Я отошёл в сторону и зевнул. Люди Тольскера выволокли из комнаты испуганного упирающегося толстяка. Втроём они спустились по лестнице, Сэлдэн и Даид поставили человека перед начальником дворцовой стражи.
Кто ты такой? рявкнул Тольскер.
Я владелец этих комнат, простонал испуганный толстяк. Сдаю их в наём.
Снимали у тебя недавно эту комнату трое человек? Тольскер указал на дверь.
Да, владелец комнат скривился, когда люди Тольскера посильнее скрутили ему руки.
Где они сейчас?
Съехали, болезненно простонал толстяк. Три дня как съехали.
Я сказал Тольскеру:
Три дня. Это отлично. Я боялся, что мы отстаём от них на неделю, а, оказывается, всего на три дня.
Тольскер кивнул, затем вернулся к владельцу комнат:
Куда они направились?
Не знаю. Они быстро убежали, даже расплачиваться не хотели. Последние дни они вели себя странно, всего боялись, из комнаты выходил только один из них и то, как стемнеет. Я испугался, что они собираются сбежать не заплатив, поэтому позвал шайку знакомых ребят, чтобы они караулили у входа.
Значит, твои съёмщики всё же тебе заплатили? усмехнулся Тольскер.
Им пришлось.
Умный малый, хмыкнул один из людей Тольскера.
Ты понимаешь, почему мы здесь? строго спросил Тольскер.
Владелец комнат простонал от новой вспышки боли.
Догадываюсь. Они участники восстания?
Верно, ответил Тольскер, потом скомандовал своим людям: Отпустите его.
Они отшвырнули испуганного толстяка, и тот плюхнулся в рыхлый жидкий снег. Тольскер подал знак, и самый бешенный из помощников Сэлдэн (потихоньку я начал запоминать этих людей и присматриваться к их особенностям) вышиб с ноги дверь. Мы прошли внутрь.
Обстановка была бедноватой. Стены облупившиеся, мебель трухлявая и хлипкая, в качестве постели просто матрасы, брошенные на пол. Да уж, не шиковали воры. Неужели у них не было денег на что-то получше они же кроме трёх реликвий стащили ещё много ценностей, к тому же должны получить плату от норжских агентов. Впрочем, полагаю, они специально поселились в дешёвой комнатушке в бедном квартале это обычная стратегия людей, которые скрываются и не желают привлекать внимание.
Я надел капюшон, попросил всех отойти подальше и вошёл в состояние Тэ-сю Аргаэ. Я отмотал время назад на трое суток и вскоре увидел бродящие по комнате фигуры трёх воров. Они что-то обсуждали, спорили я не стал вслушиваться в их разговоры, мне это было ни к чему. Честно говоря, мне вообще не нравилось то, что сейчас происходило. Тольскер со своими допросами, посещениями темниц, расследовательской самодеятельностью только напрасно тратил моё время. Мне с моей способностью к психометрии всё это не требовалось.
Я дождался, когда воры покинут помещение, и последовал за ними. На выходе они действительно столкнулись с людьми, нанятыми владельцем комнат, повздорили с ними, потом уплатили хозяину деньги и двинулись дальше. Я последовал за ними, за мной шёл Тольскер. Мы двигались неспеша, потому что мне не требовалось идти поблизости от воров от них оставался световой след-линия в воздухе, и я просто двигался вдоль неё.
Мы покинули бедный квартал, световой след вёл дальше через Аг-Винэос и вскоре свернул прямиком к окраинам города. Затем он покидал столицу и двигался на запад в сторону побережья, где Стаентрад граничит с Морем Пфортуны. Очевидно, воры взяли курс на какой-то портовый городок или поселение, чтобы оттуда отплыть в Норжскую империю.
Я ещё раз отметил для себя этот след и вышел из состояния Тэ-сю Аргаэ. Теперь, когда я в следующий раз активирую состояние мне будет доступен именно этот след. К сожалению, я не мог отслеживать больше одного следа одновременно, но и этого было достаточно.
Я вернулся к Тольскеру, что стоял чуть поодаль. Он был один.
Где ваши люди?
Я велел им обыскать ту комнату и подробней расспросить хозяина. А вы что выяснили, мастш Рой?
Я выяснил, что всё обстоит именно так, как я и боялся, мастш Тольскер. Воры покинули Аг-Винэос и направились на запад очевидно, в сторону побережья. Они планируют добраться до одного из портовых городков и отплыть с сокровищами в Норжию или они должны будут передать сокровища тому, кто ожидает их в порту и отплывёт в Норжию, какому-нибудь агенту императора.
Тольскер сжал зубы и прорычал:
Проклятье Бар-р-ранья голова Желван Гжавчик Как мы и опасались.
Да. Очевидно, за всем этим стоит Гелуинн Гзаэвэк. Я даже предположу, мастш Тольскер, что бунт он устроил лишь для того, чтобы воры могли стащить сокровища во время шумихи и хаоса. Он не надеялся на удачный исход бунта.
Если это так, мастш Рой, то Желван Гжавчик чертовски хитрый сукин сын. Какие наши дальнейшие действия, мастш Рой?
Очевидно, мастш Тольскер, нам следует отправиться в погоню. Именно поэтому я и сказал королю, что главной проблемой этого дела будет вопрос скорости. Это не столько расследование, сколько преследование.
Но куда? На побережье полно городков и поселений, которые являются пфортами. Воры могли двинуться в любой из них.
Это так, но вы забываете, мастш Тольскер, что с вами работает самый лучший сыщик, Легендарный Детектив Гордон Рой. Я узнаю, куда они направились. Буду знать, когда это потребуется. Всё, что нужно сейчас это отправиться в путь.
Мы вернулись обратно к дому, где воры снимали комнату, там нас встретили Сэлдэн и Даид.
Что-нибудь выяснили? спросил Тольскер.
Нет, господэн. Халупа как халупа, ничего особенного, никаких намёков ни на то, куда они отправились, ни вообще на дело, которое провернули.
Умные, мерзавцы, проворчал Тольскер. Баранья башка! Наверное, что-то у них всё же было записи, письма Просто они взяли это с собой или уничтожили пред тем, как покинуть столицу.
Мы их изловим, господэн! браво выкрикнул один из подчинённых, Сэлдэн.
Да мрачно вздохнул Тольскер. Дерьмо
Когда мы покинули комнату и вновь оказались под густым снегопадом, Тольскер обратился к своим людям:
Ступайте во дворец, сделайте доклад королю, начните приготовления.
К чему?
Завтра мы отправляемся в путь. Мы покинем столицу и двинемся на запад, к морю. Отправляемся вчетвером вы, я и мастш Рой. Соберите всё необходимое для путешествия. Мы не будем привлекать внимание дворцовой формой, чтобы не вызывать лишних вопросов, да и просто не смущать народ. Должна быть обычная одежда путников, что-нибудь скромное, простое. Пусть нам приготовят оружие, коней, еды, денег. Путь будет не близкий, так что запастись нужно как следует.
Да, господэн, ответили ему.
Передайте всё, что мы выяснили, королю, расскажите о том, что завтра мы отправляемся в погоню за ворами, и начинайте приготовления.
Слушаемся, господэн.
Свободны.
Помощники Тольскера ушли, мы остались с начальником дворцовой стражи вдвоём.
Что теперь, мастш Тольскер? спросил я.
Давайте-ка пройдём в какой-нибудь сносный трактир и перекусим, мастш Рой. А заодно и обсудим наши дальнейшие действия.
Я прислушался к своим ощущениям. Есть, действительно, хотелось. Холод, длительная ходьба, стресс, да ещё и применение Тэ-сю Аргаэ всё это порядочно подстёгивало аппетит, и нужно было восполнить энергетические запасы организма.
Хорошо, ответил я. Ведите, мастш Тольскер. Полностью полагаюсь на ваш выбор.
Вот и отлично. Я большой знаток трактиров в центре столицы, так что моему вкусу можно доверять. Идёмте.
И мы пошли. Тольскер вёл, я следовал за ним. Снег продолжал валить сплошной густой пеленой. Мы покинули бедные кварталы и вскоре вышли к центру города.
Народ продолжал толпиться, лавочники зазывали клиентов, всюду вокруг бойко шла торговля казалось, ничто не способно остановить торговую жизнь в этом городе.
Тольскер будто услышал мои мысли и сказал:
Удивляетесь, мастш Рой, что в такую непогоду на улицах полно народу?
Да, ответил я. Я не северянин, и мне вообще непривычна такая погода. Снег и холод я впервые увидел и почувствовал на себе лишь когда прибыл в Стаентрад. И хоть и живу тут уже шесть лет всё равно до конца никак не могу привыкнуть к зимам и снегу. И меня удивляет, что люди в такую метель продолжают толпиться на рынке, а не сидят по домам у очага за чашечкой чего-то горячего.
Тольскер усмехнулся.
Такие уж у нас нравы, мастш Рой. У стаентрадцев. Мы любим рынки, любим продавать, покупать. Торговля, как вы знаете часть нашей религии, торговля для нас сакральна, а покупка и продажа это, можно сказать, ритуальный акт.
Это правда. Основное языческое божество, которому в Стаентраде поклоняются благоволит торговле. И ещё много чему. Изначально это божество было богом скотоводства в основном, овцеводства и отвечало за то, чтобы овцы не терялись и не разбредались, и чтобы лесные звери например, волки не резали их. Со временем божество стало получать всё больше полномочий стало благоволить всему сельскому хозяйству вообще, потом и сельским ремёслам, а потом и торговле. Божество называлось Йолш, хотя в некоторых местах Стаентрада его имя могло принимать разные вариации например, Влашиц. Все имена этого бога происходят от слова «волос, волосы».
То же можно сказать и о стаентрадских деньгах монеты тут называются «хоры» и происходит это слово от старо-стаентрадского «хэйрэ» «волосы, грива».
Вся эта «волосяная» терминология, разумеется, уходит корнями в образ жизни скотоводов народов, населявших эту местность в старые времена. Речь, прежде всего, идёт об овцеводстве: Стаентрад страна разведения овец. Именно на овечью шерсть намекают все эти «волосатые» слова.
Тем временем мы продолжали путь по центру столицы. Вокруг всё так же толпились люди, в воздухе пахло копчёностями. Тольскер взял курс к большому трактиру, стоявшему на углу рыночной площади, я следовал за ним.
С крыш продолжали валиться комки сырого снега, один из них угодил прохожей по голове. Женщина вскрикнула, но не пострадала. Тольскер прошёл мимо, даже не взглянув на неё.
Трактир был двухэтажным и могучего вида. Нижняя часть здания собрана из каменных булыжников, остальное из брёвен. К выступам, торчащим из-под крыши и на стенах, привязаны красные ленточки, болтающиеся на ветру, как флажки.
Стаентрадцы любили так украшать дома, они считали, что движение болтающихся на ветру предметов как бы «разбавляет» статичную, застойную энергию, делая места с такой «разбавленной» энергией более благоприятными для удачи и здоровья. Стаентрадцы верили, что весь мир вокруг пронизывает энергия, и с помощью предметов, слов и символов можно влиять на неё и, соответственно, влиять на свою удачу и судьбу, здоровье, процветание и успех.
Над входом в трактир висел шест, к которому прицеплен небольшой бочонок. Также над дверью красовалась вывеска вырезанная и обожжённая надпись на деревянной доске гласила: «Путевой Камень Йолша».
Тольскер толкнул дверь и вошёл, я следом. Внутри было тепло, в нос тут же ударили запахи еды, зазвучал гул посетителей. Было светло благодаря огромным окнам и множеству фонариков и свечей. Мы двинулись вперёд.
Большинство столов было занято. На Тольскера смотрели с тревогой форма начальника дворцовой стражи пугала, особенно в нынешние времена, когда стража лютует, хватая всех, кто может показаться причастным к неудавшейся попытке восстания.
Меня посетила мысль: наказывать за неудавшуюся попытку всё равно, что наказывать за неудачу. А что если преступников наказывают не за преступление, а за то, что они попались?! Я усмехнулся этой мысли. Довольно забавная философия, не так ли?
Мы прошли к свободному столу у окна, сели напротив друг друга. К нам подошёл половой, поклонился Тольскеру, учтиво произнёс:
Спадэн Тольскер.
Тольскера знали в этом заведении. Он сказал:
Принеси-ка нам, дружище, горячего супа с клёцками и перцем. А для аппетиту принеси по кружечке подогретого вина.
Сейчас всё будет, спадэны, поклонился половой и исчез.
Я почти не обращал внимания на Тольскера и обстановку в трактире как только мы уселись за стол, я уставился в окно. Метель не останавливалась, люди, припорошённые снегом, словно сладости присыпанные сахарной пудрой, продолжали сновать по улицам. Из окна не было видно Серой Башни, но мне казалось, что я её чувствую. Пока я живу в Аг-Винэос Серая Башня постоянно присутствует в моей жизни, довлеет надо мной, давит на меня.
Вернулся половой, поставил перед нами по бокалу вина. Тольскер поднял свой, сказал мне:
Ну, ваше здоровье, мастш Рой.
Ваше здоровье, ответил я, подняв бокал. И за успех нашего предприятия по поимке воров.
Да, за это точно стоит выпить.
Мы принялись за вино. Оно было красным, тёплым, густым и весьма уместным в такую промозглую погодку.
Хорошо! сказал Тольскер, оторвавшись от бокала.
Я заметил, что там у него осталось уже почти на дне. Видимо, он был не дурак выпить. Впрочем, чему удивляться обычно стражи и вообще служивые люди славятся безудержным пристрастием к алкоголю. Не знаю, возможно это военная профессия, образ жизни, связанный с постоянными сражениями, так влияют на людей.
Вновь появился половой, поставил перед нами по чашке с горячим супом, а также два крупных ломтя ржаного хлеба и несколько кусков сыра. Суп был овощным, в нём плавали клёцки, ароматный густой пар поднимался над чашками. Тольскер склонился и шумно втянул носом пар.
Да! сказал он. Острый суп что ещё нужно в такой паршивый день!
Я взял деревянную ложку в Стаентраде чаще всего использовали деревянную посуду и попробовал супу. Он действительно был острый. Уже после третьей ложки прошиб пот. Но это и правда работало такое блюдо прекрасно согревало в холодный день. Мы ели суп молча, лишь жадно сопели, чавкали и утирали выступавшие на лице капли пота.
Добравшись до середины супа, мы сбавили темп и наконец подняли головы от чашек.
Я отпил немного вина, потом взялся за трубку, набил её курительной смесью, зажёг. Тольскер тоже закурил с собой он носил толстую короткую трубку со здоровенным чубуком и курил обычный крепкий табак, мощный запах которого разносился вокруг и у некурящих вызывал кашель и слёзы.
Мы отправляемся лишь вчетвером, мастш Тольскер? спросил я.
Да, мастш Рой. Было бы неплохо взять с собой отряд бойцов и двинуться следом за ворами но такой отряд будет медленным, это во-первых, и привлечёт внимание, это во-вторых. Народ не знает о пропаже королевских реликвий пусть это так дальше и остаётся. Сейчас положение короля не такое, чтобы можно было давать массам повод думать, что сама судьба отвернулась от короля, раз он потерял символы власти.
Он глубоко затянулся и выпустил огромное облако крепкого дыма.
Поэтому в путь мы отправимся вчетвером и под видом обычных путников. Никакой формы королевской стражи, никаких знаков отличия, ничего примечательного. Вы хорошо держитесь верхом, мастш Рой?
Неплохо, ответил я. Хоть и отвык от долгого сидения в седле. Боюсь, завтра у меня отобьётся весь зад.
Тольскер рассмеялся.
Мы допили вино, и Тольскер решительным командным голосом позвал полового и велел ему принести ещё. Мы взялись за вторую порцию выпивки.
Вы, мастш Рой, сказал начинающий хмелеть Тольскер, тоже подготовьтесь к завтрашнему отбытию.
Что от меня требуется? И поможет ли мне в этом дворец?
Конечно, кивнул Тольскер. Основное обеспечение берёт на себя полностью дворец, все дорожные расходы. Дворец выделит нам денег, ещё мы возьмём особые грамоты, чтобы можно было их предъявить при необходимости грамоты доказывают, что мы выполняем королевское поручение, они обеспечивают полную протекцию и принуждают любого гражданина королевства к сотрудничеству. Коней нам выделит опять же дворец. Провизию в путь мы возьмём тоже во дворце. Но вы, на всякий случай, захватите что-нибудь с собой. Нужно взять в путь также одежду. У вас есть оружие?