Это тот самый парень, пробормотала одна из девушек рядом с Ханной, которого мы видели у автобуса.
Боже, просто картинка из порножурнала!
Хочу себе такого
Иди к черту, я его уже заняла!
У Фокса дернулась щека видимо, он услышал разговор и все же смотрел только на Ханну. Она ощутила прилив ярости. «Картинка из порножурнала»? «Я его заняла»? Да как они смеют надеяться соблазнить ее друга?
Или это совсем несложно?
А если одна из этих сучек ему приглянется?
И что? Ей-то какое дело?
Фокс прислушивался к шепоту, гулявшему по залу, и его улыбка померкла. Ханна уже не в первый раз за последние четыре дня вспомнила его предостережение:
Ты не должна пострадать от моей репутации
Он двинулся было к Ханне и замер на полушаге. Усомнился, стоит ли подходить? Побоялся взглядов?
Ханна, не раздумывая, поставила бокал с напитком на подоконник и решительно направилась к Фоксу. Вероятно, храбрости ей придал бродивший в крови алкоголь, и все же в первую очередь вперед ее толкало негодование. Эти девчонки его даже не знают! До них и слухи-то о нем не успели дойти за эти несколько дней!
У нее при первых встречах с Фоксом тоже сложились кое-какие впечатления. Она восприняла его как красавчика-компаньона, отпетого бабника. Потом, когда они переписывались, не раз вроде как в шутку спрашивала: один ли он сейчас? Мол, вдруг Фокс сейчас с девушкой
Теперь Ханна ощутила внезапное желание попросить у него прощения. Никто не посмеет при ней давать Фоксу оценки; Ханна не допустит, чтобы он стеснялся подойти к ней на вечеринке. Стоит посреди зала под прицелом жадных глаз Надо подставить ему плечо.
Надо его успокоить.
Ладно может, она и ревновала. Кто-то пытается его застолбить!.. Ханна отбросила ненужные мысли и облизала губы.
Она была уже футах в пяти от Фокса, и тот, догадавшись о ее намерениях, изменился в лице. Его неуверенность мигом исчезла, синие глаза потемнели, метнули молнию, заросший щетиной подбородок напрягся. Готов ко всему Мужчина, который привык, что его желают, и знает, как с этим быть.
Ханна поднялась на цыпочки, Фокс прошептал ее имя, и они слились в поцелуе прямо в центре танцпола. Ее ошеломил голод, исходивший от твердых губ мужчины. Фокс развернул ее, прижал спиной к притолоке, жадно приник к ее рту и со сдавленным рычанием продолжил поцелуй.
Мысли Ханны спутались, тело охватил жар, руки бессильно повисли вдоль тела.
Ева в Эдеме только что вкусила запретный плод.
Глава 7
Это была огромная ошибка.
Ужасная ошибка
К сожалению, прервать поцелуй он уже не мог, нечего и пытаться.
Во-первых, ему вообще не следовало сюда приходить. Вернувшись из плавания, он зашел к себе. Рассчитывал застать Ханну дома, однако нашел лишь записку, сообщавшую, что она на вечеринке. В квартире пахло жаркими летними ароматами; на двери гостевой спальни висел матерчатый чехол от одежды. Интересно, что за наряд там был, который пришлось так аккуратно упаковывать?
Фокс хотел принять душ и выпить банку пива, однако почему-то выскочил на улицу. Ханна явно оделась для вечеринки; он без труда вычислит, где они веселятся найти дом, битком набитый чужаками, в маленьком городке не представляло ни малейших сложностей. Достаточно у первого попавшегося пьяненького незнакомца спросить, откуда тот чапает. Нужно просто проверить, как там Ханна, убедиться, что она доберется до дома в целости и сохранности. Разве он не обещал Брендану за ней присматривать?
Ему понравилось маленькое красное платье. Он его возненавидел всеми фибрами души.
Это платье Ханна надела не для него. Она и целовала-то его сейчас не для него.
До того как он ушел в море, Ханна размышляла, как заставить своего режиссера ревновать. Прикидывала, что тот подумает, заподозрив, что они с Фоксом больше чем друзья
Сукина сына он заметил сразу, как только переступил порог, Сергей стоял футах в двадцати от божественно танцующей Ханны, а теперь наблюдал за их поцелуем. Она не вняла предупреждению Фокса о риске для ее репутации, и вот
О, черт!
Остановиться не получится. Даже под угрозой расстрела. Фокс не мог скрыть наслаждения.
Господи Иисусе, она просто невероятна на вкус Истинная женщина, с которой ты становишься самим собой.
Он сошел с борта «Деллы Рэй» несколько часов назад, однако землю по-настоящему ощутил под ногами только сейчас.
Не сделал ли он ей больно, прижав к притолоке? Зачем засунул язык так глубоко ей в рот? На Фокса обрушилась доселе неизведанная буря чувств и ревность, и волнение, и тысяча других непонятных эмоций. Забыв обо всем, он приподнял пальцем ее подбородок и протолкнул язык еще дальше.
Господи
Она не временная фигура в моей жизни, понимаешь? Так что держи свои лапы при себе
Голос Брендана, пробившийся сквозь туман в голове, заставил Фокса глянуть на Ханну сквозь щелочки век. Глаза девушки были закрыты, и он провел пальцем по ее шее, ощутив зарождающийся в горле стон. Ради этого стоит жить. Наверное, можно было бы пойти и дальше: увести ее с вечеринки, уложить в постель и заставить содрогаться в бесчисленных оргазмах. Соблазнить женщину? Какие проблемы!
Ну да Еще немного, и она проведет ночь, отдавшись его ласкам. Действительно ли Ханна готова к такому сценарию? Нет. Она сходит с ума по другому мужчине. Они могли создать у режиссера впечатление, что между ними есть любовная связь, но превратить обман в реальность и переспать с Фоксом Ханна вряд ли захочет ведь на самом деле она желает Сергея. Да и не в ее это стиле. Ханна слишком верна, слишком принципиальна, и в этих ее качествах Фокс усомниться не мог, хотя сейчас девушку словно охватил приступ безумия. И не важно, что ее язык у него во рту, что у него эрекция, что Ханна расстегивает его рубашку.
Есть красная черта, тут Брендан прав.
Все романы Фокса были короткими если не сказать больше. Таковы его правила, а с ними вряд ли можно рассчитывать на долгие отношения. Женщины, с которыми он встречался, никогда не приводили его к себе домой знакомиться с родителями. Фокс всю жизнь оставался второстепенным персонажем, ему всю жизнь твердили, что он пойдет по дорожке отца, и Фокс походил на него не только внешне, тут сомнений не оставалось никаких. Пробудить ревность режиссера задача как раз по плечу.
Да. Притворный флирт, стратегическая хитрость и ничего более. Дружеская взаимовыручка. К сожалению, Фокс достаточно знал женщин, чтобы понять: наслаждение, которое сейчас испытывает Ханна, отнюдь не притворное. Ее страстные вздохи предназначены только для ушей Фокса. Надо вовремя остановиться и не дойти до постели; и это зависит только от него.
Сделав над собой неимоверное усилие, Фокс прервал поцелуй и прижался лбом к голове Ханны. Оба тяжело дышали.
Все, Веснушка. По-моему, мы его убедили.
Что? Кого? Словно сквозь дымку глянула на него Ханна.
Похоже, первый раз в жизни сердце Фокса сбилось с размеренного ритма. Раньше такое случалось лишь в море. Неужели Ханна целовала его а не кого-то другого? Он вспомнил, как девушка остановилась посреди танцпола, а затем направилась к нему, словно ее тянуло магнитом. То есть он все понимает неправильно, и дело вовсе не в том, чтобы заставить ревновать режиссера?
Ханна, я я думал, ты пытаешься показать Сергею, чего он себя лишает?
Она недоуменно моргнула и, покачав головой, тихо пробормотала:
О А, ну да. И-извини.
Почему Ханна на него не смотрит?
Спасибо, ты был убедителен.
Она искоса глянула в сторону Сергея наблюдает? и у Фокса вдруг отчего-то закололо сердце.
Да, режиссер не сводил с них глаз. Отлично, стало быть, план начал работать.
Вот только откуда нестерпимое желание засадить кулаком в стену?
Ханна шевельнулась. Фокс осознал, что до сих пор прижимает ее к притолоке, и тут же отстранился, испугавшись, что девушка почувствует его эрекцию.
Она обхватила ладонями шею, словно пытаясь скрыть выступившие на коже багровые пятна.
Как ты узнал, что я здесь?
Высматривал пьяных, шел по их следу.
Ханна ведь тоже сжимала в руке бокал с коктейлем, когда он заглянул в зал
Фокс, только не думай, что я набралась по уши, потому и позволила тебе Немного выпила, чтобы танцевалось веселее. И все-таки я тебя поцеловала, помнишь? прыснула она.
Такое забудешь проворчал Фокс, невольно рассматривая ее опухшие губы. Хочешь еще немного побыть здесь?
Расплывшись в улыбке, Ханна покачала головой и шепнула:
Я это сделала спросила, могу ли помогать с составлением саундтрека к фильму. Они согласились! На этот раз я не упала и шишку на голове не набила.
Глупое сердце, не части
После нескольких порций алкоголя и хороших новостей Ханна выглядела неотразимо милой и счастливой; Фокс только и думал, как бы поцеловать ее еще раз. Однако нельзя. Задание выполнено. Пять минут назад любовник и вот снова друг. Ханну подобная трансформация, похоже, не смущала; придется последовать ее примеру и быстренько перестроиться.
Мои поздравления, сказал он. Уверен, ты добьешься успеха.
Ага Она слегка нахмурилась. Наверняка добьюсь. Надеюсь, завтра утром открою глаза, и музыка вернется.
Ханна привыкла выражать свои эмоции музыкальными фрагментами, интерпретируя через них все, что с ней происходило. Фокс столкнулся с этой ее особенностью прошлым летом и за семь прошедших месяцев, в течение которых они обменивались сообщениями, узнал Ханну гораздо лучше. Стал понимать, что она имеет в виду, цитируя песни.
Музыка? Куда же она делась?
Понятия не имею. Девушка опустила уголки губ. Надеюсь, мороженое поможет.
Забежим в магазинчик по пути домой в холодильнике осталась только ванильная половинка.
То есть без шоколада? Ханна окинула взглядом комнату. Наверное, надо попрощаться. Или На ее лице появилось странное выражение то ли неприязнь, то ли что-то еще. Или я должна тебя представить этим хм Кое-кто тут, похоже, не возражал бы познакомиться.
Фокс не сразу понял ее намек.
Ты о девушках, которые меня застолбили, как только я перешагнул порог? Он знал, какие чувства вызывает у людей, и давно к этому привык. Брось, Веснушка. Пошли есть мороженое.
Ханна то и дело покачивалась на шпильках, и Фокс встревожился: неужели и впрямь перебрала? Точно ли она желала поцелуя? Знай он, что Ханна пьяная, не стал бы так усердствовать.
Примечания
1
«Идеальный шторм» приключенческий драматический фильм-катастрофа, основанный на реальных событиях, которые произошли во время Хеллоуинского шторма 1991 года на Атлантическом побережье США.
2
John Denver Leaving On A Jet Plane.
3
Scissor Sisters американская поп-группа, созданная в 2001 году. Порожденная «ночной жизнью геев Нью-Йорка», группа взяла свое название от лесбийской сексуальной практики трибадизм.
4
Scissor Sisters I Dont Feel Like Dancing.
5
The National американская инди-рок-группа, сформированная в Нью-Йорке музыкантами из Цинциннати, штат Огайо.
6
The National Fake Empire.
7
Tracy Chapman Fast Car.
8
Брюс Фредерик Джозеф Спрингстин американский певец, автор песен и музыкант. Лидер группы The E Street Band. Известен благодаря своим рок-песням с поэтичными текстами, основной темой которых является его родина, Нью-Джерси.
9
Шер американская певица, актриса, кинорежиссер, музыкальный продюсер и автор песен.
10
Fleetwood Mac Silver Springs.
11
Skinny Lister британская фолк-группа, образованная в Лондоне в 2009 году.
12
The Rolling Stones альбом «Exile on Main St.».
13
The Cranberries ирландская рок-группа.
14
Madness британская группа новой волны, образовавшаяся в 1976 году в Лондоне, Англия, и создавшая собственный стиль, соединив в нем элементы музыки ска, поп-рока и звучания Motown.
15
Madness Our House.
16
«Золотые девочки» американский телесериал канала NBC, созданный Сьюзан Харрис и произведенный компанией «Touchstone Television».
17
Фэрра Лени Фосетт американская актриса, модель и художница. Четырехкратная номинантка премии «Эмми» и шестикратная номинантка премии «Золотой глобус».
18
Modest Mouse американская инди-рок-группа, образованная в 1993 году в городке Иссаква, штат Вашингтон.
19
Creedence Clearwater Revival американская рок-группа, которая записывалась и выступала с 1959 по 1972 год под разными названиями, прежде чем в 1967 году остановилась на Creedence Clearwater Revival.
20
Dropkick Murphys американская кельтик-панк-группа. Коллектив был основан в 1996 году Майком Макколганом, Кеном Кейси и Риком Бартоном в Бостоне, Массачусетс. На творчество этой группы повлияли такие коллективы, как The Clash, The Pogues, AC/DC, Swingin Utters и Stiff Little Fingers.
21
«Вудсток», подзаголовок «3 дня мира и музыки» документальный фильм. Получил премию «Оскар» в 1971 году как лучший документальный фильм, также получил две номинации за лучший звук и лучший монтаж.
22
Фильм Квентина Тарантино, премьера состоялась на Каннском кинофестивале в 2009 году. Действие картины, в которой снялись Брэд Питт, Майк Майерс, Элай Рот и Кристоф Вальц, происходит во Франции во время Второй мировой войны.
23
Fleetwood Mac британо-американская рок-группа.
24
Fleetwood Mac альбом «Rumours».
25
Американская поп-певица, автор песен и актриса, обладательница премий «Грэмми», «Тони» и «Эмми».
26
Cyndi Lauper Time After Time.
27
Американская комедия 1995 года, основанная на романе Джейн Остин «Эмма».
28
Bon Iver американский инди-фолк-коллектив из Фол-Крик, Висконсин.