Нравлюсь?
Я так увлеклась разглядыванием мужчины, что проворонила момент, когда он оторвался от планшета и уставился на меня. Стыд плеснул в лицо горячей краской, заставил меня опустить глаза. Я не знала, куда девать взгляд. Позорище какое! Дожилась ты, Кара, однако!
Курса-а-ант Голос, словно конфета с коньяком сладкий, дурманящий разум, вызывающий неприличные мысли. Словно греховное наслаждение. И в противовес тональности слова: жесткие, бьющие наотмашь по лицу: Вы разве не знаете, как положено по уставу стоять, когда с вами беседует старший офицер? А как же дисциплина и служебная субординация?
Меня словно ведром ледяной воды окатили. Черт бы его подрал! Килл, он и в Африке килл! Я выпрямилась и снова уставилась в одну точку где-то на уровне предполагаемых бровей командора. Со злостью отвесила себе мысленную оплеуху. Потом буду слюни по красавчику ронять. Если еще будет, что ронять.
Никак нет, сэр! Устав знаю!
Так в чем же дело?
И опять эти одурманивающие, коньячно-медовые нотки в голосе, заставляющие терять голову и забывать с кем разговариваешь. Я едва не затрясла головой, в отчаянной попытке избавиться от дурмана. Играет, мерзавец, словно кот с мышонком! Я разозлилась. И мне стоило огромных усилий ответить если не по уставу, то хотя бы приблизительно в соответствии с ним:
Виновата, сэр! Слишком сильно дезориентирована и не понимаю своей роли!
Ваша роль
Командор помрачнел. И в этот самый момент у меня за спиной с шумом распахнулись двери, раздались чьи-то торопливые шаги. Обернуться я не рискнула. Но голос показался очень знакомым:
Кин, я все сделал, как ты кха-кха-хам.
Судорожный кашель в конце фразы подсказал мне, что говоривший имеет привычку наедине общаться с командором накоротке. И встретить меня тут он никак не ожидал. Это немного удивило. Но не так сильно, как ставшее неожиданно жестким и хищным выражение лица Старффа:
Арвен, голос командора снова был вкрадчивым. Но теперь он походил скорее на смертельно опасный отравленный клинок. Я тебя кого отправил привести?
Как кого? Пришедший недоумевал: Вот ее, Моник Аверноо.
Как же неудобно прикидываться мебелью, когда говорят о тебе и через твою голову! Я слегка поежилась.
Да? Командор откинулся на спинку стула и скрестил на груди руки. Ну подойди, посмотри на эту уважаемую киллу.
Шаги были легкими и осторожными. Словно неизвестный крался по минному полю. И все равно моя внешность оказалась для него неожиданностью. Смутно знакомый молодой килл неприлично вытаращил на меня глаза и растерянно поинтересовался:
А где Моник Аверноо?
Краем глаза я видела лицо командора. И каким недобрым стало выражение его глаз. Кажется, килл вляпался. Я невольно сочувственно хмыкнула. И лицо молодого килла заледенело. Он отвернулся от меня и пошел в сторону командора, разразившись длинной тирадой на родном языке. Смысл которой сводился к тому, что шутка командора удалась и он себя уже почувствовал идиотом. Нет смысла еще и какую-то шлюху привлекать к процессу воспитания. Что он уже все свои ошибки осознал, раскаивается и больше так не будет.
Я невольно удивилась тому, что командор Старфф позволяет какому-то юнцу разговаривать с собой в таком тоне. Даже если предположить, что они родственники или близкие знакомые, все равно у молодого килла нет права на подобный тон. Они оба в форме Звездного флота, и нашивки ясно говорят, что молодой много ниже рангом, чем командор. Так в чем дело?
В этот самый момент я наткнулась на ждущий взгляд Старффа и слегка приподнятые брови. Командор смотрел прямо на меня и выжидал. Я вздохнула. Так вот в чем дело. Воспитательный момент с моей помощью!
Открывать рот не хотелось со страшной силой. Но старший по званию ждал. Пришлось говорить:
Я не шлюха, лейтенант, а курсант Первой Звездной Академии Альянса. А вы обращаетесь к старшему по званию не по уставу.
Я ничего не смогла поделать, мой голос звучал устало. Ненавижу подковерные игры, не разбираюсь в них и не умею играть.
Молодой килл побагровел. Старфф театрально поаплодировал мне и ледяным голосом сообщил лейтенанту:
Перед тобой ксенолингвист. И это твое счастье, что она на нашей стороне. А если бы это был противник? Лейтенант тяжело сглотнул. Ну? Сколько ты ошибок совершил, Арвен?
Килл помолчал и осторожно выдал:
Две.
Какие?
Не уточнил вчера информацию, когда вы дали мне задание. И сегодня недооценил противника.
Командор удовлетворенно кивнул:
Не безнадежен. Что ты должен был сделать вчера?
Лейтенант слегка приободрился:
Мне необходим было уточнить максимум информации из других источников, а не полагаться на слова министра Аверноо, что его дочь одета в бирюзовое, шитое серебром, платье. И что она гуляет где-то неподалеку, поскольку устала от шума бальной залы.
На последних словах я невольно хмыкнула. Значит, все мои выводы верны. Семейка Аверноо заранее продумала и учла все.
Командор скривился:
Мда, Арвен, провели нас с тобой, как детей малых. Ладно ты, зеленый еще и неопытный. Но ведь и я попался на тот же крючок. Хоть интуиция и вопила, что тут что-то не так.
Но Ошарашенный лейтенант наощупь нашел стул и мешком свалился на него. Ты ведь изначально не планировал забирать дочь Аверноо
Именно. Командор бросил на меня недовольный взгляд: Курсант Новак, возьмите себе стул и сядьте!
Я охотно подчинилась. Стоять столбом на высоком каблуке это пытка. Старфф же моментально забыл про меня и повернулся к лейтенанту:
И что это означает?
Молодой килл побледнел до зеленцы:
Что Что вас умело подвели к тому, чтобы вы сделали выгодный для противника шаг.
Вот именно. Нас разыграли как детей
В огромном гулком помещении воцарилась тишина. Лично я даже дышать боялась. Я мало что поняла из услышанного. А хмурые складки на лбу командора Старффа оптимизма не добавляли.
Первым очнулся лейтенант:
Что я должен сейчас сделать в первую очередь?
Командор задумчиво потер лоб:
Мне нужна как можно быстрее любая информация по передвижениям и контактам Аверноо. Осторожно, не напролом. Чтобы он не вспугнуть его.
Я прикусила кончик языка, чтобы не съязвить, что Аверноо и так сейчас настороже. Кошка ведь всегда знает, чье мясо съела. Он подсунул командору подставную «дочурку» и будет беззаботно попивать в баре коньяк? Бред!
А с Моник что будем делать? Лейтенант вытащил откуда-то маленький планшет и сейчас делал в нем пометки. Если за Аверноо наблюдаем незаметно, то мы что?.. Как бы не догадались, что нас провели?
Я даже на стуле подскочила. Как это «не догадались?» Внутри взметнулась волна возмущения. Но задать вопрос не успела, командор меня опередил:
С Моник мы не делаем ничего. Если они придумали и провернули такую комбинацию, то Аверноо свою дочурку спрятал очень хорошо. И так просто до нее не доберешься. Вопрос: зачем он это сделал? Отдал в качестве заложницы на ту сторону? Или, наоборот, настолько за нее боится, что даже мне не доверяет? Командор в упор посмотрел на лейтенанта: Арвен, будь крайне аккуратным. Пока не разберемся в мотивах Аверноо, его не трогать!
Лейтенант согласно кивнул. И тут же спросил:
А курсант?.. Он кивком указал на меня. Что с ней делать? Отправляем в Академию?
Честно, я затаила дыхание и скрестила пальцы за спиной. Вот он, момент истины. Я отчаянно старалась смотреть на Старффа не слишком умоляющими глазами. Но взглядом упрашивала: «Да! Отправь меня! Я тут лишняя! Только буду тебе мешать!» Чем быстрее я попаду в Академию, тем лучше будет для всех.
Курсант остается здесь. Пусть тот, на кого рассчитан этот спектакль, считает ее Моник. Арвен, позаботься о том, чтобы в доме были продукты. Пищевые автоматы можно загрузить снаружи. Я покажу где. А охранный контур я замкну. Никто без моего разрешения сюда не войдет и не выйдет. Посмотрим, что из этого получится: будет ли кто-то искать встречи с «Моник Аверноо».
Оторопела не только я. Но пока лейтенант задумчиво меня изучал, что-то прикидывая в уме, я, как последняя идиотка, выпалила:
Но я не могу, командор Старфф! У меня распределение! Если я не явлюсь вовремя в Академию, то меня отчислят! Или выпустят со свободным дипломом! Невольно в голос прорезались нотки отчаяния. Пять лет учебы, и вернуться на Землю без специальности??? И я не знаю, что из этого хуже!
То, что я допустила фатальную ошибку, поддавшись эмоциям, я поняла сразу. Внешне командор практически не изменился. Но его глаза обдали меня поистине космическим холодом, замораживая на месте. Когда он тихо заговорил, то Арвен непроизвольно втянул голову в плечи, настолько вкрадчиво-смертельно опасным был голос командора:
Не могу?.. Курсант, а кто вас спрашивает? И кто вам дал право обсуждать приказы старшего по званию?
Я оцепенела. Только сейчас до меня дошло, что я натворила. Захотелось побиться головой об стенку. Но было уже поздно.
Встать! Голос Старффа звенел от гнева, и я поспешно вскочила, уронив при этом стул. Но это были мелочи. Я задал вопрос и хочу получить на него ответ!
Вытянувшись по стойке «Смирно» и чувствуя себя на редкость нелепо в мятом бальном платье и туфлях на высоком каблуке, я с трудом протолкнула сквозь ставшие вдруг чужими и деревянными губы:
Виновата. Я
Вы! У вас серьезные проблемы с дисциплиной, курсант!
Старфф тоже встал, небрежно отпихнув ногою стул. Обычная для офицерского состава поза: руки за спиной, ноги слегка расставлены, почему-то в его исполнении выглядела до нельзя угрожающей. Я с трудом подавила желание поежится под его ледяным взглядом.
Вы обращаетесь ко мне по имени и званию, то есть, знаете, кто я такой. И при этом не в курсе моих полномочий? Прогуляли пару? Яд в его голосе лился рекой. Или думаете, что я растекусь лужицей у ваших ног ради ваших красивых глаз? Отвечайте!
Никак нет, командор Старфф!
Стандартный ответ царапнул горло. А Старфф скривился, как будто ему гнилушку под нос сунули:
Отвратительно, курсант! Дисциплинарное взыскание вам обеспечено! Когда вернетесь в Академию, я лично напомню вашему командованию о необходимости уделить самое пристальное внимание вашему поведению! И смею надеяться, что время, проведенное здесь, вы употребите с пользой! А именно: выучите устав! А пока мне придется вам напомнить: мои полномочия позволяют мне включить в состав моей команды в качестве временного ее члена любого гражданина Альянса, если у меня на то есть потребность! И спрашивать при этом согласия я не обязан! Вам понятно? Вопросы есть?
Глаза уже жгло подступающими слезами. Но я бодро рявкнула в духе нашего инструктора по физподготовке:
Никак нет, командор Старфф!
Меня всегда бесило, когда капитан Нугран требовал на его парах ответов согласно воинскому уставу. А сейчас вот испытала облегчение, что могу ответить формально. Если бы Старфф разговаривал бы со мной, как с обычным человеком или обычным гражданином Альянса, не факт, что я бы выдержала и не разревелась.
Старфф, презрительно скривившись, отвернулся от меня к лейтенанту:
Арвен, на комм курсанта Новак сбросить устав Академии и Гражданский Кодекс Альянса. Можешь добавить учебники по ее профилю. Думаю, знания курсанта соответствуют дисциплине и поведению. Это было оскорбительно. Но я открыла рот, чтобы сообщить, что мой комм остался у Моник. Как назло, в этот момент Старфф повернулся ко мне. И расценил мое выражение лица совсем по-другому: Курсант, что опять не так? Проклятая кровь! Если бы я мог, вы бы уже были на полпути к Академии с соответствующим пояснением вашему поведению!
На меня неожиданно навалилась усталость. Обвинять в случившемся некого. Сама себе дура. Сама виновата, что разозлила килла. От отчаяния хотелось не плакать, хотелось выть. Но пришлось взять себя в руки:
Командор Старфф, разрешите обратиться?..
Я ничего не смогла с собой поделать. Мой голос, вновь вразрез с уставом, звучал тихо и просительно. Командор опять скривился:
Ну?..
Командор Старфф, у меня нет комма. Моник заставила меня его снять, и он остался в доме министра Аверноо. Старфф даже бровью не повел. Но неодобрение волнами распространялось вокруг него. Я опять подавила в себе желание поежится. Как бы ни было неприятно, но нужно договорить до конца: Отсутствие моего комма порождает еще одну проблему. В моем почтовом аккаунте создано письмо с отложенной отправкой. Если я вовремя не отменю ее, то начальник Академии получит уведомление о причине моего отсутствия.
Глава 5
Тишина огромного особняка давила на уши, угнетала. Нет, той паники и нервозности, какие меня преследовали в первое утро моего пребывания тут, не было. Да и за шесть дней я облазила здесь все. Начиная от подвала. И заканчивая чердаком. Собственно, особо и лазить было негде. Девяносто девять процентов помещений были заперты безо всякой надежды их открыть. Это не Земля, тут давно уже используются системы по типу «умного дома». Механических замков нет. А с электронным запором не поспоришь. Я даже не сомневалась, что за мной удаленно приглядывают. Но все равно из чувства противоречия, неподчинения, бунтарства, облазила все. Попыталась открыть каждую дверь, каждую створку. Бесполезно. Все было надежно заперто.
Отвратительное это ощущение понимание того, что ты узник, пленник необитаемого острова, без малейшей надежды выбраться. Вокруг ни единой живой души. Поговорить не с кем. Галанета нет. Из книг только учебники в планшете, «любезно» предоставленном мне лейтенантом. А все усугубляет понимание того, что ты целиком и полностью зависишь от доброй воли одного конкретного килла. Которого я, между прочим, умудрилась вывести из себя до состояния «Бешенство. Класс опасности А».
Невидящим взглядом уставившись на открытую страницу учебника по ист`итскому наречию инсектов созвездия Скорпиона, я горько усмехнулась. Дом заперт так, что мне ни выйти, ни поговорить с теми, кто теоретически может появиться снаружи. Связи у меня нет. Только планшет с закачанными туда учебниками и Уставом Первой Звездной Академии Альянса. Хочешь-не хочешь, а читаешь.
Командор очень жестокий наставник. У меня нет других занятий и развлечений, кроме как зубрить предметы и Устав. Если в первые дни я еще на что-то надеялась, что-то искала, что-то планировала. То теперь уже третий день мои передвижения ограничены моей комнатой, единственной отпертой из жилых помещений, пищевым автоматом на первом этаже и подоконником на третьем этаже, где я проводила большую часть светового дня. Я бы, наверное, сидела тут и дольше. Но с наступлением темноты за окном тут становилось очень холодно и неуютно. Приходилось перебираться в свою комнату. В ней было намного теплее. Наверное, работал какой-то обогреватель.
Кому-то, возможно, выбор показался бы странным. Но, во-первых, мне нужно было хоть немного двигаться. А без цели слоняться по коридорам глупо и малорезультативно. А во-вторых, по непонятной мне причине из окон первого и второго этажей не зависимо от времени суток была видна одна только серая хмарь. С третьего этажа обзор хоть не на много, но был лучше: я видела выглядывающие из серой пелены то тут, то там острые обломки красновато-коричневых скал. Иногда вдалеке мелькали какие-то птицы. В целом, у меня сложилось впечатление, что дом, в котором меня заперли, находится где-то высоко в горах. Вот только каких? И где? Я не знала. Кто же знал, что помимо стандартных предметов в Академии, желательно еще знать географию планет Альянса и генеалогию властьимущих.
Итак, Арвен, на тебе обеспечение дома, курирование слежки за Аверноо. Курсант, вы в роли Моник Аверноо остаетесь в поместье моих родителей. А я немного подпорчу биографию дочурке министра.