17
Это имя переводится с древнееврейского как «Господь мой праведен» и напоминает более раннее «Мелхиседек» («Малкицедек»).
18
Изреельская долина долина в Нижней Галилее (Израиль). Галилея историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. На западе граничит со Средиземным морем, на востоке с Иорданской долиной, на юге с Изреельской долиной. Традиционно делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею.
19
Арам (Арамейский Дамаск) древнее арамейское государство Сирии. Существовало примерно в X в. до н. э. 733 г. до н. э.
20
Колено Вениаминово (колено Вениамина) одно из 12 колен Израилевых (племен потомков Иакова), которые образовали еврейский народ. Вениамин младший сын Иакова (внука Авраама) и его жены Рахили.
21
Колено Иудино (колено Иуды) одно из колен Израилевых, наряду с коленом Вениамина. Согласно библейскому преданию, оно произошло от Иуды сына Иакова и его жены Лии. По имени колена Иудина позже была названа появившаяся религия иудаизм.
22
Данный корень типичный для семитских языков, на арабском он звучит как «син-лям-мим» (араб.). От него образованы слова «шалом» (ивр.) и «салам» (араб.).
23
Сейчас этот район называется Городом Давида.
24
Финикийцы древний семитский народ, населявший Финикию историческую область на восточном побережье Средиземного моря с центром в современном Ливане.
25
Ашкеназы субэтническая группа евреев, сформировавшаяся в Центральной Европе.
26
Коран был записан гораздо позже после смерти пророка Мухаммеда в 632 г. В Коране Соломон назван Сулейманом.
27
Киликия историко-географическая область на юго-востоке Малой Азии.
28
Сикомор (библейская смоковница) один из видов рода Фикус семейства Тутовые (Moraceae).
29
Кор мера сыпучих тел, равная 182 кг.
30
Яхве (альтернативное прочтение Иегова), Элохим имена Бога в иудаизме.
31
Это произошло примерно в 932928 гг. до н. э.
32
Сейчас библейский Сихем ассоциируется со Шхемом (Наблусом) городом на Западном берегу реки Иордан.
33
Иногда их называют просто Северным и Южным.
34
Почти все правители Иудеи происходили из дома Давида.
35
Негев пустыня, занимающая около 60 % территории Израиля.
36
Сообщения о нападениях на Иерусалим известны только из Ветхого Завета и не подтверждены другими источниками.
37
Ваал (Баал) божество в ассиро-вавилонской мифологии, почитавшееся в Финикии, Ханаане и Сирии как громовержец, бог плодородия, вод, войны, неба, солнца.
38
Кармель горный хребет на северо-западе Израиля. На северо-западе хребта находится город Хайфа.