Примечания
1
Шахтеры обычно приносили канарейку в шахту в качестве системы раннего предупреждения, которая сообщала им, что уровень кислорода становится опасно низким если канарейка умерла, шахтеры понимали, что пришло время подниматься из шахты (прим. перев).
2
Известный голливудский фильм 60 гг. осовремененный сюжет Ромео и Джульетты. (прим. перев)
3
Камень из Розетты древнеегипетская стелла, которая помогла Ф. Шампольону расшифровать иероглифическую письменность.