Григорий Веский
Письма. Том второй
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: news@echomsk.spb.ru
Сегодня, 22:53 3 файла 9.01.12
Светлана, здравствуйте!
Пишу Вам в силу обстоятельств, которые заставили меня обратится к Вам за советом, а, может быть, и за помощью. Всё дело в том, что я пишу поэмы для радио постановок, а также и для театра. Несмотря на блестящую рецензию, (читайте приложение) я натыкаюсь на откровенное непонимание. Во имя русской литературы, прошу Вас, принять участие в постановках на радио. Надеюсь на Ваш неформальный ответ. С уважением, Григорий Веский.
* * *
Алексей Арнольдович, здравствуйте!
Сопровождаю свое письмо некоторыми комментариями. Ранее высланные стихи на Вас не произвели впечатления, правда, их было немного. Я читаю журнал «Звезда» и слежу за публикациями в нем. Теперь Вы получили более обширный материал, следовательно, в случае отказа я желаю получить от Вас конкретное обоснование своего решения.
* * *
Сергей Харченко
Кому: a-purin
Дата:17 Мая 2010 17:47:17
Здравствуйте, Алексей Арнольдович!
Надеюсь, что я Вас обрадую своим вниманием. Вы уже, наверняка, прочитали внимательно мои 30 стихотворений и уже готовы мне сказать (по каждому из них) свое мнение. Какие стихи Вы отобрали в журнал? Жду от Вас профессионального ответа. С уважением, Сергей Харченко. (Григорий Веский)
* * *
Сергей Харченко
Кому: a-purin@mail.ru
Дата: 26 Мар 2010 09:54:18
Алексей Арнольдович, здравствуйте!
По Вашей просьбе высылаю Вам 30 стихов. Надеюсь на постоянное сотрудничество с Вами в силу того, что знаком с публикациями стихов в Вашем журнале других авторов. С уважением, Сергей Харченко.
"Alexey Purin"
Кому: Сергей Харченко
Дата: 18 Мая 2010 02:00:03
К сожалению, вынужден сообщить, что ваши стихи для Звезды не подошли.
Извините.
Высланные Пурину стихи.
Тост, Месяц, О крепких выражениях, Другой, Villegiatura, Последний день Помпеи, Сны,
Прогулка поэта, К наследию классиков, Старость, Скажи, Язык мой враг, Мир безумных, Мгла, По весне, Родина, Совет женщины, Чернобыль, Икона, К картине «Ночь» Куинджи, Мы и стихия, Сентиментальный, Перед зеркалом, Санкт-Петербург, Ńest ce pas un reve? Тучи, Беседа поэта с издателем, KZ, Евгений Дога, К молодым.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: a-purin
Сегодня, 13:53 2 файла 15.12.11
Алексей Арнольдович, здравствуйте!
Обращаюсь к Вам с повторной просьбой в надежде, что рецензия на моё творчество, данная профессором университета, изменит Ваше мнение и даст возможность широкому кругу читателей журнала «Звезда» ознакомиться с классической современной поэзией. Я готов Вам любезно предоставить материал для публикаций. Прошу Вас не задерживать с ответом.
С уважением, Сергей Григорьевич. (Григорий Веский)
HA: Сотрудничество От кого: "Alexey Purin"
Кому: 'Сергей Харченко'
16 декабря 2011, 01:55
Уважаемый Сергей Григорьевич!
У меня никогда не было и нет сейчас никаких возражений против перевода Ваших произведений на немецкий язык в чем я совершенно согласен с автором приложенного письма. Широкий же круг читателей журнала «Звезда», надеюсь, давно знаком и с классической и с современной русской поэзией. Хотя это его личное (круга) дело, которое меня не касается. Совершенно по-немецки: Вы варите пиво, рекламируете его, многим оно нравится, есть хорошие отзывы, но МНЕ нравится другой сорт.
Извините.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: kornyakova
Дата: Пт 17 июн 2011 20:16:20
Римма Александровна, здравствуйте!
Сегодня я разговаривал с Frau Scholl, речь шла, как я и обещал, о контактах между городами, в данном случае между Санкт-Петербургом и Лейпцигом. Я ей оставил свои координаты, предложил свои услуги в качестве переводчика. Она пообещала мне перезвонить. Вот такие пока дела. С наилучшими пожеланиями, Сергей Григорьевич.
Договор От кого: Сергей Харченко
Кому: radio@spbradio.ru
Сегодня, 15:46 10.03.13
Здравствуйте, Юрий Ольгердович!
Я с Вами расстался на том, что Вы вернётесь к теме нового договора, в котором будут учтены пожелания автора, а именно: авторское право остаётся за мной, изменения в тексте допустимы только с согласия автора, от единовременного гонорара автор, в принципе, может отказаться.
С наилучшими пожеланиями, Григорий Веский.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal
23 июня 2012, 19:57
Дорогая, Анджела!
Спасибо за разъяснение насчёт точек. Мой был вопрос: pardon в тексте надо в брать в запятые? По-моему, да. Замечательно, что мы вышли на финишную прямую (чуть не написал с иронией кривую).
Итак, до понедельника. Сергей.
* * *
От кого: Levkina Angela
Кому: Сергей Харченко
Дата: Sat, 23 Jun 2012 10:59:54
стр. 48 исправим
Рardon потеряли курсив пардон!:))
А вот после скобки точка нужна она закрывает предложение, а точка в скобках есть точка от сокращенного слова. Так что здесь все правильно.
Ну и поскольку она наконец Вам надоела тогда точно пора сдавать! Что мы и сделаем в понедельник и пришлем совсем наиокончательнейший вариантище для архиву, так сказать.
* * *
От кого: Levkina Angela
Кому: Сергей Харченко
Дата: Fri, 22 Jun 2012 17:03:03
Сергей, я тут посмотрела еще раз на эпиграммы.
А Вам важны даты их написания? к тому же они расставлены вроде бы как не по датам.
Может, убрать их? и чище будет страничка???
* * *
23.06.2012, 01:35, "Сергей Харченко"
Анджела, даты необходимо оставить, а то, что они не по порядку идут ничего страшного. Главное, что они везде проставлены. Теперь вот что ещё: в эпиграмме «Pardon» я предлагаю выделить слово курсивом как в заголовке, так и в тексте, потому что оно является иностранным. (пример: pardon) После pardon в тексте нужна ли запятая? Подозреваю, что да.
На стр.134 (предпоследней) после (фр.). стоит точка. Их две. Видимо, точку после скобки следует убрать. И последнее. Я обнаружил ошибку на стр. 48 БЫЛО: Он затевать не станет драку НАДО: Он затевать не стал бы драку
С наилучшими пожеланиями, Сергей.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal
22 июня 2012, 13:19
Анджела, дорогая, я тут вношу в одну строку изменения, но это уже ПОСЛЕДНЕЕ, клянусь головой! Подождите один час, я сообщу в какой эпиграмме. Не сердитесь на меня процесс творчества требует совершенства.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal
19 июня 2012, 18:08 1 файл
Тут надо подумать. Эпиграммы я смогу добавить, в копирайт следует указать мой псевдоним. Книга почти "на выданье".
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal
19 июня 2012, 14:51 1 файл
Анджела, привет! Я приношу свои искренние извинения за изменения в текстах, но Вы, надеюсь, меня правильно поймёте. Произведения должны быть совершенными, я очень строго отношусь к своему творчеству и здесь торопиться ни к чему.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal@yandex.ru
17 июня 2012, 02:18
Анджела, во имя литературы приходится принять некоторые «жертвы» во внимание здесь я говорю об изменениях. Хорошо, что я обнаружил строки, требующие их замену. Теперь о свободных листах. Сколько там места? Эпиграммы я подберу, они имеют лишь 4 строки и название. Сколько можно будет разместить, скажите мне, пожалуйста. Два слова по обложке. Если я правильно понял, лицевая сторона будет выглядеть так же, как и «задник», с той лишь разницей, что на обратной стороне ("заднике") не будет слов драматургия, пьесы. Лицевую сторону я хотел бы видеть такой: Наверху Григорий Веский, далее по центру Драматургия, пьесы, а внизу инициалы (без бабочки). Такой вариант вышлите мне, пожалуйста, для просмотра.
Обратная сторона: Рецензия в верхнем левом углу, далее бабочка и инициалы, как есть.
* * *
От кого: Levkina Angela
Кому: Сергей Харченко
Дата: Fri, 15 Jun 2012 14:00:48 +0400
Попробуем. Мы посылали Вам обложку в виде разворота, т. е. то, что справа это первая сторона обложки, то, что слева 4-я сторона обложка (то, что часто называют ужасным словом "задник")
Что с текстом поэмы, которую Вы переделываете? странно, конечно, что это вообще происходит на этом этапе
Будете ли Вы включать эпиграммы? В общем, мы ждем от Вас последнюю правку и доп. материалы, чтобы все внести и прислать Вам на утверждение.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal
15 июня 2012, 12:23
Анджела, здравствуйте!
По цветовой гамме я за первый вариант обложки.
Если я правильно понял, обложка (лицевая ее сторона) выглядит именно так, только без рецензии в правом верхнем углу. Обратная сторона без названия: Драматургия, пьесы.
Хочу предложить на лицевой стороне: сверху Григорий Веский; в середине Драматургия, пьесы; внизу две совмещённые буквы.
На обратной стороне: в левом верхнем углу, как у Вас, рецензия, затем бабочка в левом нижнем на месте инициалов. Что скажете?
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal@yandex.ru
7 июня 2012, 23:44
Анджела, здравствуйте!
Рисунок к поэме Распутина (за столом сидит Распутин, Феликс стоит) следует поместить к странице, где такой текст: «А вы охочий до вина». Другой рисунок, где показан священник, относится к поэме Лунный свет, но он принадлежит руке другого художника. Предполагаю, что их в одну книгу помещать нежелательно. Что Вы скажете на сей счёт?
Больше рисунков у меня нет, но зато я получил по почте от художника инициалы, которые Вам и перешлю. Это две совмещённые буквы, сделанные по моему эскизу, Г и В.
С наилучшими пожеланиями, Сергей.
* * *
От кого: Levkina Angela
Кому: Сергей Харченко
Дата: Thu, 07 Jun 2012 19:43:13
Сергей Григорьевич, здравствуйте.
Думаю, завтра-послезавтра пришлем макет, но тут у меня, кажется, помутнение рассудка произошло Простите меня, пожалуйста, но совершенно выскочило из головы: что мы решили делать с рисунками? у меня есть файл Рисунки к книге. doc только я совершенно не понимаю, какой к какому тексту относится только рисунок к Распутину ясен.. м-да пора в отпуск..
С уважением, Анджела Левкина, главный редактор.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal@yandex.ru
14 августа 2012, 20:57 1 файл
Анджела, приветствую Вас!
"Приговор" вынесен рано, ещё не сказано последнее слово в мою защиту. Возможно, договор лежит у Лены. Спасибо за высланный документ. С наилучшими пожеланиями, Сергей.
* * *
От кого: Levkina Angela
Кому: Сергей Харченко
Дата: Mon, 13 Aug 2012 15:49:57
Растеряхам привет!:))
С уважением, Анджела Левкина, главный редактор.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal
Сегодня, 15.09.12 23:25 1 файл
Анджела, добрый день!
Спасибо за фотографию. Я и впрямь выгляжу несколько моложе своих лет. Это, наверняка, рабочая атмосфера с Вами сделала меня таким, (и ещё тот, кто рядом со мной).
* * *
От кого: Levkina Angela
Кому: Сергей Харченко
Дата: Fri, 14 Sep 2012 14:08:56
Вот вы у меня какие красивые перед глазами!
С уважением, Анджела Левкина, главный редактор.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: elleal
14 сентября 2012, 13:32
Анджела, добрый день!
Вы могли бы мне выслать фотографии, которые вывесили у себя в типографии на стенде? Любопытство и меня коснулось. С наилучшими пожеланиями, Сергей.
* * *
Сергей Харченко
Кому: library@pgups.ru
Дата: Чт 28 апр 2011 00:50:35
Тема: Сотрудничество
Людмила Михайловна, здравствуйте!
Я напомню Вам о нашей встрече в библиотеке с Александром Авдовским. Если я правильно понял, речь шла о сайте института, на котором Вы могли бы разместить информацию о моём творчестве. Конечно, всё необходимое для этого я Вам с удовольствием перешлю по эл. почте. Сразу после прилёта я вдруг приболел и вот в таком состоянии пишу Вам письмо. Сообщите мне подробности, буду рад получить от Вас письмо. С уважением, Сергей Григорьевич
P. S. Если Вы посчитаете нужным перейти на ТЫ, я не стану возражать. Видите, у Вас есть выбор.
Кому: Сергей Харченко
Дата: Пт 29 апр 2011 16:09:30
Тема: сайт
Здравствуйте, Сергей Григорьевич!
Получила от Вас весточку, желаю скорейшего выздоровления. Мы разместим на сайте библиотеки информацию о Вас и о Вашем творчестве. Тем более, что Александр Авдовский купил Ваш сборник, правда, сам остался без него, так как в Лавке писателя их осталось только два. Я обещаю время от времени давать ему почитать Ваши стихи.
P. S. Право выбора оставляю пока за собой.
С уважением, Директор НТБ Л. М. Родионова mailto: library@pgups.ru
* * *
Сергей Харченко
Кому: library
Дата: Пт 29 апр 2011 18:44:28
Здравствуйте, Людмила Михайловна!
Сегодня только первый день моего относительно хорошего самочувствия. Ваш ответ, несомненно, ускорит процесс моего выздоровления. Вы меня очень обрадовали, за что ещё не раз Вам скажу «благодарю», причём от души.
Теперь я бы хотел высказать свои соображения по поводу размещения информации на сайте. Думаю, что было бы верно меня с ней предварительно ознакомить. Свою настоящую фамилию я поменял на псевдоним, а это значит, что все свои публикации я подписываю только Григорий Веский. Вполне возможно, что у меня возникнут не только вопросы, но и пожелания, которые мы решим сообща. По поводу книг. Их осталось только 12 штук и я хотел бы их предложить на продажу в институте, о чём уже у меня был разговор с Зинаидой Николаевной, редактором газеты "Наш путь". Итак, книги есть, и Вы сможете их приобрести через мою знакомую, которая живёт в Санкт-Петербурге. С уважением, Сергей Григорьевич
* * *
14 сентября 2011, 17:25 2 файла
Людмила Михайловна, здравствуйте!
Наверно, я могу Вас поздравить с началом учебного года. Находясь среди студентов, не чувствуешь своих лет здесь я высказываю, конечно, своё личное мнение, делюсь с Вами своими ощущениями. Я напрасно время не тратил и уже подготовил для Вашего сайта (как мы и договаривались) материал, а он заключается в видео роликах. Их пока десять. Я высылаю Вам пока только два (Родина, Пианистка) для просмотра. Жду от Вас письма. С уважением, Григорий Веский или Сергей Григорьевич.
* * *
Здравствуйте, Сергей Григорьевич!
Спасибо большое за присланные ролики, будем думать как их использовать.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: library
8 июня 2011, 23:47
Людмила Михайловна, здравствуйте!
Если Вы уже разместили мои произведения на сайте, прошу Вас мне сообщить его адрес. Надеюсь на скорый ответ. С наилучшими пожеланиями, Сергей. (Григорий Веский)
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: library
Сегодня, 12:39 1 файл 19.09.11
Здравствуйте, Людмила Михайловна!
Прежде всего, хочу Вас поблагодарить за готовность сотрудничества со мной. Высылаю Вам информацию, которая может быть использована Вами. В полученные Вами два видеоролика, я внёс некоторые изменения, поэтому их использовать на сайте не надо. Заново высылаю уже окончательно отработанный материал, именно они (видеоролики) теперь готовы для размещения на Вашем сайте. Пока их двенадцать. Сколько Вы считаете потребуется? Сообщите, пожалуйста, о Вашем решении. С уважением, Сергей Григорьевич.
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: library
Сегодня, 16:03 3 файла 22.09.11
Людмила Михайловна, здравствуйте!
Высылаю Вам видеоролики с соответсвующими ссылками, которые я использовал. Здесь речь идёт о слайдах. Затем Вам будет нужна краткая справка обо мне и вступление к книге «Ибранное». Интересно, как отреагируют студенты. С уважением, Сергей Григорьевич.
* * *
От кого: library@pgups.ru
Кому: Сергей Харченко
Сегодня, 16:11 3.10.11
Уважаемый Сергей Григорьевич!
Сообщаем, что ваши материалы размещены на сайте библиотеки. Загляните на него.
С уважением, Директор НТБ Л. М. Родионова mailto: library@pgups.ru
* * *
От кого: Сергей Харченко
Кому: knigoved@yandex.ru
Дата: Чт 30 июн 2011 14:35:50
Тема: Сеславинский
Здравствуйте!
На книжной ярмарке в Санкт-Петербурге я 21 апреля передал свою книгу «Избранное» Михаилу Вадимовичу. Может быть, и она когда-нибудь станет антикварной. Цель моего письма: пропаганда красоты и силы эстетического слова русского языка в современной поэзии. Прочтите, пожалуйста, поэму из моей книги. Конечно, мне нужна поддержка единомышленников. Надеюсь на Ваш ответ. С уважением, Григорий Веский.