О, сколь же ничтожно все это в широких пространствах,
Равно как и люди, чьи сердца произрастают не из любви!
Посему не считайте великим ничто, кроме верности Моей любви
И того, что к ней всего ближе: истинного покаяния грешника.
Я один велик благодаря могучему господству Моей любви,
Я свободный Дух, крепко сдерживающий Себя узами;
Но совершенно неведомые вам пути Моих солнц,
Которые, как и все, лишь напоминают вам о вашей слабости
Что они в бесконечно великом изобилии Моего Божества?
Не что иное, как лишь невесомый кокон, отпавший от букашки!
Если бы вы пробрались к центру всех миров
И услышали голоса стремительного полета всех сфер,
И измерили силу ярчайшего света всех солнц,
И постигли все величайшие творения Моего всемогущества,
Приблизились бы вы тогда к Моей великой любви?
Нет, говорю Я! Вы лишь загнали бы себя во всевозможные сомнения!
Если бы, управляя великой небесной колесницей, вы могли
Как великие духи быстро мчаться вслед за звездами,
И выдыхать из своих уст яркие солнца,
И, подобно Мне, погружать их в морские волны,
То и тогда ваша сила в сравнении Моей
Была бы подобна песку на глине и пыли на древних обломках камней.
Взгляните на синюю полосу неба,
Взгляните над волнами на дальнюю кромку моря;
Поверьте Мне, Я говорю вам: там нет границ,
Где сверкает днем солнце, ночью горят бесчисленные звезды,
И полноту этого великого моря нельзя сравнить
Даже с одной каплей самого малого царства тех звезд.
Посему, о ничтожные толпы людей, взирайте на Меня, Великого,
И лишь для Меня приберегите жажду познания!
Мою любовь ищите везде и повсюду!
Куда бы вы ни направили свой исследующий взор,
Везде найдете вы знаки Моего имени;
Но ничему не позволяйте связать себя, кроме одной лишь Моей любви!
Даже трава провозгласит вам благую весть от Меня,
Если вы воздержитесь от всех грехов Аноха;
Но когда вы станете верно любить друг друга как истинные братья
И использовать свои руки для сотворения всякого блага,
Тогда снизойдет к вам из высей великая милость
И покажет вам, как хвалить Отца!
А теперь падите на землю, матерь ваших грехов,
Стряхните прах, ничтожную змеиную пищу смерти,
И вновь радостно возблагодарите в своем сердце Меня, Спасителя,
И никогда впредь не жалейте о времени, посвященном Мне,
Пусть всегда звучит в вашем сердце сила Моей любви,
И тогда свет милости однажды преобразит всех вас!*
7. Когда Медухед полностью записал эту чрезвычайно важную песнь жизни из Моей милости, которая есть маленькая искра Моей бесконечной любви и всего милосердия из нее, и прочитал ее народу, люди безудержно возрадовались, и эту радость можно было унять только чудом с небес. И таким чудом стал внезапный дождь, который был дождем любви из Меня, поскольку их радость была праведной, ибо они радовались знакомству с Моим именем, но еще сильнее знакомству с Моей любовью. Но больше всего они радовались тому, что столь великий, святой Бог в Своей абсолютно непостижимой любви так мягко и назидательно говорил через Медухеда как Отец с детьми, перенесшими лишения.
8. И смотри, этот дождь разогнал их по шатрам, сделанным из веток, травы и белой глины, в которых они, сидя в кругу, до середины ночи блаженно славили Мое имя и не прервали бы своей хвалы, если бы Я не послал им заслуженный, спокойный и сладкий сон. (NB. Вам же Я как ваш истинный Отец дал еще более великое как рифмованное, так и без рифмы. Но со времен римского начальника и ханаанской жены в Евангелии, за ничтожным исключением апостолов и нескольких мучеников, никогда еще не встречал Я ни в ком столь великой радости, а в вас же вообще никакой. Правда, Я и не требую ее, но лишь говорю вам, что вы должны начинать все больше и больше любить Меня. Такова Моя воля в отношении вас. Но вам не следует огорчаться, поскольку то, чего еще нет, возможно, однажды появится, когда вы узнаете Меня ближе и тем самым расширите свое сердце, чтобы Я смог вселиться туда всей полнотой Моей благодати, чего вы должны желать себе больше всего, а не бояться, как некоторые из вас, ибо это несовместимо с любовью. Аминь).
________________________
* В оригинальном тексте Песнь Медухеда дана в рифму
Глава 33. Отплытие медухедитов
1. И смотри, по прошествии оставшихся пятидесяти дней Медухед, побуждаемый Мной, созвал их всех вместе и произнес исполненную значения речь, которая звучала так: «Мужи, друзья и братья вместе с вашими женами, детьми, слугами и служанками, которые теперь по воле свыше также являются нашими любимыми братьями и сестрами! Придите ко мне и станьте в известном вам порядке вокруг этого небольшого холма, чтобы услышать вновь открывшуюся мне волю всевышнего Бога!
2. Господу угодно, чтобы вы собрали инструменты и равными частями уложили их в короба на солому, прежде служившую вам ложем. Когда вы сделаете это, закрепите оставшимися гвоздями по углам коробов густо покрытые листвой ветви, принесите собранные плоды, которые вы будете бережно расходовать в течение тридцати дней, и аккуратно сложите их по углам под ветви на листву смоковницы! Верблюдов и ослов оставьте здесь, чтобы приспешники Ламеха знали, что мы тут были, и видели в этом знак того, что мы оставили им звериное, но спасли человеческое и, тем самым, также божественное. Вокруг инструментов навалите маленьких ветвей слоем в один фут и накройте их вашими покрывалами и соломенными плащами, а на сами инструменты набросьте шкуры животных. И когда все будет сделано в точном соответствии с этим данным через меня божественным распоряжением, придите еще раз к этому холму, где я укажу вам дальнейшие правила поведения по воле свыше, а затем мы все вместе возблагодарим Бога и восхвалим Его за Его неизмеримую и безграничную доброту и милосердие.
3. А теперь идите и не мешкая исполните то, что через меня было заповедано свыше, аминь».
4. И смотри, тогда все они поклонились Медухеду, возблагодарили в своем сердце Бога за это наставление и без промедления прилежно принялись за указанную работу. И через семь дней по вашему счислению все было исполнено в наилучшем виде.
5. Сделав все, как было заповедано, пришли они по благочестивому призыву Медухеда снова к холму и там перед его лицом возблагодарили Меня за эту столь быстро и счастливо выполненную работу.
6. Увидев, что работа завершена, Медухед, как и прежде, с радостным и кротким сердцем собрал всех вокруг холма и снова обратился к ним с речью, говоря:
7. «Мужи, друзья и братья, жены и сестры, слушайте! Такова воля нашего великого всемогущего Бога, чтобы вы заняли места по сто двадцать человек в каждом коробе: сорок мужей и восемьдесят жен. Дети должны сидеть и лежать на шкурах поверх инструментов, а жены пусть сидят на ветвях, застланных покрывалами и плащами. Вам же, мужи, надлежит стоять вокруг жен, обратив лица по ходу коробов и ветра. Есть вы будете только один раз в день, в полдень. Отправлять нужду вам, вашим женам и детям следует в задней части короба в воду, и при этом один должен держать другого, чтобы никто не упал за борт. Мужи в течение всего путешествия не должны ни спать, ни сидеть, ни лежать, ибо Господь будет сохранять силу ваших тел и бдение ваших глаз на протяжении того времени, которое мы проведем на волнах великих вод по Его святой воле. Жены и дети не должны сами брать плоды, но смиренно испрашивать себе пропитание у мужей и отцов, чтобы мы стали народом по воле и вечному всемогущему порядку Божьему, достойными Его благоволения и Его бесконечной любви, и милости, когда и волоса на нашей голове мы не пожелаем коснуться и не коснемся без Его святой воли!
8. И когда во имя Господа мы все погрузимся в эти короба, пусть старший в каждом из них приготовится перерезать острым ножом веревку тотчас по знаку с неба в виде сильной молнии. Тогда поднимется ветер и погонит короба в открытое море, причем на глазах Татахара с его ордами убийц, которые доберутся до берега в тот момент, когда мы уже будем находиться от него на расстоянии около тысячи человеческих ростов.
9. И вы увидите, как они будут швырять в воду камни, ни один из которых, однако, до нас не долетит. Праведная рука Бога быстро уведет нас от лица этих гиен и направит к большой далекой стране, находящейся в тридцати днях и ночах пути от любой суши, почти в середине этих великих вод, и зовущейся "Июпон" (то есть: Надежный сад). И эта страна останется нам до тех пор, пока будет существовать мир по воле свыше. Мы сразу узнаем ее, ибо уже издали увидим там высокую гору, горящую ярким пламенем любви Бога. Проход внутрь этой большой земли возможен лишь в одном-единственном месте, между двумя горящими высокими горами. Страна же эта со всех сторон будет постоянно омываться сильнейшими приливами и бурными волнам, и к тому же окружена высочайшими горами, в которых не будут водиться ни тигры, ни гиены, ни львы, ни медведи, ни волки, ни змеи, и горы эти будут скорее походить на некую вздымающуюся до небес стену, взобраться на которую будет непросто.
10. Во внутренней части этой страны расположены необозримо большие равнины, полные великолепнейших и сладчайших плодов, а также прекрасных и полезных кротких животных, которые будут давать нам свое молоко для здорового питания. И земля эта будет на вкус, как молоко и мед, и не будет в ней ни песка, ни камней, так что ее можно есть, как хороший хлеб. Слушайте же, так говорит Господь: нигде во всем мире нет другой такой страны, которая своим совершенством сравнилась бы с этой. В ней никогда не бывает ни слишком тепло, ни слишком холодно, но царит вечная весна!
11. И люди, которые будут жить там по воле Бога, никогда не состарятся, и их смерть станет мягким погружением в сон, а затем появятся незримые существа, чтобы тайно оживить умершего и вознести его к Богу, и ни одна пылинка, приставшая к ступне такого вновь оживленного, не будет забыта!
12. Если же кто-то однажды пренебрежет волей Бога в своем сердце, тот тоже умрет, но никогда вовеки не воскреснет телесно. На его плоть приползут черви земли и уничтожат ее вместе с волосами, кожей и костями. Его душе и духу, превратившимся в твердую материю, придется в течение тысячелетий служить нижними слоями гор, смутно осознающими свое жалкое состояние и полную ничтожность, пока, наконец, по милостивой воле свыше их не воспримет в себя какая-либо живность, после чего они, убогие и бессловесные, должны будут мало-помалу с трудами пройти через все ступени животного мира, чтобы, в конце концов, однажды снова удостоиться возможности стать человеком. Крепко запомните это, ибо тогда вам придется умереть многие тысячи раз, прежде чем вы достигнете жизни из любви и милости Бога! Вдумайтесь в то, что Господь говорит вам здесь моими устами!
13. Спать со своими женами вы должны будете не раньше, чем на сороковом году вашей жизни, но и тогда не чаще, чем это по благословению Бога необходимо, чтобы зачать человека. И никто не должен иметь больше двух, в крайнем случае трех жен, поскольку все, что сверх этого, Господь зачтет вам как великий грех и сократит вашу земную жизнь, сделает ее тягостной и ослабит вашу любовь к Богу, и в конце концов лишит вас всей мудрости, которая есть лишь добровольный дополнительный дар Господа тем, кто точно соблюдает его заповеди.
14. И наконец, так же, как и здесь, вы ничто не должны рассматривать там как свою собственность, но лишь как собственность Бога. Того же, кто станет утверждать подобное и скажет: "Эта травинка принадлежит мне!", Бог мгновенно накажет слепотой, чтобы он никогда в будущем не мог подобрать себе плода с земли, и тогда ему до самой смерти придется учиться жить подаянием любви Бога и его братьев.
15. Грешники не должны есть ничего, кроме растущей на земле травы и горькой листвы тонких деревьев, подобно животным, до состояния которых они низвели себя грехом. И да не дерзнут они съесть что-либо иное до тех пор, пока не рассчитаются за свой грех, если хотят сохранить жизнь. Особенно это касается прелюбодеев и прежде всего тех юных жен, которые из сладострастия позволят часто спать с собой, ибо их тела Господь наполнит чумой, и тогда их надлежит вытолкнуть к самым внешним границам этой большой страны, где они не найдут ничего, кроме травы и листьев. И в заключение Господь, наш великий всемогущий Бог, говорит, что вы должны любить друг друга, и да не станет никто другому судьей, но более слабый пусть обратится к сильному, чтобы тот подхватил его под руки и помог ему идти по этой земле. Мудрейший же должен служить всем и стать советником своим братьям.
16. Теперь же, когда вы ясно и внятно услышали волю Бога, возблагодарите Его вместе со мной в своих сердцах и скажите: "О Господь, всемогущий великий Бог, страстно благодарим Тебя нашим слабым сердцем. Укрепи его, о великий, добрый, сильный, вечный Бог, чтобы однажды мы смогли возблагодарить, восхвалить и восславить Тебя так, чтобы это было более достойно Твоей бесконечной святости, нежели сейчас в нашей ничтожной слабости, и, как Ты это нам столь милостиво обещал, удостоиться возможности хотя бы немного походить на Твоих детей. Теперь же, о великий Бог, да будет Твоя воля, и позволь нам взойти в эти короба, и веди нас всех по Твоему исключительному благоволению!" Аминь».
17. И все они, завершив молитву, покинули вместе с Медухедом это место, и с радостным сердцем взошли в короба.
18. И смотри, все произошло точно так и в то самое время, как предсказал Медухед. Мощным вихрем преследовали бедных медухедитов разъяренные орды гиен и тигров Ламеха, ведомые змеей. Но точно так же быстро короба с Моим небольшим народом Я гнал от этих берегов, а затем вел их спокойно, но все же быстро, к большой земле, омываемой великими водами.
19. А приспешникам Ламеха по Моей воле помешали волны моря, стремительным приливом прогнавшие их к горам, где их тысячами разрывали и пожирали гиены, тигры, львы, медведи, волки и змеи. Отряд преследователей состоял из семи тысяч мужчин и семи тысяч женщин, из которых лишь семь юношей и семь девушек возвратились в Анох и рассказали, что произошло, и привели обратно невредимыми оставленных медухедитами животных в количестве тридцати пяти тысяч верблюдов и стольких же ослов, и, передав их Ламеху, поведали ему обо всем том, что видели, как там, на краю земли, где находятся великие неизмеримые воды, из ясного неба ударила между ними и беглецами яркая молния и с огромной скоростью увлекла последних вдаль, наверное, за край света. И тогда воды начали прибывать и заставили всех бежать высоко в горы, где на них напали бесчисленные полчища хищных зверей и разорвали и съели всех, кроме них. Сами же они спаслись только благодаря тому, что затерялись среди большого количества верблюдов и ослов. И они попросили Ламеха хорошенько поразмыслить над тем, что там произошло, и поведали, что им самим показалось, будто живет над звездами некий великий Царь, с Которым людям не следует даже дерзать сражаться, но лучше молиться Ему и высоко почитать Его из-за Его непостижимой силы, ибо Ему послушны и море, и ветры, и молнии, и все хищные звери, что они и видели собственными глазами, и слышали Его голос, подобный грому, который повелевал этим зверям, и приказывал великим стихиям, как мощная буря из звездных высей.