Сноски
1
Дракар деревянный корабль викингов, длинный и узкий, с высоко поднятым носом и кормой.
2
Чиновники «Клана веры», который решает вопросы по постройке храмов для святого Ара. Они следят за обязательной молебенной службой и карают всех неверных за нарушения правил, касающихся веры.
3
Чиновники «Клана чистокровия», который решает вопросы женитьбы и рождения ребенка как правящей имперской семьи, так и обычных арасийцев. Они карают всех неверных за нарушение правил, касающихся чистокровия.