Принц мечты нашел свою Золушку.
Сын миллиардера сделал предложение обычной девушке.
Отменили? переспросил Лука.
Что отменили?
Свадьбу.
Каролине засмеялась, беря сигарету в рот, и вместе с Лукой вышла на улицу.
Нет-нет, извини. Отменяется мой план.
Она закурила, пройдя вперед на тротуар.
Синтия всю жизнь стриглась у меня, ну или до тех пор, пока не стала слишком модной, чтобы сюда ходить. И я подумала, может, она сделает у нас свадебную прическу и макияж? Но потом прочла, что она пригласила суперстилиста из Лондона.
И практически шепотом добавила.
Двести тысяч.
Что?
Говорят, столько это будет им стоить.
Неприятно, что кто-то взломал дверь, сказал Лука. Но хорошо, что ничего не пропало. Пойду поспрашиваю людей вокруг, ладно?
Спасибо, Лука. Береги себя, пожалуйста.
Подойдя к машине, он немного постоял и украдкой бросил взгляд на латунную табличку у двери.
Может, все-таки стоит
Нет.
Он не готов.
Пока не готов.
Сев за руль, Лука прочел новое сообщение в телефоне.
Вечером занятие в хоре. Пойдешь?
Он устало вздохнул и положил телефон на соседнее сиденье.
Нет, спасибо.
Ну почему им просто не оставить его в покое?
Солнце зашло за облако, когда он завел мотор и выехал на главную дорогу.
Припарковав машину у участка и уже собравшись подниматься в офис, Лука увидел приближающийся к нему черный мотоцикл.
Водитель снял шлем, и ленсман моментально узнал ее. Длинные черные волосы. Худенькая фигура. Девушка сошла с мотоцикла и направилась прямо к нему.
Добрый день, вы Эриксен?
Да, это я.
Миа Крюгер, представилась необычной внешности следователь, протягивая руку. Можно вас на пару слов?
8
София оставила велосипед у дома Эрика, прошла по тропинке к морю и села на камень. Волны с шумом бились о берег. Над водой чайки попеременно сражались и пировали. Кто-то потрошил рыбу на борту лодки и выбрасывал очистки в воду. София, сжав губы, пыталась побороть в себе неприятное чувство обиды. Хотя это было и нелегко, она все же приняла решение: она не будет расстраиваться. В субботу в пять был намечен Скайп с мамой. София надела желтое платье. Маме оно очень нравится. Завязала волосы в хвост и с улыбкой сидела наготове у компьютера. Время пять минут шестого, половина, и наконец девочка поняла, что мама не появится на экране и сегодня тоже.
Вздохнув, София подобрала с земли камень и бросила его в волны.
Нет, только не плакать.
В следующую субботу.
София отряхнула платье и пошла обратно к дому.
Наверняка в Бурунди Интернет будет лучше.
Когда она вошла, Эрик стоял на лестнице.
Что ты делаешь? Куда ты запропастилась?
Он надвинул очки на нос, дыша так, словно бегом бежал вниз по лестнице из своей комнаты. Вид у него был очень возбужденный.
Мне нужно было посмотреть на чаек, ответила София.
Пошли уже, сказал Эрик, надевая кроссовки.
Куда?
Наблюдать. Эрик побежал вперед нее. Ты что, не видела мое сообщение?
Про то, что ты видел что-то странное?
Тсс.
Эрик приложил палец к губам.
Что значит «тссс»? Тут же никого нет, кроме нас.
Бьёркелунден. Узкая, с обеих сторон обрамленная деревьями, тенистая, скрытая от солнца аллея, совсем не свойственная Хитре. Но все же нашелся тот, кто обсадил деревьями эту аллею, ведущую вверх к дороге. Если идти быстрым шагом, путь занимает не более десяти минут.
Именно по ней ехал Юнатан на своем велосипеде в день исчезновения.
Ты серьезно? сказал Эрик, удивленно посмотрев на Софию. Никого, кроме нас? Ты что, не знаешь, какое у них оборудование? Прослушка? У них во вселенной столько спутников, они могут в любой момент наблюдать за нами.
Он надвинул кепку на лоб и показал на небо.
Ни облачка.
Спутников тоже нет, если уж на то пошло.
Эрик и раньше бывал таким, и накануне того вечера, когда пропал Юнатан. Видел какие-то тени за каждым кустом. Но с того дня его подозрительность только усилилась.
Что ты хотел мне показать? спросила София, идя вслед за Эриком по коридору из густых зеленых насаждений.
Тихо, приглушенно произнес Эрик. Покажу, когда доберемся до пункта наблюдения.
Ну здесь-то они нас не увидят? сказала София, кивнув на скрывавшую их листву.
Ты что, совсем ничего не понимаешь? отозвался Эрик, обернувшись. Они же могут слышать. Есть такие крохотные микрофончики. Почти незаметные. Они могут поставить их куда угодно.
Ты думаешь, в деревьях микрофоны?
Она кивнула на одну из тонких березок.
Или у тебя в кепке?
Эрик странно посмотрел на нее, не совсем поняв, о чем она.
Я буду молчать. Опустила голову София.
Обычно ей нравилось играть в детектива, представляя себя и Эрика на секретном задании. Они часто это делали. Но не сегодня. София была совсем не в том настроении.
Там, прошептал Эрик, когда они дошли до места.
Впереди солнечный свет отражался в море, как в зеркале. Рыболовецкое судно исчезло из виду, забрав с собой чаек.
Где? спросила София, приложив руку ко лбу, чтобы защититься от солнца.
Вон там, сказал Эрик, снова показав рукой. Прямо у острова Хамнёя.
София ничего не видела.
А на что надо смотреть?
Эрик сдвинул кепку со лба и вытер с него пот тыльной стороной ладони.
Теперь уже ни на что. Сегодня утром было.
Он достал из заднего кармана блокнот и полистал его.
Видишь? В 10:43. Желтая лодка.
Желтая лодка?
Да ладно тебе, София. Желтая лодка. Что с тобой такое сегодня?
Извини, ответила она, взяв себя в руки.
Ну желтая лодка же. А какой сегодня день, помнишь?
Воскресенье?
Нет, сегодня суббота. Ну давай же.
Он живо стал листать свой блокнот.
Смотри, вот прошлая суббота. Желтая лодка, 11:05.
И еще несколько страниц назад.
А вот. Две недели назад. Желтая лодка. 12:06. Должно же это что-то значить, как думаешь?
Эрик сунул блокнот обратно в карман и огляделся.
Это не рыбак.
Чего?
Эрик удивленно посмотрел на нее.
Тут же нет рыбы, это все знают. А эта лодка приплывает каждую субботу. Есть в этом что-то таинственное, я прям чувствую.
Он снова надвинул кепку на лоб и огляделся, затем подошел ближе к Софии и прошептал ей на ухо.
Помнишь, что сказал Юнатан?
Нет, ответила София шепотом. А что он сказал?
Желтая лодка. Ты забыла, он говорил о ней.
Не помню.
Она действительно была сегодня не в духе, это правда. Но она на самом деле не помнила, чтобы Юнатан упоминал желтую лодку.
Ну София! воскликнул Эрик, явно теряя терпение. Мы же на задании, или как?
Он покачал головой и, обиженный, пошел в сторону леса.
Софии стало стыдно. Эрик ведь не виноват в ее дурном настроении. Он не сделал ей ничего плохого.
Я говорила с ней!
Она побежала вверх по скалам и догнала Эрика уже в лесу.
Я говорила с ней! повторила она, схватив его за плечо.
С кем? спросил Эрик.
Ну с этой, суперполицейской. С Мией Крюгер.
Правда?
Он сплюнул себе под ноги, сделав вид, что ничего не произошло, но было понятно, что ему любопытно.
Она согласилась, улыбнулась София.
Это, конечно, маленькая ложь, но все-таки.
Да ладно? немного оттаял Эрик.
У Софии в кармане зазвонил телефон.
На экране высветилось Папа.
Алло?
София, ты где?
Гуляем с Эриком, а что?
На секунду в трубке повисла тишина.
Послушай я буду занят вечером. Не хочу, чтобы ты оставалась дома одна. Сможешь сегодня переночевать у Эрика, как думаешь?
Странно.
Обычно папа всегда просил ночевать ее у бабушки.
Смогу слушай, можно вопрос?
Хорошо, напиши мне, как узнаешь точно.
Напишу произнесла София и хотела было сказать что-то еще, но папа уже положил трубку.
Кто это звонил? спросил Эрик, уже почти перестав дуться.
Папа. Он хочет, чтобы я переночевала у тебя.
У меня? Эрик нахмурился.
Да.
Думаю, можно.
Он обернулся и прошел вперед по тропинке.
Но постарайся вести себя более нормально, ладно?
Обещаю. София последовала за другом.
9
Ханна Хольмен стояла перед зеркалом в своей комнате и чувствовала себя как никогда глупо. Вечеринка? Да еще и вырядившись в персонажей из мультика? Боже, зачем она только согласилась на это? Она сняла маску Дональда Дака и опустилась на кровать. Желтые чулки, желтые тапочки в виде утиных лап, огромная голубая футболка и красная бабочка на шее. Эта идея казалась забавной тогда, и, конечно, она пришла в голову Йессике, когда они сидели у костра в компании Андреса Волда. Оденемся героями Диснея! Я закажу костюмы! В тот вечер все они сильно напились, и особенно Йессика, та почти на ногах не стояла.
Ханна поднялась с кровати, повернулась к зеркалу и покачала головой. Нет, так не пойдет. Господи, на людях в таком виде показаться нельзя. Она стянула с ног страшные чулки и достала из шкафа белую юбку вместо них. Так-то лучше. Маски и футболки Дональда Дака будет достаточно. И желтые кроссовки, кажется, у нее где-то были. Нет, они ей малы. Ну значит, наденет красные. Телефон Ханны запищал. В четырнадцатый раз за последний час.
Увидимся у Андреса, хорошо?
Ты же придешь?
Пришли фотку костюма!
Ты же не останешься дома?
Ханна отправила только одно сообщение:
Приду. Увидимся в шесть.
Она вздохнула и посмотрела дату на телефоне.
Шестнадцатое июля.
Ровно три года назад.
Ей, конечно, стоило бы остаться дома.
А не на вечеринки ходить.
Она быстро вышла из комнаты и спустилась в гостиную.
Мама? Ты тут?
Тишина.
Ни звука.
Ханна прошла к спальне и осторожно постучала в дверь.
Мама? Ты спишь?
Она открыла дверь, но внутри никого не оказалось.
Ханна направилась в кухню и заглянула в кладовую.
Два трехлитровых пакета вина, один белого, другой красного.
Может, отлить его в пластиковую бутылку? Мама же не заметит?
На полке за вареньем еще стояла бутылка водки.
Ханна взяла ее в руки пробка присохла, похоже к ней давно никто не притрагивался.
Вот это лучше.
Девушка нашла на полу около мешка с картошкой пустую бутылку и ополоснула ее в раковине на кухне.
Приблизительно отмерив до края этикетки, она начала аккуратно наливать.
Водку в бутылку из-под воды, затем излишнее назад в бутылку из-под водки.
Наклонившись ближе к бутылкам, Ханна проверила результат.
Идеально.
Засунув бутылку в рюкзак, Ханна выключила свет в кладовой.
Водка.
Вообще-то она не очень ее любит.
Этот напиток таксистов.
Так ее называла Йессика, потому что знала одного водителя такси, который на работе пил только водку, поскольку после нее нет запаха алкоголя при дыхании.
Но ладно уж.
Ханна вернулась в гостиную и остановилась там в размышлениях.
Ком в животе.
После психолога она почувствовала себя лучше, но вот ком снова вернулся.
Мама?
Она практически прошептала это слово.
Телефон снова запищал.
На этот раз фотография.
Йессика стоит перед автосервисом с бутылкой в руке.
Ну ты идешь???
Ханна Хольмен, убрав телефон в рюкзак, направилась в коридор и надела красные кроссовки. Бросив последний взгляд на себя в зеркало, она спустилась с крыльца и покатила велосипед в сторону главной дороги.
10
Миа прервала свои размышления, почувствовав, что ей нужна передышка. Но она оказалась кратковременной. Вообще-то Миа не собиралась заниматься работой, наоборот она подсознательно противилась этому, но дороги назад уже не было. Юнатан, где ты? Миа всегда была способна отбрасывать в сторону все несущественное и сосредотачивать энергию на важном, словно шахматист за партией, с головой погруженный в свои расчеты, который не заметил бы и упавшей крыши.
Вот черт, ну зачем ей это надо?
Ладно, это всего на пару недель.
Пока не сделают машину.
Неважно.
Она уже открыла шлюзы.
Идти на попятную поздно.
Опустившись на камни набережной, она повернула лицо к мягкому свету. Оранжевое вечернее солнце, низко висевшее на горизонте, опять выплыло наверх. С острова доносились слабые звуки басов, у кого-то была вечеринка.
Юнатан Хольмен.
Восемь лет.
Коллеги с большой теплотой встретили звонок Мии.
Крипос, Янне слушает.
Привет, Янне, это Миа Крюгер.
Боже мой, Миа, как я рада, сто лет тебя не слышала. Чем занимаешься?
Послушай
В скором времени служащий полиции с грустным лицом ожидал Мию в подвале местного участка. Туда Крипос передал на хранение бумаги по делу Юнатана с намерением вернуться к ним позже.
Рассматривались четыре варианта.
С Юнатаном произошел несчастный случай.
Юнатана убили.
Юнатана похитили, и он мертв.
Юнатана похитили, и он жив.
Вроде бы других вариантов не остается.
Миа провела за материалами дела пять часов, прежде чем стали вырисовываться его контуры. Ее не покидало чувство, словно что-то тут не сходится. Исчезновение мальчика кажется невероятным, правда? Он ехал домой на велосипеде, и ехать-то всего около километра. И вдруг бац, исчез бесследно?
Ну, один конкретный след все же есть.
Велосипед.
Его нашли водолазы на глубине нескольких метров, около пристани.
Так значит, несчастный случай?
Миа попыталась представить себе мальчика, едущего домой.
По той или иной причине Юнатан решает не ехать сразу домой. Съезжает к пристани и там, опять же по неизвестной причине дождя в тот вечер не было, не справляется с управлением велосипедом, падает, ударяется головой, теряет сознание и тонет.
Возможно такое?
Безусловно.
А зачем он вообще здесь оказался?
И как он мог забросить собственный велосипед в воду?
Нет.
Может, его чем-то сюда приманили какие-то ребята, и потом случилось несчастье?
Может, он увидел то, чего видеть был не должен?
Но ведь в тот вечер ничего подозрительного здесь замечено не было.
Кроме той машины.
Миа закрыла глаза и наклонилась вперед, пытаясь представить все, что тут происходило.
Чего она не видит?
Мысли звучат в голове, как будто чей-то шепот рядом.
По центру стены между фотографиями она повесила листок со временем событий в хронологическом порядке.
20.31 Мать звонит семье Бю.
20.40 Юнатан выходит из дома.
20.50 В Свингене свидетель видит машину.
21.42 Мать снова звонит семье Бю.
21.47 Мать звонит в полицию.
22.05 Полицейская лодка прибывает в Свинген.
Один час двадцать минут.
С момента выхода мальчика из дома приятеля до приезда полицейской лодки.
Всего один свидетель.
Который видел машину.
Мужчина лет пятидесяти.
Как там его звали?
Валлстедт.
Якоб Валлстедт.
Из единственного дома с видом на Свинген.
Это не официальное название на карте, просто так называли место, где пропал Юнатан. Свинген.
И всего лишь один дом.
Этот мужчина.
Он один не спал тем вечером.
Он не видел мальчика.
Но видел неизвестную машину.
Не видел мальчика?
Странно.
Миа встала на ноги, вытянула руки вверх, поборов желание снять повязку и опустить тело в манящую морскую воду, и потрусила домой.
Якоб Валлстедт.
Первым делом завтра утром к нему.
Но сначала надо поспать.
11
Раньше Лука Эриксен выпил бы бокальчик вина. Субботний вечер. Постоянное солнце за большими окнами гостиной. Слабое. Но все же. Как он любил эти вечера. Они с Амандой. Вместе. На веранде. А какие тут зимы? Вот на юге не очень, но здесь? Лука встречал зиму с радостью. Но иногда он злился на нее, в совсем уж плохие моменты. Снег здесь не падал нормально на землю, чтобы можно было кататься на лыжах, а летал в разные стороны, мокрый и липкий, от такого можно с ума сойти.
Но эти вечера.
Лука вынес чай и айпэд на веранду.
Солнце всю ночь.
И вино.
Много вина.
Сделав глоток чая, он застывшим взглядом уставился на море.
Иногда Аманда выпивала чересчур много вина.
Он не мог сосчитать, сколько раз ему приходилось поддерживать ее, ведя до постели.
Очень часто.
Аккуратно раздевать и заботливо укрывать одеялом.
Чертовы ее родители.
Как вообще можно так поступать с собственной дочерью?
Поначалу Лука ничего особенного не замечал.
Двое обычных жителей Хитры.
Но постепенно ему стало очевидно, что отец абсолютно равнодушен к дочери. Сколько бы она ни добивалась его внимания, все ее попытки были тщетны. Отношение матери еще хуже. Она постоянно критиковала Аманду. Ее работу. То, как она говорит. Ни одного доброго слова не произносила в адрес дочери.
Так что Лука не осуждал жену, когда та перебирала с алкоголем.
Для нее это было способом залечивать свои раны.
И, безусловно, он не винил ее в происходящем.
До тех пор, пока люди вокруг не начали проявлять внимание к ситуации.
Первым стал Фабиан, очень деликатно.