Что произошло? начал я, выйдя из машины. Стянул с себя пиджак, закатал рукава черной рубашки до локтя. Хорхе потупил взгляд, ничего не ответив. Правильно делаешь, что молчишь. Я доверил тебе составление договора с ними, а вы устроили какой-то цирк. Обошлось без стрельбы? бровь взметнулась вверх, а взгляд уперся в худощавого парня двадцати трех лет, высокого роста и с копной черных кудрявых волос.
Пока да.
Что значит «пока»?
Пока они наставили друг на друга пушки, пожал плечами он, Перес приехал. Не один.
Черт, слишком много раз слово «черт» сегодня срывалось с моего языка, но других слов для описания ситуации не находилось. Я все же надеялся, что неприятный инцидент не примет широких масштабов. Не хотелось привлекать к происходящему еще и ребят из участка. Все-таки для многих мое присутствие шанс на избавление города от картелей. И так было когда-то. А сейчас остался лишь факт того, что отец резко свалил в «отставку», грея задницу где-то в Майами, его дела опустились на мои плечи, и с прошлыми благородными целями, которые бы одобрила вера, пришлось попрощаться. Так что я поправил брюки, перемещая пистолет за пояс.
Хорхе придирчиво оглядел меня, потом фыркнул, словно рассматривал несмешного клоуна в цирке.
Когда-нибудь я действительно прострелю тебе колено, я хлопнул его по плечу, затем первый вошел в стеклянные двери.
В холле, на удивление, было тихо. Даже слишком тихо, словно все вокруг замерло в ожидании чего-то неизбежного. Такая тишина обычно стояла перед тем, как кто-то выпускал первую пулю, подавая знак всем остальным.
Отсюда шло два пути: один вниз по левой лестнице в казино, второй по правой в бар. Я осмотрел сначала казино: двери плотно закрыты, свет выключен, как и всегда в это время. Слишком рано для выкачивания денег из туристов, а местные, в большинстве своем, знали и о том, кто эти места держал, и о том, как быстро потратить полугодовую зарплату, поэтому в трезвом уме они в эти места не забирались. Зато по-пьяни сорили деньгами направо и налево.
В дверях бара обычно стоял кто-то из наших, особенно, когда внутри с кем-то велись переговоры, но сейчас место пустовало, позволяя сомнениям ютиться в голове. Я достал пистолет, Хорхе за моей спиной сделал то же самое.
Я пойду первым, Ар, прошептал парень, опережая меня. В неформальной обстановке он звал меня по давно забытому прозвищу, тянущемуся еще далеко из детства. Я только кивнул, соглашаясь с его словами. Мне рисковать не к чему, больше наследников у отца не было, а Хорхе всегда понимал специфику наших дел, все-таки он рос рядом со мной, буквально в моей семье. Как назойливый и любимый младший брат, которого я никогда не хотел.
Он короткими, тихими шагами прошел вперед, бесшумно приоткрыл дверь, проскользнул внутрь. Я двинулся следом, оценивая обстановку. Тишина все еще была оглушающей, не слышалось даже голосов. А затем раздался звук, который я надеялся сегодня не услышать. Кто-то выстрелил. Хорхе мгновенно подлетел ко мне и, сбив с ног, подтащил к одному из диванов. К этому моменту я уже сотню раз проклял отца за решение наладить отношения с Перес.
Выглядит так, будто ждали только нас, напряженно заметил парень, на секунду выглядывая из-за импровизированного укрытия. Возле его головы тут же просвистела пуля, войдя в стену напротив. Вот говнюк, только недавно сделали ремонт! рявкнул Хорхе.
Тебя только это беспокоит? уточнил я, озираясь по сторонам и выпуская несколько пуль в стреляющего.
До тебя еще не добралась книга с расходами, уклончиво ответил друг, проделывая все то же самое, что и я секунду назад. Ситуация стремительно выходила из-под контроля. Встать и сказать, чтобы все заткнулись тоже не вариант. Интересно, Перес был где-то здесь или смылся, боясь за свою драгоценную тушку?
Кто-то громко вскрикнул, затем раздалась еще пара выстрелов, тонна ругательств, звук разбившегося стекла кто-то явно стрелял по бару, не щадя ни бутылки дорогого алкоголя, ни стеклянные полки. Теперь я бы согласился с Хорхе насчет ремонта, но надеялся на то, что никто из моих ребят не пострадал. А еще на то, что Перес не объединился с Санчес, потому что если это так, то мы окажемся в трудном положении, а если точнее, то в полной заднице.
Перес, отзови своих, крикнул я, ловя недовольный взгляд Хорхе. Вот уж кто, а он всегда любил порезвиться таким образом. Тем более с теми, с кем отношения давно и безвозвратно испорчены. Но в ответ от меня он получил только отрицательный кивок головой. Не сегодня, не среди дня и не здесь. План медленно, но очень верно разворачивался в моей голове.
Иди к черту, голос эхом отразился от стен, снова запустив череду выстрелов в обе стороны.
Ты не Перес.
Не дорос для разговоров с боссом, ответил кто-то в перерывах между пальбой.
Он точно приезжал? я повернулся к Хорхе, строго вглядываясь в его черты лица.
Сам его провожал, клянусь, Ар, ты ведь меня знаешь, ответил он, только сильнее укрепляя два более возможных предположения: либо у нас завелась крыса, которая вывела Перес через наш черный вход, либо его здесь вовсе не было. Во второй вариант верилось неохотно, Хорхе никогда мне не врал, наученный опытом прошлых лет.
Я дотянулся до телефона, ткнул номер на быстром наборе. Звонок оборвался спустя три гудка, означающие, что процесс запущен и скоро дело решится быстро и деликатно.
Хорхе высунулся из укрытия, отстреливаясь. Осталось около минуты до решения вопроса. Вот только время тянулось слишком долго.
Твою мать! прошипел парень, ложась на меня и зажимая плечо пальцами, сквозь которые сочилась струйка крови, пачкающая белую рубашку.
Уроды, я осмотрел руку друга, замечая тонкую, аккуратную полосу порванной кожи, жить будешь, но сиди здесь, аккурат в это время снаружи раздался сигнал, из-за которого выстрелы мгновенно стихли. Затем зазвучали громкие голоса, оповещая о прибытии полиции.
В помещении началась настоящая суматоха, и если мои ребята знали, что им бояться нечего, потому что их прикроет босс, то остальным повезло не так сильно.
Стучать полиции, как некрасиво, Гонсалес, я удовлетворенно ухмыльнулся, когда Перес появился в поле зрения. Значит, Хорхе все еще не смел мне врать.
Некрасиво устраивать стрельбу в гостях у полицейского.
Научи своих ребят общаться с женщинами.
Так это все из-за женщины?
Еще мне не понравилась пара пунктов в соглашении, поэтому договориться мы не смогли.
И вряд ли сможем, отозвался я на его лже-грустный голос. Скорее всего, старика не устроил пункт с денежным вопросом. Советую уйти через черный вход, я поднялся уже без страха нарваться на пулю. В общей неразберихе ее можно поймать случайно, а стрелять в главу одного из домов, который еще и детектив, так себе затея. Если, конечно, мозги на месте.
Спасибо за гостеприимство, хмыкнул мужчина, затем, любезно кивнув, направился в сторону кухни. Из-под расстрелянного стола вылезла хрупкая женская фигура в полосатом костюме, который, казалось, я уже видел раньше.
Всем оставаться на местах! в клуб ворвались ребята в форме.
Уже все в порядке, я поднял руки, рассматривая команду, которую вверили мне перед уходом отца. Они одновременно спрятали оружие, рассматривая разгромленный клуб.
В следующий раз зови нас до того, как все закончится, устало проворчал Дэни, осторожно садясь на край кожаного, но теперь беспощадно продырявленного, дивана, составлять рапорт будем? я отрицательно мотнул головой.
Оформлю, как учения.
Ну и козел же ты, Аарон, укоризненно сказал мужчина, твои игры до хорошего не доведут. Тебя либо посадят, либо пустят пулю в лоб. И будет это очередной картель или кто-то из управления, сказать сложно.
Я достал из кармана брюк пачку сигарет, на мгновение лицо осветилось вспышкой огня, а затем в потолок взметнулся дым.
Ты хочешь, чтобы еще и система сработала? возмутился Хорхе, осматривая раненых. Черт, совсем забыл про пожарную систему.
Сигарета мгновенно отправилась на пол, потому что ни одной целой пепельницы не осталось. Внимание вернулось к Дэни, глаза бегали по его статной, но постаревшей фигуре, рассматривали седину в волосах, многочисленные морщинки, исполосовавшие лицо, усталый и по-отечески добрый взгляд.
Знаю, от желания закурить стянуло горло, я оглянулся на бар, выискивая хоть одну уцелевшую бутылку. Но вместо того, чтобы выпить, задумался. В памяти всплыл образ в полосатом костюме девушка около церкви. Слишком странное совпадение.
Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, проговорил мужчина, затем оглядел царящий вокруг хаос, одним взмахом руки поднял команду и, не сказав больше ничего, вышел из клуба.
Я кивнул Хорхе на черный вход. В полной тишине мы вышли на улицу, где солнце уже клонилось к закату, но все еще жгло открытые участки кожи. Сигарета наконец-то оказалась в руках, организм получил свою долю отравы.
Сводка.
Роби убит, еще двое ранены, если не считать меня, быстро и тихо подвел итог Хорхе, тоже достав сигарету. Старик нам дорого обошелся, я затянулся, тяжело выдохнул, запрокинув голову и закрыв глаза. Он прав. Слишком большие жертвы, слишком большой ущерб. Пусть Роби и не был высококлассным парнем с чистой совестью, но все-таки на его верности многие могли бы поучиться.
Почему в моей жизни не было ни одного человека, на которого можно спихнуть всю эту работу?
Собери ребят, мне нужна вся информация о семье Перес, позвони Дэну, пусть подключит своих, кажется, пора принять неизбежное, пора решить на какой стороне я остаюсь и для чего. Дэни прав. Меня неизбежно отправят на тот свет, это только вопрос времени. Так мы это не оставим.
Глава 4. Луиза (Лу)
У меня было всего два вопроса: что произошло и зачем.
Матиас, перехватив меня поперек талии, быстро запихнул в машину, бросив на светлое сидение внедорожника. Смерил тяжелым взглядом, из-за которого почему-то сразу стало ясно, что мое возвращение самая огромная ошибка, какую я только могла совершить в жизни.
Сердце колотилось в груди так сильно, будто считало каждую выпущенную пулю в воздух в гребанном клубе Гонсалеса. Какой придурок додумался стрелять? Придушила бы собственными руками.
Какого черта? я повернулась к брату, пытаясь выяснить хоть что-то. На этой встрече я должна была играть роль бухгалтера. Бухгалтера! А не мишени с красным крестиком на голове.
Успокойся, Лу, ладонь в успокаивающем жесте взметнулась в воздух, но Матиас всегда знал, что это только сильнее раздражало меня. Каждый раз мы это проходили. Каждый раз, когда брат пытался спустить какие-либо ситуации с рук.
Я серьезно глянула на Матиаса, пытаясь понять, ударить его сейчас или потом. Тут же меня нашел взгляд отца, превосходящий, давящий, оценивающий, словно он сделал что-то великое и теперь ждал реакции.
Вы все знали?! воскликнула я, додумываясь до гениального, в кавычках, плана.
Конечно, Луиза, строго заметил отец, закурив прямо в машине.
Почему я была не в курсе?!
Потому что это не твое дело, хмыкнул мужчина, издевательски растянув губы в усмешке.
Не мое дело угроза моей жизни?!
Никакой угрозы не было, нерешительно встрял Матиас, но я знала, что брат все равно на моей стороне, он считал, что в такие дела я должна быть посвящена. И с большой вероятностью вечером он явится в мою комнату с бутылкой виски.
Ты преувеличиваешь, Луиза, его голос был похож на яд, проникающий под кожу тонкими иглами. Тихий, темный и опасный, словно еще немного и угроза появится.
Я не успела вернуться, а ты уже втянул меня во что-то.
Лучше тебе и правда успокоиться, нервный смешок сорвался с моих губ, я сложила руки на груди, отвернувшись к окну, за которым промелькивала когда-то любимая Испания. Сейчас же до боли раздражающая и кирпичиками крыш, и ярким солнцем, заставляющим щуриться, и суетой вокруг. Мне снова хотелось в Канаду. Там не было ни войн, ни страха, что однажды кто-то придет и все отберет. А ведь я замешана в бизнесе отца, и мне бы тоже пришлось отвечать за все его грязные дела, если бы кто-то решил копнуть поглубже.
Да, Лу, сходи с подружками на шопинг. Поменяй прическу, маникюр, или что вы там делаете, отмахнулся Матиас, по примеру отца, достав сигарету.
Вашими стараниями ни одной подруги у меня не осталось, усмехнулась я, зная, что, мои проблемы никого не интересовали. А водитель за подругу не сойдет.
Возьми сестру, предложил отец, я не сдержала порыв скривиться, отчего лицо изрезала гримаса отвращения вперемешку с ужасом. Столько времени наедине с ней я бы не выдержала.
Что ты так кривишься, будто она тебе не сестра родная, а девка с панели?
Она нет, я для нее да.
Не неси бред, Лу. Она любит тебя точно так же, как я, проговорил Матиас, притянув меня в медвежьи объятия, каждый раз заставляющие задумываться, как вообще в нем помещалась вся та жестокость, решительность и агрессия, что появлялась в делах. Отец всегда был вспыльчив, страшен, жесток и агрессивен. Матиас же мог быть нежным, спокойным, вдумчивым. Не знаю, объяснялось ли это его привязанностью ко мне или нежеланием быть похожим на отца, что при его внешности сделать довольно просто. Между ними не было ничего общего, кроме, пожалуй, высокого роста и взгляда, который легко внушал благоговейный ужас.
Я рада, что тебе весело, выплюнула я, высвобождаясь из цепкого кольца рук. Матиас тихо усмехнулся, отец потерял к нам интерес, с привычно серьезным лицом печатая что-то в телефоне. Взгляд снова скользнул по статной, почти величественной, фигуре, вызывая желание поежиться от всех слов, что хотели вырваться. Вряд ли когда-нибудь он поймет, что тащить своих детей в кучу событий, из которой они могут даже и не выбраться дерьмовый план. Особенно, если кто-то из этих детей даже не в курсе ситуации.
Машина плавно поднималась вверх, к самой вершине холма, на котором стоял дом отца, или вернее, дом семьи Перес. Величественный, холодный и неприступный, прямо как и его хозяин. Интересно, когда Матиас примет управление семейным бизнесом, атмосфера изменится?
Но, скорее всего, это произойдет не так уж и скоро, поэтому пока что дом отталкивал, показывая истинную суть мафиозного мира. Особенно в свете заходящего за горизонт солнца. Дом будто подсвечивался снаружи жидким золотом, а в окнах царила такая темнота, будто из них сейчас начнет сочиться самая настоящая тьма, но когда автомобиль остановился на подъездной дороге, я влетела в двери дома первая. Желания находиться в этой компании не было, казалось, что общество отца отравляло. Я не хотела снова погружаться в эту жизнь. Правда, выбора мне не оставили. И каждый шаг на пути к комнате оказывался равносилен подписи в договоре кровью.
Моя старая комната находилась на втором этаже, в западном крыле, с которого, должно быть, сейчас открывался прекрасный вид на закат и море, переливающееся в лучах розового солнца. И в любой обычный день я бы попросила Марту домоправительницу, принести мне ужин, расположилась бы на балконе с легким салатом и кофе в красивой кружке. Но сегодня больше всего манило спокойствие, горячий душ и полная темнота, в которой можно спрятать все эмоции в ожидании, пока мою квартиру в другом районе города подготовят к переезду. Всего несколько дней. Несколько невыносимых дней с постоянными напоминаниями от отца о моих обязанностях, встреча с сестрой и ее вечно осуждающим взглядом, пустотой, которая уже давно пронизывала каждый угол этого дома.