Вечером одного трудного дня я сидел в своём кабинете на последнем этаже нашего особняка и размышлял о бренности бытия, не забывая доливать в бокал односолодового Гленливета восемнадцатилетней выдержки. Тут ко мне постучалась Инна, я завёл такие порядки в доме, да, чтоб без стука не входить.
Заходи, дорогая, сказал я в дверь, и она зашла, в сногсшибательном дизайнерском комбинезоне с фигурчатыми дырками в нужных местах. Что скажешь?
Тяжёлый денёк выдался? вопросом на вопрос ответила она.
Да уж, непростой в трёх скандалах поучаствовал, быстро соврал я. А у тебя как?
Уже месяц, как я пристроил её на одну скромную должность в Уорнере-Браззерз, надоело ей без дела дома сидеть.
У меня тоже не всё гладко, сообщила она, устраиваясь в кресле справа от стола, плесни-ка ты и мне, кстати, подставила она второй стакан.
Но я не про это хотела поговорить
А про что же, дорогая?
Понимаешь, Сергуня, у меня такое впечатление, что за мной всё время следят
К психотерапевту ходила? попытался я увести тему в сторону. Вдруг это паранойя?
Ты мне мозги-то не пудри, какой ещё нахрен психотерапевт для выросшей на Автозаводе девчонки? резко ответила она, я сама себе психотерапевт. Раз говорю, что за мной следят, значит следят.
Расскажи поподробнее, попросил я, устраиваясь поудобнее в кресле.
Нет уж, пойдём к бассейну, там и расскажу.
А и верно, подумал я, ну их, эти вероятные жучки и микрофоны. Возле бассейна, усевшись на шезлонг в дальнем конце нашего двора, Инна поведала мне следующее:
Один и тот же хер, но одетый каждый раз по-разному, провожает меня от стоянки машин до входа в киностудию. Если я на метро еду, а так было пару раз, он в моём вагоне сидит, прикрываясь книжкой.
Что за книжка-то? спросил я, чтобы не молчать.
Стивен Кинг, Кристина, всегда одна и та же я сначала её приметила, книжку, в метро всё больше газеты читают ведь или глянцевые покеты, а тут такой солидный том в твёрдом переплёте.
А хер точно один и тот же? Может тебе просто показалось?
Я тоже сначала подумала, что показалось, но у него, у хера этого, есть одна отличительная примета, родинка на правой щеке почти возле шеи здоровая, даже уже не родинка, а родимое пятно почти, в виде птички, два крыла и клюв. Такое не перепутаешь.
Приплыли, подумал я, всю семью нашу обложили ну думай теперь, Сергуня, где ты прокололся, раз, и как из этого дерьма выбираться, два
Вот что, Инночка, ответил я ей после непродолжительного размышления, мы с тобой всё-таки люди не совсем простые, с тяжёлой биографией и из страны вероятного противника Штатов. Поэтому нет ничего удивительного в том, что нас продолжают проверять и перепроверять даже через год после переезда сюда. Просто успокойся и возьми себя в руки а чтобы утешить тебя окончательно, скажу, что за мной последнюю неделю тоже наблюдают.
Вот как? она даже и не удивилась, теперь ты расскажи подробности.
Я вздохнул и вывалил ей всё про Шевроле-Кавалер и про наркошу в спортивной куртке. Простейший приём из психологии, если ты не одинок в своей болезни/расстройстве/подозрениях, то сразу становится легче. Инне тоже полегчало, на миру, как известно, и смерть красна.
Успокоилась, короче говоря, моя супруга и даже повеселела и начала строить планы на ближайший уикэнд, давай, сказала, съездим в пустыню, а то сколько тут живём, а в пустыне не были. Нечего потом вспомнить будет. А я и не возражал пустыня так пустыня, у меня где-то был телефончик Чака Норриса, у него своё ранчо в Неваде имеется, можно туда рвануть, если договоримся.
Договорился за пять минут. Техасский рейнджер Уокер у него был ещё в довольно далёком будущем, но реноме он уже себе сделал на фильмах с Брюсом Ли. Я с ним пересекался раза три по работе на студии, уже и не упомню, по каким делам, но парнем он мне показался вполне общительным и позитивным.
Помнишь Чака? спросил я у Инны.
Инна помнила, мы с ним даже потренировались пару-тройку раз вместе. Я вспомнил своё увлечение тайцзы, а Инна как-никак целый год в секцию каратэ ходила, но наши навыки показались Чаку смешными, помнится, он долго ржал над нашей техникой, так что Инна даже немного обиделась.
А заодно я почему-то вспомнил и про Стивена Сигла, он ещё даже ведь в Америку не перебрался, так что с ним можно будет поработать, заодно деньжат нарубить. Главное перехватить его после переезда раньше ушлых маркетологов из кинобизнеса.
Ладно, хватит об этом, лучше про шпионские дела поговорим. Что за горячая информация у тебя там образовалась, спросите вы, так, что аж руки тебе жжёт? И я отвечу Бенджамен Рич, когда я исполнил мечту его нынешней мексиканской подруги, в ответ познакомил меня с куратором их программы из Пентагона. Им, ни много, ни мало, оказался Олдрич Эймс, так-то он в ЦРУ числился, но временно оказался пристёгнутым к программе СОИ. У меня аж мозги заскрипели, когда я эту фамилию услышал результатом моих мозговых усилий оказался факт, что через пару лет этого Эймса должны завербовать наши парни из СВР. Но ничего плохого не будет, решил я, если я слегка опережу парней из СВР.
Ему тупо были нужны деньги, этому Олдричу, я это понял через десять минут беседы обо всём на свете. Так я ещё через пять минут размышлений тупо предложил ему 50 тысяч баксов взамен на сотрудничество, а он поморгал и тут же дал согласие. Деньги я ему на следующий день передал, в коробке из-под тортиков товарной марки «Милки-Вэй», она большая была, коробка эта, так что пять пачек по десять тысяч уместились в самый раз. А он взамен в этот же день передал мне увесистый пакет документов по этой самой пресловутой СОИ. Там в основном организационные моменты были, кто с кем, когда и в какой последовательности работает, но довеском шли аппендиксы с порядковыми номерами от одного до двенадцати, так в аппендиксах шли уже технические подробности.
Я всё это дело переснял на плёнку фотоаппаратом Минольта (его уже к этому времени выпустили), получился объём раз в двадцать меньше. И вот эти-то плёнки и надо было отправить в Москву, а никак не получалось ну, может на ранчо в пустыне как-то извернусь, подумал я, с попутным койотом перешлю например
В пятницу вечером мы с Инной и Аллочкой и поехали в Неваду отмечать успешное окончание трудовой недели. Это через горы надо было ведь перебираться, ранчо Чака находилось чуть подальше Лас-Вегаса, почти что рядом со знаменитым Гранд-Каньоном.
А чего бы нам в Лас-Вегасе не притормозить? справилась Инна, подкрашивая губы в автомобильном зеркале, когда ещё такой случай появится Алла, давай заедем в казино, предложила она дочери на заднем сиденьем.
Давай, покладисто согласилась Алла, а там игрушки выдадут?
Сколько хочешь, пообещала Инна.
Да я не против, Лас-Вегас значит Лас-Вегас, я думаю, Чак подождёт нас до завтра.
И мы как ехали по федеральной трассе номер 15, так и впились в центр развлекательной столицы Америки, вместо того, чтоб на окружную свернуть. Зарулил не в самую, конечно, крутую Цезарь-палас, и даже не в Венецию (есть такое мнение, что скромнее надо жить), но во вполне себе респектабельную Луксор, ну ту, что с древнеегипетской тематикой. Скромные двести баксов за ночь. Аллу сразу пристроили в игровую комнату, там было столько игрушек и аттракционов, что ей на неделю вперёд хватило бы.
Теперь я буду изображать из себя Джеймса Бонда, а ты будешь моей подружкой, предложил я, тебе кто больше нравится, Барбара Бах, Кароль Буке или Мод Адамс? перечислил я последних по времени девушек британского шпиона.
Мне как-то больше запомнилась самая первая его девушка, как её Урсула Андресс, ответила Инна.
Да не вопрос, будешь Урсулой, ну давай примеряй свой лучший наряд и вперёд, к рулеткам, блэк-джекам и игровым автоматам!
Уговаривать её долго не надо было, так что ровно через четверть часа мы уже маршировали парадным строем в чёрную пирамиду рядом со зданием отеля, где и находились искомые развлечения.
А это что за прожектор наверху? спросила Инна. Похожие в войну были, вражеские самолёты обнаруживали в ночном небе.
Нет, это не для обнаружения, отвечал я, чистая реклама. Самый мощный, если не врут, источник света в мире. А нам вот на эту лодку, дорогая.
Добравшись до столика регистрации, мы обнаружили широкий канал между ним и лифтами на верхние этажи, причём связь осуществлялась только и исключительно по этому каналу, изображавшему, очевидно, реку Нил. В лодках, грубо имитировавших египетские, сидели обнажённые по пояс мускулистые гребцы, улыбавшиеся пассажирам во все тридцать два зуба.
Бутафория какая-то, возмутилась Инна, Диснейленд для взрослых.
Но в лодку она таки зашла и сразу села на скамейку, по-другому в игровую зону тут не попадёшь. Гребец сделал буквально с пяток взмахов весла, и мы причалили к пристани рядом с лифтом, который тоже был не совсем обычным поднимался вверх он не вертикально, а под наклоном, потому что был расположен прямо возле боковой стенки пирамиды.
А вот это оригинально, одобрила Инна, когда мы уже уносились вверх, это они здорово придумали, такого дизайнерского лифта, наверно, больше нигде в мире нет.
А вот и 18-й этаж, отсюда, насколько я понял, начинается знакомство с казино у всех посетителей. К нам немедленно подбежала очень экономно одетая официантка, естественно в тунике, имитирующей Древний Египет, и предложила на выбор три коктейля, всё за счёт заведения.
С чего хотят начать игру уважаемые гости? спросила она, игриво при этом подмигнув мне.
Гости сначала хотят осмотреться, ответил я за нас обоих, а чуть позже решить этот вопрос.
Официантка меня поняла и сразу отстала, тем более, что Инна смерила её не совсем доброжелательным взглядом.
Не понравилась она мне, тут же сообщила мне супруга результат своего наблюдения, одета, чёрт знает как, и сразу глазки тебе строить начала.
Ты же знаешь, родная, сказал я ей, что для меня других женщин, кроме тебя, не существует, так что расслабься и получай удовольствие. Давай начнём с рулетки что ли
И мы прошли в огромный зал, расписанный, как вы наверно и сами уже догадались, под египетские фрески. Тут было установлено много игровых столов, очень много, я со счёта сбился, когда прикидывал их количество, и вокруг каждого толпился народ. На Инну многие обращали внимание, я ей это сообщил на ухо, она отмахнулась, мол, давно привыкла, что на неё таращатся, и потащила меня в дальнюю зону, где было посвободнее.
Да, надо бы деньги на фишки поменять, вспомнил я, и ко мне тут же подскочил разъездной меняла я взял разномастных фишек на пару тысяч баксов. Для начала.
Держи, дорогая, сунул я Инне половину фишек, правила, надеюсь, тебе не надо объяснять?
Ты всё-таки напомни, а то вдруг я что-то перепутаю.
Значит так, ставить фишки можно, пока крупье не скажет «ставок больше нет». Кладёшь их прямо на игровое поле если на цвет, там выигрыш два к одному ну если выиграешь, конечно, чёт-нечёт то же самое, сектора по 12 это три к одному. На отдельную цифру это 36 к 1, но сама понимаешь, какие мизерные здесь шансы. Есть совсем уже экзотические ставки типа сплита, стрита и корнера, но это уж я тебе сейчас объяснять не буду потом, если захочешь. Да, а если выпадет зеро, то всё уходит в пользу казино. Кажется, всё есть ещё верхний предел ставок, но нам пока это ограничение не грозит. Вперёд!
И Инна смело бросилась в пучину азартных игр, я тоже не отставал от неё. Новичкам, как гласит народная мудрость, всегда везёт, повезло и нам обоим. На первых порах, конечно. У меня три раза подряд сыграл нечет, можете себе представить такое? Так что я разжился лишними 300 баксами. А вот Инне не с первого раза, а где-то с третьего-четвёртого выпал тринадцатый номер, это было её любимое число с детства. Плюс штука баксов в кармане.
Давай перерыв объявим, сделал я попытку отвлечь её, но безуспешно.
Она не успокоилась, пока не просадила и выигранную штуку, и всё остальное, что я ей дал.
Не расстраивайся, дорогая, утешал я её за столиком у окна, так всегда в жизни бывает, где-то находишь, где-то теряешь. А это всего лишь деньги заработаем ещё
А знаешь, ответила она, вытерев слёзы со щёк и подновив тушь на глазах, я здесь видела этого хера, который за мной в ЛА следил
Не может быть! довольно искренне воскликнул я, за нами через горы точно никто не ехал, я проверялся не один раз.
Возможно, они знали, куда мы едем, и просто ждали нас тут, предположила она.
Возможно задумался я, но мы ведь приняли решение остановиться в Лас-Вегасе спонтанно, откуда они могли знать про Луксор?
Значит, слежка таки велась
А ты ничего не перепутала? решил уточнить я.
У него родимое пятно в виде птички на щеке, посмотрела она на меня, как на малолетнего дебила, такое не перепутаешь да вон он в том углу сидит.
И она осторожно кивнула головой в тот угол я посмотрел туда, маскируя взгляд тем, что якобы зачитывал меню, увидел троих граждан, схожих с описанием.
Который из тех троих?
Тот, что справа, в коричневой шляпе.
Ладно, решил я расставить точки над ё, так и в самом деле до паранойи недалеко. Давай хотя бы на сегодня забудем об этих неприятностях, а завтра нас ждёт Чаково ранчо, и я очень хотел бы посмотреть, как он пролезет на частную территорию
Ладно, в тон мне ответила Инна, возьми-ка мне ещё один коктейль и пойдём проверим удачу за карточными столами.
Я взял две Маргариты (опять за счет отеля удивительная щедрость) и мы передвинулись в соседний зал, не меньший по размеру. Тут играли не только в баккару, но и в покер с очком тоже (да-да, не удивляйтесь, очко, оно же «21», оно же «блэк-джек» очень популярная здесь игра). Инна выбрала покер.
Правила рассказать? спросил я Инну и увидел, что да, надо бы. Тогда слушай крупье раздаёт по пять карт, потом можно будет заменить хоть все пять, обычно по 1-2 меняют. Цель собрать на руках как можно лучшую комбинацию карт. Внизу этой пирамиды двойка, две карты одинакового достоинства, потом идут две двойки, тройка, стрит (5 карт по порядку), флеш (5 карт одной масти), ну и далее совсем уже редкие комбинации. Давай начни, а я тебе помогу на первых порах
Крупье, совсем молодой парнишка цыганской внешности, артистично раздавал карты, они у него просто летали по столу, ни разу не переворачиваясь. Профессионал, подумал ещё я. Рядом с нами сидели ещё трое, все женщины сильно бальзаковских лет с явно фальшивыми бриллиантами на шеях. Чуть позже присоединился тот самый хер с пятном в виде бабочке и тоже попросил карту. Я толкнул Инну в бок, указывая на него, та моргнула пару раз своими длинными ресницами дескать, не дура, сама всё вижу.
Игра у меня с самого начала не задалась, кроме унылых двоечек младших мастей, ничего в руки не шло, с таким счастьем банковать себе дороже, я и сбрасывал карты, спустив за полчаса сотню баксов на обязательных ставках. А вот Инне приходило всякое и разное по одному разу были каре, фулл-хаус и стрит-флеш, для полного комплекта не хватало разве что флеш-рояля. Но вот ведь парадокс каждый раз, когда она начинала повышать ставки на этих козырных комбинациях, у того хера с бабочкой (он исправно принимал бой) оказывалось ровно на одну ступеньку лучшие карты. Так что и мою тысячу Инна спустила на тормозах очень скоро.
Перерыв, скомандовал я после очередного проигрыша и вытащил её из-за стола, пойдём прогуляемся.
Инна вышла в дамскую комнату, вышла оттуда умытая и подкрашенная и готовая к новым приключениям.
А ты говорила, что он за тобой следит, задумчиво сказал я, крутя между пальцами бокал с мартини, мы на него перешли, но уже за свой счёт. Странная это слежка, если он с тобой за одном столом в карты играет.