Я посмотрела на него и снова кивнула.
Когда я вышла из клиники, мне позвонил Виктор.
Всё хорошо?
Я Мой голос дрогнул. Я не успела придать ему невозмутимости. С моих губ сорвалась почти правда: Я заехала к доктору.
К доктору? Виктор взвизгнул.
Оставалось свободное время до того, как забрать Еву, и я решила
Ты где?
Я уже в порядке. Я
Ты где? гаркнул Виктор.
Я сообщила ему, где нахожусь. Он примчался буквально через несколько минут. Я не залезала в пикап, прислонившись к двери. Виктор затормозил рядом и выскочил из своего джипа, хлопнув дверью. Я вздрогнула от этого громкого звука.
Диана, чёрт возьми! Он подошёл ко мне. Что ты вторишь?!
Я что творю? Я начинала злиться. А это что? Закатала рукав и указала на следы от уколов. Это откуда? У тебя есть объяснение?
Диана
Мне назначили МРТ головного мозга. Я спустила рукав, не стала говорить о том, что доктор взял у меня кровь на анализ.
Но и Виктор как будто тоже захотел перевести тему.
И всё? сквозь зубы процедил он.
Я не беременна! фыркнула я. Ведь ты же бесплоден? посмотрела на него.
Ничего не отвечая, Виктор открыл передо мной дверь своей машины. Я забралась внутрь.
У нас есть полтора часа, он так и стоял с открытой дверью. Приглашаю тебя на обед.
Я сидела с закрытыми глазами. Голова кружилась. И всё ещё тошнило. Хоть я и не позавтракала, но обедать мне тоже не хотелось.
Мы можем дождаться Еву и пообедать все вместе, натянуто улыбнулась я, не открывая глаз.
У нас есть наши полтора часа, а ты противишься, возмутился Виктор, заводя двигатель.
Ладно, я устало посмотрела на него, поехали обедать.
Виктор умел ухаживать. Истинный джентльмен в каждом движении, в каждой улыбке. И я только сейчас заметила, насколько его поведение архаичное. Как будто он живёт уже много веков. Как будто повторяет каждый жест сотый раз. Отодвинул стул и придержал за руку, пока я садилась. Наполнил мой бокал пусть и водой из кувшина, а не вином. Каждое его действие было выверенным, не лишённым галантности.
Чего желаешь?
Я буду рыбу, попыталась расслабиться я.
Я всё ещё отрицала, что мой муж хочет навредить мне, хочет, чтобы я не помнила своего прошлого, хочет по каким-то своим причинам скрыть меня от внешнего мира.
Хороший выбор, подмигнул мне Виктор, перебивая мои мысли, и уставился в меню.
Я отойду.
Всё хорошо? Опустив меню, он посмотрел на меня.
Да, припудрю носик, улыбнулась я, вставая.
Он подскочил, чтобы помочь мне подняться.
У меня невыносимо пульсировали виски́. Тошнота прошла, но неприятный привкус на языке остался. Я согнулась над умывальником, чтобы ополоснуть лицо холодной водой, а когда снова выпрямилась, оцепенела: напротив было полностью сухое лицо.
Что ты узнала? подмигнуло мне отражение.
Что мой муж что-то вкалывает мне, чтобы стереть мои воспоминания, я крепко вцепилась в умывальник. Но ты ведь и так это знала, правда?
Доктору можно доверять? проигнорировала мой вопрос Анаида.
Я никому не могу доверять!
Тебе нужно найти противоядие. Будь поласковей с доктором, Диана, съязвила она и исчезла.
Будь ты проклята, Анаида! прошипела я отражению, которое снова стало моим.
Отдышалась и вернулась к Виктору, нацепив равнодушную маску, какую успела подобрать по пути от туалетной комнаты к нашему столику.
Всё хорошо? Виктор снова подскочил, чтобы отодвинуть передо мной стул.
Я присела и натянуто улыбнулась ему:
Вполне. Закажи мне вина.
Но Виктор округлил глаза.
Белого, добавила я, приступая к горячей рыбе, которая уже стояла передо мной.
Виктор подозвал официанта и заказал вино.
Что-то случилось? прошептал он.
Нет, всё хорошо.
Ты никогда не пила в час дня.
Это стресс, пожала плечами я, не поднимая на него глаз.
Ладно.
Официант принёс бокал для меня.
Мы молча продолжили обед.
Ты же помнишь, что я безумно люблю своих девочек, тихим голосом медленно произнёс Виктор.
Я посмотрела на него. Он поймал мой взгляд.
Твои девочки тоже любят тебя, глядя ему в глаза, ответила я.
Я на это надеюсь, он усмехнулся. У меня нет никого, кроме вас.
Так же не отрывая взгляда от его лица, я поднесла к губам бокал и сделала глоток:
Я хочу переехать в город.
Он поперхнулся. Схватил стакан с водой и выпил половину.
Почему?
Я хочу выйти на работу. Мне скучно сидеть дома, невозмутимо продолжала я.
Хорошо. Мы можем позволить себе квартиру в городе. Но я бы не хотел переезжать в город сейчас.
Почему? Я склонила голову набок и поставила на стол локти.
Мне нравится Стерквинд, пожал плечами Виктор.
Ладно. Я хочу выйти на работу, невозмутимо повторила я.
Зачем? Виктор начинал злиться, постукивая пальцами по краю стола. У тебя всегда есть наличные и моя карта с безлимитным доступом. Я не заставляю тебя работать.
Я хочу выйти на работу. Голос не дрогнул.
Нет.
Почему?
Занимайся Евой.
Я смогу совмещать, настаивала я.
Нет, но Виктор был непреклонен.
Я недовольно фыркнула и отвела взгляд.
Мы больше не возвращались к этому разговору, но каждый раз, когда он обнимал меня, мне хотелось ответить его голосом это чёрствое: «Нет».
Дневники
Я тосковала, запертая в четырёх стенах. Иногда наигранно, чтобы Виктор заметил. Изменил своё упрямое «нет» на снисходительное «да».
Но он никак не реагировал.
Поздним утром меня разбудил повторяющийся звонок на мобильный.
Слушаю, сонным голосом ответила я.
Диана Норберг? Знакомый мужской голос, но спросонья я не могла вспомнить лицо говорившего.
Да, это я.
Это доктор Ларссон. Оскар Ларссон.
Я напряглась.
Вы можете сегодня приехать на МРТ?
Вспомнила лицо того, кому принадлежал голос, резко поднялась в постели.
Могу. Анализ крови уже готов?
Да доктор замолчал.
И?
При встрече, Диана. На том проводе звучали короткие гудки.
Я взволнованно сжала телефон в руке. Спустилась в гостиную. Взглянула на часы. Виктор уже отвёз Еву. Я набрала ему.
Доброе утро, любовь моя! радостно ответил Виктор. Как спалось?
Хорошо. Я намеренно проигнорировала его первую реплику. Ты где?
Работаю. Радость в его голосе сменилась напряжением. Что-то случилось?
Мне звонил доктор, просил приехать сегодня на МРТ.
Я могу заехать за тобой и отвезти.
Не нужно, возразила я. Я сама съезжу.
Пикап в гараже
Хорошо. До вечера. Я положила трубку.
Спустя два часа я уже сидела в кресле напротив доктора.
Меня напрягает подавленный белок PKM Zeta2 в вашем организме.
Не совсем понимаю, вздохнула я.
Этот белок отвечает за память. В вашем организме он как растаявшая вишенка в желеобразной массе, а должен быть как замороженная во льду. Понимаете?
Я отрицательно помотала головой.
Такое состояние белка́ может быть только после внешних вмешательств. Либо после серьёзной травмы головы. У вас были сильные сотрясения?
Доктор внимательно смотрел на меня.
Не могу сказать
Не помните? предположил он.
Я кивнула.
Мне нужно поговорить с вашим мужем об этом.
Я оцепенела. Подняла глаза и заметила на подоконнике за спиной доктора Анаиду.
Не надо обращаться к Виктору, произнесла она.
Не надо обращаться к мужу, повторила за ней вслух я.
Почему? удивился доктор, откидываясь на спинку стула.
Скажи, что ты не доверяешь ему, подбросила ответ Анаида.
Что?! вслух выкрикнула я.
Диана? Вы в порядке? Он проследил за моим взглядом.
Я не доверяю ему, выдохнула я.
Кому?
Виктору.
Вашему мужу?
Я кивнула, опустив взгляд на руки, которые до побелевших костяшек сжимали край стола.
Простите, лишнее говорю. Я я и вам не могу доверять. Почувствовала, как щёки обожгло тонкими линиями слёз. Как будто кто-то провёл раскалённой проволокой по щекам.
Ваш муж Доктор потянулся к моей руке, но не дотронулся. Бьёт вас?
Я испуганно посмотрела ему в глаза.
Нет! Но я чувствую его моральное насилие.
Хотите поговорить об этом?
Рядом с доктором я чувствовала себя в безопасности, но всё равно была не готова говорить о своих проблемах.
Не сейчас.
Хорошо, он не стал настаивать, протянул мне свою визитку. Но вы можете звонить мне в любое время.
Я кивнула и сжала визитку в руке.
Воды?
Снова кивнула.
Доктор протянул мне бутылку.
В горле, правда, пересохло. Я сделала несколько глотков.
МРТ надо делать? хрипло спросила я.
Нет необходимости.
Спроси про противоядие, предложила Анаида. Она не исчезала.
А есть какое-нибудь лекарство, которое я не могла подобрать слов.
Укрепит белок PKM Zeta?
Я кивнула:
Растворит то, чем он подавляется.
Нужно понять, каким лекарством он расщепляется.
Зета! не выдержала Анаида.
Вы что-нибудь слышали о препарате зета? осторожно спросила я.
Зета находится на этапе разработки. Этот препарат невозможно достать в аптеках.
А как она действует?
Стирает определённые воспоминания. И с её помощью можно внедрять ложные воспоминания.
Я тяжело вздохнула.
Как зету вводят в организм? продолжила расспрос.
Её практически невозможно достать! Лицо доктора стало серьёзным. Вы думаете, ваш муж использует зету, чтобы влиять на ваши воспоминания?
А можно как-то проверить её наличие в организме? я не ответила на его вопрос.
Давайте, я возьму ещё один анализ, он выявит наличие вещества в крови, которого там быть не должно, напрягся доктор и задал вопрос снова: Вы думаете, что зету вводят вам?
Уверена, снова вмешалась Анаида.
Уверена, повторила я.
Я наведу справки.
Спасибо. Я поднялась. Могу идти?
Да. Берегите себя!
Спасибо, повторила я.
Не успела я выйти из клиники, как позвонил Виктор.
Как всё прошло?
Нормально, сглотнула я. Доктор сказал, что нужно больше отдыхать.
А ты на работу захотела выйти! победно ответил он, облегчённо выдохнув.
Ты Еву заберёшь? я намеренно оставила без внимания его замечание.
Конечно.
Хорошо.
Люблю тебя.
Я положила трубку, ничего не ответив ему. Это было ошибкой Вдруг он опять что-то заподозрит? Я должна быть на шаг впереди. Мне нужно создать укрытие для себя. Место, о котором Виктор не будет знать.
У меня были кое-какие сбережения на банковском счёте. Откуда? Я не помнила. Просто знала, что они там есть. Возможно, мне хватит на свою квартиру в городе. Но как мне провернуть её покупку, чтобы Виктор ничего не узнал?
Анаида увязалась за мной от кабинета доктора. Она настырно заставляла меня начать вести дневник.
Ты хочешь, чтобы Еве было проще разобраться с этим проклятьем?
С чем?
Я сжала руль, притормаживая возле дома.
С проклятьем. Твой женский род проклят!
Что за ерунду ты несёшь!
Это правда.
Кто его проклял и зачем? скептически вздохнула я.
Это сейчас неважно. Важно избавиться от него!
Я резко затормозила, едва не врезавшись в открытые ворота нашего гаража.
Объясни! повысила голос я, оборачиваясь. Но Анаида исчезла. Какого чёрта ты исчезаешь в неподходящий момент! Со злости я ударила рукой по рулю, вывернув запястье. Твою мать!
Я вылезла из машины, прижимая ладонь к груди и сжимая запястье здоровой рукой.
Нужно приложить лёд, шептала я.
Нужно начать вести дневник! Анаида появилась вновь.
Оставь меня в покое! прошипела я, захлопывая входную дверь ногой.
Вошла в дом и рванула к холодильнику. Достала из морозилки лёд и приложила к ноющему запястью. Я чувствовала, как оно пульсирует.
Ты можешь помочь себе сама, невозмутимо ответила Анаида.
Я ничего не отвечала ей, закрыв глаза.
Твоя сила в земле, Диана. В твоих руках. Твои прикосновения лечат. И калечат.
Будь любезна, объясни, я старалась говорить мягче, хотя внутри всё бурлило, эмоции выплёскивались наружу словами. Я ничего не понимаю!
Не сжимай запястье, а прикасайся к нему.
И чем это мне поможет?
Будь любезна, попробуй, спародировав мой тон, ответила Анаида.
Я зажмурилась, прикусив губу, и отпустила запястье, которое отдалось ноющей болью. Эта боль была похожа на зубную.
Сконцентрируйся на кончиках пальцев здоровой руки.
Я почувствовала, как что-то запульсировало в подушечках. Как будто ростки чего-то живого хотели прорасти через кожу.
Осторожно, не спеша прикоснись к больному месту и представь, как будто пустота в запястье заполняется здоровой энергией, исходящей от кончиков пальцев.
С закрытыми глазами я следовала за голосом Анаиды. И постепенно боль в запястье стихла.
Этого не может быть! Я открыла глаза, прислушиваясь к своим ощущениям.
Может. Кроме проклятия в твоём роду сила четырёх стихий.
Я не понимаю, о каком проклятии и о какой силе ты говоришь!
На чердаке были дневники твоей матери. И её матери. Тебе нужно найти их.
На чердаке ничего нет, выдохнула я.
Они были не в коробках! Анаида исчезла.
Эти призрачные дневники сведут меня с ума, фыркнула я, но полезла на чердак.
Как и родовое проклятие. И сила, которая есть в моих руках. Я её чувствовала. Она будто разливалась по венам от плечей до кончиков пальцев.
Мне едва удалось открыть дверь. Кто-то Виктор специально вбил гвозди, чтобы не было возможности туда попасть хрупкой женщине. Но я не была хрупкой.
Оставив фонарик на перекладине на входе, чтобы свет от него попадал на бо́льшую часть чердака, я полезла внутрь. В некоторых местах невозможно было находиться в полный рост, приходилось сгибаться или опускаться на четвереньки. Но ни в одном углу маленького чердака не было никаких дневников.
Анаида появилась внезапно это было в её репертуаре.
Примечания
1
Стерквинд вымышленная деревня, в переводе с норвежского «сильный ветер».
2
Считается, что PKM отвечает за сохранение долговременных воспоминаний в мозге.