Tikai man nav par ko uztraukties.... Es sekoju Maratam un nokļūstu plašā ēdamistabā. Man pavisam nepierasta atmosfēra..... Šeit viss ir gaišās krāsās.... Viss ir izgatavots ar gaumi un izskatās vienkārši neticami.... Es jūtos kā muzejā....
Sēdi! Marats teica.
Es apsēžos pie galda, bet man vispār negribas ēst. Es neesmu pieradusi ēst, kamēr visi nav sapulcējušies. Un šeit ir tik daudz ēdiena, ka varētu pabarot visus Sergeja sargu......
Sergejs atgriezās pēc pusstundas, it kā nekas nebūtu noticis. Viņam šobrīd diez vai rūpēja ēdiens. Es nezinu, ko es gaidu.... Sergejs ir vecāks par mani. Cik es esmu stulba.... Es domāju, ka ir muļķīgi cerēt, ka es viņam varētu mazliet patikt.....
Kāpēc tu neēd?
Vēl ne visi ir pie galda" es viņam atbildēju.
Jūs varat sākt, kamēr vēl nav atdzisis! Jums nevajadzētu ilgāk gaidīt, ja jūs apsēžaties, sāciet ēst....
Pēc vakariņām es kopā ar Janu devos uz kāpnēm. Mani kaut kas grauž iekšā. Un tā nav laba sajūta..... Nē, tās nav bailes. Bet blakus viņam sirds man krūtīs sāk pukstēt straujāk....
Kas notiek? Jana jautāja.
Šī meitene, Kristīna, kas viņa ir?
Kristīna ir eskorts, kas ir atvesta šeit, lai apmierinātu Sergeja Viktoroviča vajadzības. teica Jana.
"Saprotu," es teicu, samazinot balsi.
Ja nebūtu Sergeja, droši vien tāds pats liktenis būtu sagaidījis arī mani. Varbūt man tomēr vajadzētu viņam uzticēties.....
Iesim. teica Jana.
Es aizgāju uz augšu un no lejas dzirdēju dīvainu skaņu. Es nevarēju saprast, vai tas bija kliedziens vai pīkstiens.... Apstājusies pie margām, es pagriezos. Viņš, šķiet, ir ap..... Tur lejā?
Vai jūs to dzirdat? Kāds kliedz.
Nav neviena, uz ko kliegt, droši vien tie ir suņi, kas iedzen kaķi stūrī, neskatoties uz to! Jana teica.
Es palieku istabā viena ar savām domām, mēģinot saprast, kāpēc viņš man palīdzētu. Pat ja pieņemt, ka viņš kādreiz vēlēsies mani redzēt tādu kā šīs meitenes, es nepiekrītu.... Nekādā gadījumā....... Un tam nav nekādas jēgas...... Bet tikai doma, ka viņš bija blakus šai Kristīnei, liek man sāpēt krūtīs....... Vai es esmu greizsirdīga? Tas nevar būt....
6. nodaļa
Sergejs
Visā ceļa garumā Rita turas pie manis, ne mirkli nelaižot vaļā. Es saprotu, ko viņa jūt.... Bailes no tā, ka tava dzīve izgaismosies acu priekšā, nepazūd. Es noskaidrošu, kas to izdarīja, es nogalināšu viņu ar savām rokām.......
Mēs ieejam savrupmājā. Rita joprojām sēž, baidās kaut ko pateikt. Es saprotu, ka mūsu pirmā tikšanās aizgāja mazliet greizi.... Bet ir pienācis laiks viņai saprast, ka šeit viņa ir pilnīgi drošībā.... Neviens viņai nepieskarsies un nekaitēs. Viņa tiks aprūpēta....
Braucam! Bez manas atļaujas tev ir aizliegts iziet no mājas.
Es esmu cietumnieks? Vai man ir jāpaliek ieslodzītam? viņa saka, skatoties man acīs.
Nē! Tu neesi cietumniece Rita, tu esi mans viesis..... Tu vari atrasties jebkurā mājas vietā, bet dažas dienas tev būs jāatturas no došanās ārā......
Es dodos prom no Ritas. Dodot viņai iespēju paskatīties apkārt, lai viņa saprastu, ka ir droša..... Ļaujiet viņai paskatīties apkārt.....
Bogdans, novieto sargus pa visu perimetru! Neviena pele nedrīkst tikt cauri! Es viņam pavēlu.
Nokopējiet to! Viss izdarīts....
Un jā, puišiem vajadzētu turēt acis uz viņu.... Es viņam saku.
Es atgriežos pie Ritas. Es paņemu viņas roku un vedu viņu uz māju. Viņai būs laiks apskatīties apkārt, bet tagad viņai vajadzētu atpūsties un nomazgāties. Mēs uzkāpjam pirmajā stāvā un apstājamies pie guļamistabas gaiteņa galā. Neviena no manām sievietēm šeit nekad nav bijusi. Rita ir pirmā, kas dzīvo šajā guļamistabā blakus manai.
Viņa ir daudz piedzīvojusi. Viņai ir daudz jautājumu, kas situāciju nemainīs. Es neesmu burvis, un es nevaru mainīt notikušo. Man nav spēka mainīt viņas pagātni, bet es varu mainīt viņas nākotni. Dodiet viņai iespēju piepildīt savus sapņus.... Tikai tad, ja viņa to vēlas......
Es daudz ko nesaprotu," viņa man saka. Un es joprojām nesaprotu iemeslu, kāpēc tu man palīdzi....
Klausies: "Reālo pasauli ir grūti saprast! Lai atdzimtu un sāktu no jauna, no daudz kā ir jāatsakās!" Es viņai atbildu.
Ziniet, man vienmēr ir teikuši, ka mana dzīve ir bezvērtīga......
Muļķis! Tava dzīve pieder tev! Tev ir tiesības pašai pieņemt lēmumus, un man ir žēl, ka tev šī iespēja tika atņemta pirms..... Tagad, ja tu mani uzklausīsi, tu varēsi daudz ko kompensēt.... Centies nepiepildīt savu galvu ar domām.....
Rita atšķiras no visām pārējām meitenēm. Tīra un nelokāma.... Vienīgais, kas liek man eksplodēt galvai.... Kuru es gribu aizsargāt un aizstāvēt.... Viņa ir kautrīga, bet ne stulba. Viņai vienkārši nav drosmes.
Viņai ir vajadzīgs kāds, kas ar viņu aprunātos. Kāds, kam viņa var uzticēties.... Kamēr es par to domāju, pie mums pienāca mājkalpotāja. Viņa ir apmēram piecus gadus vecāka par Ritu. Es domāju, ka viņas sapratīsies.
Es vēršos pie Janas un pavēlu viņai pieskatīt Ritu un par visu ziņot man.
Es atstāju viņus vienus un dodos lejā. Marats un viņa vīri stāv pie biroja durvīm. Es ceru, ka viņi ir atnākuši ar jaunumiem. No Marata nomāktā skatiena varu noprast, ka ir radušies neparedzēti apstākļi, un man tas vairs nepatīk.
Vai jūs viņu atradāt?
Jā, tas ir izdarīts, viņš ir pagrabā, bet mums ir problēma! Marats teica. Iljass ar saviem vīriem stāv pie vārtiem. Viņš vēlas runāt!
Ļaujiet viņam iziet cauri! Es negribīgi viņam saku. Es būšu kabinetā.
Viņš ir pēdējais, kas man vajadzīgs. Slikts laiks, kā vienmēr. Man vajadzēja to novietot agrāk, kad man bija iespēja.... Es eju uz biroju un apsēžos pie rakstāmgalda. Es zinu, kāpēc esmu šeit, un tomēr viņa klātbūtne liek man vēlēties nogalināt šo sūdi.
Iljass ar savu neapmierināto seju ielauzās manā kabinetā un trieca roku uz galda. Es redzu, kā viņš sadusmojās, un es pat zinu iemeslu..... Viņam vajadzīgs neliels nervu remonts....
Ko jūs darāt? Iljass bija dusmīgs. Tavi vīri nogāza manus vīrus. Jūs nozagait manu meiteni, un viņa ir daļa no mana biznesa.
Palēnini! Jūs neesat savā mājā! Meitene pieder man!
Mums bija darījums! Ilyas teica. Tev nevajadzēja pieskarties maniem darījumiem, bet tu pārkāpi noteikumus! Šī meitene man tika pārdota par parādu! Tu viņai vēl neko neesi izdarījis Atdod viņu atpakaļ!
Nekas nemainās. Cilvēki viņam ir tikai rotaļlietas, lai pelnītu naudu. Bet šoreiz es neļaušu viņam to darīt.......
Cik daudz ir parādā viņas ģimene? Es viņam atbildēju un izvilku čeku grāmatiņu.
Ha-ha-ha No kura laika jūs maksājat par prostitūtām?" Ilyas sarkastiski jautāja.
Viņa nav prostitūta, kopš tu tā uzspridzināji savu pakaļu! Tagad saki man summu. Es uz viņu rejāju. Jo tu nesaņemsi meiteni!
Iljass droši vien saprata, ko es gribēju pateikt. Viņa seja krasi mainījās. Es nolēmu paturēt meiteni, bet viņš neļaus viņai atpūsties....
Kurš teica, ka nauda ir vienīgā problēma? Jūs ielaužaties manā teritorijā! Iljass bija sašutis. Vai tu zini, cik es par to varētu saņemt izsolē?
Vai jūs mani nedzirdējāt? Es viņu paturēšu! Aizmirstiet par saviem plāniem attiecībā uz viņu. Tev nebūs nekādu problēmu piesaistīt savam biznesam pāris citas jaunavas. Es metu to uz viņu.
Sergej, es tevi labi pazīstu! Kādēļ tev tas vajadzīgs? Vai vēlaties spēlēt labdari? Ilyas teica.
Tā jau ir mana problēma! Es jums maksāju, un jūs atstājiet viņu mierā!
Tev nevajadzēja to visu sākt! Iljass bija sašutis un pameta biroju.
Šeit жес@ка.Выхожу no kabineta, un es pamanīju Ritu. Viņas samērā mīlīgā sejas izteiksme nav maināma.... Viņa pat nenojauš, ka viņai būs jāatdzimst no jauna. Marats stāv viņai blakus un izskatās noraizējies. Acīmredzot kaut kas ir noticis....
Vai vakariņas ir gatavas? Es jautāju Janai.
Jana, ej un noskaidro! Marats teica.
Jana devās uz ēdamistabu. Manas acis ir pievērstas Ritai. Izņemot pievilcību, es viņai neko nejūtu.... Jā, viņa ir jauka meitene.... Nav brīnums, ka Ilyas nav sevī. Pārorientēju skatienu uz Maratu, kurš sarunājas ar sargiem. Es tuvojos viņam, lai noskaidrotu, kas notiek......
Kas notiek?
Kristīna ir šeit, viņa ir pie durvīm! Marats teica.
Kas jes@ka, slikts laiks, kā vienmēr! Es nopriecājos, saspiežot rokas dūrēs.
Ko darīt? jautāja Marats.
Ielaidiet mani! Uzzināsim, ko viņa vēlas!
Es atnesu vēl vienu. Ilyas to izdarīja? Nolēma noskaidrot, kas notiek? Tā nenotiks.....
Un Rita? Kas ar viņu? jautāja Marats.
Viņa ir mana! Es saku ar smaidu uz sejas. Izvēlies labāko, lai viņu sargātu. Ilyas, ka ещеубл@док.Он neļaus tai aiziet!
Tur esošie puiši iztaujāja vīrieti, kurš bija mēģinājis noslepkavot Ritas dzīvību. Katrā ziņā viņam nebija nekāda sakara ar Iljasu. Viņš teica, ka kāds puisis viņam par to samaksājis, un viss. Kas tas puisis ir, viņš nevar aprakstīt!
Jūs domājat, ka tas man kaut ko pasaka? Es metu to uz viņu. Sekojiet standarta paraugam.... Atbrīvojieties no viņa, ja viņš neko nezina!
Es stāvu ar muguru pret Ritu. Viņai nevajadzētu uz to skatīties. Kristīna ieskrien mājā un metas man klāt. Es nevaru paciest, kad cilvēki tā rīkojas, bet cenšos savaldīties. Visas šīs muļķības par viņas pazušanu man sāk dzīt nervus. Bet visvairāk mani sadusmoja tas, kā viņa runā ar Ritu. Viņa nav sava mazā pirkstiņa vērta. Es vairs nespēju sevi savaldīt. Kristīna pēdējā laikā ir uzņēmusies pārāk daudz. Vairāk, nekā viņai vajadzētu. Viņa ir tikai shl@ha, bet viņa uzvedas kā mājas dāma........
Noklusē un seko man! Es satvēru viņai roku, lai aizvilinātu viņu prom no Ritas. Marats, aizved Ritu uz ēdamistabu. Es būšu turpat!
Nāc, tā būs labāk. pagriežas pie Ritas un ved viņu prom.
Es aizvedu Kristīnu uz viesu istabu. Tālākajā istabā, kur neviens viņu nevar dzirdēt, un aizslēdzu durvis. Viņa skatās uz mani, un viņai tas patīk. Šī idiote vēl nav sapratusi, kas viņu gaida. Kristīna apsēdās uz gultas bez manām zināšanām.... Spēlējot spēles
Vai es tev ļāvu apsēsties?
Bet tev tas patīk" Kristīna teica. Vai tas ir tās meitenes dēļ? Kas viņa ir?
Piecelties!
Tas ir viņas paštaisnums, kas mani sadusmoja. Lielākā daļa vieglprātīgo cilvēku vispār nelieto prātu. Meklējot peļņu, viņi aizmirst par vissvarīgāko..... Par savām manierēm un cieņu.... Tādu sirsnīgu un tīru meiteņu, kā Rita, ir palicis tikai nedaudz..... Esmu gatavs viņām palīdzēt, bet ar tām, kas pārkāpj robežu, man ir citas sarunas
Kā tu uzdrīkstējies ierasties manā mājā bez ielūguma? Es neatceros, ka būtu tevi rezervējis uz šovakar. Es paaugstinu toni, skatoties viņai acīs.
Es es es es" viņa saka.
Jūs gribējāt uzpildīt! Es tev to došu! Jūs to ilgi atcerēsieties....
7. nodaļa
Rita
Atveru acis un palūkojos apkārt. Šī vieta ļoti atšķiras no mājām. Pirmo reizi pēc ilgāka laika man izdevās aizmigt. Man būs vajadzīgs ilgs laiks, lai pierastu pie jaunās vides, jo tagad viss ir citādāk. Es vēl neesmu pārliecināta, ka varu uzticēties Sergejam. Kaut kas viņā mani dara piesardzīgu....... Bet vismaz neviens mani šeit nav sāpinājis, izņemot slimnīcas iekārtojumu.
Es izkāpu no gultas un piegāju pie loga. No turienes paveras lielisks skats uz milzīgo dārzu pagalmā. Taču mani uztrauc, ka lejā ir pārāk daudz cilvēku. Es taču tagad nevaru spert soli, vai ne?
Palikšana ārpus Iljasa rokām un ārpus tēva mājām negarantē manu drošību, bet Sergejs mani pārliecina par pretējo.
Tu jau esi pamodusies? Brīnišķīgi! teica Jana.
Kas notiek lejā? Kāpēc tik daudz sargu?
Viena no Sergeja Viktoroviča prasībām! Māja tiek apsargāta gan ārpusē, gan iekšpusē. Papildus apsardzei pa visu perimetru ir izvietotas kameras, un tikai dažās vietās to trūkst. viņa atbildēja.
Sergejs Viktorovičs, kas viņš ir?
Viņa paskatījās uz mani un smagi nopūtās. Vai arī viņa nespēj atbildēt uz maniem jautājumiem.... Sergejs ir aizliedzis visiem sazināties ar mani? Vai tikai tiem, kas daudz zina un var sniegt man atbildes?
Viņi jums neko neteica? atbildēja Jana. Sergejs Viktorovičs, ietekmīgs cilvēks. Viņš ir labi pazīstama personība....
Es nesaprotu.... Vai viņš ir gangsteris?
Savā ziņā. Tev vajadzētu būt uzmanīgai, ko vēlies viņa tuvumā. atbildēja Jana. Viņš nogalināja vairāk nekā vienu cilvēku....
Tas nevar būt.... Kāpēc viņa man to visu stāsta? Kāpēc es gribēju par viņu uzzināt? No domas, ka viņš varētu mani nogalināt, mani pārņem krampji. Es domāju par to un nevaru saprast, kas ir..... Viņš teica, ka vēlas man palīdzēt.... Palīdzēt tev ar ko?
Es redzu, kā Jana aiziet līdz drēbju skapim un izvelk mežģīņu apakšveļu un kleitu. No kurienes visas šīs lietas? Viņa nolika visu uz gultas un pārgāja pie apaviem.
Ko tu dari?
Tev jāģērbjas. Jana atbild.
Aplūkoju kleitu un konstatēju, ka tai ir dziļš izgriezums. Tas viss kopā ar mežģīņu apakšveļu liek man justies neērti un neērti, un es atkāpjos. Man šķiet, ka tas man ir par daudz, vēl vairāk, tas ir par daudz.
Es es to nēsāšu! Tas ir pārāk atklājošs.... ar apmulsumu saku Janai.
Uzmanīgi klausieties mani! Jums tas ir jāvalkā. Šajā garderobē ir gandrīz visas Sergeja Viktoroviča vēlmes, un tev jādara viss, kas tev likts. Nav vajadzības pretoties tam, kam jūs nevarat pretoties! viņa teica nopietni. Ātri ģērbieties! Nav vajadzības likt Sergejam Viktorovičam gaidīt.
Es negribīgi uzvelku visu, ko man sagādāja Jana. Tā ir dīvaina sajūta, it kā es neko no tā nebūtu valkājusi, man tas liek justies neērti. Es nevaru tā iet ārā.....
Braucam!
Pagaidi es kautrīgi saku. Vai Sergejam Viktorovičam ir vēl kādas vēlmes, par kurām es nezinu?
Jā! Bet jums par tām vēl nav jāzina! Viņš dos jums zināt
Es kopā ar Yanu aizgāju lejā, kur sastapos ar Maratu, kurš bija ceļā uz Sergeja biroju. Viņš mani ieraudzīja un apstājās.
Es redzu, ka tu viņu esi padarījis skaistu! sacīja Marats, pagriežoties pie Janas.
Viss ir tā, kā jūs prasījāt atbildēja Jana.
Ko? Viņi runā tā, it kā manis te nebūtu. Es visu dzirdu un redzu, bet neko nesaprotu. Vai viņi ņirgājas par mani?
Labi! Marats atbildēja.
Viņš gatavojās doties ceļā. Es nevaru vienkārši stāvēt malā. Tas viss mani dara saspringtu un nobijušos.
Pagaidiet" Es pagriežos uz Maratu.
Vai tev ir problēmas? Marats aukstasinīgi jautāja, skatīdamies uz mani.
Sakiet, kur ir Sergejs Viktorovičs, man ar viņu jārunā! Tas ir svarīgi! saku, skatoties uz Maratu.
Pastāsti man, es viņam pastāstīšu!
Nē" es kautrīgi atbildēju. Man ar viņu jārunā personīgi!
Dzirdu durvju atvēršanas skaņu un pagriežos. Sergejs iznāca no sava kabineta un devās man tieši pretī. Sirds man krūtīs sāka drudžaini pukstēt. Un viņš nepievērš uzmanību Maratam un Janai...... Viņš nāk tieši pie manis un skatās man acīs.
Kas notiek? jautā man.
Cik ilgi jūs gatavojaties mani šeit turēt? Manas studijas, mani draugi un" Es nepabeidzu.
Vai tas ir viss, kas tev rūp? viņš jautāja, skatīdamies uz mani. Jūsu diploms ir uz mana galda. Tavi skolotāji bija tik laipni, ka pasniedza tev to agrāk.
Pārsteigta par viņa atbildi, es skatos uz viņu un nesaprotu. Tas nevar būt.... Es nenokārtoju eksāmenu un projektu, lai to saņemtu.... Kā viņam tas viss izdodas? Nauda nevar visu izlemt par citiem cilvēkiem. Vai arī tā izlemj visu par visiem?
Ko? Bet" es pārsteigti izteicos. Tas tā nevar būt!
Jums jādomā par kaut ko citu! Un aizmirst par saviem draugiem.... saka Sergejs.
Vai tu nesaki, ka man ir tiesības izvēlēties?
Vai tevi kaut kas uztrauc? Viņa man jautā.
Apģērbi manā garderobē ir pārāk atklāti. Es nevaru sazināties ar cilvēkiem, kurus pazīstu, un viss tas.... Man šķiet, ka tu man kaut ko nesaki....
Es tik daudz ko vēlos viņam pateikt.... Bet mani pārtrauca telefona zvans. Sergejs izņēma telefonu un atgriezās birojā. Es stāvēju vestibilā apmēram desmit minūtes. Mēģinu noskaidrot, kas noticis, bet pagaidām nevaru to izdarīt. Viss prasa laiku.... Marats un Jana stāv viens otram blakus un par kaut ko čukst. Man ir vienalga. Es gribu saprast, kāda ir viņa palīdzība....
Sergejs iznāca no kabineta, un uz brīdi man šķita, ka viņš ir auksts. Man uz ādas uzmetās zosāda. Viņš izskatās dusmīgs. Mahiniski atkāpjos no viņa.....