У меня к тебе вопрос
Пожалуйста, не говори так резко, вздрогнув, раздражённо буркнула я.
Ладно, выдержав театральную паузу, сказал тот. В его голосе слышалась только издёвка.
Сначала ты ответишь на мои вопросы, развернулась к нему лицом.
Надо же, а я думал, слово клиента закон, и спрашивается первым делом.
С каких пор тебя закон тревожит? это был риторический вопрос, но, судя по тому, как быстро он открыл рот, Дастин готов был на него ответить, поэтому я сразу же продолжила:
Знаешь Исао Дэвиса?
Понятия не имею, кто это, быстро среагировал парень.
А вот он знает, кто ты, после моей фразы он нахмурил брови.
Врун. Никто меня не знает.
А если не перестанешь издеваться надо мной, узнаёт весь город.
У нас уговор. Или ты забыла? он резко понизил громкость говорения,
У нас не дружеская беседа. Или ты забыл? неосознанно передразнила его я.
Но я ответил тебе честно, Дастин потянулся, а затем вернул руки на спинку дивана, это всё?
Какое-то время я молча смотрела в пол. В голове всё перемешалось, но мне удалось вспомнить то, что я хотела у него спросить:
Зачем ты помог мне? и посмотрела на него с папкой в руках. Это его дело. Там расписано всё, что коллегам удалось узнать. И Неизвестный сильно отличается от Дастина.
В моих действиях есть логика. До тебя домогаются, это послужило бы травмой, и ты, вероятно, не вытерпев этого, бросилась бы с моста в Темзу, жестами он драматично изобразил то, как я полетела бы в реку, если бы тот меня не спас, А мне выгоды в этом нет.
Как ты проник туда?
Через окно, как опытный вор, и захохотал, Грант открыл его на проветривание.
А как
Как я узнал, что тебе нужна помощь? Считай это чуйкой.
Ладно, я поверю тебе, на самом деле не всё его слова внушали правду. Их нужно будет подтвердить, Ты что-то хотел спросить у меня, резко вспомнила я.
Дастин задумчиво перевёл взгляд на окно позади меня. Я повернулась.
Мой кабинет находился довольно высоко, а из окна был хорошо виден город. И парочка пролетающих мимо птичек.
Видишь пернатых? начал парень, Они всегда летают вдвоём.
Вижу. Как это связано с твоим вопросом?
Ты уже довольно долгое время работаешь одна. Неужели, ты не устаёшь от этой рутины?
Как видишь, справляюсь.
И при этом не смогла ответить мужику по заслугам.
Мне не нравится то, к чему ты клонишь, я настороженно повернулась.
Я не прошу от тебя чего-то сверхъестественного, и театрально развёл руки, хочу от тебя лишь одного, и снова замолчал, будто обдумывал последующие слова.
Не томи, у меня гора работы, мне хотелось как можно скорее выпроводить его из кабинета. Слишком уж много он говорил.
Возьми меня в напарники.
3 глава. Улица Пикадилли
Нет, нет и ещё раз нет! повысив голос, я мотала головой.
Первая стадия: отрицание, спокойно продолжил Дастин.
Я никогда не брала напарников, и не буду!
Так почему бы не попробовать?
Я вижу коллег, у которых появились напарники, и их успех меня далеко не воодушевляет, продолжила возмущаться я, но лицо парня даже не дрогнуло, тем более, если ты станешь напарником, у нас появится куча проблем с законом.
То есть, ты не против взять напарника, только не меня?
Я против всего, что ты сейчас говоришь.
А если это скажет начальник?
Об одной только мысли об этом страшном мужчине у меня пересохло горло.
Повисла тишина. Часы пробили полдень. Я не понимала, что он хочет от меня, если всё сказала. Но тут он встал и, пройдя к выходу из комнаты, закончил:
Моё дело предложить, Ваше дело подумать над этим, детектив, и вышел.
Дел у меня недостаточно, чтобы ещё над этим думать Надо заняться работой, пока ко мне не прибежал кто-нибудь ещё с целью взять его в напарники.
Но только я присела за стол, как в кабинет ворвался коллега со словами:
Мисс Ханс, нужна Ваша помощь!
Я не удержалась и ругнулась себе под нос, устало опираясь головой на руки.
Это касается убийства господина Рэтлиффа. У вас должны быть копии документов Марисы Рэтлифф.
Есть, но лежат дома.
Вам доверяют такие ценные бумаги? удивился парень, его брови взмыли вверх, а глаза округлились.
Некоторые серьёзные документы я забираю домой, так как здесь держать их опасно, я встала из-за стола и накинула пальто, после чего спросила: Куда подъезжать?
Дома было разбросано множество бумаг, которые я так и не успела подписать, ведь возвращаюсь поздно вечером. Мне дали час на сборы и дорогу до улицы Пикадили в Вестминстере.
Но, думаю, бòльшую часть этого времени я буду искать нужную папку. Перед этим нужно выпить лекарство.
Я спустилась в цокольный этаж, дабы собраться на выезд, и с ужасом обнаружила, что все вещи были разбросаны, будто здесь произошло ограбление. Быстро пробираясь у полкам, начала проверять, на месте ли ценные документы. Удивительно, но ничего не пропало. Лишь было разбросано.
Почему это произошло сейчас, когда мне нужно срочно уходить?
Я собрала бумаги с пола, подняла коробку с некоторыми старыми уликами и поставила её на место. Схватила нужную мне папку, блокнот с карандашом и выбежала из дома, закрыв дверь.
К счастью, мне быстро удалось поймать такси, а значит я сэкономила где-то десять минут. Меня внезапно потянуло в сон, когда мы стояли на одном из светофоров. Веки стали тяжелее, голова безвольно опиралась на стекло, и я погрузилась во тьму.
Ты в порядке? раздался успокаивающий голос где-то в темноте.
Мне не с первого раза удалось понять, что глаза открыты, ведь вокруг меня кромешная тьма. Лишь когда где-то вдалеке показался светлый силуэт, я поняла, что нахожусь в каком-то помещении.
Светлое пятно двигалось в мою сторону, и с каждым морганием становилось всё ближе и ближе ко мне. И как только я встала с колен, а нас разделял жалкие два метра, узнала в нём своего покойного старшего брата.
Я в порядке, робко ответила я.
Разве? продолжал тот. Его лицо не выражало никаких эмоций, кроме сочувствия, Мы надоели тебе?
Нет! Что ты они являлись мне почти каждую ночь, постоянно напоминая о моём одиночестве. Но признавать то, насколько сильно я по ним скучаю, мне не хотелось.
Он протянул мне руку.
Пойдём со мной. Я кое-что тебе покажу, обычно брат так говорил, когда поймал лягушку и хотел мне показать, хотя я терпеть их не могу.
Его ладонь растворялась в темноте, становилась прозрачной. Сколько я не общалась с покойной роднёй, мне никогда не доводилось их касаться.
Я чувствую что-то неладное, ведь у меня резко прихватило горло и заболела голова. Я не должна их касаться, они мертвы Я должна их отпустить
И тут силуэт тускнет во тьме, всё ещё стоя с протянутой рукой. Холод прошёл по телу рябью, и я проснулась.
Приехали, дальше дороги нет, вывел из сонного состояния голос водителя.
Я протянула ему деньги за поездку и вышла из машины. До указанной точки нужно было идти ещё чуть меньше мили. Надеюсь, я не опоздаю.
Пришлось пересилить желание уехать домой, чтобы дойти до двухэтажного здания. Как оказывается, это был дом господина Рэтлиффа. Стены свежо покрашены, газон пострижен внешний вид крыльца выдавал чистую и порядочную натуру хозяев здания.
На пороге я заметила того самого коллегу, который попросил меня о помощи.
В чем дело, Самуэль? подошла к нему.
Миссис Рэтлифф готова дать показания, ответил мне тот, вытирая очки, Она ждёт Вас.
И снова я в центре внимания. Мне не привыкать.
Зайдя внутрь, поздоровалась с хозяйкой дома. Она стояла неподалёку от входа, держа в руках носовой платок и иногда вытирая слезы.
Странно, почему она объявилась только что? Разве я не должна была первым делом допросить именно её?
Я провела допрос на её кухне, отказавшись от кофе (хватит с меня на сегодня). Выяснилось, что женщина этой ночью была вне дома, работала, а вернулась только что, когда уносили тело господина Рэтлиффа. Никаких гостей они в последнее время не принимали, ссор тоже не происходило. К сожалению, это всё, что мне удалось выдавить из горюющей женщины, поэтому, записав сведения в блокнот, я покинула её дом и отправилась вновь ждать такси. Но в этот раз мне компанию составил Самуэль, который держался рядом со мной, пока я проводила допрос.
Почему ты не уехал? начала я, нарушая молчание между нами.
Я Я приехал на практику следователем, поборов неловкое состояние, ответил мне парень, и очень удивился, когда мне сказали пойти с Вами.
И надолго ты у нас задержишься?
Всего на год, не больше.
То есть, следующей осенью уйдёшь.
Да, именно так.
Вы, наверное, спросите, зачем я задаю такие глупые вопросы. Всё просто: чтобы не потерять рассудок. Иногда нужно давать мозгу отдохнуть такими лёгкими вопросами и особо не напрягаться над их ответом. Не думать же только о сложном.
Хотя, возможно, мне действительно не хватает напарника
4 глава. Напарники
Я действительно всю дорогу до отделения думала о взятии кого-нибудь в напарники. Но пугало то, что этого человека не буду достаточно хорошо знать, чтобы доверять. Им может быть кто угодно. А я привыкла контролировать ситуацию. С другой стороны, меня начинает подводить бдительность и помощь мне нужна в срочном порядке, потому что нормально отдохнуть явно не дадут.
Остаток дня прошёл рутинно: я заполнила нужные документы, поговорила с коллегами об этом нашумевшем преступлении и ушла домой, перед этим предупредив заместителя директора о том, что требуется напарник. Её лицо нужно было видеть. Она не на шутку удивилась, но вместе с этим в её взгляде чувствовался и страх. Страх за моё состояние.
Женщина спросила у меня это лично:
Томи, с тобой всё хорошо?
Да, конечно. Преступления стали крупнее, нужно делить с кем-то работу.
Это всё, что я смогла придумать, к сожалению.
Домой вернулась ближе к десяти вечера, и даже там нужно было переделать все домашние дела, что я тянула до последнего, то есть до сегодняшнего вечера поэтому спать легла ближе к часу ночи, заранее поставив будильник на пять утра.
***
Свет проникал через тёмные шторы прямо на мою кровать, пробуждая меня от крепкого сна, но проснулась я всё равно только от будильника. Как только раскрыла глаза, сразу возникло желание упасть обратно в сон. Но мне нельзя так долго спать.
Иначе могу больше никогда не проснуться. И это не та смерть, которую я хочу. По собственным наблюдениям, видения ко мне являются через день с целью забрать в мир Иной вслед за собой. Имея возможность с ними контактировать, я избегаю случаев касаться их самостоятельно. Семья обнимает меня, утешает, гладя по голове, но мне запрещено поступать с ними так же. Остаётся только наблюдать за их сочувствующими, тоскующими бледными лицами.
Они сильно изменились со дня гибели. Старший брат Ян при жизни был наполнен энергией, он прям светился каждый раз, как посмотришь в его сторону, выделяясь этим из толпы. Сейчас он бледен как неисписанное полотно художника.
«Смерть» зовёт так меня.
«Ты напоминаешь мне погибель, " говорят родственники.
Они пытаются сломать меня, и у них это получается. Я перестала видеть завтрашний день уже давно, поэтому незначительные дела оставляю на потом. Но умирать ещё не собираюсь. Я дала слово, а обещания держу.
Даже если это обещание дано преступнику, за которым гонится вся полиция Лондона (а может и других городов).
С великим усилием я встала с кровати и побрела в ванную комнату. Она маленькая, но в ней я практически не бываю. Только утром и вечером.
Что же ты с собой творишь? задала риторический вопрос я, смотря в мокрое от прохладной воды, бледное с тусклыми голубыми глазами лицо из зеркала.
Не было ещё шести, как заметила, кинув взгляд на включённый экран телефона.
И вдруг на нём высветилось сообщение от заместителя директора:
«Надеюсь, у тебя сегодня хорошее настроение. У меня хорошая новость.»
Почему она не спит? Ладно, разберусь с этим позже, сейчас нужно позавтракать, раз успеваю.
Я собрала светлые волосы в небрежный хвост и вышла из ванной.
***
21 ноября
Думаю, нет смысла описывать моё утро, оно прошло так же, как и в остальные дни. А вот рабочая смена стоит вашего внимания.
Доброе утро, мисс Ханс! встретила меня с сияющей улыбкой заместитель, как только я вошла.
Я приветливо ей кивнула. Она встала из-за стола, обошла его и указала рукой в сторону со словами:
А вот и моя хорошая новость.
Но стоило мне посмотреть туда, куда она показала, как я увидела Дастина, сидящего в кресле и улыбающегося мне с полуприкрытыми глазами.
Тут же у меня пересохло в горле и на мгновение остановилось сердце.
Смотрю, Вы шокированы, я вновь перевела взгляд на заместителя, вчера я хотела подать объявление о поиске напарника для тебя, но этот молодой человек появился раньше с такой просьбой. Он недавно закончил университет и решился опробовать деятельность.
Но почему Вы выбрали его? Самуэль тоже подошёл бы в напарники, к тому же он практикант.
Дело в том, дорогая Томи, она переминала пухлые пальцы, будто мой диалог с ней заставлял её нервничать, Итан Эванс самая подходящая кандидатура для Вас. Он знает в совершенстве три языка, начитан и обладает потрясающей сообразительностью. Для тридцати лет это довольно неплохо, что скажете?
Я перевела взгляд на самодовольного Дастина. Интересно, что из этого всего правда? То, что ему тридцать?
Я понимаю, всё происходит слишком резко продолжила миссис Кук, но так будет лучше нам всем. В первую очередь, Вам самой.
Я тяжко вздохнула. Это женщина даже не догадывается, кого взяла на работу.
А как же тест? поинтересовалась я. Каждый при приёме на работу должен его пройти.
Итан его прошёл и показал полную готовность к работе, зевнув, ответила та.
Она почти что умоляла меня согласиться. В аккуратных очках её глаза казались ещё больше, чем есть на самом деле, из-за чего женщина похожа на ребенка.
Хорошо, сдалась я, я возьму его в напарники.
Замечательно! радостно хлопнула в ладоши заместитель. Решено! А теперь мне пора домой, моя смена окончена.
Вы снова оставались на ночь? вслед убегающей миссис Кук крикнула я.
Пришлось, ответила та и выбежала из кабинета. Скоро сюда придёт другой рабочий.
Я тем временем подошла к парню, деловито сложившему ногу на ногу.
Удивительно, что ты не пререкался с ней, Дастин-Итан, поставив руки на пояс, начала я, и что тебе до сих пор не дали Оскар за актёрскую игру.
Он лишь усмехнулся, а затем произнес:
Я честно написал резюме.
И какие же языки ты знаешь?
Английский, немецкий и французский, по нему не вычислить напряжения. Видимо, он действительно говорит правду.
Зачем ты сунулся в это дело? я грозно сверлила его взглядом, смотря сверху вниз. У нас уже был разговор по этому поводу.
А я, по-твоему, сдамся? Твоё состояние оставляет желать лучшего. К тому же, нам обоим будет легче исполнять договор, он резко встал, заставив меня отойти на шаг назад, нагнулся ко мне и прошептал на ухо: В моих интересах твоя сохранность, а, поверь, защита тебе скоро понадобится.
От угрожающего тона у меня пошёл холодок по шее. Но не сказать, что защита мне понадобится от самого Дастина, раз он вызвался мне в напарники.
Только, пожалуйста, давай без противозаконного? прошептала я в ответ.
Обещаю людей не убивать, за остальное не ручаюсь, смеясь, произнёс тот с явно выразительным сарказмом и прошёл к выходу, я буду ждать тебя в кабинете.
Почему нельзя поговорить здесь?
Эти стены всё слышат.
5 глава. Место Окончательной Регистрации Граждан
Что такого ты хотел мне сказать, чего достойны только эти стены? начала я, облокачиваясь на закрытую дверь. Дастин стоял неподалёку от меня.
Я уже говорил, что так нам легче будет выполнять договор
И упомянул, что скоро мне потребуется защита. От кого?
Я не знаю его имени да и словами описать тяжко. Но могу тебе его изобразить.
Я прошла к столу, достала из ящика маленький листок и ручку и вручила ему. Парень оперся правой рукой на стол и старательно что-то черкал левой. Через его спину не удалось выяснить, что он там рисовал, однако, через минуту Дастин отдал мне бумажку.