Karīna, tu vēl te? Vai jūs, lūdzu, varētu atnest sarkano mapi no Aleksandra Dmitrijeviča kabineta?
Ar žēlumu skatījos uz viņas augstajiem stileto papēžiem, kā viņa visu dienu nenokrita no kājām?
Protams, Veronika Ivanovna!
Paldies, Karīna. Tam vajadzētu būt uz galda.
Es sastingu, skatoties cauri milzīgajai stikla sienai. Mūsu priekšnieks stāvēja blakus melnajai mašīnai un runāja ar kādu pa telefonu. Viņš paskatījās uz augšu, ieraudzīja mani un, šķiet, devās uz durvju pusi. Es steidzos apgriezties un paslēpties otrajā stāvā viņi man prasīja par labu!
Bet man nebija laika. No aizmugures atskanēja asa skaņa:
Stāvi!
Pēc izslēgšanas metodes kļuva skaidrs, ka priekšnieks mani uzrunā konkrēti: Timurs jau stāvēja, bet diez vai boss runās ar Veroniku tieši tādā tonī. Es pagriezos uz kāpnēm un šokēta vēroju, kā vīrietis gāja man pretī un un pastiepa savu telefonu.
Karīna, tas ir tev.
Runājot par? uzdevu loģiskāko jautājumu.
«Tātad mani interesē,» melnajās acīs pazibēja jautra gaisma. Atbildi, tad tu paskaidrosi.
Vilcinoties paņēmu mobilo telefonu un pieliku to pie auss. Es uzreiz atpazinu savu sarunu biedru, pat ne pēc viņa balss, bet gan pēc manieres, kad viņš priecīgi kliedza:
Karinka, mana dvēsele! Es domāju, kāpēc man ir vajadzīgas ģimenes vakariņas? Nāc, tu jau atstāj mani Parīzē! Lieliska ideja, vai ne? Tad es sākšu ciest vēl dažus mēnešus šķiršanās dēļ!
Redzēju, kā Veronika Ivanovna man garām aiziet uz otro stāvu un nolēmu pati paņemt mapi. Es pagriezos un iegāju viesistabā ir skaidrs, ka saruna joprojām ir dzirdama, bet ir vieglāk koncentrēties.
«Lieliski,» es piekritu. Bet kāds man ar to sakars?
Kā šis? Ļokha-brālis iesaucās. Iedod man savu telefonu, es pārsūtīšu tev numuru, piezvani mammai. Raudi tur, sauc mani par sievišķo un sievišķo. Piemēram, Orevoir, kundze, jūsu kanela salauza manu sirdi, es to vairs nevaru darīt, piedodiet! Tu izklausīsies nožēlojamāk un ticamāk!
Nē! es pārtraucu. Īsteno savu izcilo plānu bez manis!
Karīna! viņš kliedza. Kas tas par dumpi karadarbības laikā?! Hei, nejauciet krastus, jūs un es esam partneri!
No šādas nekaunības es pilnībā aizmirsu sevi un izteicu to pašu:
Klausies, Ļokha-brāli! Es vispār šim nepieteicos! Ko darīt, ja nabaga sieviete kļūst ļoti satraukta? Un mans numurs parādīsies uz viņas! Un ko, vai es viņu arī mierināšu vēlāk?
Nu tu vari mani mierināt! Jums joprojām nav ko darīt!
Ak tu kanaila! Es nespēju pretoties un ātri izslēdzu zvanu, lai viņam nebūtu laika vairāk ko teikt.
Viņa pagriezās un uzreiz pazuda no redzesloka zem ieinteresētā skatiena. Aleksandrs Dmitrijevičs skatījās uz mani ļoti uzmanīgi, lai gan viņš uzrunāja citus:
Timur, tu šodien esi brīvs.
Bet es tikko sāku!
«Bezmaksas,» priekšnieks klusi un uzsvērti atkārtoja. Veronika, tu viena pati nesīsi dokumentus uz biroju.
«Kā jūs sakāt,» sekretāre piespieda mapi pie krūtīm. Kādi ir jūsu plāni atlikušajai dienas daļai?
«Mani plāni ir noskaidrot, kā jūsu nolīgtā apkopēja izrādījās aktieris manās ģimenes strīdos.»
«Es redzu,» viņa pat nepamirkšķināja. Tad tiekamies rīt, Aleksandr Dmitrijevič. Es atgādinu, ka sēde ir pulksten deviņos trīsdesmit.
Pēc minūtes mēs bijām vieni. Šis fakts pats par sevi bija nedaudz biedējošs, bet savilktās acis mani dzina panikā. Priekšnieks pacēlās uz mani, un es spontāni atgriezos. Un, ja es varētu visu izskaidrot, nav pat ko izskaidrot! bet sausie jautājumi bija mulsinoši:
Cik ilgi jūs viens otru pazīstat? Kāpēc viņš zvana uz manu numuru, lai runātu ar tevi?
Tāpēc, ka viņam nav manējā Pagaidi! Jums nav taisnība
Cik sen?
Mēs viens otru nepazīstam! Mēs tik tikko pazīstam viens otru!
Nu jā. No viņu mijiedarbības uzreiz ir skaidrs, ka viņi ir pilnīgi svešinieki. Vai tā bija Ļoška, kas tevi šeit ielika darbā? Par ko? Tu neesi tik stulbs, lai šeit slēptu viņa narkotikas, vai ne?
Narkotikas?!
«Man ir apnicis kārtot viņa problēmas.» Un es noteikti nedošu viņam iespēju ienest problēmas manā mājā.
Tas tā nav! es kliedzu, lai gan viņš vēl nebija pacēlis balsi. Nebiedē mani, es visu paskaidrošu! Tur tiešām nav ko skaidrot! Vakar es viņu pirmo reizi redzēju! Un viņš lūdza piezvanīt tavai mātei pēc alibi!
Nu kāpēc tu baidies? ES tikai jautāju.
Un viņš paspēra vēl vienu soli man pretī. Un es, protams, atkāpos no viņa vēl vienu soli. Bet viņa ātri pļāpāja:
Es iepazīstināju sevi kā viņa draudzeni. Pa telefonu! Un viss!
A. Nu tad nekas briesmīgs nenotika. Ņikita stāstīja, ka vakar piebraucis brālis. Kāpēc būt tik nervozam, it kā jūs ne tikai plānojat kaut ko briesmīgu, bet arī to īstenojāt?
9. nodaļa
Viņš vēlreiz mēģināja pietuvināt distanci, lai gan nešķita, ka viņš agresīvi uzbruka rokas bija kabatās, seja atslāba. Bet es atkāpos pēc inerces, un viss ir skaidri dzirdams, kāpēc mums jāstāv tuvāk? Viņas mugura atdūrās pret augstu galdu. Un pat pirms viņa paspēja to saprast, viņa sastinga. Mana sirds sažņaudzās sekundi pirms rēkšanas. Es pat nepagriezos, es atdevu sev dažas sekundes pilnīgas vilšanās. Un pēc skaņas ir skaidrs galds šūpojās un šūpojās, vāze lidoja un lidoja, un pat salūza.
Aleksandrs Dmitrijevičs nolieca galvu uz sāniem, joprojām neizņemot rokas no kabatām, bet nez kāpēc pasmaidīja. Šis smaids izrādījās sliktāks par iepriekšējo skaņu.
«Ai,» viņš ļoti maigi teica. Septiņi simti tūkstoši.
Sirds vairs netaisījās sākties, ausīs bija troksnis, tāpēc pat biju pārsteigts, ka spēju runāt:
Nekas tamlīdzīgs. Tā nav mana vaina. Ja tu nebūtu provocējis, tad nekas nebūtu salūzis.
Viņa smaids kļuva mazliet platāks:
Godīgi. Mēs dalām vainu starp visiem dalībniekiem. Trīs simti piecdesmit tūkstoši no jums. Līguma atbildības klauzula.
Asinis pilnībā izplūda no manām smadzenēm. Man apreiba galva. Paspēju tikai noķert domu fragmentus vai strādāšu par velti, kamēr parādu atmaksāšu? Vai tagad esi sašutis par netaisnību? Vai vienkārši aiziet klusi ļaujiet viņam tiesāties. Un tagad, pamatojoties uz tiesas lēmumu, es uztraukšos. Vai Neviena doma nebija līdz galam izveidojusies, tās tikai ņirbēja, liekot manai galvai griezties vēl vairāk.
Tāpēc es uzreiz nedzirdēju kluso balsi:
Karīna, tikai nepaģībsti, lūdzu. Žēl, ka Veronika un Timurs aizgāja, viņi to būtu sadalījuši četriem cilvēkiem.
Es paskatījos uz viņu viņš jokoja vai kā? No otras puses, kāpēc gan lai viņš nejokotu? Bet es joprojām klusēju. Un tagad, kad viņš paspēra soli man pretī, es vairs neatkāpos kājas kļuva vājas, pateicoties galdam es šūpojos, bet stāvēju, tagad viņš mani nedaudz atbalstīja.
«Vai arī mēs varam atrisināt problēmu savādāk,» priekšnieks kaut kā pārāk viegli ierosināja. Godīgi sakot, es viņa sejā vai tonī nemaz nekonstatēju nekādas dusmas. Tu izpildi manus divus lūgumus, aizvāc šos atkritumus un neesi neko citu parādā.
Es jutu, ka nožēlošu šo jautājumu, bet nevarēju to neuzdot:
Kādi lūgumi?
Pirmkārt, tu man sīki pastāsti par visām savām attiecībām ar manu brāli.
Tas ir viss? Es biju pārsteigts. Tas ir sava veida sīkums. Es tev jau gandrīz visu izstāstīju! Viņš auļoja, piespieda, auļoja prom. Ja nepieciešams, es varu reproducēt visu sarunu ar māti. Un pat uzrakstiet visu stāstu.
Viņš pamāja.
Nevajag, es saprotu. Un, otrkārt, mēs veicam grozījumus jūsu darba līgumā. Piemēram, mēs mainām punktu par finansiālo atbildību. Jums nebūs parādā atlīdzību, ja mēs runājam par nejaušu, nevis tīšu īpašuma bojāšanu. Tagad es domāju, ka šādi būtu godīgāk.
Man žoklis atkrita. Tā tas ir dabiski, neglīti, bet neizbēgami. Labi, ka jau iepriekš izdomāju jautājumu:
Tas ir viss?!
Protams, nē. Mēs mainām šo vienumu un jūsu grafiku. Slēgtas dienas būs pirmdiena un ceturtdiena. Tieši tā. Jūs varat izelpot.
Notiekošais bija kaut kā traks. Es salauzu vāzi septiņsimt grandu vērtībā, un viņš maina līgumu man par labu? Bet pamazām man atklājās:
Pagaidi, tad es strādāšu nedēļas nogalē?
«Tieši tā,» viņš atbildēja, un es redzēju ironiju viņa acīs. «Jo ātrāk mēs to parakstīsim, jo mazāk laika būsiet man parādā pienācīgu summu.»
Es iekodu lūpā un paskatījos prom. Žēl, ka man joprojām bija grūti izdomāt lietas, bet daudz kas kļuva skaidrs. Nav soda, nav parādu, līgums mainās man par labu. Un sīkums viņš nez kāpēc grib, lai es atnāku tajās dienās, kad viņš ir mājās. Par ko?
Un es varu izstāties jebkurā laikā? viņa precizēja. Pat nākamajā sestdienā, bet bez parāda?
Noteikti. Visus pārējos punktus nemainām.
Hm. Hmm, es teiktu.
Iesim uz ofisu? Tur ir palikusi tukša vecā, tūlīt visu izdarīsim,» viņš devās uz kāpnēm.
Es viņam sekoju, bet tagad domāju mazliet ātrāk:
Vai jūs saprotat, ka es to tagad parakstīšu un tūlīt pat beigšu? Bet tajā pašā laikā es tev neko nebūšu parādā?
Aleksandrs Dmitrijevičs atbildēja, nepagriežoties:
Vai es radu iespaidu par cilvēku, kurš varētu kaut ko neņemt vērā?
Ak nē, nevajag! Tas ir tas, kas kaitina. Interesanti, ko tad es neņēmu vērā? Jūs varētu man uzlikt parādu, bet pēkšņi jūs pats piedāvājat iespēju vienkārši aiziet. Tagad es to rūpīgi izlasīšu, parakstīšu un beigšu. Kāds ir loms?
Viņš atvēra biroja durvis un ar otru roku iegrūda mani iekšā, lai viņš varētu iet pirmais.
«Nozveja ir tāda, ka jūs nepametīsit.»
Kāpēc? Nē, alga šeit ir izcila, bet es neesmu tik cieši saistīts kā Timurs, piemēram. Vai jūs atkal runājat par prioritātēm?
Aleksandrs Dmitrijevičs nepaskatījās uz mani. Viņš jau bija ieņēmis krēslu datora priekšā un klikšķināja ar peli, meklējot vajadzīgo failu. Es apstājos pie loga, bet uzmanīgi paskatījos uz viņa profilu, lai nepalaistu garām nevienu vārdu:
Nē, Karīna. Prioritātes ir svarīgas, taču zinātkārei šeit būs nozīme. Jūs domājat, kāpēc es to izdarīju jūs nepametīsit, kamēr neatbildēsit uz šo jautājumu. Ja es grasītos tevi izvarot un nogalināt ak Dievs, paskaties sev apkārt, es to jau būtu izdarījis. Es to izraktu un darītu vēlreiz, ja vien tāds būtu mērķis. Tātad atbilde ir atšķirīga. Jūs pārņems ziņkārība, kāpēc es to daru. Un šī iemesla dēļ jūs uzreiz nepametīsit.
«Oho,» es centos izklausīties sašutusi, lai gan zināmā mērā viņam bija taisnība. Varbūt jūs vienkārši atklāsiet šo noslēpumu?
Par ko? Vai pārtraukt spēli pirms tās sākuma?
Spēle?
Es to izlaboju, pārsūtu uz printeri. Ņem un izlasi.
Aprīkojums uz stenda radīja troksni, izvedot izdrukātas lapas. Es to pacēlu un pārlaidu acis pār līnijām. Es neatradu nekādu maldināšanu. Viņš laboja punktu par darba grafiku un finansiālo atbildību tagad es atbildēšu tikai par parādu, ja ar nolūku radīju kaitējumu. Apzinātības pierādīšana ir darba devēja ziņā. Respektīvi, te es vai nu sākšu kaut ko histērijā iznīcināt liecinieku klātbūtnē, vai arī kameras mani filmēs, kā ar šķērēm griezu palagus ar viltīgu seju, bet nekādas nelaimes mani nenovedīs līdz finansiālām saistībām. Viņa paraustīja plecus un parakstījās. Viņa klusi, vairāk pie sevis teica:
Līdz sestdienai vēl ir laiks padomāt. Pa to laiku,» es iztaisnojos un nodevu papīrus priekšniekam, «es iešu sakopt lauskas un došos mājās.»
Viņš parakstījās, nepaskatoties. Nez kāpēc viņš paskatījās uz manu seju.
Šodien paliku bez vakariņām. Varbūt varam kaut kur kopā uzkost?
Tagad tas ir diezgan dīvaini. Esmu jau nomierinājusies un kļuvusi par sevi. Tāpēc viņa piegāja pie galda un nedaudz pieliecās viņa pat izturēja tiešo skatienu:
Nē paldies. Aleksandr Dmitrijevič, es gribētu uzreiz krastā precizēt pāris punktus tikai tāpēc, lai starp mums nebūtu pārpratumu. Es esmu precējies. Tas nozīmē, ka es neēdīšu vakariņas ar citiem vīriešiem. Es nedarīšu neko tik neskaidru ar citiem vīriešiem.
Vai precētiem cilvēkiem ir problēmas ar apetīti? Viņš nedaudz pacēla uzaci un viltīgi pasmaidīja. Vai arī precētie pārstāj dzīvot vispār? Pastāstiet arī man, ka precētiem cilvēkiem nav mīļāko es pat ātrāk noticēšu nepatikšanām ar savu apetīti.
Mani pārsteidza pēkšņā tēmas maiņa:
Mīļākie? Par ko tu tagad runā?
Kur ir gredzens? viņš uz jautājumu atbildēja ar jautājumu.
«Es to neņemu līdzi uz darbu, lai nepazaudētu,» tagad arī es sarkastiski pasmaidīju.
Skaidrs. Tad atgriezīsimies pie mīlētāju tēmas, tas ir interesantāk. Kas tā par sejas izteiksmi? Starp citu, tu šodien salauzi manu mīļāko vāzi.
Ak, vai mēs varam līgumā iekļaut šantāžas klauzulu?
Vēlreiz pārrakstīt? Vai vēl labāk, ej un apzināti salauž kaut ko citu un tad es tev parādīšu, kas ir šantāža.
Tātad jēgas nebūs?
Nebūs. Esmu pārāk noguris darbā. Ja es arī atpūtīšos saskaņā ar noteikumiem, es būšu traks. Kā būtu ar atpūtu, Karīna?
Es nošņācu, paņēmu savu līguma eksemplāru un izgāju no biroja. Man būs jāpērk gredzens, vismaz vienkāršs. Tagad mani ienākumi to atļauj, un vēlāk tas noderēs.
10. nodaļa
Kāds viltīgs velns! Tagad mani tiešām interesēja, kas tik koptam vīrietim no manis varētu būt vajadzīgs. Es neignorēju viņa mājienus, bet tie izklausījās kā joki kāpēc tādi un tādi džeki uz kaut ko dotu mājienu? Viņi saspiež pirkstus un novāc ražu. Nē, šajā gadījumā bija sajūta, ka viņš vienkārši izklaidējās mani nemierināja un izbaudīja apmulsumu. Viņam ir garlaicīgi, viņš ir tik aizņemts darbā, bet kāpēc gan neizjokot viņu par saplīsušu vāzi, jo es reaģēju tik emocionāli? Jocnieks. Tīrības apsēsts palaidnis. Vai tā notiek? Tīrības apsēsts draiskulis un izvirtulis, kurš naktīs sit sievietes. Ar vēl trakāku brāli geju. Vai visa ģimene tur ir traka? Oho, cik dzīve ir kļuvusi interesanta! Līdz šim tādus cilvēkus nebiju satikusi.
Es tiku līdz autobusa pieturai, kad manā somā sāka čaukstēt mobilais telefons. Droši vien Serjožka. Vai man šodien iet ar viņu pastaigāties vai pārmest, ka viņš atkal ir noguris? Viņa nesteidzās, mēģināja pieņemt lēmumu, taču, paskatoties uz displeju, viņa sastinga numurs bija nepazīstams.
«Es klausos,» viņa sausi teica.
Ka-arinka! uztvērējs kliedza man ausī. Kāda tikšanās! Vai tu esi garlaikots?
Ignorējot cilvēkus, es kliedzu uz tās pašas nots:
Lyokha-brālis?! Kur tu dabūji manu numuru?!
«Veronika to iedeva,» viņš pazemināja toni.
Veronika?! bet es nedomāju.
Jā. Vienreiz es viņu noķēru bez mūžīgā aizsarga. Viņš ievilka mani savā mašīnā un spīdzināja. Es kutināju, īsi sakot, līdz viņa man iedeva visas paroles un šķietamību fonā skaidri dzirdēju no pieminētās Veronikas Ivanovnas: «Kāds debīls! Izlaid mani jau no mašīnas! Klīniskais idiots! Es biju ļoti pārsteigts, un Seryozhka būtu pārsteigts, ka lāstu vārdi tika iekļauti datorprogrammā nepārvaramas varas gadījumā. Bet brālis Lyokha nepievērsa uzmanību viņas kliedzieniem, turpinot: «Karinka, neej izlūkos ar tiem, kuri baidās no kutināšanas!» Viņi ir smieklīgi, bet neuzticami!
«Paldies par padomu,» es neapmierināti nomurmināju un attālinājos no pieturas, pretējā gadījumā īpaši nervozie sāks mani klusināt. Ļaujiet Veronikai Ivanovnai piezvanīt jūsu mātei!
Vai tu esi traks? Mamma viņu pazīst kā traku! Tad paskaidrojiet, kā Veronika nokļuva Parīzē!
Šajā gadījumā es piekrītu Veronikai Ivanovnai tu esi idiots. Un lai jau nabadzīte iet, viņa jau saņem.
Nē nē! viņš neticīgi ievilka. Patiesībā Veronika man ļoti patīk. Kopumā visi mani mīl, jūs vienkārši vēl neesat pieraduši.
Es atkal piecēlos:
Jā, tevis dēļ es šodien salauzu dārgu vāzi!
Viņa tonis mainījās un kļuva apslāpēts:
Kas? Pie Saškas?
Kam tas ir?!
«Tu melo,» viņš nedroši teica. «Citādi es tev nebūtu tikusi galā.» Līķi uz zvaniem neatbild. Vai arī viņa būtu nostrādājusi visas izmaksas arī viņas mute būtu aizņemta. Tikai līdz nākamās nedēļas beigām es to būtu nostrādājis Kāpēc tu man melo, Karišečka? Vai vēlaties, lai es par jums uztraucos?