Bālais Ridijs pamāja visai trijotnei:
Par m-klusumu?
«Par klusēšanu, par mānīšanu» Elriks, negaidot pilnīgu piekrišanu, piegāja pie manis un pietupās, uzmanīgi skatīdamies. Vai viņa runā cilvēka valodā?
Kā viņam tas pieder! likās, ka kāds no notiesātajiem priecājās.
Elriks pieliecās man tuvāk:
Viņas seja ir pazīstama
Tātad šī ir Tayishka! Septītās princeses kalpone. Laba meitene, klusa un bārene. Tāpēc nolēmām, ka visi būtu priecīgi, ja mēs viņu negaidīti šādi atgrieztu
«Nez kāpēc es neredzu viņas prieku,» Elriks vismaz pārstāja smieties, bet tikpat plaši pasmaidīja. LABI. Vai atceries savu vārdu?
Manī bija klusums, tāpēc man bija jāatbild:
Olja.
Viņš bija pārsteigts, bet pagriezās pret pārējiem:
Pirmās ziņas: viņa nav sajūsmā.
K-kāpēc?
Jo tagad viņa grauztu tavus kaulus, nevis runātu par šīm muļķībām. Jūs viņai pat rokas nesasējāt, kretīni! Viņš atkal pagriezās pret mani. Vai tu varētu pastāstīt par sevi mazliet vairāk?
ES to varu izdarīt. Kāpēc gan nerunāt, kad tevi ar varu kaut kur vilka un aizslēdza? Un mana balss bija stingra:
Sokolova Olga Sergejevna, jūsu gods. Es dzīvoju Maskavā, esmu starptautisko finanšu trešā kursa studente, arodbiedrību fakultāte, Tomskas dzimtā
No kā dzimtā?
Tomska, jūsu gods, Tomska. Tāda, kas atrodas Tomskas apgabalā. Vai jums ir nepieciešams pases numurs? Kurš un kad izsniedzis
Par laimi, arī viņa acis tagad bija iepletušās, un tas radīja manāmu morālu gandarījumu. Viņš pat runāja ar savām palātām bez tādas pašas ironijas:
Noteikti ne gaka Un ne ragana. Kā tu teici, ka tevi sauc?
Olja. Bet jūs varat mani saukt par Sokolovu Olgu Sergejevnu.
«Puiši» viņš tagad nenolaida acis no manis. ES pieļāvu kļūdu. Jūs neesat tikai idioti Es pat nevaru atrast salīdzinājumu, kas atbilstu jūsu garīgajai attīstībai Un man ir bagāts vārdu krājums, ticiet man
Kas notiek, Elrik? kliedza viņam aiz muguras.
Jūs atgriezāt nepareizo. Nav tava Taiška
PVO? galvenie, kas istabā neko nesaprata, neko nesaprata. Asura? Joki? Kārtējais dēmons?
Elriks smagi nopūtās:
Jā, jūs noteikti esat idioti Tie vispār ir dažādi dēmonisma paveidi. Par asuru nekļūst, par asuru piedzimst. Un šis ir tikai ārzemnieks no kādas Omskas apgabala
Tomska! Es nevarēju klusēt. Reģioni! Un Omskas apgabals ir netālu!
Tu esi dzirdējis? Viņš atkal iesmējās. Tas ir netālu, bet mēs pat nezinājām! Vispār viņa, visticamāk, šodien arī nomira, un jūs nejauši viņu aizķērāt ar burvestību, nevis savu Taišku.
Es gribēju izlabot «kopā ar savu Taišku», bet es apstājos. Un manā iekšienē brīdinājuma balss nosvila. Un tiešām, kā es varu zināt, kāda informācija mūs abus padarīs sliktākus? Bet es noteikti iebildu pret kaut ko citu:
Es nenomiru! Viņi paši mani iesūca šeit.
Viņš atkal ar interesi paskatījās uz mani, un tad šķita, ka viņam radās jauna doma:
Puiši, vai jums ir spogulis? Paņem spoguli!
Viņi nekavējoties uzsita viņam nelielu tumši atstarojoša stikla gabaliņu, ļaujot Elrikam to vērst uz mani.
Skaties, svešinieks, tagad tas esi tu.
Lai gan attēls atstāja daudz ko vēlēties, es pārsteigta skatījos arvien ciešāk. Tātad tas biju es. Vienmēr es. Mazliet nobružāts, ļoti pinkains, acis aizdomīgi pietūkušas, bet dodiet man pusstundu dušā un ierasto kosmētikas arsenālu un es atkal kļūšu par sevi. Tikai mati ir garāki. Kaut kur intuīcijas līmenī apziņa sita pakausī lūk, kur slēpjas atbilde. Šī Tayishka ir kā divi zirņi pākstī kā es! Un varbūt tāpēc es tiku iesūkusies. Taču šiem argumentiem būtu jēga tikai tad, ja viss notiekošais ir īsts, nevis ilgstošs murgs
Elriks pasmējās par manu pārsteigumu acīmredzot viņš ticēja, ka esmu tik ļoti pārsteigta par jauno tēlu. Uz sienu fona trīcēja lūzeri. Un es skatījos un skatījos, cenšoties vismaz kaut ko salikt kopā. Bet spogulis tika noņemts no manas sejas, pēc kura Elriks jautri pielēca kājās:
Tas arī viss, mana misija ir beigusies. Esiet laimīgi, jaunieši, savās grūtībās.
Trīs roku pāri nekavējoties satvēra viņu, neļaujot viņam aiziet.
Pagaidi! Elriks! Mīļotā māsīca! Ko mums vajadzētu darīt?
Viņš atkal paskatījās uz mani pār plecu, tad paskatījās uz Ridiju:
Kas mums šeit jādara? Nogaliniet, sadaliet un izņemiet gabalus mežā. Ja paveiksies, viņu apēdīs vilki vai gaki. Līdz ar to jūsu piedzīvojumu var uzskatīt par pabeigtu. Un es klusēju, kamēr tu man maksā piecdesmit procentus no stipendijas.
Tagad viņi trīs skatījās uz mani, bet arī Elriku neatlaida.
«Kā nogalināt?» nomurmināja pūtīte. Šī ir Tayishka!
«Tā nav Tayishka, tu idiots,» likās, ka Elriks sāka kļūt īgns. Un, ja tev tas tik ļoti patīk, tad izklaidējies ar viņu ļoti klusi, tad nogalini, sadali un pa gabalu
Palīdziet! Ridijs pēkšņi satvēra savu radinieku pāri ķermenim un iebāza degunu vēderā. Palīdzi, labdari!
Vai man vajadzētu nogalināt sevi? Elriks nesaprata, cenzdamies nokratīt nepatīkamo nastu.
Nogalini sevi! «Ridijs pēc īsas pauzes runāja tik pārliecinoši, ka pat viņa draugi bija pārsteigti. Un vēl jo vairāk es. Oho, cik lieliski puiši! Viņi atdzīvināja sevi un uzaicināja kādu kreiso nogalināt? Vai arī dari ar viņu, ko vēlies! Vienkārši aizved mūs un izglāb mūs.
Elriks ilgi domāja, skatīdamies uz mani, šķieldams un kasīdams savu gaišo pakausi. Tad viņš izdeva:
LABI. Es nogalināšu sevi. Ļaujiet viņai sēdēt pie jums līdz naktij, tad es viņu paņemšu. Bet tad septiņdesmit procenti no jūsu stipendijas ir līdz studiju beigām! Un neizklaidējies ar viņu.
Kāpēc tad neizklaidēties? Joprojām nesaprotu, vai pūtīte jau ir noskaņojusies vai arī pieķērusi kādu neatbilstību.
Un neuzdod jautājumus! Elriks atcirta. Vai tas nāk?
It kā slampām būtu izvēle.
* * *
Pēc pāris stundām es iemācījos skaidri izrunāt vārdus garīgi. It īpaši, ja man ir apnicis klausīties sava istabas biedra vaimanāšanu:
Viņi mani nogalinās! Šis rāpojošais puisis mani nogalinās!
Dārgais, tu jau esi miris. Vai neesi dzirdējis ziņas?
Nu ko? Vai jūs domājat, ka divas reizes ir daudz jaukāka par vienu?
Jā, es vispār neko nedomāju Es joprojām gaidu un gaidu, kad pamodīšos.
Kur tu pamodīsies?
Mājas.
Mēs klusējām. Mēs centāmies viens otru saprast. Kaimiņš pat sniedza atbalstu:
Šis Kostja viņš jau būtu tevi pamodinājis, ja varētu Tu, Ol, diez vai tagad atgriezīsies mājās. Es redzēju, ka tu esi mana precīza kopija. Dvēseles radinieks no citas pasaules, ne mazāk Viņi zvanīja un zvanīja man, un viņi zvanīja jums tajā pašā laikā.
Tu esi mana precīza kopija, nevis es tavējā. Un kaut kā žēl, ka mana kopija izrādījās tāda muldēšana. Ja tikai es varētu pateikt vienu vārdu viens pats! Kā tas ir iespējams? Starp citu, viņi apsprieda tavu mazo miesu vai izmest to saviem spokiem, vai vispirms palaist apkārt, bet tu klusē kā partizāns.
Kā kurš?
Aizmirsti. Salīdzinājums ar partizānu nebija piemērots. Jebkurš partizāns varētu mani iesūdzēt tiesā par tik aizskarošu salīdzinājumu.
Viņa likās aizvainota. Šķita, ka es jutu, kā viņa sarauca pieri un novērsās. Lai gan, ja nemaldos, līdz šim es kontrolēju jebkuru mūsu kustību. Lūk, kustinu pirkstus, te izstiepju sasietās kājas. Novēloti klīniskie kretīni tā nobijās, ka sarāva visas manas ekstremitātes. Varbūt iedzīvotāja vēl nav pielāgojusies savam ķermenim, vai arī es uzreiz satvēru varas grožus nav pārsteidzoši, ja salīdzinām savu gribasspēku ar viņas.
No garlaicības kļuva nedaudz neveikli. Galu galā arī meitene nav vainīga, ka viņa kopā ar mani iekrita šajā briesmīgajā ģībonī. Tāpēc es centos būt pieklājīgs:
Tu, Tanyukh, nedusmojies. Dzīvosim kopā nu, kamēr vēl dzīvojam.
«Nāc,» viņa šķita šņaukām savu neesošo degunu. «Un jums ir taisnība par kaut ko Es vienmēr esmu bijis pārāk kluss.» Un lūk, kaujiniecisks! Žēl, ka tu nenodzīvosi līdz rītam.
Man tevis žēl. Kad tu un es nomirsim, es droši vien atgriezīšos mājās. Mans ķermenis mani tur gaida. Un TV.
Es tā nedomāju Vai apziņa nemirst kopā ar ķermeni? Jūs varat to atjaunot vēlāk, bet vispirms tas nomirst!
Jūs daudz zināt par nekromantiju!
Viņa šņāca:
«Bet es kaut ko zinu par nāvi,» tad viņa samiernieciski piebilda: «Es nevaru būt pārliecināts, Ol, bet pastāv iespēja, ka jūs un es tagad dzīvosim kopā.» Un ļoti īsu laiku.
Manās domās bija tāds apjukums, ka sāka sāpēt deniņi. Bet es centos visu iespējamo, lai nekļūtu histēriska.
«Tad tev būs jāizdzīvo, Tanjukh.» Un tu esi ar mani. Tad mēs atgriezīsimies un nogalināsim šos neliešus! Noplēšam viņiem visu, lai viņiem nekas neatliek nekromantam!
Šķita, ka viņa ķiķināja, bet tad sāka spriest:
Tev tā nevajadzētu darīt. Ja kāds var tevi atvest mājās, tas būs tikai nekromants. Īsts, pieredzējis. Un ne tas viņi ir tikai studenti. Un šķiet, ka viņi nav tie centīgākie.
Nu tā, plāns apstiprināts. Mēs izdzīvojam, tad noķeram pirmo pieredzējušo nekromantu, ar kuru saskaramies, un piespiežam viņu mūs pārcelt. Lai gan, spriežot pēc iepriekšējās pieredzes, varam pamosties kaut kādā cūkā vai ķeblītē Sava veida neveiksmīga reinkarnācija.
Tev tā nevajadzētu darīt! ciema iemītnieks atkārtoja. Nekromanti var būt labi. Un ļoti spēcīgi nevarēju ne atspēkot, ne piekrist, tāpēc klausījos tālāk. Nekromants mani bērnībā izglāba! Es jums teikšu tagad nav ko darīt, pirms mēs nomirstam. Man bija divi gadi, un es saslimu ar saldo slimību. Tā ir tāda nelaime, ka tā uzrodas no nekurienes un nav ārstējama. Tas liek viņiem bieži skriet uz tualeti, bet pēc tam viņi ļoti zaudē svaru. Cilvēks ēd un ēd, bet joprojām zaudē svaru. Ja tas notiek ar vecu vīru, tad viņš var tā dzīvot gadiem, bet, kad tas notiek ar bērnu vai jaunieti, visa elle laužas vaļā. Nekas nepalīdzēs.
Jūs tikko aprakstījāt diabētu. Pirmais veids. Un to ārstē ar insulīnu.
Viņu var ārstēt ar maģiju! Bet manai mātei nebija naudas tāda līmeņa raganai. Viņa jau bija uzšuvusi man kreklu, kurā mani apglabāt, un rēca un rēca Un tad mūsu ciemā ieradās galvaspilsētas nekromants. Viņš pieklauvēja pie mājas un lūdza vietu, kur palikt pa nakti. Tajā laikā manai mātei bija vienalga, bet viņš viņai teica, ka var mani izārstēt. Un, lūk, viņš mani izārstēja. Pāris dienu laikā es lēkāju apkārt ar kaimiņu bērniem. Māte paklanījās viņam pie kājām, savāca no mājas visus krāmus nu, vismaz samaksā ar kaut ko. Bet viņš neko neņēma un teica, ka es pats viņam atmaksāšu parādu nākotnē. Tik laipns cilvēks!
Tanjukh, tavas prioritātes ir sajauktas. Viņš tevi pierakstīja kā parādnieku, dienas varoni bez kaklasaites.
Nedari tā, Olja! Galu galā no šīs dienas par parādiem vairs nebija runas. Es dzīvoju savu dzīvi mierīgi un pirms diviem gadiem mana māte nomira. Čūska viņu sakoda. Pēc tam savācu mantas un devos uz galvaspilsētu. Viņa dabūja darbu, lai nenomirtu badā. Man bija laba dāma, viņa vēlāk mani ievietoja pilī. Pagājušajā mēnesī es sāku kalpot septītajai princesei
Tā kā mana klusā sieviete, kura izrādījās ļoti runīga, pēkšņi apklusa, es viņu pagrūdu turpināt:
Princese, kā es saprotu, vairs nebija laba?
«Kā es varu to pateikt?» Taiška smagi nopūtās. Ne pārāk gudrs astoņgadnieks izlutināts sīkums. Viņi viņu iecēla akadēmijā varbūt viņi viņai šeit kaut ko iemācīs. Dažkārt šeit tiek pieņemti bērni, ja ir aizdomas par burvestības vai nekromantijas talantu. Un princesei gandrīz nav maģijas, bet viņi viņu paņēma, jo viņa bija augstdzimusi. Un radinieki ļoti gribēja no viņas atpūsties.
Caur savienojumiem, tas ir.
«Pēc sakariem,» Taiška nopūtās. «Un tā zagļu princese nolēma man iemācīt jāt ar zirgu.» It kā man to vajadzēs. Bet mums mājās nekad nebija zirga, un mūsu kaimiņi dzīvoja slikti. Vispār es uzkāpu augšā, un kad zirgs metās, es kūleņoju viņam pāri galvai un iespiedos zemē. Būtībā šis ir mans īsais stāsts līdz šim.
«Klausies, Tanjukh,» es novēloti biju pārsteigts. Kāpēc jūs un es domājam vienā valodā? Un jūs saprotat manus vārdus bez paskaidrojumiem!
Tātad mēs nedomājam vārdos tēlos Vai varbūt vārdos. Bet tā ir mana galva, mēs lietojam manus vārdus.
2. nodaļa
Es joprojām snaudu. Lai gan es gulēju pusi dienas un negribēju mosties, es tik un tā jutos pietiekami nogurusi, lai snaustos. Tayishka arī klusēja, radot viņas galvā tik nepieciešamo klusumu. Es piespiedos pie aukstās sienas, cieši ietinos netīrā segā un aizvēru acis.
Un gandrīz uzreiz es dzirdēju balsis:
Bet ar šīm lietām to nevar izdarīt Nu, es to redzēju seriālā «Ārkārtas situācija!» Šokējiet viņu nopūtieties un viņa pamodīsies!
Izmet šo debīli no mašīnas! Kurš viņu te vispār ielaida?!
ES pats
Redze neatgriezās uzreiz. Caur bālgano plīvuru es redzēju dažu cilvēku siluetus, dzirdēju kairinošu pīkstienu tieši pie auss un sajutu trīci. Kaut kā pagriezu galvu un ieraudzīju Kostju sēžam Gazeles stūrī: acis bija izspiedušās, sejas krāsa bija zaļgana tādā stāvoklī es viņu dzīvē nebiju pieķērusi.
Igors Vladimirovičs! sievietes balss labajā pusē. Skaties!
Pie manis uzreiz pieliecās kāds gados vecs vīrietis, man bija jāgriežas pie viņa. Nav prieka ēnas tikai pilnīga koncentrēšanās:
Kāds tur spiediens, Gaišais?
Simts septiņdesmit.
Pulss, sirdspuksti?
Viss kārtībā, Igor Vladimirovič!
Cik ilgi vēl jābrauc?
«Desmit minūtes,» un kaut kur malā, skaļāk: «Sashul, spiediet to!» Mūsu pacients pamodās, vai varat iedomāties?
Ak, Svetka, tik lieliskas ziņas šajā automašīnā nav dzirdamas bieži!
Vīrietis noliecās zemāk un sarauca pieri vēl dziļāk. Viņš pielika roku man deguna priekšā:
Cik pirkstus tu redzi? Ko tu atceries? Vai jūs lietojāt narkotikas?
«Divi,» es pārliecinoši atbildēju. Es to nepieņēmu.
«Klusi, klusi, meita,» viņa uzruna, neskatoties uz ārēju koncentrēšanos, patiesībā bija nomierinoša. Nekliedz, nebēdā. Pat nemēģiniet piecelties.
Es noģību? viņa nomurmināja, bet tajā pašā laikā sajuta tādu prieku, ka bija gatava dejot. Un es gandrīz neticēju, ka esmu kaut kādā Arthouse pasaulē! Tieši tā!
Nenoģībšu, meitiņ, koma. Daba vēl nav noteikta, visi rādītāji normāli. Tas ir labi, tagad intensīvās terapijas nodaļā viņi veiks pilnu diagnozi, taču neuztraucieties ir iespējams recidīvs. Tagad būsim godīgi par narkotikām, ietaupiet mums laiku.
«Nebija narkotiku» Es paskatījos uz smaidošo meiteni labajā pusē, it kā aicinot viņu lieciniekam. «Tur pat nebija alkohola.» Es tikko aizmigu.
«Ļoti, ļoti slikti» ārsts neapmierināti pakratīja galvu. «Protams, mēs pārbaudīsim katram gadījumam, bet būtu labāk, ja jūs melotu.»
Vai es labāk būtu augsts? ES nesapratu.
Jā. Tad iemesls būtu skaidrs. Un tad man beidzās visas iespējas. Trīs stundas, meita, trīs stundas komā, līdz tavs draugs izdomāja izsaukt ātro palīdzību. Vai esat cietis no hipoksijas? Vai jums reibst galva? Vai tavas rokas nejūtas?
Viņš uzdeva vēl dažus jautājumus, uz kuriem es ar prieku atbildēju. Kāds prieks ir doties uz reanimāciju tik izcilu cilvēku kompānijā baltā. Viss, kā saka, tiek apgūts, salīdzinot. Es pamāju Kostjai ar roku manā pateicībā nebija ne pilītes melu: puisis mani tomēr izglāba, kā jau biju cerējis. Pat ja viņš par to domāja trīs stundas. Citādi nav zināms, cik ilgi es būtu palikusi šajā komā.
Es pat mēģināju pacelt galvu, lai uzsmaidītu visiem pilnā sparā, bet nesmaidīgais Igors Vladimirovičs uzreiz nospieda manu plecu:
Guli mierīgi, meitiņ. Vai arī vēlaties atgriezties? Taupiet savus spēkus.
Es noteikti negribēju atgriezties. Tāpēc viņa pazemojās un pat nedaudz aizvēra acis, lai demonstrētu paklausību. Un tad viņa nodrebēja no balss galvā:
Vai šie nekromanti ir tavā pasaulē? Cik interesanti!