Не хочешь, значит, со мной говорить. Хм-м. А вот Розу Ривер удалось заставить, продолжил Хайдэн. Да так, что она, несчастная, готова сегодня рассказать нам все твои секреты, лишь бы больше не мучиться.
Ещё с секунду доктор сидел спокойно, а затем схватил Джесси за волосы и сдёрнул его с кровати, да не совсем удачно. Тот ударился об угол тумбочки, рассекая бровь. Не спеша наклонившись над ним, Хайдэн тихо посмеялся.
Ты неблагодарный мальчишка. Я сделал тебе имя. Теперь ты легенда. Так каким же будет твой следующий ход? Я жду!
С этими словами Саннэрс оставил Джесси валяться на полу и медленно вышел из комнаты, удаляясь такими же тяжёлыми шагами.
Барри бросился на помощь.
Эй, эй! Ты как? Он помог Джесси подняться и сесть на кровать, а затем осмотрел рану, из которой обильно сочилась кровь. Прости, я мог бы заступиться за тебя.
Не нужно заступаться за меня. Ему не нравилось чувствовать себя слабым.
И Барри подумал, что недооценивает его возможности. Из их разговора он понял, что они с доктором ведут какую-то свою игру уже очень давно, а значит, у Джесси был собственный план.
Я хотел сегодня сводить тебя прогуляться, Барри закончил обрабатывать рану, заклеив её медицинским пластырем. Принёс тебе куртку и шапку. Что скажешь?
Да, я хочу.
Барри вновь полез в пакет, доставая оставшиеся вещи. Красная куртка с большим капюшоном оказалась велика, пришлось закатать рукава. А вот шапка была как раз впору. Барри застегнул на куртке замок, хотя Джесси справился бы и сам, и, посмотрев на него, заулыбался.
Что? Я нелепо выгляжу, да? Скажи честно!
Знаешь, если бы я встретил тебя где-нибудь на улице, подумал бы, что ты употребляешь наркотики в перерывах между убийствами мирных граждан.
Спасибо и на этом. А можно я возьму вилку с собой?
Однако Барри по-доброму, но отрицательно покачал головой. Джесси надел тапочки, хотя в обуви ему было совсем некомфортно, и Барри прицепил ему на ворот кофты очки от солнца.
Наденешь, как окажемся на улице. Ну что, пойдём?
Кажется, я всё-таки немного боюсь. Пожалуйста, не отходи далеко.
Они даже не стали брать инвалидную коляску. С ними не было толпы сопровождающих. Барри был уверен, что сможет контролировать ситуацию, пойди что не так. Тем более гулять он повёл Джесси не на общую территорию, а на специально огороженную для таких пациентов зону.
Джесси крепко вцепился в его руку, ища защиты от некомфортной обстановки. Он, конечно же, покидал пределы своей палаты, но всегда это было под действием препаратов и в сопровождении большого количества врачей. Барри выглядел достаточно сурово, в отличие от него, но все, кто хотел вместе с ними спуститься вниз на лифте, завидев Джесси, в ужасе разворачивались обратно и шли по лестнице. Нет-нет, бежали в панике так будет точнее.
Они вышли не через ту дверь, через которую выходили все остальные пациенты. Джесси тут же надел очки, как ему и было велено, и они оказались во внешнем мире.
Это было волнующе. Солнца не было, но был яркий дневной свет, к которому пациент не привык. И достаточно тепло: как-никак середина лета. Барри заметил, как Джесси спрятал руки в рукава. Сделав несколько несмелых шагов, тот опустился к траве, чтобы потрогать её.
Пс-с! Эй! это был Чарли. Он высунулся из-за двери, шёпотом позвав Барри, который удостоверился, что больной занят делом, и быстро подошёл. Ты что, Мэлтон, рехнулся?! Мне сказали, что ты повёл его куда-то из здания. Без сопровождения, без кресла, не пристёгнутого. Ты вообще дружишь с головой?! А если он сбежит или, что хуже, переубивает тут всех? Он снова покосился в сторону Джесси, который так и сидел, трогая травинки, явно серьёзно увлёкшись.
Ну я прошу тебя! Всё будет хорошо. Никакой делегации в белых халатах. Он доверяет мне, так что всё под контролем.
Ты просто не всё знаешь.
Поделись.
Чарли обернулся в направлении коридора, где уже стояла его верная толпа белых воротничков.
Однажды доктор Саннэрс пригласил к нам священника, чтобы провести обряд очищения души над этим ненормальным и помочь его успокоить.
Аккуратнее с выражениями. И это я ещё не дружу с головой?..
Да брось. Ну, короче, дело дошло до того, что все подумали, будто Психопат умер. Не шевелился, не дышал. А когда священник решил проверить, жив он или нет, тот свернул ему шею.
Он умер?
А ты как думаешь?! Конечно умер! Священник, Барри, священник!.. Святого человека убил! Так-то. Ты с этим шутки не шути. Если что сейчас пойдёт не так, мы рядом.
Барри тихо позвал его Джесси.
И Барри тут же оставил Чарли, усевшись рядом и тоже взяв травинку в руки.
Чарли лишь закатил глаза и снова скрылся за дверью.
Соседняя территория для остальных была огорожена железной сеткой. Она начала оживляться, пациентов вывозили на прогулку, постепенно заполняя всё пространство. Барри заметил, что в их сторону начали смотреть, но не просто так. Сначала с любопытством, а потом с восхищением, перешёптываясь. До Барри долетали обрывки фраз вроде: «Это Невидящий», «Доктор Мэлтон очень хороший», «Храни его Бог». Пациенты знали Джесси и хорошо к нему относились.
Хочешь, сходим и посмотрим на цветочные клумбы?
Давай.
Они поднялись и прошли немного вперёд. За цветами, которые росли у забора, ухаживал мистер Родвуд, как и за всей остальной территорией. Джесси снова сел на траву и принялся разглядывать новую находку. Барри был рядом и осматривал местность, время ему позволяло. Он поднял взгляд на окна четвёртого этажа и зачем-то проследил возможный вариант спуска из окна, если вдруг понадобится. Но было как-то слишком высоко.
Он лениво потянулся, краем глаза замечая, что подопечный зачем-то снял очки. Возможно, Джесси было плохо видно, и особого значения этому Барри мог бы не придавать, но он смотрел уже не на цветы, а просто вперёд, стараясь к чему-то прислушаться.
Барри Джесси беспокойно обернулся, ища кого-то.
Что случилось?
Это была нехорошая реакция. Такое Барри уже видел, когда у человека начинался приступ паники.
Барри! Посторонняя!
Он и сам уже начал искать источник беспокойства.
Посторонняя?.. Где? Джесси, где?
И тут он увидел машущую ему рукой Катрину, которая показалась на общей территории.
Барри растерялся, а Джесси выхватил вилку, которую, конечно же, взял с собой, и принял враждебную позу, готовясь защищаться. Паники добавили появившийся Чарли, который только и ждал повода, и его бригада врачей, немедленно окруживших испуганного больного.
Джесси хотел убежать, но ему не позволили, и тогда он начал вести себя агрессивно, стараясь вырваться всеми силами.
Чарли, не надо! Чарли! Он не причинит никому вреда!
Тут же один из врачей был несильно ранен вилкой в лицо.
Катрина стояла на месте, напуганная переполохом, и боялась пошевелиться, во все глаза наблюдая за случившимся. Паниковать уже начали все находившиеся на прогулке пациенты и врачи, пытающиеся их успокоить.
Барри пытался остановить действия коллег. Всё стихло, когда Чарли бросил на траву шприц. Джесси потерял сознание.
А я говорил!.. Но не волнуйся, на пару часов он точно в отключке, Чарли посмотрел на разочарованного Барри и кивнул остальным.
Чарли, не надо!
Джесси поволокли обратно, взяв за ноги. Барри оставалось лишь подобрать брошенные тапочки и решить вопрос с появлением его женщины в столь неподходящее время в столь неподходящем месте.
Тут же нарисовался Патрик, заботливо уводя девушку к ним в подсобку.
Глава 6
Они подождали его у входа. Барри был очень зол, и Патрик тут же вышел вперёд, намереваясь сгладить конфликт.
Послушай, девушка сказала, что хочет тебя видеть. А мне передали, что ты на улице. Мы не знали, что ты
Оставь нас, Патрик. С тобой я поговорю позже.
Расстроенный коллега отправился работать дальше. Барри пропустил Катрину вперёд и закрылся изнутри, чтобы их не беспокоили.
Так в чём дело? он устало сел на диван. Почему ты мне не позвонила?
Я звонила! Но ты не отвечаешь!
Пошарив по карманам, Барри вспомнил, что оставил мобильник в 406-й.
Думаешь, я пришла бы без предупреждения?.. Я поехала сюда сразу, как только обнаружила оставленные на столе документы. А этот Патрик тут же повёл меня туда. Откуда я знала?!
Я взял листок с адресом. И оставил бумаги дома специально. Если их обнаружат у меня здесь, плохо будет. Катрина, чем ты думала?!
Прости, я не хотела его напугать.
Не в этом дело. Ты даже представить себе не можешь, на что способен больной человек в стрессовой ситуации. В его глазах ты угроза. Он мог покалечить тебя на всю оставшуюся жизнь, и ограждение его не остановило бы! Тяжело вздохнув, Барри посмотрел на часы. Этот день должен был стать для него особенным. Впервые за двенадцать лет он увидел внешний мир. А я был уверен, что справлюсь с этим и ничего не случится.
Барри, мне очень жаль. Обещаю, такое больше не повторится.
Идём
Он молча проводил Катрину к выходу, не выясняя больше обстоятельств. Ещё бы неплохо было бы поговорить с Патриком, но тот как сквозь землю провалился.
Зато Билли показался на горизонте, вежливо приглашая его пройти в свой кабинет для разговора. Ужасный день.
Так-так, Мэлтон. Хулиганим? он по-доброму посмеялся, размешивая кофе в чашке.
Билли, я прокололся. Но прошу, не забирай у меня этого пациента. Я больше не допущу подобных ошибок.
Не допустишь, потому что теперь ты выводишь его куда-либо только в сопровождении группы быстрого реагирования, ясно?
Ясно.
Мистер Джонсон махнул рукой в знак того, что разговор окончен, и занялся телефоном.
«Точно, телефон!» Барри подумал о том, что было бы, если бы доктор Саннэрс во время их отсутствия нанёс визит в 406-ю, узнав номера телефонов всех близких ему людей. Ещё и Катрину видели как минимум треть сотрудников, включая Патрика и Чарли. Миссис Тэмпл предупредила насчёт опасности, если Хайдэн узнает о его семье. К счастью, телефон Барри был запаролен достаточно искусно, чтобы ни о чём не беспокоиться.
Теперь оставалось вернуть доверие Джесси и всё у него узнать. Взяв из шкафчика бумажник, Барри покинул пределы третьего этажа, спускаясь вниз до ближайшего киоска.
А там, как оказалось, и Патрик торчал, болтая с уборщицей. Спрятаться решил? Ничего не выйдет. Барри помаячил ему рукой, обозначая своё присутствие и желая, чтобы тот подошёл, как только сможет, а сам принялся рассматривать витрину.
Там было много всего, но ему в глаза сразу бросилась подушечка «антистресс» в виде японского котика, и Барри засмотрелся, позабыв, зачем вообще пришёл. Теперь он частенько нервничал, и такая вещица ему бы не помешала.
Патрик нехотя подошёл спустя пару минут.
Я куплю тебе всё, что захочешь, только пойми и прости, начал разговор Уильямс.
Даёшь взятку?
Ты очень сурово выглядишь, когда сердишься. А вообще я удивлён. Барри, он пощёлкал пальцами у него перед глазами, ты перепугал всех сотрудников появлением Психопата. Такими темпами наш Ричи скоро совсем поседеет. Неужели ты совсем не осознаёшь последствия таких действий?
Барри пожал плечами.
Не вижу ничего плохого в том, что мы вышли на прогулку. И всё бы было хорошо, не появись на закрытой территории кто-то посторонний. Это и меня-то с толку сбило. Объясни мне свою позицию. Я правда не понимаю всеобщей паники.
Чарли сказал мне, что Джесси начал говорить. А сегодня я лично увидел, что он ещё и на своих двоих неплохо ходит и кидается на всех! У Патрика начинали шалить нервы. Он повысил голос, и это свидетельствовало о том, что так он пытался защититься от негативного воздействия своего страха перед ситуацией. Ты действительно творишь чудеса с нашими пациентами, но в этом случае я не скажу тебе спасибо. Знаешь, почему Ричи его так боится?! Знаешь?! Сказать?.. Я могу сказать тебе прямо сейчас!
Тише ты!.. Люди смотрят. Давай-ка не здесь это обсудим, Патрик выдохнул и кивнул. Но прежде: ты, кажется, говорил, что купишь мне всё, что я захочу. Хочу её! Барри ткнул пальцем в подушечку «антистресс», и Патрик ударил себя ладонью по лбу.
Ты не перестаёшь меня удивлять, знаешь?..
Расплатившись, они поднялись наверх. Как раз время сейчас располагало к беседе: все основные дела были сделаны, можно было немного и поболтать.
Пока они шли в подсобку, мимо прошёл серьёзный и, как всегда, тихий Клинт, которого Патрик успел шутливо толкнуть в бок.
В помещении никого не оказалось.
Ну вот и хорошо. Тишина наш друг.
Они уселись за чайным столиком, и Барри приготовился слушать коллегу. Но тот молчал, не зная, с чего начать.
Ну и?..
Да что «ну и»! Короче в общем, Патрик начал шоркать ладонями и нервничать, ты только не говори никому. Когда когда его только привезли сюда это, если что, мне Нэйт рассказал, ясно?.. В общем, когда Джесси только привезли сюда, он был очень шумным, и чтобы начать, эм-м-м, «особое лечение», его приходилось как-то успокаивать и пристёгивать. Ричи изначально был тем, кто этим занимался. Я не хочу этого говорить. Ты понимаешь, о чём я? Понимаешь?.. Я про особо жёсткие меры, после которых человек не в состоянии шуметь!
Его били? Чарли лично этим занимался? голос Барри был равнодушным, что немного успокоило Патрика.
Ну да-а-а-а! И теперь, когда с тобой у него появилось больше свободы действий, Рич очень боится, что тот обязательно отомстит всем, кто причастен к этому.
Барри посмотрел на товарища с подозрением:
Тогда почему его боишься ты?
Так, на всякий случай, немного помявшись, промямлил Патрик, опуская взгляд. Не думай, что он будет разборчив, если подвернётся случай.
Патрик, Патрик Как много слов. А вообще, ты зря мне это рассказал.
В глазах Патрика снова промчалась тень паники.
Почему? с сожалением спросил он.
Я явно не стану после этого лучше относиться к Чарли, знаешь. Но если ты боишься, что я разболтаю, будь спокоен.
Сочувственно похлопав Патрика по плечу, Барри отправился на четвёртый этаж проверить состояние пациента 406-й. Чарли сказал, что Джесси отключился на пару часов. Нестрашно. Он мог немного подождать. В дальнейших планах у него было поменять замок на двери и никому не давать ключ, но Барри понимал, что это никого не остановит.
Зайдя, он по привычке заперся на ключ, уже не опасаясь. Джесси закинули на кровать, даже не сняв куртку. Шапка валялась где-то у порога. Бесчеловечно. Барри сел на краешек кровати, посадив подушечку-котика рядом с Джесси, и достал блокнот.
«Я непревзойдённый писатель. Так много пишу в последнее время, можно будет позже и книгу выпустить. Пособие о том, как не стоит поступать. Надеюсь, я выживу и выплыву из этих событий однажды. Не могу выкинуть этой истории из головы. А теперь ещё и за Катрину переживаю. Господи И во всём я виноват сам, только я Он снова посмотрел на Джесси, но всё было без изменений. Мне кажется, я смогу пойти дальше, больше некому. Я оказался здесь не совсем случайно, и я могу воспользоваться своим положением для достижения целей. Наших общих целей».
Барри почувствовал рядом движение и отвлёкся.
Джесси!.. Как себя чувствуешь?
Пациент открыл глаза, пытаясь понять, где он.
М-м-м? Джесси повернул голову и уткнулся носом в подушечку, удивлённо на неё посмотрев. Что это?
Мне очень жаль, что так получилось. Прости. Я не допущу больше такого. Катрина, она
Твоя женщина?
Да Да, это моя Катрина. Она не хотела, чтобы так вышло. Мы с ней уже это обсудили. К сожалению, теперь нам придётся ходить с толпой сопровождающих Билли настоял.
Нестрашно, Джесси принял сидячее положение и начал рассматривать и мять мягкую игрушку. Где ты это взял?
В нашем киоске. Нравится?.. Придумаешь ему имя?
Даже не знаю Пациент задумался.
Барри очень захотелось ему подсказать, но он не знал, какая реакция могла возникнуть у Джесси от воспоминаний. Нельзя было начинать так резко, и всё же он рискнул: