85
Arne Westad. The Great Transformation: China in the Long 1970s in Niall Ferguson et al. (eds) The Shock of the Global: The 1970s in Perspective. Belknap Press, 2011. P. 77; см. также: Vogel. Deng Xiaoping. Pp. 333348.
86
United States-Peoples Republic of China Agreements. Remarks at the Signing Ceremony 17.9.1980 APP. См. также: Dong Wang. US-China Trade, 19712012. Asia-Pacifi c Journal 11, 24 (June 2013).
87
Встреча с Дэн Сяопином, секретная телеграмма Посольства США Cable 16.6.1981. Pp. 15, DNSA collection: China, 1960¬1998; Arne Westad. Restless Empire. Pp. 372380. См. также: Henry S. Rowen. China and the World Economy: The Short March from Isolation to Major Player in Shuxun Chen and Charles Wolf Jr (eds). China, the United States, and the Global Economy. Rand, 2001. Pp. 211225.
88
John F. Burns. Bush Ends China Visit on High Note. NYT. 16.10.1985.
89
Для сравнения, экспорт США в Советский Союз снизился с 2,3 млрд долл. в 1982 г. до 1,6 млрд в 1986-м.
90
Wang USChina Trade, 19712012. Pp. 115, особенно p. 4. О торговле СШАСССР, см.: Abraham Becker. A Rand-Note N-2682-RC: US-Soviet Trade in the 1980s. Rand 1987. Pp. 12; и Rowen China and the World Economy. P. 214.
91
См.: Nicholas R. Lardy. Chinese Foreign Trade. The China Quarterly no. 131 (September 1992) [The Chinese Economy in the 1990s] pp. 691720; Wang. US-China Trade, 19712012. P. 4; Brands. Making the Unipolar Moment. P. 220; см. также: Trade in Goods with China (1989) United States Census Bureau.
92
George P. Shultz. Shaping American Foreign Policy: New Realities and New Ways of Thinking Foreign Affairs 63, 4 (Spring 1985). P. 711; Magdaleine D. Kalb. Foreign Policy: Where Consensus Ends. NYT Magazine 27.10.1985. Pp. 103105.
93
Об инфляции: Li Yunqi. Chinas Inflation: Causes, Effects, and Solutions. Asian Survey 29, 7 (July 1989). Pp. 655668, особенно: p. 658. O политической либерализации, см.: Peter R. Moody. Jr Political Liberalisation in China: A Struggle Between Two Lines Pacific Affairs 57, 1 (Spring, 1984) pp. 2644; Nathan Gardels. The Price China Has Paid: An Interview with Liu Binyan New York Review of Books (hereafter NYRB) 19.1.1989.
94
Charles Krauthammer. A Tale of Two Revolutions WP 23.1.1987. Jim Mann. China Halts Experiment in Liberalisation: Student Unrest Blamed on Bourgeois Thought. Los Angeles Times (hereafter LAT) 7.1.1987. Антибуржуазную кампанию против либерализации назвали fandui zichanjieji ziyouhua yundong, см. в словаре: Henry Yuhuai He. Dictionary of the Political Thought of the Peoples Republic of China. Routledge, 2001.
95
Reynolds. One World Divisible. pp. 578579; Robert L. Suettinger. Beyond Tiananmen: The Politics of US-China Relations 19892000. Brookings Institution Press, 2003. Pp. 2023; Jeffrey A. Engel & Sergey Radchenko. Beij ing and Malta, 1989 in Spohr & Reynolds (eds). Transcending the Cold War. P. 185.
96
Yunqi. Chinas Inflation. P. 655; Naughton. Growing out of the Plan. Pp. 268270.
97
M. E. Sarotte. Chinas Fear of Contagion: Tiananmen Square and the Power of the European Example. International Security (hereafter IS) 37, 2 (Fall 2012). P. 159. Ср. David L. Shambaugh. Chinas Communist Party: Atrophy and Adaptation. Woodrow Wilson Center Press, 2008. Pp. 4345.
98
См. Deng Xiaoping [and Chong-Pin Lin]. Dengs 25 April Speech: This is not an Ordinary Student Movement but Turmoil World Affairs 152, 3 (Winter 198990) [Chinas 1989 Upheaval] pp. 138140. Как отметила историк Мерл Голдман, оказалось, что Дэн утешал себя мыслью, что в отличие от Польши, Китаю не нужно беспокоиться о церкви и рабочих, и он не сомневался, что с китайской интеллигенцией и студентами справиться будет сравнительно легко. См. Merle Goldman. Vengeance in China. NYRB 9.11.1989.
99
Philip Taubman. Chinese Visit Aims to Break the Soviet Ice. NYT 1.12.1988; Engel & Radchenko. Beij ing and Malta, 1989. P. 186.
100
Младший сын Дэна приводит слова отца: Ezra Vogel. Deng Xiaoping. P. 423.
101
«По итогам поездки делегации Верховного Совета в Китай». В кн.: В Политбюро ЦК КПСС. С. 207; Горбачев М.С. Перестройка и новое мышление для нашей страны и для всего мира / Горбачев М.С. Собр. соч. Т. 8.
102
Шахназаров цит. по: Sergey Radchenko. Unwanted Visionaries: The Sovet Failure in Asia at the End of the Cold War. Oxford UP, 2014. Pp. 179180.
103
Radchenko. Unwanted Visionaries. P. 160.
104
Bush & Scowcroft. A World Transformed. P. 91.
105
Bush & Scowcroft. A World Transformed. P. 91; Sparrow. The Strategist. Pp. 314316. См. также: Memcons of the various bilaterals Bush held on the margins of the funeral ceremonies in Tokyo (235 February 1989), ranging from talks with leaders from Belgium to Zaire, from Egypt to Singapore, bush41library. tamu.edu/ archives/memcons-telcons. Они находятся в: George H. W Bush Presidential Library in College Station, Texas (hereafter GHWBPL).
106
Bush & Scowcroft. A World Transformed. P. 91.
107
GHWBPL Memcon of BushTakeshita talks 23.2.1989 Tokyo.
108
GHWBPL Memcon of YangBush talks 25.2.1989 Beij ing, pp. 25. Уинстон Лорд все еще был в должности посла Рейгана в Пекине (6.11.1985¬23.4.1989).
109
Ibid., p. 5.
110
Рост Буша был 188 см (6 футов и 2 дюйма), а Дэна 150 см (4 фута и 11 дюймов).
111
GHWBPL Memcon of DengBush talks with delegations, 26.2.1989 Beij ing pp. 2, 5.
112
Ibid., pp. 89.
113
Ibid., p. 9. Стоит заметить, что в отношении критической оценки КПК эволюции СССР Ли был даже более откровенен и прям в разговоре с Бушем, чем Дэн. Он утверждал: «Вначале Советы упирали на экономическую реформу, а сейчас они уделяют основное внимание политической реформе и процессу демократизации. Этот последний акцент, наверное, больше по вкусу США. Тем не менее эффект последнего подхода может оказаться довольно ограниченным и может спровоцировать этнические проблемы в Советском Союзе. В лучшем случае он может лишь возбудить у интеллигенции энтузиазм к перестройке. По моему мнению Советскому Союзу нужно в основном сконцентрироваться на решении экономических проблем страны». GHWBPL Memcon of BushLi talks 26.2.1989 Beijing p. 10.
114
Буш встречался не только с Дэн Сяопином и Ян Шанкунем, но также дважды с премьером Ли Пэном и однажды с Чжао Цзыяном Генеральным секретарем КПК. См.: GHWBPL Memcon of BushLi talks 25.2.1989 Beij ing; Memcon of BushLi talks 26.2.1989 Beijing; Memcon of BushZhao talks 26.2.1989 Beijing.
115
Bush & Scowcroft. A World Transformed. P. 97.
116
Bushs Remarks Upon Returning From a Trip to the Far East 27.2.1989 APP.
117
GHWBPL Memcon of BushWeizsäcker talks 24.2.1989 Tokyo p. 2.
118
GHWBPL Memcon of BushWörner talks 12.4.1989 Washington DC pp. 14.
119
Bushs Remarks to Citizens in Hamtramck, Michigan 17.4.1989 APP.
120
Bush & Scowcroft. A World Transformed. pp. 5253.
121
Bushs Remarks at the Texas A&M University Commencement Ceremony in College Station 12.5.1989 APP.
122
Bushs Remarks at the United States Coast Guard Academy Commence¬ment Ceremony in New London, Connecticut 24.5.1989 APP.
123
JAB-SML B108/F5 RBZ (Zoellick) draft NATO Summit-Possible Initiatives 15.5.1989. Этот пятистраничный документ подчеркивает «Общие ценности Запада» как исторически лежащие в основе НАТО и являющиеся «также источником современных успехов», и которые должны контрастировать с «более узкой, территориально ограниченной горбачевской концепцией Общего европейского дома». Более того эти ценности служат НАТО принципами, «на которых мы включаем Восточную Европу и СССР в сообщество наций. Прекращение разделения Европы происходит на наших условиях». Документ далее настаивает: «Необходимо проводить эту тему в речах, инициативах и через способы коммуникации, имеющие символический характер (например, фотографирование). Тему надо проводить как на встречах НАТО, так и на экономических саммитах».
124
Ann Devroy. From Promise to Performance: The Nation Changed but Bush did Not WP 17.1.1993. Для верности см. также: Engel. A Better World, pp. 3841; и Ryan Barilleaux and Mark Rozell. Power and Prudence: The Presidency of George H. W. Bush. Texas A&M University Press, 2004; JAB-SML B108/F5 RBZ draft 15.5.1989.
125
См. Genscher Erinnerungen. Pp. 611612. См. также: JAB-SML B108/F5. Заметка о встрече Бейкера со Штольтенбергом 19.5.1989.
126
Bush & Scowcroft. A World Transformed. Pp. 5760, 6465, 6777. См. также: Hans Peter Schwarz Helmut Kohl: Eine politische Biographie. Pantheon, 2014. Pp. 508511.
127
Taubman. Gorbachev. Pp. 201, 475; Ср. Charles Moore. Margaret Thatcher: The Authorised Biography, vol. 2. Allen Lane, 2015. Pp. 240241.
128
Запись разговора между Михаилом Горбачевым и Маргарет Тэтчер, 6.4.1989, опубликована в издании: Svetlana Savranskaya et al. (eds) Masterpieces of History: The Peaceful End of the Cold War in Europe, 1989. CEU Press, 2011 (hereafter MoH:1989) doc. 56. Pp. 438441 особенно: p. 440; Dan Fisher. Thatcher Hears Gorbachev Complaint: No US Action on Arms. LAT 7.4.1989.
129
О сложной подоплеке см.: Richard Aldous. Reagan and Thatcher: The Difficult Relationship. W. W. Norton, 2012.
130
Margaret Thatcher. The Downing Street Years. P. 783.
131
Bush & Scowcroft. A World Transformed, pp. 6467.
132
GHWBPL Telcon of KohlBush call 5.5.1989 Oval Office p. 2.
133
GHWBPL Telcon of KohlBush call 21.4.1989 Oval Office p. 2.
134
James M. Markham. Bush Arrives for Talks with a Divided NATO. NYT 29.5.1989.
135
Ibid.
136
James M. Markham. NATO Chiefs Agree to a Compromise in Missile Dispute. NYT 31.5.1989.
137
Bernard Weinraub. Buoyed by Agreement, Bush Visits Bonn. NYT 31.5.1989.
138
Bush & Scowcroft. A World Transformed. P. 83.
139
Ibid.
140
Serge Schmemann. Bushs Hour: Taking Control, He Placates the Germans and Impresses British; Kohl Gets Respite From Political Ills. NYT 1.6.1989.
141
Weinraub. Buoyed by Agreement.
142
Bushs Toast at a Dinner Hosted by Chancellor Helmut Kohl in Bonn, Federal Republic of Germany 30.5.1989. APP.
143
Weinraub. Buoyed by Agreement
144
Bushs Remarks to the Citizens in Mainz, Federal Republic of Germany 31.5.1989 APP.
145
Thatcher. The Downing Street Years. P. 789.
146
Bushs Remarks to the Citizens in Mainz 31.5.1989.
147
Reagans Remarks on East-West Relations at the Brandenburg Gate in West Berlin 12.6.1987 APP.
148
Bushs Remarks to the Citizens in Mainz 31.5.1989.
149
Vincent J. Schodolski & Uli Schmetzer. Gorbachev arrives in China: Beij ing talks 1st summit in 30 years. CT 15.5.1989 pp. 12; Jim Hoagl & Daniel Southerl. Gorbachev arrives in Beij ing WP 15.5.1989.
150
Andrew J. Nathan. The Tiananmen Papers, Foreign Affairs 80, 1 (January/ February 2001) pp. 11, 1518. См. также: GHWBPL NSC SitRoom Tiananmen Square Crisis File (TSCF) China (OA/ ID CF01722-002) Lilley to Baker Cable Re: Chinese Economists support students 19.5.1989 p. 5; Аналитический доклад ЦРУ: The Road to the Tiananmen Crackdown An Analytic Chronology of Chinese Leadership Decision-Making EA 89-10030 (Confidential/ No Foreign Distribution) September 1989 Margaret Thatcher Foundation (hereafter MTF).
151
Аналитический доклад ЦРУ: The Road to the Tiananmen Crackdown p. 5; Adi Ignatius & Peter Gumbel. Gorbachev Arrives In China as Protests Continue in Beijing. Wall Street Journal (hereafter WSJ) 15.5.1989; Udo Schmetzer Ceremonies moved to foil protestors CT 15.5.1989 pp. 12. Заслуживает внимания, что в середине мая массовые демонстрации проходили и в других местах, особенно в городах Северо-Востока Шеньяне, Харбине, Даляне, Чанцюне, в которых приняли участие около 200 тыс. человек студентов, учителей, работники СМИ, государственных служащих. Демонстрации продолжались в течение нескольких дней, более тысячи человек приняли участие в голодовке. См.: GHWBPL NSC SitRoom TSCF China (OA/ID CF01722-002) American Consul in Shenyang to Baker 19.5.1989 pp. 12.
152
Radchenko. Unwanted Visionaries. P. 162
153
Блокнот Теймураза Мамаладзе: Notepad of Teimuraz Stepanov-Mamaladze, 15.5.1989 Hoover Institution Archive, Teimuraz Stepanov-Mamaladze Papers (hereafter HIA-TSMP): Notepad 15.5.1989 DAWC.
154
Nathan. The Tiananmen Papers. P. 14.
155
Schmetzer. Ceremonies moved to foil protestors.
156
Nicholas D. Kristof. Gorbachev Meets Deng in Beijing; Protest Goes On. NYT 16.5.1989; David Helley. Gorbachev in China: The Communist Summit; Protestors Force Summit Change China Moves Ceremony From Square. LAT 15.5.1989.
157
См. запись в блокноте Теймураза Мамаладзе: Teimuraz Stepanov-Mamaladze 17.5.1989 HIA-TSMP: Notepad 15.5.1989 DAWC; and Excerpts from the Conversation between Mikhail Gorbachev and Rajiv Gandhi 15.7.1989 AGF DAWC.
158
1,000,000 Protestors Force Gorbachev to Cut Itinerary: The Center of Beij ing Is Paralyzed LAT 17.5.1989; Notepad Entry of Teimuraz Stepanov-Mamaladze 17.5.1989 HIA-TSMP: Notepad 15.5.1989 DAWC.
159
Mark Kramer. The Demise of the Soviet Bloc in Terry Cox (ed.) Reflections on 1989 in Eastern Europe. Routledge, 2013. P. 35; Radchenko. Unwanted Visionaries. P. 163. См. также: Diary of Teimuraz Stepanov-Mamaladze 17.5.1989 HIA-TSMP: Diary No. 9 DAWC. Говоря о Китае, Горбачев, конечно, обращался к домашней аудитории, утверждая, что попытки подавить стремление к политической свободе приведут лишь к беспорядкам на улицах. Действительно, один из членов советской делегации сказал корреспонденту газеты Нью-Йорк таймс в контексте массовых протестов в КНР: «Это показывает, что может произойти, если правительство не поспевает за народом». Bill Keller. Gorbachev Praises the Students and Declares Reform Is Necessary. NYT 18.5.1989.
160
Nathan. The Tiananmen Papers. P. 14.
161
Запись в дневнике Ли цитируется в: Engel & Radchenko. Beijing and Malta, 1989. Pp. 192193.
162
Radchenko. Unwanted Visionaries. P. 166; Robert Service. The End of the Cold War 19851991. Pan Books, 2015. P. 385. Об игре цифрами ГорбачевДэн 5885, см. также: Excerpts from the Conversation between Mikhail Gorbachev and Rajiv Gandhi. 15.7.1989 AGF DAWC.
163
Michael Parks & David Holley. 30-Year Feud Ended by Gorbachev, Deng: Leaders Declare China-Soviet Ties Are Normalised. LAT 16.5.1989.
164
Советская стенограмма встречи между Михаилом Горбачевым и Дэн Сяопином (выдержки), 16.5.1989 DAWC. Китайскую версию см.: DAWC.
165
Ibid.
166
Ibid.
167
HIA-TSMP Notepad 16.5.1989 Gorbachev Talks with Li Peng 16.5.1989 DAWC; Vladislav Zubok. The Soviet Union and China in the 1980s: Reconciliation and Divorce. CWH 17, 2 (2017) pp. 121141, особенно: p. 138.
168
Daniel Southerl. Leaders Fail to Sway Chinese Protestors. WP 19.5.1989; 1,000,000 Protestors Force Gorbachev to Cut Itinerary LAT 17.5.1989. О поездке в Шанхай и о взглядах советского министра иностранных дел Эдуарда Шеварднадзе на «нормализацию советско-китайских отношений как на историческое событие» см. также: HIA-TSMP: Diary No. 9 Teimuraz Stepanov-Mamaladze Entry 18.5.1989 DAWC. О китайской оценке, что «наиболее важный результат саммита» состоит в «нормализации отношений» см.: GHWBPL NSC-SitRoom TSCF China part 1 of 5 [2] (OA/ID CF01722-002) Am. Embassy Beij ing to Baker Re: MFA Briefing on Sino-Soviet Summit 20.5.1989 pp. 14.
169
1,000,000 Protestors Force Gorbachev to Cut Itinerary LAT 17.5.1989; GHWBPL NSC SitRoom TSCF China (OA/ID CF01722-002) US amb. in Beij ing to Baker, Cable Subj: Beij ing at Crisis, 20.5.1989 p. 1
170
GHWBPL NSC SitRoom TSCF China (OA/ID CF01722-002) From SSO DIA, Cable Re: China, Beij ing, 20.5.1989 p. 1; US amb. in Beij ing to Baker Cable PRC State Council declares martial law 20.5.1989 p. 1.
171
Vogel. Deng Xiaoping. Pp. 616624. См. также: Adi Ignatius & Julia Leung. Beij ings Bind. WSJ 22.5.1989. О смещении Чжао и связи инфляционного кризиса и роста неприемлемых для ветеранов партии политических требований см. также: Naughton. Growing out of the Plan. Pp. 269270. Важно отметить, что протесты распространились также на Чэнду, Чуньцин и Гуанчжоу. GHWBPL, NSC SitRoom TSCF China (OA/IA CF01722-002) Am. embassy Beij ing to Baker Telex Student Hunger Strikes in Chengdu,19.5.1989; and American Consul Guangzhou to Baker, Re: Guangzhou students on the march in defiance of Li Peng (Guangzhou report no. 9), 20.5.1989; and Am. embassy Beij ing to Baker, Cable Subj: Sitrep. No. 5, 0600 The Scene from Tiananmen Square 21.5.1989. GHWBPL NSC SitRoom TSCF China part 1 of 5 [3] (OA/ID CF01722-003) From SSO DIA China: Situation report 22.5.1989.