Конечно, она обрадовалась возможности уйти и пулей вылетела из столовой.
Сменив майку на безопасную белую рубашку, она вернулась в столовую. Хозяйка так и не вышла. Рами оставила чайник и скрылась на кухне. К её радости герр Аурман был поглощен завтраком и чтением новостей с экрана смартфона и больше не заговаривал с ней.
Она заглянула в столовую через десять минут. Хозяйка сидела на своем месте и с недовольным лицом ела омлет. Рамиля знала, как она не любит остывший завтрак и пожалела, что оставила его на столе по указанию хозяина. Сам Герхард Аурман закончил трапезу и сейчас неторопливо пил чай, поглядывая на жену. Рами неслышно вошла в столовую, стараясь не встречаться взглядом с хозяйкой, взяла пустую тарелку и пошла к выходу, когда герр Аурман снова окликнул её.
Рамиля́, погоди, нам с Катариной нужно с тобой поговорить.
Рами замерла на месте, вцепившись пальцами в тарелку, словно ища у той защиты. Такие фразы не предвещали ничего хорошего. Он увидел шрамы и решил её уволить от греха подальше.
Да, герр Аурман, я вас слушаю, с трудом выдавила она из себя.
Отнеси посуду и возвращайся, он махнул рукой сторону кухни. И захвати чашку, хочу, чтобы ты выпила с нами чая.
Рамиля испугано взглянула на хозяйку, но та даже глаз от тарелки не подняла.
И давай шустрее, поторопил её герр Аурман. Мы с Катариной через час должны быть в посольстве.
Рами коротко кивнула и быстрым шагом направилась на кухню, судорожно размышляя, о чем таком хочет поговорить хозяин и зачем ему пить с ней чай. Она закинула тарелку в посудомойку, схватила первую попавшуюся кружку и вернулась в столовую.
Садись, хозяин указал на стул между ним и женой.
Рами села, поставила кружку на стол, сцепила руки в замок, положила на колени и выпрямила спину, как на экзамене. От волнения всё тело точно задеревенело, губы покалывало и во рту пересохло. Всё, чего она хотела сейчас: уйти в свою комнату, подальше с хозяйских глаз.
Катарина Аурман поглядела на неё задумчивым взглядом. Герр Аурман наполнил её кружку золотистым ароматным чаем и мягко улыбнулся, точно извиняясь, а потом сказал:
Рамиля, мы благодарны тебе за все, он умолк и перевел взгляд на жену. Ты полтора года служила у нас и у меня нет нареканий к твоей работе. Нам повезло, встретить такую исполнительную и ответственную работницу как ты.
Сердце в груди Рами тоскливо сжалось. Её точно сейчас уволят, иначе зачем он все это говорит. Господи, что же ей теперь делать? Без нормальной работы в Берлине не выжить. Накоплений почти нет, жилья тоже, документы при первой серьёзной проверке вызовут кучу вопросов
Попробуй чай, мягко сказала Катарина, Я купила его в китайской лавке. Те Гуань Инь провинции Аньси. Лучший улун, который можно найти в Берлине.
Рами с трудом расцепила пальцы, взяла чашку, сделала глоток, даже не почувствовав вкуса, поставила чашку на место. Герхард Аурман все это время молчал и следил за ней взглядом. Наконец он сделал глубокий вдох и продолжил:
Меня повысили в ранге.
Она не знала подробностей о его работе, лишь то что герр Аурман служит в дипломатической миссии на невысокой, но хорошо оплачиваемой должности.
Поздравляю, это хорошая новость, Рамиля растеряно перевела взгляд хозяина на хозяйку, погасшая было надежда робко вспыхнула в сердце. Возможно напрасно она переполошилась и её позвали не затем, чтобы уволить за провинность, а наоборот, чтобы поднять жалование. Но следующие слова герра Аурмана порывом ледяного ветра затушили разгорающийся огонёк.
Да, это прекрасная новость, но новая должность означает, что мы с женой в самое ближайшее время должны переехать в Вашингтон. К сожалению, получить повышение в Берлине было невозможно, должность атташе здесь уже занята, он виновато развел руками.
Ох, только и выдохнула Рамиля. Она отлично умела скрывать истинные эмоции, но сейчас крепкая плотина внешней невозмутимости дала трещину и глаза защипало от подступающих слез.
Заметив, как расстроил её Герхард Аурман добавил с мягкой улыбкой:
Разумеется я взял бы тебя с собой, для нашей семьи ты ценный сотрудник, но, к сожалению, не смогу, это противоречит условиям моего контракта.
Я всё понимаю, герр Аурман, произнесла Рами упавшим голосом.
Даже если бы он захотел, она бы не смогла поехать. Липовые документы не пройдут серьёзной проверки и визы США ей не получить. Горло сдавило от подступающих слёз, она крепко сжала зубы, чтобы не расплакаться. Аурманы не виноваты в случившемся и устроить перед ними истерику было бы невежливо.
Я, разумеется, напишу тебе самые лучшие рекомендации, торопливо добавил он. Это поможет при устройстве в другую семью, но все же озвучу один вариант.
Вариант работы? Рами смотрела на него ничего не понимающим взглядом.
В сердце снова разгоралась надежда, может еще не все кончено. Если Герр Аурман сможет её пристроить пускай на меньшую зарплату и даже без проживания, но главное на стабильную работу, она бы выжила.
Да, впрочем, ещё вчера я считал, что это ниже твоей компетенции, он поставил локти на стол, сложил пальцы домиком и подпёр ими подбородок. И потому намеревался сначала расспросить знакомых, не ищет ли кто-то из них экономку. Я уверен, что ты достойна лучшего, чем сезонная работа.
Сезонная? глупо повторила Рами и осторожно уточнила: Это фрукты собирать?
Она слышала, что многие иммигрантки работают в теплицах, но эта работа оплачивалась слишком низко, к тому же чаще всего располагалась далеко от города.
Нет, Аурман засмеялся. Мне бы и в голову не пришло предлагать тебе чёрную работу. Мои знакомые ищут женщину, которая могла бы готовить на небольшой коллектив. Повара.
Боюсь я не смогу поступить на эту должность, Рамиля рассеянно глядела на хозяина. У меня нет нужного образования.
Приехав в Берлин Рамиля пыталась устроиться в кафе, но ей объяснили, что без профильного образования стать поваром в Германии невозможно. Обучение стоило дорого, и она не могла себе этого позволить.
Образования не требуется, работодатель мой хороший знакомый, и он доверяет моему мнению о твоих выдающихся кулинарных талантах, герр Аурман чуть наклонил голову и внимательно посмотрел ей в глаза. Оплата раз в неделю, всё согласно контракту.
Это было бы чудесно, герр Аурман, она выдохнула с облегчением. Я, конечно, никогда раньше в кафе не работала, но уверена, что смогу быстро научиться. Ваш знакомый не пожалеет, что взял меня, я стану очень стараться!
Работать придётся не в кафе, он переглянулся с женой. Нужно будет много ездить по разным странам, к тому же контракт не включает медицинскую страховку. Но работа с проживанием. Я так понимаю, для тебя это важно.
В каком смысле ездить? её улыбка померкла, и она нервно вцепилась в край столешницы. Это какой-то фургончик фаст-фуд?
Нет-нет, это вообще не сфера общественного питания. Готовить на небольшой коллектив, я же сказал, хозяин сощурился и лукаво улыбнувшись добавил. Музыкальная группа. Тебе понравится это предложение.
Простите, но я всё ещё ничего не понимаю, герр Аурман она разжала пальцы и положила ладони на стол.
«Скрик», его улыбка стала шире. Через пару недель у них начинается полномасштабный тур по Европе, и они ищут кого-то, кто смог бы ездить с ними и готовить домашнюю еду на коллектив и еще нескольких членов команды.
Видимо лицо Рами вытянулось от удивления, потому что герр Аурман добавил:
Их менеджер мой давний друг. Прошлая повариха в последний момент отказалась подписать контракт, так что они срочно ищут замену.
Повариха в туре? Рамиля недоверчиво глядела на Герхарда. Это какой-то розыгрыш? Зачем им нужна повариха? Они не могут пойти в ресторан?
Могут, конечно, но ты же знаешь, у всех музыкантов свои заскоки, кому-то подавай девственниц, а кому-то домашнее жаркое и колбаски с тушёной капустой, он развел ладони.
Я правильно вас поняла: вы предлагаете мне поехать в тур с группой «Скрик» и готовить им домашнюю еду? спросила Рамми и сама не поверила в то, что произнесла.
Верно, Герхард покивал. И я решил, что раз тебе нравится их музыка, ты обрадуешься такому предложению. Герр Аурман легонько потрепал её по ладони, и Рами пришлось сдержаться, чтобы не отдернуть руку. Впрочем, если тебе это не подходит, я откажусь от твоего имени.
Нет, стойте! Я согласна, воскликнула Рамиля взволнованно. Не нужно отказываться. Я пойду к ним работать.
Не торопись соглашаться, узнай все детали. Работа непростая. Музыканты люди капризные. График не нормированный. Условия проживания, скорее всего, скотские, сказала Катарина. Герхард договорится о встрече с Виктором, их менеджером. Попытайся немного поторговаться. Виктор скряга, но учитывая срочность, думаю он накинет тебе пару евро в час. Помни, не обязательно соглашаться на эту должность, уверена многие семьи будут рады нанять тебя. Работа в семье оплачивается выше и стабильнее сезонной. Ты можешь любить их музыку, но это не значит, что нужно соглашаться на низкую оплату и плохие условия.
Благодарю за совет, фрау Аурман, Рамиля сдержанно улыбнулась. Я взвешу все плюсы и минусы, прежде чем соглашаться.
Чудесно, рад, что всё так удачно сложилось, хозяин снова хотел погладить её по руке, но Рами, заметив это, быстро убрала ладони под стол. Он лишь смущенно ей улыбнулся, а потом добавил. Я позвоню Виктору и дам ему все твои контакты. Встретитесь и обсудите детали.
Ладно, она кивнула, немного ошарашенная происходящим. Спасибо вам, Герр Аурман.
Пока не за что, если тебе не подойдет предложение Виктора, я попытаюсь поспрашивать среди знакомых, может кому-то и требуется экономка. Герхард поднялся. А теперь иди, мне нужно сделать пару звонков.
Рами забрала грязную посуду и ушла на кухню. Как и полтора года назад, её ждали большие перемены и, она надеялась, к лучшему.
Глава 1
Липкая лента на губах стягивала кожу и не позволяла сделать глубокий вдох через рот, но это казалось ерундой в сравнении с пластиковыми стяжками, которыми крепко связали руки за спиной. Она провела в таком положении больше получаса, и запястья пульсировали от боли, словно ей отпиливали кисти тупым ножом. В багажнике старой «BMW» воняло бензином, и к горлу подступала тошнота. Рамиля слышала гул двигателя, ощущала равномерное движение, но понятия не имела, куда её везут. Первая волна паники прошла, уступив место тупому безразличию. Наверное, так себя ощущали люди, которых вели на смертную казнь. Психика не выдержала напряжения и отключила все чувства и эмоции, превратив Рами в равнодушную тупую скотину.
Хотелось в туалет, что было не удивительно, ведь её схватили как раз в тот момент, когда она пошла в уборную. Сначала она испытывала просто неудобство, а сейчас это стало мучительной болью в переполненном мочевом пузыре, особенно когда машина подскакивала на кочках и её бросало из стороны в сторону внутри темного багажника. Вскоре она не сможет сдерживаться и обмочится прямо тут.
Внезапно движение прекратилось, двигатель замолк, и стало тихо. Рами, которая минут назад была уверена, что ей уже все равно, ощутила, как ледяные пальцы страха сжимают горло. Стало трудно дышать. Сердце стучало в груди с такой силой, что её бросило в жар. Багажник распахнулся, и она увидела перед собой суровое мужское лицо с окладистой бородой угольно-черного цвета. У мужчины был орлиный нос, злые темные глаза и густые брови, сросшиеся на переносице. Он несколько мгновений смотрел на неё, а потом повернулся назад и сказал кому-то:
Похожая, но это не та баба, которую он хотел. Ну ничего, и эта сгодится, не вести же её теперь обратно.
Рами резко села на постели и, вскинув руки, дотронулась до губ. Никакого скотча. Это только сон. Она облегченно вздохнула. Кошмары вернулись, это следовало признать. Значит, терапия не помогла, хотя она надеялась, что все в прошлом. Когда год назад Рамиля решилась пойти к психологу, она не верила, что это поможет. Но, к её удивлению, через десять сеансов, на которых, как ей казалось, она только и делала что рыдала, закрыв лицо руками, стало лучше, и ночные кошмары отступили. Доктор говорил: рано останавливаться, и они только на пути к окончательному выздоровлению. Но Рами все равно перестала к нему ходить. Во-первых, это было ей не по карману, а во-вторых, обнажать душу перед незнакомым мужчиной оказалось не самым приятным занятием, пускай он врач с дипломами и прочими регалиями. Теперь же приходилось расплачиваться.
Она скинула одеяло, спустила ноги на пол. В номере было холодно, и Рами зябко повела плечами. Она поднялась и, шлепая босыми ногами по шершавому ковру, подошла к окну. Её привезли сюда поздно ночью. Рами засыпала на ходу, и вид из окна было последним, что её беспокоило. Сейчас же она с любопытством раздвинула тяжелые шторы и выглянула наружу.
Солнце еще не поднялось, но непроглядная чернота за окном посерела, и Рами смогла увидеть пешеходную улочку, мощеную булыжником, аккуратные невысокие домики с треугольными крышами, покрытыми черепицей, а слева широкую полосу песчаного пляжа и бескрайнее море до самого горизонта. Вчерашнее недоразумение с бронью гостиницы в Ростоке нечаянно подарило ей пару дней в шикарном курортном отеле на самом берегу. Она никак не могла вспомнить, как именно называется это место. Что-то похожее на Кулунсбон или Кельнунсборн.
До сегодняшнего дня Рами не приходилось бывать на Балтийском море. Видимо, тут будет не жарко даже сейчас, в конце мая. Она видела, как раскачиваются на ветру аккуратно посаженые, словно по линейке, деревья. Но даже несмотря на погоду, вид моря сразу поднял ей настроение и прогнал остатки кошмарного сна. Хотелось выйти на улицу и отправиться на пляж, но сначала неплохо помыться. Она скинула влажную от пота пижаму и направилась в душ.
Через полчаса, одевшись в мягкие спортивные штаны и серую толстовку с капюшоном, Рами вышла из гостиницы на улочку, ведущую к пляжу. Солнце только-только поднималось над горизонтом, и кроме неё тут не было ни души. Светало. Она прибавила шаг и через пару минут оказалась на широкой набережной, замерев, завороженная открывшейся картиной. Бледно-серое небо светлело, и из-за горизонта выползал оранжевый диск солнца. Холодный ветер норовил сорвать капюшон с головы. Рамиля потуже затянула тесёмки и по ступенькам спустилась на песчаный пляж, с наслаждением вдыхая резковатый запах морской соли и водорослей, знакомый ей с самого детства. То море было другим. Да и знакомые ей южные пляжи, покрытые крупной галькой, ничем не напоминали балтийские. Но разве сейчас это важно? Главное: она тут, живая, свободная, и у неё есть как минимум два дня до того, когда придется вернуться в Росток и погрузиться в работу.
С начала гастролей прошло больше трех недель, и Рами, наконец, привыкла к беспорядочному расписанию и постоянным накладкам. В её новых обязанностях не было ничего особенного. Это оказалось даже проще, чем работать в доме Аурманов. Из трех приемов пищи ей нужно было готовить только обед и очень редко ужин. Завтракали все в отелях, и потому утро принадлежало только ей. Саму Рамилю селили в скромных съемных квартирах, где имелось все необходимое для приготовления пищи.
Группу она почти не видела. Их познакомили в первый день, но это было минутным делом. К тому же она, увидев вокалиста среди остальных участников коллектива, так переволновалась, что стояла истуканом, уставившись в пол, и не смогла выдавить из себя ни слова. Она переживала, как сможет обслуживать группу за обедом, если при виде Йорана руки дрожали, а сердце колотилось в районе горла. Но вопрос решился сам собой. От неё не требовалось подавать еду, а лишь готовить. Ближе к двум в квартиру приезжал помощник менеджера и, загрузив всю приготовленную еду в сумку-термос увозил туда, где проходило застолье. Рами на застолья никто не приглашал, что, в общем-то, только радовало. Взаимодействовать с большим количеством незнакомых ей было бы непросто.