"Nav jāzvana," es saviebos. Bet piezvani un pasaki, ka viņam mainās darba laiks. Tagad pierakstīšos uz kursiem spāņu, itāļu, franču, vjetnamiešu kas vēl ir? Es pierakstīšos uz visu, lai varētu biežāk izkļūt no šejienes. Un tad varbūt es varu savest kopā atvilkt elpu. Un tad es izšķiršos. Es apprecēšos ar Sašu un mēģināšu beigt mīlēt Vaņu.
Koša piegāja pie durvīm un atvēra tās, beidzot paziņojot:
Padomi un mīlestība jums. Tikai nestāstiet Ivanam Aleksejevičam par saviem plāniem attiecībā uz Sašu. Citādi sakāmvārds melo ne jau viss pirms kāzām sadzīs.
Koša droši vien jokoja. Bet es vairs nesapratu, kur ir humors.
Man joprojām vajadzēja runāt ar savu vīru. Es nobriedu tikai nākamajā dienā un izmantoju brīdi, kad viņš bija viens birojā. Viņa klusi ienāca un apsēdās pretī. Viņa gaidīja skatienu, pirms nolēma sākt:
Vaņa, man tikai jācer, ka tas viss kādreiz beigsies.
Acīmredzot viņš bija aizņemts ar dažiem dokumentiem, tāpēc sarauca pieri. Un viņš runāja domīgi, neinteresējoties par sarunu:
Mana skaistā meitene, beidz izdomāt problēmas no zila gaisa. Un tad viss būs labi.
Tieši tā, kā domāju vienkārši skaista lelle. Mīļota, aizsargāta, bet tikai lelle tādam nevajadzētu izgudrot problēmas. Es uzstāju uz savu nostāju, jo viņš vispār neredzēja iemeslu manai spriedzei:
Būs?
Tomēr viņš nolika papīrus malā un diezgan asi atbildēja:
Pietiek, Liza! Vaņa paliecās uz priekšu, ar skatienu ietriekdama mani krēslā. Vai jūs zināt, kāpēc jūs tagad esat šeit? Apprecējos ar skaistu modeli un, godīgi sakot, neko nopietnu no šīs laulības negaidīju! Bet ir pagājuši četri gadi, un katru dienu es priecājos, ka satiku tevi labāko. Nebiju domājusi, ka sievietes var būt tik gudras! Man ļoti patika, kā viņš vienā frāzē apvienoja nievājošos sievietes un komplimentu. Ne reizi vai tu mani dzirdi, ne reizi! Es nenožēloju, ka apprecējos ar tevi! Tāpēc neliec man tagad žēlot!
Tātad man jāturpina klusēt, kā jau četrus gadus? Es nebaidījos no viņa reakcijas uz šādu jautājumu, jo ne reizi viņa agresija nebija vērsta pret mani.
Kāpēc klusēt? Vaņa nesadusmojās, bet paņēma uz galda citu mapi un atvēra to, lasot. Runā, bet nekļūsti par kuci. Un no labas dzīves cilvēki kļūst par riekstiem mūsu acu priekšā. Dariet kaut ko, ir pēdējais laiks, un tagad paveras iespējas. Tāpēc priecājies, Lisa, priecājies! Un ne kucēm.
Es labi dzirdēju viņa viedokli. No šodienas atsākšu lietot kontracepcijas tabletes. Un es vairs neredzēju jēgu runāt. Varbūt es tiešām sāku izdomāt grūtības no labas dzīves? Galu galā cilvēkam ir vajadzīgas grūtības tāpēc izslāpušās smadzenes tās izdomā.
Bet, pirms man bija laiks doties prom, Vaņa pie durvīm man uzsauca:
Liza, ejam atvaļinājumā? Uz Alpiem!
"Ar prieku," es patiesi iesaucos, jo man patika pavadīt laiku ar viņu vienatnē un neierastā vidē, un tas notika ārkārtīgi reti viņa aizņemtības dēļ.
Bet Ivans sarāvās un gandrīz atvainojoties piebilda:
Nākammēnes, dārgais. Es izklājos un pacelšos. Kamēr dodaties uz kursiem Starp citu, iedodiet Kosam sarakstu, viņš mēģinās izveidot savienojumu ar iekšējām kamerām. Nav tā, ka es neuzticos tavam vasaras raibumainajam miesassargam, bet Dievs sargā rūpīgos.
Viņš Sašu neuztvēra nopietni, nopirka man kā tīršķirnes kucēnu vai firmas rokassomu, lai tikai pasmaidītu, bet ar to visas miesassargu funkcijas beidzas.
Savienot ar apmācību centra kamerām? Es nespēju noticēt. Vai tavai paranojai ir pamats, Vaņa?
Paranojai vienmēr ir iemesli.
Un es jutos smieklīgi:
Vai jūsu kaķis arī pieslēdzas kamerām? Man likās, ka viņš tikai zina, kā salauzt žokļus!
Ivans paskatījās uz mani ar patiesu izbrīnu, atkal aizmirsdams par papīra lapu rokās.
Runājot par? Koša absolvēja programmēšanas institūtu ielēju tajā tik daudz naudas, lai svarīgākos darbus varētu deleģēt uzticamam cilvēkam, nevis vienmēr meklēt speciālistus.
Koša? Institūts?! iesmējos arvien skaļāk. Es nezināju, ka pastāv žokļu laušanas institūti.
Patiesībā mana jautrība slēpa histēriju, kas atkal sākās. Es paliku bez izglītības, un nauda tika ieguldīta kaut kādos sešos bandītos kā vērtspapīros. Mans izbrīns izraisīja Vanju tikai apjukumu:
Kāpēc tu esi pārsteigts, mana skaistule? Kam es tad nodošu visu šo nozari saviem bezsmadzeņu ēdājiem? Viņu zarnas ir pārāk plānas, lai nosēdētu manā ādā pat mēnesi, nesabojājot sevi. Bet pasaule mainās, tagad ar rupju spēku tiek atrisināts daudz mazāk problēmu nekā ar smadzenēm. Ir skaidrs, ka jums ir iepriekš jāsagatavo maiņa ar tādu un tādu dzīvi, viņš nosmīnēja, bez prāta pamājot ar galvu uz kādu mapi.
Garastāvoklis pilnībā sabruka. Ne no ziņām, ka Vanja Košu bildina vairāk ar saviem dēliem tas nav nekas pārsteidzošs. Un no vecā secinājuma, kas katru reizi skanēja kā jauns:
"Es tikai cerēju, ka šīs nozares kādreiz vairs nebūs" Es pārdomāju un teicu skaidrāk: "Es tevi saprotu, Vaņa, es vairs nenovērsīšu jūsu uzmanību."
Ar mani kaut kas nav kārtībā, ir pienācis laiks to atzīt. Vai nu es, kā teikts, tiešām sāku trakot no labas dzīves, vai arī visus četrus gadus biju kaut kādā miglā galu galā dzīvoju mierīgi, harmoniski iederējos mājas atmosfērā. Kad es kļūdījos toreiz vai tagad? Atbilde uz šo jautājumu bija svarīga un sāpīgi sarežģīta, tā saspieda manas domas un piespieda nosmakt pazīstamajās sienās.
"Lūdzu, apstājieties šeit," es jautāju miesassargam, kad atgriezāmies no mācību centra.
Saša paskatījās uz mūsu savrupmājas kaltajiem dzelzs vārtiem un pagriezās uz ceļa malu. Viņš kā parasti paskatījās apkārt, vai tuvumā nav kādas aizdomīgas mašīnas vai cilvēki. Tikai tad viņš paskatījās uz mani.
Vai viss kārtībā, Elizaveta Andrejevna?
"Labi," es atbildēju, izskatīdamies atslābti no vējstikla. "Mēs pasēdēsim piecas minūtes, tad es atgriezīšos mājās."
Viņš klusēja un arī atspiedās, lai gan vērīgi skatījās uz katru garāmbraucošo mašīnu.
Cik tev gadu, Saša? nez kāpēc jautāju. Es tikai gribēju papļāpāt ar kādu, kuram visa dzīve priekšā, un šī dzīve nebūtu saistīta ar kaut ko melnu un pretīgu.
Trīsdesmit, Elizaveta Andrejevna.
Pārsteigta paskatījos viņa profilu viņš izskatījās jaunāks, gandrīz manā vecumā.
Vai vari mani saukt par Lizu? es turpināju.
Es nedomāju, ka tas ir profesionāli. Bet es to varu saukt tā, kā jums ir ērtāk.
"Tev". Visus četrus gadus mani sauca manā vārdā un patronīmā, pat cilvēki, kas bija daudz vecāki. Tā kā es esmu Ivana Morozova sieva jūs nevarat būt pazīstams ar mani, neapdraudot savu veselību. Bet kursos viņi nezina par manu situāciju, tur studenti pat varēja uzsaukt Lizkoy un cik silti kļuva no šādiem saucieniem. Tātad, lai Saša piepūlas pie sevis izliekas, ka es neesmu pasaules virsotnē, kam ir jākliedz no apakšas un jāklanās kalpībā.
Jā, Saša, tā man būs ērtāk. Viņš pamāja. Kāpēc izvēlējāties šo darbu, ja tas nav noslēpums? Vai tev ļoti patīk nākt pēc manis, gaidīt gaiteņos nodarbību laikā un vest mani uz boutique?
Viņš smaida viņš bieži vien pasmaidīja vienkārši par savām domām, es to pamanīju jau sen. Nepievilcīga, nav mana tipa, bet piesaista uzmanību ar smaidu. Viņš paraustīja plecus un joprojām atbildēja:
Droši vien katram ir savs ceļš, Liza. Ar sportu nodarbojos kopš bērnības, biju čempions jaunatnes karatē līgā, pēc armijas iestājos policijā. Bet es ātri sapratu, ka nav man būt iebūvētam šajā konkrētajā sistēmā. Un es nedaudz mainīju savas prioritātes tu vari būt noderīgs un vajadzīgs un netaisīt darījumus ar savu sirdsapziņu.
Mani ļoti iespaidoja viņa prioritātes, viņš man patika gandrīz līdz asarām vai arī pēdējā laikā esmu pastāvīgi tuvu sabrukumam? Nākamais jautājums bija nepiemērots, bet man vajadzēja to uzdot, vismaz neitrālākajā formulējumā:
Vai jūs zināt, ko dara mans vīrs?
Viņa smaids nedaudz pazuda, bet pēc pauzes Saša atbildēja:
Man šķiet. Mani pirms šī darba pārbaudīja pārāk rūpīgi un uzdeva tādus jautājumus, kurus grūti neuzminēt.
Godīgi sakot, nav iespējams neuzminēt. Pie mūsu kaltajiem vārtiem, pie puišiem, bez kuriem Ivans nekad neiziet no mājas, pēc viņa žargona, kas slīd cauri arī tagad.
Un jūsu prioritātes necieš? ļoti klusi jautāju.
"Nē," Saša nekavējoties un izlēmīgi atbildēja. Mans darbs ir aizsargāt vienu cilvēku tevi, es nedrīkstu darīt neko vairāk par to. Un jūs, visu cieņu, esat tikai skaista un nekaitīga sieviete, kurai varētu būt nepieciešama papildu aizsardzība.
Es pamirkšķināju prom no mākoņainības, kas ieplūda. Saša nekad nav pārgājusi uz tevi. Viņš mani nosauca par skaistu bez jebkāda zemteksta, tikai paziņojot faktu. Kāpēc es nekad neesmu satikusi kādu tādu? Galu galā viņš ir arī spēcīgs ne kā mans mīļotais vīrs, bet noteikti ne nožēlojams vārgulis. Un es tagad dzīvotu ar tik uzticamu aizsardzību, es uztrauktos, kad viņš ir darbā, bet tos manus iespējamos pārdzīvojumus nevar salīdzināt ar to, ko jūtu tagad. Un vakaros viņš man uzsmaidīja tieši ar tādu smaidu, zem kura nav slēptas atmiņas par to, kā viņš līdz nāvei spīdzināja kāda bērnus, lai piespiestu kādu atmaksāt parādu.
Es smagi nopūtos.
"Ejam," es jautāju. Man mājās vēl ir daudz darāmu. Piemēram, izvēlieties zīdaināko no astoņdesmit peignoīriem.
Viņš nesmīnēja un pat nesaskatīja manos vārdos rūgto sarkasmu, bet uzreiz izpildīja pavēli. Mašīnas priekšā atvērās vārti, un mēs uzreiz pagriezāmies pa labi. Tur Saša automašīnu nodos iekšējai apsardzei, kur tiks rūpīgi pārbaudīts salons katram gadījumam un tad viņš dosies prom. Viņš atgriezīsies rīt pulksten divos, lai atkal aizvestu mani uz kursu un tāpat pasmaidītu par savām domām. Esmu nonācis pie tā, ka gaidi pat tādus notikumus kā svētkus.
Bet Koša pienāca priekšā, lai mūs pārtrauktu, un pamāja ar roku, lai apstātos. Miesassargs izkāpa no mašīnas, bet uzreiz devās atvērt man durvis viņš mani "nodod" dzīvu un neskartu, un mana vīra teritorijā viņa funkcijas beidzas. Bet Koša viņu pēkšņi apturēja:
Dod man atslēgas. Turklāt viņš pamāja, lai es palieku savā vietā. Tas ir viss, šodien esmu brīvs, paldies par jūsu darbu.
Kur? miesassargs pieķēra, ka Koša gatavojas ieņemt šofera vietu, un nesaspringa, bet runāja skarbāk: Saskaņā ar līguma nosacījumiem klients teritoriju atstāj tikai manā pavadībā!
"Dodiet man atslēgas," flegmatiski atkārtoja Koša. Un izelpojiet. Es aiziešu pavizināties ar tavu klientu, viņai nekas nenotiks.
Saša pārliecināti pamāja ar galvu.
Vai es varu dzirdēt to pašu no Ivana Aleksejeviča?
Var. Bet citreiz. Koša piegāja viņam tuvāk un ātri uzmeta skatienu mājas logiem. Ātrāk.
Miesassargs nesaprata, ko darīt viņš nepārprotami bija pakļauts spiedienam, un viņš negrasījās padoties. Bet viņš, protams, pazina Košu un nevarēja iedomāties, vai viņam ir tiesības viņu sist. Vai arī Koša viņu sitīs pirmais? Vai arī Koša vienkārši izvilks ieroci un uz vietas nošaus smaidīgo puisi tikai tāpēc, ka viņš labi dara savu darbu? Es kliedzu:
Saša, dod viņam atslēgas! Ja viņš saka, ka tā ir vīra pavēle, tad tā arī ir.
Vīrietis bija spiests paklausīt un pēc tam paskatīties uz automašīnu, kas brauc atpakaļ, kad tā steidzās atpakaļ uz izeju.
Mēs tiešām vienkārši braucām apkārt atgriezāmies pilsētā un nez kāpēc kruīzējām pa ielām, apstājoties pie visiem luksoforiem. Es uzdrošinājos runāt tikai pēc divdesmit minūtēm:
Kas notiek, Koša?
"Nekas, Elizaveta Andrejevna," viņa atbilde bija nelabi paredzama.
Vēl pēc desmit minūtēm es atkārtoju, bet ar nerviem:
Kas notiek? un, atraisīdamās, viņa gandrīz kliedza: "Nekavējoties atbildiet!" Es neesmu algots darbinieks, kuram nekas nav jāpaskaidro!
Mans tonis viņu pat neizvilka no relaksācijas:
Starp citu, Elizaveta Andrejevna, vai jums ir dzīvoklis? Varbūt ir pienācis laiks doties ciemos un paskatīties, vai viss ir kārtībā?
Mana elpa aiz bailēm aizķērās kaklā, tāpēc mana balss padevās:
Vaņa vai ir problēmas? Vai mans?
Vai tu tāds neesi? Viņš pasmīnēja. Bet, padomājis, viņš joprojām piekāpās: "Nav īpašu problēmu." Meklēt. Ivans Aleksejevičs lūdza jūs turēt prom, lai jūs vairs netraucētu. Tas viss, tagad jūs varat uzmest dusmu lēkmi.
Meklēt? Man gribējās kliegt, it kā viņš sauktu, bet enerģijas pietika tikai klusai čīkstēšanai. Kas ir nākamais?
Nekas. Tu nedomā, ka tavs vīrs ir debīls, vai ne? Viņi kritīs viens otram uz nerviem un ies katrs savu ceļu.
Es tā nedomāju Un cik ilgi mēs braucam?
Kamēr viņi nezvana. Jūs priecātos, Elizaveta Andrejevna, ka viņi par jums tik ļoti rūpējas.
Es nevarēju būt laimīgs. Četru gadu laikā mums tas nekad nav noticis, Ivanam vienmēr bija tīras rokas. Bet kratīšana nozīmēja vienu kaut kāda lieta tika ierosināta, un visa tās politika drīz nāks gaismā. Vienmēr neapzināti gaidīju ko tādu apprecējos ar noziedznieku, bet kuru katru brīdi varēju kļūt par cietumnieka sievu.
4.nodaļa
Man trīcēja rokas, un domas skaļi klauvējās viena pret otru, neļaujot man domāt. Jau pie ieejas es tikko dzirdami čukstēju:
Koša, vai viņš tiks ieslodzīts?
Vai tu baidies, ka nepagaidīsi? Viņš nepagriezās.
"Es no tā baidos mazāk nekā no visa cita" viņa atbildēja un tad atcerējās: "Koša, beidz!" Man nav līdzi dzīvokļa atslēgu!
Tas laikam nozīmēja, ka manas smadzenes lēnām sāka darboties pēc inerces ierakstīju ieejas kodu, bet par atslēgu atcerējos tikai tad, kad ieraudzīju durvis. Bet Koša nesamazināja ātrumu un ar pirkstiem pieskārās atslēgas caurumam:
Cilindrisks bez bruņām?
Aizmirsu, ka pilis tādiem cilvēkiem nav šķērslis. Un tas izraisīja jaunu kairinājuma vilni:
Man nav ne jausmas! Lētākais ir tā vērts, vienalga šeit nav ko zagt!
Viņš knibinājās ar galvenajām atslēgām apmēram desmit minūtes, un tas, iespējams, nozīmēja, ka Koša nav beidzis institūtu ar šādu profilu. Un tad viņš atvēra durvis, aicinot mani savā dzīvoklī. Viņš sekoja viņam iekšā, vispirms nez kāpēc apskatīja logus varbūt tas bija ieradums, taču šāda uzvedība harmoniski izskatījās tikai tad, kad to izpildīja Saša, norāva no dīvāna celofānu un nometa to uz grīdas. Piegāju pie klavierēm. Vāks pacēlās ar klusu čīkstēšanu.
Viņa nospieda taustiņus ar vienu roku, sākumā klusi, bet ātri pacēla skaļumu. Zālē sienāzis sēdēja. Zālē sienāzis sēdēja.
Kāpēc jūs nepārdevāt dzīvokli, Elizaveta Andrejevna?
Zālē sēdēja sienāzis, tas bija zaļš. Atslēga ir iestrēgusi. Vai arī tas jau sen nogrima un es vienkārši aizmirsu? Tas ir nepatiess, tas ir jānoskaņo, bet ausis caururbjošās skaņas tikai palīdzēja, lai neapjuktu un neizjauktu ritmu. Es nepārtraucu melodiju, iedomājoties, ka ar Košas acīm redzu savu novārtā atstāto dzīvokli. Nav slikts rajons, nekustamais īpašums šeit vienmēr būs dārgs, taču šāds mājoklis viņu nevarēja pārsteigt pēc mājas, kurā viņš bija arī pēdējos gadus.
Es nekad nedomāju to pārdot; es gandrīz par to nedomāju. Varētu izīrēt īrnieki mēģinātu mani apmānīt ar tādu un tādu vīru. Bet ilgi tie santīmi nebija vajadzīgi. Un šis dzīvoklis, šīs četras sienas un nobružātās mēbeles bija pēdējā mana manā dzīvē. Es visu atstāju pagātnē, kad uzvilku savu kāzu kleitu, es neko neatstāju no sevis vai sava. Lai tas kakts vāc putekļus, neskarts un nevienam nav vajadzīgs, tikai manējais. Es atbildēju pilnīgi savādāk:
"Ja īpašums tiks konfiscēts, Vaņa man pateiks paldies, ka to nepārdevu."
Koša sabruka uz dīvāna es to dzirdēju neatskatoties. Un, šķiet, viņu nemaz nekaitināja viltotā Sienāza kalšana, viņš tikai nedaudz pacēla balsi, lai es viņu dzirdētu: