Силы покинули Рину вместе с выдохом, и она села рядом с Альбертом, но не на корточки, а прямо на короткую выгоревшую траву под собой. В эту минуту в ней бушевало столько эмоций, что она ничего не могла сказать, словно боялась, что Альберта затопит ими, стоит ей открыть рот.
Она была вне себя от ярости и отчаяния. Она держалась на одной мысли о том, как освободит родителей и наконец-то обнимет их, а теперь! Ей хотелось кричать и трясти бестолкового Альберта, который умудрился уронить часы. И в то же время она сама чуть не потеряла их тогда в лиф те, и ей было до слез жалко брата, который оказался выброшен на это холодное плато без единой подсказки. Дневник перестал быть живым, когда душа Дженара покинула его, и Альберт даже не знал, что такое Собирашки. Рина прикусила губу, чтобы не дать волю слезам. Только не сейчас, не перед отчаявшимся и до смерти напуганным ребенком.
Рина, кажется, впервые на самом деле прочувствовала, что Альберт младше нее. Прежде она никогда по-настоящему не выполняла для него роль старшей сестры, хотя между ними и было четыре года разницы. Родители старались не загружать Рину заботой о брате. «Потому что первый ребенок не нянька для второго», как говорила мама бабушке Вельме, которая во всех ее решениях видела абсурдное своеволие и нарушение золотых правил воспитания. Но теперь родителей рядом не было, и Рина остро ощутила ответственность, свинцовой шалью упавшую на ее худенькие плечи.
Все нормально, сказала она, сглотнув лаву чувств и потушив внутренний вулкан. С ними все будет хорошо. Главное, что ты цел. Они в часах, так что им Собирашки не навредят, даже если часы сломаются, а вот для обычных людей эти штуки очень опасны.
Ты же знаешь, как их победить, да? Альберт мгновенно оживился и утер слезы. Ты меня научишь? Я все исправлю, только скажи мне, как! Я с самого начала знал, что ты не умерла! Король сказал, что ты умерла, но я не верил и ждал тебя! Он резко замолк, сдерживая подкативший к горлу всхлип, потом выдохнул: Я знал, что ты вернешься!
Король сказал тебе, что я умерла? насторожилась Рина.
Ага, хмуро кивнул Альберт. Он прислал мне письмо. Где-то через день после того, как я тут очнулся. На нем была настоящая королевская печать, так что я поверил. Король написал, что ты умерла, потому что они в этот раз не выбирали нового Странника. Я проснулся сам по себе, а так происходит, только если предыдущий Виндер погиб. Ну или вроде того
Ты сохранил это письмо?
Я его порвал!
Вот дурень! Зачем?!
Он написал, что ты умерла! Альберт даже подскочил, исполненный праведного гнева. Потом посмотрел на сестру и потупился. Я и так помню, что там было написано. Король велел мне прочитать оставленный тобой дневник и сказал, что ждет меня во дворце. Обещал, что позаботится обо мне. И он сказал, что отправил за мной велосипед. Что он спрячется где-то в кустах у развилки, чтобы чокнутые кудесники его не нашли. Там еда и одежда, и он отвезет меня в столицу по безопасной дороге Но я так и не смог спуститься из-за этих штуковин внизу. Альберт кивнул себе за спину. И я не понял, при чем тут кудесники А в этом дневнике ничего не было, кроме твоего письма! А ты сказала, что мне все заранее объяснят король и ученые, а они ничего не объяснили, и тут не было никакого Натана!
Рина повернулась в сторону камня, на котором оставила книгу.
Дневник у тебя?
Валяется где-то там, отмахнулся Альберт.
Что значит, валяется?! вскинулась Рина.
Что с него толку?! тоже рассердился Альберт. Я же сказал тебе, он пустой! А твое письмо я сохранил!
Рина отыскала среди камней и пыли книгу в серебристом переплете, и птица на обложке расплылась перед глазами от вновь накативших слез. Страницы и правда были пустыми, а одна из них, наверное, та, что с письмом, оказалась безобразно выдрана.
Рина прижала книгу к груди, стараясь не дышать слишком глубоко, чтобы не всхлипнуть.
Сколько времени ты уже тут? обернулась она к брату и только теперь разглядела его как следует: Альберт был одет в грубую темную куртку из непромокаемой ткани, усыпанную карманами, широкие, кое-как подпоясанные куском веревки штаны и высокие ботинки, которые чудом держались на его ногах.
Несколько дней, пожал он плечами. Я уже даже не помню точно. Он замолчал, разглядывая Рину в ответ, и выдал серьезным тоном: Тебе нужна обувь. Подожди тут, я сбегаю на склад, поищу что-нибудь. Пить хочешь? У меня есть пара банок с компотом.
Рина тоже посмотрела на свои ноги. Ту, что осталась без ботинка, безжалостно обжигало холодом камней.
Не ходи в пещеру один! Я лучше сама.
Ну уж нет! нахохлился брат. С такой раной ты далеко не убежишь в случае чего. Ты и когда здоровая, неуклюжая до жути. А я там уже сто раз бывал. Я умею пробираться на склад так, чтобы эти штуки меня не замечали, так что жди тут. Я быстро.
И он побежал к лестнице, не дав Рине шанса увязаться следом. Она беспокоилась за Альберта, но прямо сейчас от нее и правда было мало толку, и братишка ведь как-то выживал тут несколько дней один, даже не попав под действие проклятия. Или оно перестало работать благодаря Аскару? Судя по отражению реального мира в лопастях, так оно и было.
Когда рыжая шевелюра исчезла за кромкой скалы, Рина перевела взгляд на книгу.
«Что мне теперь делать с дневником? думала она. Я не спросила Дженара Должна ли я взять тело с собой и похоронить, когда все закончится? А что, если он все-таки найдет способ вернуться, но не сможет сделать это из-за того, что я забрала дневник? Но как можно оставить его тут на растерзание птицам?»
От тяжелых мыслей Рину отвлек знакомый щелчок. Из середины вала, где соединялись зеркальные лопасти, снова вынырнул громкоговоритель.
Катрина, ты еще там? раздался едва слышный шепот Аскара.
Да! ответила она, обернувшись к Ветродую.
Казалось, крошечные молнии пробежали по всему телу, заставив волоски на руках встать дыбом.
Как хорошо! взволнованно сказал Аскар. Мы с тобой чуть не разминулись! У меня есть немного времени, пока Дженар отвлекает колдунов на общем ужине. Слушай меня внимательно! Я нашел в Крестоле кудесника, не превратившегося в Собирашку. Тебе нужно его разбудить. Он достаточно способный, чтобы чувствовать магические потоки, но не такой уж незаменимый, чтобы я не смог спрятать пробел, который он заполняет в моем мире. В Крестоле сейчас должно быть относительно безопасно. Все тамошние кудесники перебрались сюда, поэтому будь осторожна. Дождись ночи и выбирайся из пещеры по темноте. Ты же помнишь, как найти Крестоль?
Да! кивнула Рина. Он близко! А где именно искать этого кудесника?
С западной стороны есть соленое озеро, на его берегу стоят грязелечебницы. Посреди этого озера находится искусственный насыпной островок. Там ты увидишь гостиницу в виде маяка. В этой гостинице, где-то на верхнем этаже, под смотровой площадкой, есть бар, и в нем ты найдешь Кёрфина Коста. Наверняка он вселился в свой именной медальон. Такие выдают всем кудесникам после экзамена, видела их?
Да!
Будь осторожна, не трогай другие вещи: пьянчуги непредсказуемы. И прихвати с собой ведерко воды, чтобы привести Кёрфина в чувство, когда он станет человеком. Тебе самой трудновато будет убедить его избавиться от проклятия, но я нашел способ, как помочь тебе незаметно с этой стороны. Это все, что я могу для тебя сделать прямо сейчас.
Я поняла, спасибо!
Колдуны до последнего не должны догадаться, что происходит в реальности, продолжал Аскар. Так что в первую очередь расколдуй всех Собирашек, потом все живые дома и вещи, а уже потом берись за тех, кто уснул. Как только жители начнут исчезать из нашего мира, тайна раскроется. К этому времени ты должна обеспечить людям защиту в виде кудесников только они смогут противостоять колдунам. Сильнейший из магов Дитромея Натан Фармандер. Постарайся в первую очередь привести в чувство его. Я буду сдерживать колдунов сколько смогу. Прощай.
Стойте! взмолилась Рина.
У нее был миллиард вопросов, но она смогла задать только один:
Дневник! Что мне делать с дневником?
Там тело. И я не знаю, как поступить
Аскар некоторое время молчал. Рина уже испугалась, что он ушел, но громкоговоритель был на месте.
Оставь у Ветродуя, наконец сказал он. Это не твоя забота. Я сам с этим разберусь, когда придет время. В конце концов, теперь Дженар мой ученик.
После этого репродуктор вернулся обратно в темную выемку, и все стало как прежде.
Мне показалось, или ты с кем-то разговаривала? минуту спустя выдохнул Альберт, сгрузив на камень пахнущее смолой и плесенью барахло.
Я искала Проводников, соврала Рина, аккуратно отделяя от книги несколько пустых страниц и кладя ее в укромное место за крылом Ветродуя. Это люди, превратившиеся в воздух. Один из них показал тебе склад, а другой принес письмо от короля. Проводники могут найти нам безопасную дорогу через пещеру, а еще мне надо передать через них пару писем королю и ученым.
Она не хотела ничего скрывать от брата, но решила пока не говорить, что ей помогает виновник всех бед: без контекста Альберт мог надумать себе что угодно, а у них сейчас не было времени на долгие разговоры.
Я так понимаю, их тут нет? Альберт огляделся по сторонам. Что тогда будем делать?
Выбираться самостоятельно, ответила Рина. Но сначала я письма подготовлю, с этим тянуть нельзя.
А родители? Альберт вжал в голову в плечи. Ты знаешь, как нам их вернуть? Мы же не оставим их тут?
С ними все будет хорошо, пообещала Рина, обуваясь. У меня есть план. Там, в моей сумке, был флакончик с лекарством, ты его случайно не сохранил?
Сохранил! радостно кивнул Альберт. Он пошарил по карманам и протянул Рине благословенную настойку бабушки Клима. Я так и знал, что эта штука дезинфицирует. Воняет спиртом.
Пару минут спустя нога была снова обработана и перевязана, как и самые серьезные царапины и порезы. И хотя боль нисколько не уменьшилась, Рине стало легче просто от мысли, что она обеззаразила ранки. Не хотелось бы умереть от какой-нибудь дурацкой гангрены после всего, через что она прошла.
Ткань одежды, принесенной Альбертом, оказалась грубой, пропитанной непромокаемым черным составом. Вместо привычных замков и пуговиц всюду была шнуровка, но даже когда Рина затянула ее до предела, куртка так и осталась висеть на ней громоздким мешком, и пришлось подвернуть рукава в три слоя. Ботинки доставали почти до колен и тоже болтались на ногах, но Рина надела под них две пары прихваченных братом носков из такой же грубой, как будто брезентовой ткани, и стало вполне терпимо и даже на удивление тепло. От переживаний Рине некоторое время было даже жарко, но теперь она явственно ощущала холод и радовалась запасам, когда-то оставленным здесь колдунами, строившими Ветродуй.
Брат послушно ждал, пока Рина оденется и обуется, но сил терпеть, пока она напишет письма, у него не осталось.
Так что будем делать, когда выберемся? спросил он, протянув сестре открытую банку с компотом. Как поможем родителям? У тебя есть план?
Напиток оказался приторным, как сироп, но сладкое сейчас было очень кстати.
Погоди немного. Рина утерла липкий рот рукавом и, пристроив листки на плоском камне, принялась писать. Мне надо успеть, пока солнце не село. Скоро станет совсем темно.
Альберт насупился, но ничего не сказал, только стал собирать в мешок оставшиеся банки с полустертыми надписями «Компот яблочный».
Много не бери, предупредила его Рина. Надо, чтобы ничто не стесняло движения, если придется бежать.
Брат посмотрел на нее напряженно.
Ты что, собралась идти вниз прямо сейчас?
Именно. Мы пойдем, как только стемнеет.
Банка выпала из руки Альберта, он торопливо ее подобрал.
Шутишь, что ли? Ночью пойдем?
Рина молчала, быстро записывая послания для короля и ученых, и ничего не говорила до тех пор, пока не покончила с ними и не сложила два корявеньких дельтаплана. Она еще даже не успела позвать Проводников, когда ощутила, как ветер всколыхнул ей волосы. Это была не София, но в новых условиях серебристое сияние только усложнило бы Рине задачу.
Здравствуйте, Проводник! сказала она, держа бумажные фигурки в ладонях, но пока не отпуская их. Как хорошо, что вы здесь! Я нашла способ снять проклятие, но прошу вас не торопиться с этим и еще немного побыть ветром, чтобы помочь нам восстановить королевство. Людям сейчас очень нужна ваша помощь!
Да где он? недоумевал Альберт. Ты его видишь?
Во-первых, продолжала Рина, не обращая на брата внимания, мне нужен кто-нибудь, кто сможет незаметно вывести нас отсюда. Во-вторых, пожалуйста, передайте эти письма королю и ученым в Научном городке и разнесите содержащееся в них послание по всем городам и селениям! И в первую очередь туда, где нет Собирашек! Нужно оповестить людей как можно скорее, чтобы все успели освободиться. Для этого придется задействовать почту, радио, листовки, громкоговорители Все, что только можно. Я уверена, ученые придумают, как нам все устроить, но надо спешить! Мы должны начать действовать как можно скорее, чтобы неспящие люди освободились от проклятия первыми, а потом разбудили и помогли расколдоваться тем, кто спит!
Рина разжала ладони, и ветер тут же увлек оба дельтаплана в темнеющее небо, покрытое россыпью фиолетовых облаков. Рине показалось, что движения Проводника порывистые и радостные, он выписывал дельтапланами петли, словно танцевал. Глядя на это, она нашла в себе силы улыбнуться.
Ты поняла, как снять проклятие?! подпрыгнул Альберт. А почему я последний об этом узнаю?
В голове у Рины царил полный хаос, но она даже представить себе не могла, что чувствовал брат, у которого с самого начала не было ни одного нормального объяснения.
Так, давай по порядку, сказала она, положив руки ему на плечи. Во-первых, я нашла способ снять проклятие, это правда, но мы не сможем сделать это с помощью запуска Ветродуя. Людям придется освобождаться самостоятельно, а потом помогать соседям, родственникам и друзьям.
Во-вторых, чтобы спасти родителей, нам нужны кудесники, но большинство из них превратились в эти самые жуткие штуковины, которые гонялись за тобой. Мы называем их Собирашками. Расколдовать Собирашек может только другой кудесник, если у него достаточно магических сил, и я знаю, где нам найти одного такого. Это неподалеку отсюда, в Крестоле.
И, в-третьих, я не шутила. Мы выдвигаемся прямо сейчас, потому что Собирашки глухие, но не слепые. Мы сможем покинуть пещеру только в темное время суток, когда они нас не видят. Все остальное я расскажу тебе по дороге к Крестолю, хорошо?
Альберт заметно побледнел, что было видно даже в наступивших сумерках. Он сверлил Рину пристальным взглядом пару мгновений, потом спросил:
Ты точно моя сестра? Как ты могла так сильно измениться всего за несколько недель?
Человеку не нужно много времени, чтобы измениться, улыбнулась Рина, довольная его замечанием. Иногда хватает одного мгновения, чтобы осознать нечто важное или получить судьбоносный совет. Но некоторые люди всю жизнь не меняются, потому что не хотят ничего о себе понимать или прислушиваться к другим. Так и наступают каждый день в одну и ту же лужу, таскают за собой грязь и забрызгивают всех вокруг вместо того, чтобы положить уже доску под ноги.
Альберт закатил глаза.
Ох, нет, я ошибся. Это все еще моя занудная сестрица, которая начиталась книжек и теперь сыплет оттуда цитатами, чтобы казаться умнее.
Эй, это вообще-то мои мысли! Рина легонько шлепнула его по спине.
Альберт вяло отмахнулся.
Сообщи мне, когда их напечатают в какой-нибудь философской книжке и растащат на цитаты, прилепив к ним твой страшненький портрет.