Mēs tev piezvanīsim trešdien, Lev, labi? Mēs tur izlemsim.
Viņa plauksta atkal nosedz manējo, tāpat kā tīkls, kas aizsedz vaļēju tauriņu.
L-y-yub, iesim pie manis, ja? Dzersim divus gadus vecu garnaču (spāņu vīna paveids aut. piez.), našķosim kazas sieru un skatīsimies Pedro Almodovara šedevrus.
Man Almodovars nepatīk. Un arī fon Trīrs.
"Paskaties, kurš šeit dzer tēju," pār mums atskan pazīstama balss, liekot man neviļus nodrebēt. pats inženieris Ļuba.
Mēs ar Levu vienlaikus paceļam galvas. Šodien Ždanovs ir bez jakas, zilā kreklā un biksēs. Tas ir tas, no kā mūsu ģenerālim ir jāmācās, lai uzturētu formu. Apdrukas magnāts vai nu ļoti labi prot izvēlēties apģērbu, vai arī viņam tiešām nav vēdera, kas viņa vecumam ir gandrīz pārsteidzoši.
Labdien, Igor Vjačeslavovič. Ir negaidīti jūs šeit redzēt.
Man tas ir tik negaidīti. Vēl vakar es braucu ar jums pa Maskavas apvedceļu, un nākamajā dienā satiku jūs savā iecienītākajā ēstuvē. Un ne tikai viens.
Ždanova skatiens krīt uz sastingušo Levu, un tad es atceros savas manieres un nolemju viņus iepazīstināt:
Ļev, tas ir Igors Vjačeslavovičs Ždanovs. Mēs viens otru pazīstam no darba. Igors Vjačeslavovičs, tas ir Ļevs Jakovļevičs Zilberšteins, mans draugs.
Silberšteins? Ždanovs skeptiski nošņāc. "Ar tādu uzvārdu es neriskētu ar viņu doties uz restorāniem." Fili vāveres maksimāli baro ar rīvmaizi.
Es garīgi stenos. Kāds viņš ir cienījams šovinists. Neticami.
Es ar bažām skatos uz Levu, bet viņš acīmredzot nav pilnībā uztvēris nacionālistu spļaušanas būtību, jo joprojām cenšas smaidīt.
Es negribu smaidīt.
Ja jūs neiebilstat, mēs ar Levu turpinātu runāt.
"Tā tas ir," rupjš nomurkšķ. "Vakar viņa mani cienāja ar paštaisītiem pīrāgiem un bija pateicības pilna, bet šodien viņa pagriež degunu." Ak, un inženieri mūsdienās ir nepastāvīgi.
Silta dedzinoša sajūta izplatās pār jūsu vaigiem. Viņš vienmēr pasaka pirmo, kas viņam ienāk prātā.
"Varbūt jūs vēlētos apsēsties?" Leva ierunājas un jautājoši paskatās uz mani. Lu-jub, tas ir kaut kā neērti
Kāpēc gan neapsēsties, atzīmē Ždanovs un, man par izbrīnu, izvelk krēslu. "Jūs varat mācīties viesmīlību no sava drauga Lyuba, Lyuba." Lai gan viņš, visticamāk, vienkārši vēlas sadalīt rēķinu.
Es vēlreiz paskatos uz Levu. Nu kāpēc viņš smaida? Ždanovs pret viņu ir atklāti rupjš.
Ždanovs paceļ roku, izliek kaut kādu greznu zīmi viesmīlim un pievērš skatienu manam kaimiņam.
Nu, Ļev Zilberštein, pastāstiet mums, kur jūs strādājat un kādās ražotnēs jūs satikāt mūsu cienījamo inženieri.
Šī ir pirmā reize, kad es jutos tik apmulsusi. Pirmkārt, tāpēc, ka Ždanovs uzvedas tik lietišķi, otrkārt, tāpēc, ka Ļova viņam to atļauj. Viņš stāsta par savu nodaļu un to, ka mēs viņu satikām nevis darbā, bet izrādē Satīras teātrī. Vismaz pasperiet viņu zem galda, lai apklustu.
Tātad mūsdienu inženierus piesaista māksla un cepšana? pagriežoties, Ždanovs paskatās uz mani. Katra diena ir atklāšana.
Es nevaru atbildēt, jo tajā brīdī parādās viesmīlis un noliek sev priekšā espresso. Pilnīgs negods. Visur jūtas kā mājās.
Ļuba, vai tu mums atkal draud ar pogu sprādzienu? Ždanovs jautā aiz kausa un skaidri paskatās zem kakla. "Jūsu draugs acīmredzot būs laimīgs, bet jums un man joprojām ir kaut kā jāstrādā."
Viņš vienā rāvienā iztukšo krūzi, izvelk no kabatas rēķinu, kas ir pārāk liels, lai samaksātu par vienu kafijas tasi, un pieceļas kājās.
"Labi ar tevi, bet man jāiet," viņa skatiens atkal pievēršas man. "Es nenovērtēju jūsu izvēli, Ļuba." Man šķiet, ka teātri nav tava lieta.
8. nodaļa
Igors
Igoreš, kas man tagad jādara? bijusī sieva siksna savas govs skropstas un spodrina savu pēcpusi uz ādas krēsla. Mana apdrošināšana beidzās, es to palaidu garām.
"Vai tāpēc jūs nācāt pie manis, lai kratītu savu puņķi uz dūres?" Atgādināšu, ka mēs, Andžela, esam šķīrušies. Es tev atstāju mašīnu, tu ubagoji dzīvokli. Tad viņa klabinās ar saburzītajiem nagiem.
Igor, bet tur tas ir mans priekšējais bamperis ir ļoti saburzīts, un mašīna ir dārga. Kur var dabūt naudu remontam?
"Es nesaprotu, jūs vēlaties mani vainot par to, ka es jums iedevu pārāk dārgu lokomotīvi?" Tagad man arī tas ir jālabo? Tātad jūs to pārdodat un iegādājaties sev vietējo spaini. Jūs varat veikt avārijas testu vismaz piecas reizes dienā. Jūsu smadzenes vairs nedraud, bet Toljati rezerves daļas ir lētas.
Viņai nepatīk mani vārdi. Silikons izspraucās un pacēla viņas degunu.
Igor, mēs esam atbildīgi par tiem, kurus esam pieradinājuši.
Viņš mēģina mani apmānīt ar maniem vārdiem. Nu govs.
Kur tu esi redzējusi pieradinātus krupjus, Andžela? Viņi viņu pieradināja. Pasaki man, bļin, paldies, ka piecpadsmit gadus paciešaties ar savu mazkaloriju grumbu un skropstu pieaudzēšanu. Pacel savu slaido dibenu no krēsla un ej prom no šejienes. Man nav nekādu citu saistību pret jums. Man jāstrādā.
Tev kāds ir parādījies, vai ne, Igor? bijušais vaimanā. "Tu agrāk nebijāt tāds."
Kurš? Labi paēdis un nav izdrādzis no jūsu nebeidzamās pļāpāšanas?
Tas viss ir Vadika dēļ, vai ne? Vai tu esi uz viņu greizsirdīgs?
Galu galā tu esi reta muļķe, Andžela. Sieviete ar ratiem ir lielisks zirgs, vai esat dzirdējuši šo izteicienu? Es no tevis šķirtos, ja būtu greizsirdīga uz taviem puišiem. Nevajag, Andžela, vai tu saprati? Tagad aizveriet durvis otrā pusē. Šajā dzīvē dažiem cilvēkiem ir jāpelna nauda.
Bijusī sieva aizvainota pieceļas no krēsla un klikšķina papēžus uz izejas pusi. Vai viņa mani visu mūžu ir barojusi ar mīlas dziru? Kur bija manas acis? Mums jau sen vajadzēja viņai, sliņķim, iespert pa kalsnu dupsi. Es būtu uzaudzējis vēderu, kā manā vecumā pienākas, un pārstājusi stāvēt kā nebarots suns pie pīrāgu smakas.
Kad pieklauvēja pie durvīm, mana roka automātiski nokrita uz papīra atsvara. Ja tā būtu Andžela, kura atgrieztos.
Vai es varu nākt pie jums, Igor Vjačeslavovič? nāk no durvīm.
Kurš pie velna tas atkal ir? Es zinu, ka tas ir no ražošanas. Siņeļņikovs devās atvaļinājumā, un es atceros visus viņa palīgus.
Kāpēc tu dejo durvīs? Ātri pasakiet, ko vēlaties.
Ir saņemti jūsu pieprasītās jaunās krāsas pārbaudes rezultāti. Izturēts gaismas noturības un nodiluma tests. Rādītāji paliek astoņi. Piena klienti bija apmierināti.
Tas nozīmē, ka man patika ne tikai pīrāgi, bet arī inženierijas krāsa. Tagad mums ir jāpieņem lēmums, ko darīt. Līguma laušana ar somiem nav risinājums viņi ir pārbaudīti piegādātāji. Un mūsu blūži nezina, kā viņi veiksies garās distancēs. Taču problēmu ar nobrāzumu nevar atstāt arī šādi: pienstrādniekus vajadzēs daļēji nomainīt uz jaunu krāsu. Inženiere Ļuba man iedeva uzdevumu ar savu kefīra paciņu.
Nu kāpēc tu skaties uz mani ar savām acīm? Visu pateica?
Viņš pamāj.
Jā, ko tu dreb, it kā es te ēdu cilvēkus. Jauno paaudzi kāds izaudzinās, saproti. Vīrieši tagad ir gļēvi. Kas tas par neģēli, inženieris ebrejs Kā viņu sauc? Leva.
Starp citu, par inženieri. Mums ir jāslēdz jautājums ar viņu.
Sveta, kur bēg mūsu šoferis? Aiznesiet to uz manu biroju. Vai jūs atkal košļājat, vai kā, es nesaprotu? Paturiet prātā, kad jūsu kastrolis vairs nederēs uz krēsla, es nepasūtīšu jaunu krēslu. Es tevi atlaidīšu un tavā vietā likšu jaunu un kalsnu sievieti. Palaidu garām?
Pēc minūtes birojā parādās šoferis. Viņš arī dejo uz vietas, un arī svīst un stostās. Kaut kāds ķēmu cirks. Vismaz visus atlaist un atkal pieņemt darbā darbiniekus.
"Nāc šurp," es atveru rakstāmgalda atvilktni un izņemu konteineru ar inženiera pīrāgiem. Viņa to iedeva arī man. Igors Ždanovs zina, kā atmaksāt parādus. Tagad jūs dodaties uz rūpnīcu, tur jūs meklējat Ļubovu Ivļejevu. Viņa ir inženiere. Tāda blondīne. Jauki. Jūs personīgi nododat konteineru viņas rokās. Sapratu? Ne Vasja, ne Petja, ne uzraugs, ne penis no kalna, ne ģenerāldirektors. Personīgi viņas rokās. Bezmaksas.
___ Atzīmēju, ka autoram nav naidīguma pret kādu no tautām, tāpat kā Igoram Ždanovam, un visi strīdīgie izteikumi ir nekas vairāk kā viņa vectēva tēls.
9. nodaļa
"Ļuba," no durvīm iznira Valerijeviča apaļā galva. Tur tevi meklē šoferis no Ždanovas.
Es neizpratnē mirkšķinu acis. Šoferis? No poligrāfijas magnāta? Pirms iziešanas vestibilā nez kāpēc ieskatos spogulī pie sienas. Šķiet, ka izskatos pieklājīgi.
Vai jūs esat Ļubova Vladimirovna? jautā tumšmatains zēns baltā kreklā un biksēs.
Ak, mīļā, cik tu esi tieva. Vai viņi tevi nemaz nebaro?
Jā, tas esmu es. Vai jums ir kādi darījumi ar mani?
Pamājot ar galvu, puisis pasniedz man papīra maisiņu ar Deltaflex logotipu. Es paskatos iekšā un nevaru nesmaidīt. Mans konteiners.
Čau, magnāts. Viņš atsūtīja pie manis šoferi, lai atdodu plastmasas gabalu. Tomēr viņš ir neparasts cilvēks. Šķiet, ka viņš ir draudīgs un rupjš, taču viņš ir tik uzmanīgs pret sīkumiem.
"Liels paldies" es jautājoši paceļu uzacis.
"Nikolajs," zēns pamudina.
Nikolaj, pagaidi šeit pāris sekundes, ja tas nav grūti. Tulīt atgriezīšos.
Es ieeju savā kabinetā un uzkāpju uz rakstāmgalda. Šorīt cepu pīļu pīrāgus pēc jaunas receptes. Es domāju, ka pacienāšu savus kolēģus pusdienās, bet puisis izskatās pārāk noguris. Es rīt to atnesīšu uz darbu un ļaušu viņam paēst dārgas uzkodas.
"Tas ir jums, Nikolaj," es pastiepu konteineru ar kārumu un samulsušu skatienu paskaidroju: "Tu aizbrauci man uz otru pilsētas galu, un tagad ir tādi sastrēgumi." Neuztraucieties, pīrāgi ir svaigi. Žēl tikai, ka jau atdzisis.
Pēc mirkļa vilcināšanās puisis paņem konteineru un ar acīm norāda uz manu labo roku.
Un kam šis ir paredzēts?
Tagad ir mana kārta apmulsināt. Velns mani vilka, lai paķertu vēl vienu. Nu kāpēc gan neizlikties par muļķi? Nav mans vecums.
Dodiet to savam direktoram. Viņam ļoti garšo tavi pīrāgi.
Nikolajs skatās uz mani ar māņticīgām šausmām, viņš pat nobālēja. Ar trīcošu roku viņš paņem no manis konteineru, klusi saka uz redzēšanos un atkāpjas. Dīvaini.
Nu ko Ždanovs gribēja? Valerijevičs tik klusi piezogas pie mana galda, ka es pārsteigumā saraujos.
Mana kolēģa acīs ir skaidra ziņkārības un aizdomu sajūta, un man tās nepatīk. Man nepatīk tenkas darba vietā. Ģenerālis mani pagājušajā gadā divas reizes izsauca uz paklāja, jo komerciālais puisis sāka likt ziedus zem manām logu tīrītājiem. Viņš paziņoja, ka ir pret romantiku darba vietā un pieprasīja nekavējoties pārtraukt visus flirtus. Tad es pat domāju par izstāšanos jutos tik aizvainota. Es šim kaitinošajam Korostiļevam īsti nepaskaidroju, ka mēs ar viņu neko nevaram paņemt un ikdienas braucieni pie florista augļus nenesīs. Pirmkārt, viņš nav mans tips, otrkārt, es nekad nesatiktos ar kolēģi.
Un visnepatīkamākais šajā stāstā bija tas, ka Šapošņikovs un tirgotājs katru nedēļu kopā pirtī dzēra degvīnu. Kāpēc nerunāt ar viņu kā ar vīrieti? Nē, viņam būtu labāk novērst manu uzmanību no darba. Viņš pat deva mājienu uz sakāmvārdu par suņiem: viņi saka: ja pūdelis to negrib, pūdelis tam nepievērsīs uzmanību. Kas tas par stulbumu un stulbumu? Ko darīt, ja pūdelis ir stulbs un spītīgs? Kopumā Ņina Aleksejevna brīnumainā kārtā mani atturēja no atmest. Un droši vien pareizi. Es mīlu savu darbu un arī komandu. Žēl, ka pie stūres stāv tik šauras domāšanas kuilis, kā pareizi viņu nosauca Ždanovs.
"Vitja, nesāc vismaz izplatīt tenkas pa biroju," es pārmetoši paskatos uz Valerijeviču. "Viņš atdeva vienu lietu, tas arī viss."
"Ak, tā nav nejaušība, Ļuba," viņš viltīgi pasmaida. "Man šķiet, ka lielais oligarhs jūs interesē."
Es to pamāju.
Jūs teiksiet to pašu. Viņam ir tādu cilvēku pūļi kā es tikai jaunāki.
Nu nesaki man. Viņš ir pieredzējis cilvēks, kāpēc viņam vajadzīgi šie bezsmadzeņu profesionālie tīkli? Vai tā būtu tu: skaista, izglītota sieviete. Un kāda saimniece Iedomājieties: ja jūs sāksit ar viņu satikties, Ždanovs visus savus klientus pārcels uz mūsu krāsu. Tie ir miljoni Noteikti vajadzēs no ģenerāļa pieprasīt procentus Mainīsiet mašīnu.
Šāda pieņēmuma absurdums man liek smieties.
Nu, ja es sāku satikties ar Ždanovu, tad kāpēc man vajag procentus? Es tajā pašā dienā izstāšos un iešu izlūgties no viņa Mercedes. Es pat neatceros par augu.
Valerijevičs neizpratnē mirkšķina acis un izliek lūpas kā bērns. Ak, daži vīrieši ir sliktāki par bērniem.
Es jokoju, Vit. Nu, kādas man var būt attiecības ar Ždanovu? Nesmīdini mani. Tas arī viss, man jāstrādā. Ejiet, pirms Olga paziņo Šapošņikovam, ka mēs ar jums jau ilgu laiku esam ieslēguši birojā.
Kolēģe aiziet, un mans skatiens neviļus uzkrīt uz iepakojuma ar konteineru. Atveru plastmasas vāciņu un pieskaros tam ar pirkstu. Un viņš to pat nomazgāja. Tīrākais, vienmērīgi čīkst. Vai sieviete mazgāja ziepes vai trauku mazgājamo mašīnu? Lai gan, man, kāda starpība.
"Nikush, es iekāpu mašīnā, es dodos mājās," pielikusi telefonu pie auss, es pagriežu atslēgu aizdedzē. Vai mums ir palicis kaut kas ēdams vai jāiet uz veikalu?
Meita atbild, ka visi pīrāgi viņā neietilptu pat tad, ja vēders būtu gumijas, un ka viņa atgriezīsies vēlu, jo staigā ar Lesju. Tiklīdz nolieku zvanu, manā rokā telefons atkal atdzīvojas. Kad es skatos uz ekrānu, es jūtu vieglu tirpšanas sajūtu manos pirkstos. Es varbūt neesmu pievienojis Ždanova numuru savam kontaktu sarakstam, bet es skaidri atceros garo sešinieku virkni uz vizītkartes, ko Valerijevičs man pasniedza.
"Sveika, Ļuba, inženiere," uztvērējā atskan Ždanova balss. Vai tu esi garlaikots?
Cenšos runāt mierīgi un bez pārsteiguma.
Labdien, Igor Vjačeslavovič. Es saprotu, ka tas ir retorisks jautājums?
Nu, cik viņš ir retorisks? Es gaidu tavu atbildi.
Es neizpratnē skatos uz sīko skaidiņu uz stikla: kā tad man atbildēt? Teikt "nē" ir nepieklājīgi. Jā ir tīra provokācija un pazīstamība.
Labi, nebēdā tik stipri, inženieri Ļuba. Citādi mans krekls droši vien atkal plīst pie vīlēm, par prieku apkārtējiem. Labāk atbildi man: vai tagad ir tāda mode pīrāgos dot otkatus? Ja jā, tad jūsu ģenerālis ir vēl skopāks, nekā viņi saka. Nu, vai arī jūs mīdāt ceļu caur manu barības vadu uz manām noliktavām?
Es nosarku visā viņa tirādē, un pēc pēdējā jautājuma es sašutis nosarku:
Ko tu saki Es to nemaz nedomāju Gribēju pateikties tavam šoferim par viņa uzcītību un tajā pašā laikā izturēties pret tevi.
Paskaties, cik es esmu sajūsmā. Nedod Dievs Igoram Ždanovam šķiet, ka tu viņam izrādi uzmanības pazīmes. Kopumā Ļuba Vladimirovna. Manam taksometra vadītājam ir pārāk dārgi vest jūsu konteinerus uz otru pilsētas galu. Viņam jau ir darba pilnas rokas. Tāpēc rīt septiņos vakarā aicinu uz izstādi. Kurš ir pārsteigums. Mēs to tur nodosim tālāk.
10. nodaļa
Mīļotā
Ko tu saki? Novērsusies no spoguļa, griežos priekšā Nikai, kura jau stundu vēro, kā es gatavojos, metot mutē čipsus.
"Uguns, mammu," meita pārliecināti nomurkšķ. "Tu neesi mans inženieris, bet īstā Keita Blanšeta." Es ceru, ka tavs draugs tevi nevedīs uz suņu izstādi, pretējā gadījumā tu esi pārāk skaista.
Es vēlreiz paskatos uz savu atspulgu. Nu, pieņemsim, ka mans mīļotais radinieks aizgāja pārāk tālu ar Keitu Blanšetu, bet es izskatos pieklājīgi. Man patīk bikškostīmi: pa dienu tu tajos izskaties lietišķi, bet vakarā uzvelc košāku lūpu krāsu, nolaiž matus un esi gatavs stilīgam, kā tagad saka, izskatam.
Uzklāju pēdējo lūpu krāsas kārtu un trokšņaini izelpoju. Varbūt man nevajadzēja piekrist šai krāpniecībai? Iet uz izstādi ar poligrāfijas magnātu, aizbildinoties ar taras apmaiņu? Ja kādam pastāstīsi, viņš smiesies. Paskaties, Nike teica tāpēc viņa ar degunu uzlēja uz galda tēju.