Он попытался припомнить, читал ли что-то про подобные случаи, но безуспешно.
Об этом не беспокойтесь, мэтр Ланселот, и вы, мэтр Киран. На нас все заживает, как на собаках. Оборотень хохотнул.
Может, и правда. За все пять лет, что Ланс держал эту больницу, оборотня после травм он лечил второй раз и Вспомнил!
Комнату мы вам выделим, улыбнулся он. И, как отдохнете после оборота, можете идти домой. Я предупрежу ночную смену.
Он коротко глянул на коллегу поймет ли? Тот кивнул. Во время оборота сломанные кости и поврежденные органы фактически выстроятся заново. Пациент уйдет на своих четверых и больше про травмы и не вспомнит.
Третьим в палате был тот, что поступил ночью. Киран кратко, но не упуская ничего важного, изложил анамнез пожелтел неделю как, поступил сегодня под утро, принесли родственники, обнаружив без сознания. Краткое обследование подтвердило диагноз, и назначения ночной дежурный сделал правильные. Универсальное противоядие и заклинание, чтобы ускорить регенерацию печеночных клеток.
Завтра-послезавтра уйдет как новенький, возможно, через пять-семь лет окажется в еще худшем состоянии, чем сейчас, потому что пить не бросит, сколько его ни предупреждай. Характерная сутулость, тонкие для мужчины руки и сизые прожилки на носу говорили о том, что этот человек закладывает за воротник не первый год, а может, и не первое десятилетие. Надо добавить к зельям снотворное, чтобы унять беспокойство и раздражительность, которые непременно появятся, когда организм поймет, что его лишили спиртного.
С родильницей и вовсе ничего не нужно было делать, только убедиться, что все в порядке. Может, даже вечером Ланс ее и отпустит, орка и так начала ворчать, дескать, бабки в поле рожали, а она, как неженка, на кровати валяется. Сразу видно у нее первый ребенок, матери со стажем, наоборот, пользовались возможностью день-два отдохнуть в палате, пока за детьми и хозяйством присматривают бабушки.
Немного сегодня пациентов, лето, в больницу попадают только те, кому совсем невмоготу. Осталась последняя.
Пациентку, которую вечером привезли родственники из пригорода, Киран устроил в отдельную палату. Запах мертвой плоти шибанул в нос, едва Ланс открыл дверь.
Женщина с мягким круглым лицом смотрела на целителей с надеждой, которую они оправдать не могли. Ланс говорил и видел, как на этом лице проступает отчаяние.
Я не хочу стать калекой, прошептала она.
Ни один целитель не в силах оживить то, что уже мертво. Мне очень жаль.
Женщина кивнула, глаза ее стремительно наполнялись слезами.
Я понимаю Просто
Мы отнимем ноги ниже колена. Можно сделать протезы. Вам придется заново учиться ходить, но вы сможете справляться без посторонней помощи.
Мои братья меня не бросят. Она помолчала. Добавила резко: Когда? Не хочу передумать.
Сегодня. Мы дадим вам снотворное зелье, чтобы вы не волновались, прямо сейчас. Еще одно, сильное, перед самой операцией, и поддержим сон заклинанием. Вы ничего не почувствуете, пообещал Ланс.
Выйдя из палаты, он поколебался мгновение, раздумывая, не провести ли операцию прямо сейчас, оттягивая беседу с монной Озис. Нет, сочтет за пренебрежение и разобидится, а обижать благотворительниц нельзя, как бы навязчивы они ни были.
Простите, что заставил вас ждать, преувеличенно бодро произнес он. Пациенты требуют внимания. Ведь все это ради них, в конце концов, верно? Он жестом пригласил гостью в кабинет. Чай? Кофе? поинтересовался Ланс, когда все полагающиеся этикетом слова были произнесены и посетительница устроилась в кресле.
Кофе. У вас великолепный кофе.
Ланс пристроил джезву на спиртовку после утреннего обхода и лечения, да перед операцией тратить магию на то, чтобы сварить кофе, не хотелось.
Я принесла собранное на вчерашнем балу, сказала монна Озис.
Она выложила на стол банковский чек. Вчера в конце благотворительного вечера ящик с пожертвованиями открыли и пересчитали собранное под аплодисменты гостей. Но обычно дама являлась с чеком к обеду, хорошенько выспавшись после бала.
Вы, как всегда, полны энергии, улыбнулся ей Ланс, едва удержав на языке «в вашем-то возрасте».
Он порой завидовал неукротимому стремлению к деятельности этой дамы и надеялся, что к ее годам будет хотя бы вполовину так же бодр.
Чем быстрее вы пустите деньги в дело, тем лучше, верно? Она вернула улыбку.
Ланс набросал расписку, протянул благотворительнице, добавив:
Хотите ознакомиться с бухгалтерской книгой?
Что вы, что вы, ожидаемо замахала она руками. Как вы могли подумать, будто кто-то из нас усомнится
Все же я сделал для вас копию. Он протянул ей листы, исписанные цифрами. Может быть, сгодится вместо снотворного.
Одна и та же сцена повторялась вот уже который год. Ланс не сомневался, что отчет монна Озис изучит сегодня же со всей тщательностью. Вдова предыдущего мэра города, по слухам, держала в ежовых рукавицах и мужа, и его подчиненных. По тем же слухам, при прежнем мэре город сильно изменился к лучшему.
Лансу трудно было об этом судить, после столицы городок Свиное Копытце показался ему сонным и бедным. Потом он привык.
Монна Озис убрала бумаги в сумочку, поблагодарила, когда Ланс подал ей кофе.
Окажите мне любезность, дорогой мэтр Ланселот, сказала она. Пригубила кофе, жеманно оттопырив мизинец. Моя двоюродная племянница очень хочет стать целителем.
Так вот почему она явилась так рано! Подготовить почву.
Приехав сюда, Ланс надеялся сохранить инкогнито, но недооценил охотничий азарт провинциальных кумушек. Уже через пару недель все знали и его родословную, и о скандале с разорванной помолвкой. Местные девицы решили во что бы то ни стало «залечить разбитое сердце» молодого столичного холостяка. Со временем их энтузиазм поутих, но старшее поколение так просто не сдавалось.
Это была уже шестая на его памяти двоюродная племянница монны Озис из какой-то глуши, если можно представить себе глушь почище Свиного Копытца. Страстно желающая стать целителем.
Она так хочет спасать жизни, быть полезной Посетительница продолжала заливаться соловьем.
А еще наверняка полагает, что, если упасть в обморок на руки целителю, это наверняка произведет на него неизгладимое впечатление. Что ж, в этом девушки были правы, впечатление они действительно оставили неизгладимое.
Похвальное стремление. Ланс не сумел удержать ехидство в голосе. Но при осмотре пациентов юная дева может увидеть что-нибудь неподобающее
Последняя барышня решила грохнуться в обморок при виде мужского органа. Зрелище действительно было впечатляющим уже взрослый парень подхватил свинку, и та дала осложнения на тестикулы.
Девочка скоро будет здесь. Монна Озис многозначительно улыбнулась. Надеюсь, она вам понравится.
*** 4 ***
Комнатушка мне досталась препаршивая в мансарде, под самой крышей. Скошенная стена, выходящая на улицу, сделалась влажной из-за дождя. Комнатка вмещала в себя узкую кровать, платяной шкаф, двери которого скрипели, точно души неупокоенных мертвецов, и стол, чья столешница хранила следы пребывания многих гостей. Судя по надписям, некоторые постояльцы использовали поверхность вместо записной книжки. «Кург пять сереб.», «Горшки в таверну 10 шт.», гласили надписи, среди деловых записок попалась даже сентиментальная: «Жужа, ты разбила мне сердце!»
Пахло сыростью. Мечта о сухом постельном белье так и осталась несбыточной. Я ворочалась всю ночь и задремала лишь под утро. Неведомая Жужа явилась ко мне во сне в виде огромного клопа с молотком в руках. Она гонялась за мной, желая разбить сердце. Сон оказался в руку: под утро меня укусил настоящий клоп.
Отлично, что и говорить. Однако каких удобств стоит ожидать от жилья, снятого по дешевке? Университет, как всегда, экономил деньги. Некоторые студенты доплачивали за пансион из своего кармана, но я жила за счет стипендии и перебивалась подработками. Вот и в это забытое богом местечко отправилась лишь потому, что здесь не нужно было платить за возможность пройти практику.
«Ничего! Где наша не пропадала!» убеждала я себя.
Бытовая магия не мой конек, но основы я знала, а значит, с клопами как-то справлюсь.
Какой кошмар тебе предстоит! от души сочувствовала Луиза, глядя, как я упаковываю книги в чемодан. Ох уж маленькие городишки! Поножовщина, сломанные в драке носы и ноги, непотребные девки! Моя ты бедняжка!
Но я нисколько не печалилась по поводу места практики зато приобрету бесценный опыт. Ведь я хочу стать настоящим целителем, профессионалом своего дела!
Поэтому и к знакомству со своим будущим руководителем практики я собиралась подойти ответственно.
Я встала с первыми лучами солнца. Вынула из саквояжа новое платье, которое купила перед поездкой и еще ни разу не надевала. Смочила ткань водой из кувшина и перекинула через дверцу шкафа, чтобы отвиселось. Платье небесно-голубого оттенка с тонким пояском серебристого цвета и кружевным воротничком скорее подходило для званого ужина или похода в театр, но ведь я хочу произвести хорошее впечатление на будущего руководителя практики!
Уборная располагалась в конце коридора одна на этаж. Тазы, чан с едва теплой водой, жидкое серое мыло в горшочке, веревки под потолком, на которых уже сушились чьи-то кальсоны. Ничего, приспособлюсь!
В гостиной на первом этаже был накрыт завтрак. На столе были вареные яйца, зерновой хлеб, сыр, компот в запотевшем кувшине. Моим соседом за трапезой оказался хмурый и неразговорчивый гоблин, который лишь угрюмо взглянул исподлобья в ответ на мое приветствие.
Да вы ранняя пташка! воскликнула госпожа Тоби, хозяйка пансиона, войдя в зал. Не терпится приступить к делу?
Не терпится, согласилась я. Может быть, вы знаете, где искать больницу?
Да проще простого. Поворачиваете налево, идете по улице до самого перекрестка, и вот то серое, мрачное двухэтажное здание, рядом с которым вечно ошивается всякий сброд, и есть больница.
А не знаете ли вы мэтра Ланселота Даттона?
О будущем руководителе практики у меня были скудные сведения. Кажется, он энтузиаст своего дела, больницу для бедных организовал за собственные деньги. Я представляла его пожилым человеком, который решил посвятить остаток жизни благотворительности. Я нафантазировала, что он оставил практику в столице, потому что дети выросли, а жена умерла. Чем еще заняться на старости лет? Я даже немножко гордилась, что стану работать под руководством такого человека.
Знаю ли я этого высокомерного хлыща? фыркнула госпожа Тоби, ввергнув меня в изумление подобным определением.
Но я тут же успокоилась, решив, что простоватая хозяйка пансиона использовала для значительности незнакомое слово.
Разве руководитель больницы может быть легкомысленным и бестолковым? миролюбиво уточнила я.
Не знаю, насколько он толков, но вот гонору ему не занимать. Он на таких, как ты, милочка, поглядывает свысока. Так что не надейся, что ты взмахнешь своими длинными ресницами и он тут же растает от взгляда твоих синих глаз.
О подобном я и не думала! вспыхнула я, отставляя в сторону недопитый компот. Спасибо за завтрак.
Страшно представить, чтобы пожилой мэтр вдруг увидел во мне не только практикантку, но и объект желания! Я приехала набираться опыта и учиться!
Из дома я вышла менее чем через полчаса. Волосы собраны в аккуратную прическу, на руках шелковые перчатки, сумочка через плечо. Жаль, нет шляпки. Но все-таки вид вполне приличный!
Серое здание расположилось в десяти минутах ходьбы. Очень удобно, если придется среди ночи сорваться на срочный вызов. У крыльца дремал орк, привалившись к стене и надвинув на глаза дырявую соломенную шляпу. Это и есть тот самый сброд, которым меня пугала госпожа Тоби? Выглядел бедолага вполне мирно.
За порогом в нос ударил характерный медицинский запах, здесь он казался резче, чем в столичной больнице, где я подрабатывала ночной сиделкой. Дежурного у двери не наблюдалось, как и ни одного живого существа в пределах видимости. Взгляду открылся длинный-длинный коридор с чередой дверей.
Доброе утро, обратилась я в пустоту. Есть кто-нибудь?
Голос прозвучал робко и растерянно. Да и какого ответа я ждала? Я пошла по коридору, мельком заглядывая в приоткрытые двери. В одной из комнат, очевидно, перевязочная. В другой дремали пациенты. Светловолосая эльфийка проводила меня озадаченным взглядом. Может, спросить у нее про мэтра Ланселота? Но откуда бы ей знать?
У руководителя больницы должен быть свой кабинет, вот его и стану искать, а если встречу по дороге кого-то из сотрудников, спрошу о начальнике.
Обойдя первый этаж, я отправилась на второй и вдруг услышала быстрые шаги. Я, стоя на площадке второго этажа, увидела светловолосую макушку и широкие плечи. Судя по стремительной походке, незнакомец был молод.
Здравствуйте, обратилась я к мужчине, не дожидаясь, пока он меня догонит.
Он поднял голову. Благородные черты лица молодого мужчины лучше документов свидетельствовали о том, что передо мной аристократ. Только они могут смотреть так прямо и открыто, не боясь осуждения: это воспитывается годами. Взгляд оказался холоден и колюч, губы при виде меня сжались в прямую линию.
Я думала, он поинтересуется, кто я такая и что делаю в больнице ранним утром, и приготовилась представиться: «Грейс Амари, прибыла из столичного университета имени святого Умберта для прохождения практики», но мужчина, поравнявшись со мной, ни о чем не спросил, а просто прошел мимо, сверкнув глазами.
За что такая немилость?
Простите! крикнула я вслед. Вы не знаете, где мне найти мэтра Ланселота Даттона?
«Я его новая практикантка», хотела добавить я, но проглотила слова, пригвожденная к месту насмешливым взглядом серых глаз.
Это что-то новенькое! с сарказмом произнес незнакомец. Племянницы становятся все изобретательнее. Так вы не знаете, как выглядит мэтр Ланселот?
Я покачала головой, недоумевая от его тона.
Чьи племянницы? глупо переспросила я.
Монны Озис, само собой! Так вы, милое дитя, мечтаете стать целительницей?
Да! воскликнула я, совершенно искренне.
Он оглядел меня с ног до головы, задержав взгляд на кружевном воротничке и шелковых перчатках. Иронично хмыкнул и махнул рукой, приглашая следовать за ним.
Что же, тогда перейдем к делу!
*** 5 ***
Мой загадочный собеседник стремительно удалялся по коридору. Грубиян и невежа! Но похоже, он единственный, кто поможет мне отыскать мэтра Ланселота. Потому я вздохнула и припустила вдогонку.
Мужчина прикоснулся к ручке двери, и я ощутила магический импульс, отпирающий замок. Уже интересно так он маг! И знает нужное заклинание. Выходит, руководитель больницы ему доверяет.
За порогом обнаружилось тесное помещение без окон, уставленное шкафами со стеклянными дверцами и стеллажами с инструментами и препаратами. Я увидела знакомые снадобья, некоторые из них очень дорогие. А другие, облегчающие сильную боль, пользовались спросом не только у страждущих пациентов. Вот, например, вытяжка из желез виверны на черном рынке продается по баснословной цене и называется «Синяя бездна». Действительно бездна, ведь несчастные, подсев на эту гадость, уже не могут вернуться к нормальной жизни. Понятно, почему дверь заперта, да небось и чары наложены непростые!