"Labi, labi," es nomierināju palīgu. Meitene aizbēga, un es mierīgi nomazgāju seju un sāku skatīties apkārt. Varbūt viņu kalpiem viss jādara kungu vietā, bet es varu nomazgāties. Simone neatgriezās, un man kļuva ziņkārīgs. Novilku halātu bija silts, paliku tikai zīda apakškleitā, un turpat atstāju čības un zeķes. Visas takas starp vannām bija izklātas ar gludu koku, un bija patīkami pa to staigāt basām kājām. Jo zemāk, jo siltāks un vēl karstāks bija pāri vannām. Ūdens vietām bija gaišs, citviet sarkanīgs, vietām gandrīz melns. Mēs reiz ar vecākiem, kad viņi vēl bija dzīvi, gājām pie radona avotiem, un viņi teica, ka visus ūdeņus nevar ilgstoši izmantot, nekaitējot veselībai. Iespējams, vispirms ir vērts pajautāt Simonai, kur atrodas ūdens
Vienā no tālu miglainajiem baseiniem atskanēja šļakatas, un es pagriezos. Princis Alešs līdz viduklim stāvēja ūdenī. Slapji melni mati pielipa pie stiprajiem pleciem, ūdens lāses tecēja pa ķermeni, tvaiki no pirts slēpa pārējo. Viņš paskatījās uz mani, pamāja ar galvu un pilnīgi mierīgi sāka izkāpt no ūdens, it kā manis nemaz nebūtu! Starp mums bija pāris ejas, kur bija margas un kur migla slēpās zem jostasvietas, bet es tik un tā nosarku. Princis uzvilka mantiju, aizsedzot savu krāšņumu, un gāja man garām uz citām durvīm, kas acīmredzot veda uz viņa guļamistabu, cienīdamies tikai pieklājīgi:
Labdien, dārgā Amālija.
Es pieskatīju viņu, šokēta par šo satriecoši maigo vienaldzību.
Es neesmu Amālija! "Viņš jau bija aizvēris durvis aiz sevis un nedzirdēja manu kliedzienu. Par kādu bloku es sapņoju? Es piespiedu rokas pie krūtīm, mana sirds dauzījās. Kāpēc pie velna viņš mani ignorē? Mēs spēlējam kāzas! Vai nē?
Nedariet to, kundze. teica Simone, kas piegāja klāt, nesatrauc princi, tas nav piemērots. Tu drīz pieradīsi, Amālija, jo tev agrāk nebija cita vārda Nāc, es tev parādīšu peldkostīmu. Tas dod spēku, tas tev šodien būs vajadzīgs.
Tas bija pārsteidzoši patīkami siltajā ūdenī, Simone uzklāja dažas sastāvdaļas maniem matiem un pēc tam nomazgāja. Turmalīns uz viņas plaukstas locītavas maigi kvēloja, it kā smeltos spēkus no ūdens.
Pastāsti man par princi, Simone. Kāpēc lai viņš nebūtu sarūgtināts?
Meitene sastinga, tad paskatījās apkārt.
Teodora Teitana vienmēr saka, ka Amālija pati visu zina.
Pastāsti man, ja? Es maz zinu.
"Nu es nezinu visu, bet kalnu cilvēku labklājība ir atkarīga no prinča noskaņojuma." Saka, ka viņam esot vienam, pēc nogruvumiem bijuši nogruvumi, lietusgāzes, upes izgājušas no krastiem Bet tas bija ļoti sen. Kopš tā laika katru gadu princis spēlē kāzas ar Amāliju un mēs dzīvojam laimīgi
Katru gadu? es vēlreiz jautāju. Ko tu ar to domā katru gadu?
Simone apklusa.
Simona!
"Atvainojiet, Amālijas kundze
Dievs, es neesmu Amālija! Mani sauc Inna! Un es jau beigšu sapņot! es uzliesmoju. Meitene šņukstēja.
Labi, labi, Džona Amālijas kundze, lūdzu, tikai nekliedziet. Citādi viņi mani lamās. Jūs ne par ko nesapņojat, jūs jau sen pamodāties, nebaidiet mūs. Ejam, Dajanka tev jau atnesa brokastis, un es sagatavoju jaunu kleitu.
Uz gultas gulēja balta satīna kleita ar smalkiem izšuvumiem gaiši rozā un sudraba pavedienā. Raksts veidojās ziedos, nedaudz līdzīgs tai, kas vakar uzziedēja laukumā. Šeit bija zeķes, zābaki, izklāts apmetnis un kastīte, acīmredzot ar rotaslietām.
"Jūs apsēdieties, Amālijas kundze," Diāna teica un norādīja uz galdu pie kamīna. Bija krūze ar kaut ko neticami karstu, augu un neticami aromātisku, bija svaiga garoza maize, vairāki dažādi sieri, kas sagriezti plānos gabaliņos, viens mazs apaļš gabaliņš, kas izskatījās pēc kamambēra, un bļoda ar medu.
Sasodīts, kad es pēdējo reizi ēdu brokastis? Es parasti dzēru tukšu kafiju un pusdienoju tikai universitātē. Tas bija neticami patīkami, siers kusa uz mēles, zāļu uzlējums uzmundrina kā kafija.
"Starp citu," Simona čukstēja māsai, "Amālijas kundzi sauc Jona, vai varat iedomāties?"
Es nobolīju acis.
3. Ledus plūst
Pēc brokastīm māsas man palīdzēja uzvilkt kleitu. Šoreiz kastītē bija satriecoši skaista baltā zelta kaklarota. Ziedu ziedlapiņas bija izgatavotas no rozā turmalīna, lapu cirtās dzirkstīja mazi dimanti, un katra zieda centrā bija rozā akmens, neticami caurspīdīgs un spilgts. Es nevarēju atcerēties nosaukumu. Bet es sapņoju atvērt savu dizaineru juvelierizstrādājumu veikalu! Un tētis, ģeologs, tādu aizmāršību nepiedotu. Lai gan, mans Dievs, kur reālajā pasaulē mums tas viss ir jāatceras?
Simone, kas tas par akmeni?
Centrā ir rozā berili, Jonas-Amālijas kundze.
Ļoti skaists! nemaz nerunājot par to, ka tas ir dārgi.
Es sevi neatpazinu. Vispār es bieži neskatījos pilna auguma spogulī, izņemot pielaikošanas kabīnēs. Un tad tu parasti uz sevi skaties šādi: vai jaunie džinsi der vai neder, vai krekls der. Es pieradu pie sevis, uzskatīju sevi par parastu un kaut kā man nebija ieraduma sevi apbrīnot. Parasta studente, metrs sešdesmit, otrais izmērs, plāni brūni mati tik slikti, ka pat nemēģināju tos ieveidot, bet parasti saritināju bulciņā. Acis ir zilas, bet ne pārāk spilgtas. Tāds vīrietis kā Alešs diez vai man tuvotos džinsos un bruņurupuču apkakliņā.
Tagad es pat patiku sev, nevis tikai labi, derēs.
Durvis aiz manis čīkstēja
Kā iet ar kleitu, meitenes? saraucu pieri no deguna balss skaņām. Kāpēc jūs slikti sakārtojāt vilcienu?
Simona savilka lūpas, Diāna kopumā paspēra soli atpakaļ, un Stefans sāka koriģēt viņas kleitas apakšmalu, paceļoties arvien augstāk. Ja tas sasniegs tavu vidukli, es to ielauzīšu. Un es jau pagriezu roku, kad vakardienas kalps ienāca pa durvīm.
Ko tu šeit dari, Stefan?
Es pārbaudu Amālijas kleitu, Monsieur Voight. Un viņa pati. Vakar viņa uzvedās dīvaini.
"Tu esi drēbnieks un saimnieka palīgs, nevis dāmas kalpone un ne pats saimnieks, lai pārbaudītu kleitu vai pašu princesi." Ej prom.
"Paldies" es teicu. -Jūsu vārds ir Voight?
Voits Imrihs, princese Amālija. Stolniks un drēbnieks princim Alešai Oldriham.
Mēģināju kaut ko atcerēties no vēstures lekcijām, kas acīmredzot bija pirmajā kursā, bet neizdevās. No vecāka gadagājuma vīrieša uzvedības, bagātīgajām drēbēm un mierīgās pārliecības un tā, kā ļaunais Stefans viņam neapšaubāmi paklausīja, ir loģiski pieņemt, ka viņš ir kāds uzticības cilvēks vai vadītājs.
Sakiet, ser Voight Kā es varu pārbaudīt, vai es nesapņoju?
Tu guli, princese?
Jautājums mani mulsināja, un es bez vilcināšanās atbildēju:
Nē
Nu tad tu neguli. Voits man mierīgi teica. "Ja viņi būtu aizmiguši, viņi nevarētu atbildēt." Bet, ja šaubāties, varat mēģināt nokrist, un es jūs noķeršu. Vai esat kādreiz pamodies tā, it kā būtu nokritis? It kā dvēsele lidotu ķermenī?
Man tas bija, un es pamāju ar galvu.
Vai tu to noķersi?
Kravčijs pamāja. Es negribēju viņu saukt par stolniku, ar šo vārdu asociējās tikai papīrs. Es aizvēru acis. Labi, krīti tā uz priekšu. Voits kliedza no aizmugures, gatavojoties mani noķert. Simone iekliedzās. Es nesasitu pa seju tikai tāpēc, ka princis, kurš ienāca, satvēra mani aiz pleca netālu no grīdas. Viņš tikpat maigi skatījās man cauri.
Visi četri, arī es, sastinga, gaidot prinča reakciju, bet viņš iztaisnoja apmetni un atkal satvēra manu roku.
Stefan, viņi tevi gaida darbnīcā. Voight, pavadi mūs līdz ūdenskritumam.
Mēs devāmies atpakaļ uz karieti. Es nevarēju saprast, kas bija nepareizi apkārtējo uzvedībā. Droši vien tas, ka visi, izņemot meitenes, uzvedās tā, it kā viņu prinča kāzas notiktu katru gadu un ne pirmo reizi. Bet šī nav kāzu gadadiena, bet gan jaunas kāzas?
Es paklupu uz pakāpiena, kā sapnī, kad tu nokrīti un pamosties. Alešs mani paķēra, bet es nepamodos. Ko tas nozīmē?
Voits kaut ko teica kučierim, tad apsegloja līci, kas stāvēja aiz karietes. Mēs ar princi atkal atradāmies iekšā vieni un rati sāka kustēties.
Vai tu par kaut ko uztraucies, Amālija?
Kā kā tu saproti, ka tas viss ir sapnis un tu vari pamosties?
Viņa acīs uz brīdi kaut kas mainījās. Mierīgu raižu vietā uzplaiksnīja tālas sāpes, ko iezīmēja šķielēšana un krunciņas acu kaktiņos. Un tad viņa aizgāja, atstājot mieru savā vietā.
Nekādā gadījumā, dārgā Amālija. Jūs varat mēģināt atcerēties, kā tas viss sākās, kā sākās šis tavs sapnis, taču tas nepalīdzēs mainīt realitāti.
Kāpēc?
Princis neatbildēja. Ko viņš garīgi atdeva? Es sāku atcerēties savu pašreizējo, trešo universitātes gadu un to, kā gatavojos sesijai, kā nepilnu darba laiku strādāju suvenīru veikalā, kā arī mājās nodarbojos ar galvanizāciju un epoksīdu, kā arī mēģināju izgatavot dizaineru rotaslietas. Un kā es no kāda nopirku akmeņus, lai ieliktu kabošonos kas tie bija par akmeņiem? Muļķības
Es paskatījos uz augšu un sastapu prinča acis. Manās acīs, iespējams, bija daudz kas, nevis līgavas prieks, es nezinu.
"Tev taisnība, princi, tas nepalīdzēs." "Es truli teicu, atceroties savu realitāti.
"Tieši tā, Amālija," viņš atkal atgriezās pie sava maigā toņa. Kariete apstājās. Ejam, mums priekšā neliela pastaiga.
No debesīm atkal sniga viegls sniegs. Princis domīgi paskatījās debesīs un tad pagriezās.
Zini, Voight, sagatavo rīt gan karieti, gan kamanas. Katram gadījumam.
Kravčijs pamāja princim un palika pie karietes, piesēja savu līča zirgu, bet viņš apsēdās blakus kučierim un izņēma pīpi.
"Ejam, Amālija," princis veda mani uz priekšu pa akmeņainu taku starp augstām eglēm. Sniega mežā tikpat kā nebija, tikai nobirušas priežu skujas un reti akmeņi. Princis mani uzmanīgi vadīja, cenšoties nestaigāt pārāk ātri, bet tad es nepievērsu uzmanību. Manā galvā mežonīgi griezās zobrati, no neuzmanīgā tas laikam ir sapnis savācot šausmīgo domu ko man darīt, ja tā ir realitāte?
Un ar šo domu vairs nav laika apbrīnot skaistumu kā vakar. Un ne agrāk, cik labs ir man nezināmais princis. Ir viegli būt sašutumam, ka svešinieks man nepievērsa uzmanību, ja domā, ka viss man apkārt ir sapnis. Vai arī jūsu vārds ir atšķirīgs. Bet ko tad, ja tā ir realitāte?
Es dziļi ievilku elpu. Skujkoku meža svaigums sajaucās ar ciedra un sandalkoka aromātu, kas nāca no prinča. No manas kleitas bija neliela ziedu smarža. Bet sapnī tie nesmaržo!
Un aukstums, un siltums, un nogurums Nekam nevajadzētu būt tik gaišam. Un es gandrīz divas reizes nokritu, bet ne reizi nepamodos.
Smuki.
"Tā ir realitāte," es skumji teicu.
Tajā brīdī mēs apstājāmies pie ūdenskrituma, kas bija sasalis ar dīvainām lāstekām.
Jā, tā ir mūsu realitāte, Amālija. Dod man savu roku, mīļā.
Mani jau trīcēja šī maigā toņa kombinācija un mežonīgā vienaldzība, kas tajā bija jūtama. It kā viņš būtu nācis šeit tūkstoš reižu ar savu līgavu, it kā nekas neparasts vispār nenotiktu, it kā tas viss būtu pilnīgs absurds. Ar tādu seju vecais rektors pirmajā septembrī pieklājīgi, bet pēc būtības vienaldzīgi saka runu pirmkursniekiem.
Princis tikmēr pasmaidīja un pakratīja galvu. Un tad viņš paņēma manu roku, to, kurā maigi kvēloja rozā turmalīns. Viņš pārbrauca ar pirkstiem pāri manai plaukstai, izsekojot sarežģītu rakstu un atraujot manu elpu no pēkšņās sajūtas, un tad viņš uzlika savu roku man virsū tā, ka akmeņi uz manas plaukstas pieskārās.
No mums atkal viļņveidīgi izplūda maģija un siltums. Lai gan manā galvā ritēja mežonīga spēle, sapratu, ka kaut kur vēlāk noteikti uzmetīšu histēriju.
Ledus saplaisāja, un ūdens sāka dārdēt straumē, apberot mūs ar ledus šļakatām. Tomēr pat ūdens nebija tik auksts kā vīrietis man priekšā. Vismaz ūdens neslēpās aiz pieklājības.
Nē, lai cik skaistas tās būtu, es nekad sev neiedomātos tādas kāzas.
Un es uz to neskatītos savos sapņos.
4. Aukstais ūdenskritums
Princis mani veda pa citu ceļu, nekā mēs bijām nākuši. Gājām gar šauras kalnu upes augsto krastu, kur ledu ielūza ūdens straume, centos nepaslīdēt. Es tiešām negribēju nokrist, un vēl jo vairāk es negribēju, lai Ales Oldrihs mani noķer. Viņš ir brīnišķīgs, mana sirds pārspēj pukstēšanu un trīc, viņš nav vīrietis sapnis. Bet mans jautājums ir: vai tas vispār ir īsts? Dzīvs? Vīrietis apstājās pie neliela ezera. Ūdens rībēja un no tā pacēlās tvaiki.
"Vai tu neesi nogurusi, Amālija?"
Tas ir dīvaini, mēs gājām nedaudz kājām es gāju tālāk uz universitāti, bet nogurums bija tāds, it kā spēki būtu izplūduši no manis kā ūdens straume. Varbūt iemesls tam ir tas, ka es joprojām mēģināju aptvert apkārtējo realitāti?
Princis viegli pacēla mani un gāja pa mežu.
Šodien rituāls ir beidzies. Pilī ēdīsim tikai svinīgās vakariņas. Viss būs labi.
"Tu melo" es klusi nomurmināju, bet viņam likās, ka es viņu saucu vārdā. Es gribēju saritināties kamolā un raudāt, bet pamēģini to izdarīt garā kleitā vīrieša rokās! Cik varēju, centos viņam nepieķerties. Mēs abi klusējām karietē. Es domāju pajautāt Voightam, šķiet, ka viņš ir normālākais no visiem šeit esošajiem. Jo princis uz visiem maniem vārdiem atbild ar savu "dārgo Amāliju".
Bet, kad atgriezāmies, lielajā zālē jau bija sarīkots mielasts, un likās, ka viņi tikai mūs gaidīja. Baltais galds ir klāts ar zaļu galdautu, un uz marmora grīdas ir zaļi paklāji. Balts porcelāns ar zaļu rakstu. Blakus katram viesim ir kristāla vāze.
Alešs atsprādzēja un noņēma no mana kakla kaklarotu, un, tiklīdz viņš to paņēma rokā, tā kļuva par sauju atsevišķu mazu ziedu.
"Gora līgava katram viesim piešķir ziedu no prinča rokām," Voits no aizmugures čukstēja. Es jau biju noguris no rituāliem, kuru nozīmi es nesapratu. Turklāt visi uzvedās tā, it kā man kā algotai aktrisei viss būtu jādara bez šaubām.
"Voight, vai es varu jums pajautāt," es iesāku, bet viņš devās uz savu vietu, cieņpilni pamājot ar galvu un neko nesakot.
Kaut kas cilvēku uzskatos neļāva man uzmest dusmu lēkmi, aizbēgt, nekavējoties pieprasīt paskaidrojumus kopumā uzvedieties tā, kā es gribēju. Iespējams, tas bija tāpēc, ka viņi uz mani skatījās kā uz brīnumu. Tā es bērnībā skatījos uz saviem vecākiem, pirms atradu dāvanu zem egles. Ar maģijas gaidīšanu, ar cerību, ka tagad viss būs ne tikai labi, bet arī brīnišķīgi. Es paņēmu no prinča rokām nelielu turmalīna ziedu un pasniedzu to katram viesim. Viņi pamāja, pateicās un atnesa ziedu uz kristāla vāzi. Zieds uzreiz parādījās ar savītu baltā zelta kātu un lapām ar malahīta ieliktņiem. Rezultātā prinča rokās bija palicis tikai viens zieds, un tas atkal kļuva par piekariņu pie ķēdes.
Mēs apsēdāmies galda galvgalī. Es esmu prinča kreisajā pusē, Voits labajā pusē. Aiz viņiem stāvēja Simone un Dajanka. Tālāk ar žēlastību sēdēja sieviete no laukuma smaragda halātā. Katrā galda pusē bija pavisam deviņi cilvēki, un labās puses galā bija tukša vieta. Kad es dāvināju ziedus, es nepievērsu uzmanību, princis vienkārši gāja man garām.
Viesi pārmaiņus, sākot ar sievieti no ceremonijas, piecēlās kājās un apsveica princi Aļošu un Amāliju, novēlēja visiem laimi, apsveica viens otru, lepojās ar gada panākumiem
Ēdiens uz galda tika pastāvīgi atjaunināts, tika celta maiga gaļa, sautēta ar dārzeņiem, sagriezti sieri, augļi, saldumi, vīni
Tas bija tā, it kā es būtu kāda cita ģimenes ballītē. Ik pa laikam kāds pienāca pie prinča un man un vēlreiz teica, cik viņš priecājas par Jaunajām ziemas kāzām.
Pasmaidi, princese Džona-Amālija, Simona klusi sacīja. Kristāla stikla atspulgā es tiešām izskatījos skumji.
Kāpēc jūs neesat pie galda, meitenes?
"Kalpi staigā pa virtuvi," viņa man čukstus atbildēja, "tas ir liels gods piedalīties pašās Ziemas kāzās."