Онподумал,что
безутешнаявдовавряд ли испытывает волчий аппетит.Себеонзаказал
муффулетту - нью-орлеанский сандвич, который ему очень полюбился.
Ожидая, пока принесут заказ, он подошел к окну и посмотрел вниз, на
улицу.Людиспешили по своим делам, как будто ничего инепроизошло.
Неужели они не слышали? Джексон Уайлд мертв.
Джошдо сих пор еще не осознал этого, хотя видел и тело, и залитую
кровьюпостель.Он,правда, не ожидал, чтоуходотцастанетстоль
значительным событием. Никогда больше не ощутят они его бешеной энергии,
не услышат его голоса - звонкого и чистого в молитве, резкого в гневеи
негодовании.
Семь лет назад умерла мать Джоша - Марта, умерла так же тихо, как и
прожиласвоюжизнь.Джош получил известие о ее внезапнойкончинеот
сердечногоприступа,когданаходилсявНью-Йорке,гдеучилсяв
консерватории. Ему не удалось приехать проститься с матерью. Жизньэтой
беднойженщины была такой тусклой и малозначимой, что ее кончина никоим
образом не нарушила привычного ритма отцовского предприятия. Какразв
этовремя Джексон активно работал над расширением сферы своего влияния,
завоевываякабельное телевидение. Сразу же после похоронженыДжексон
вернулсяв офис, чтобы наверстать упущенное за то время, что провелна
траурной церемонии.
Джош так и не простил отцу такой бессердечности. Потому сейчас и не
чувствовал вины за разыгравшийся аппетит, от которого буквальносводило
желудок,хотявсего лишь несколько часов назад он виделокровавленное
тело отца.
Потомуинебыло стыдно за адюльтер со второй женойотца.Джош
считал,чтобываютгрехи оправданные, хотяинемогсослатьсяна
библейские заповеди, подтверждающие эту его мысль.
Ариэльбылавсеголишьна два годастаршеДжоша,носейчас,
вышедшаяизспальнивоблегающеймайке,ссобранныминазатылке
волосами, выглядела на несколько лет моложе. Ариэль была босиком.
- Ты заказал что-нибудь на десерт? Джексон всегда поддразнивал жену-
сластенуисвоимиколкостями портил ейнастроение,доводяделодо
конфликтов.
- Шоколадный торт, - ответил Джош.
- Вкусно.
- Ариэль?
- Да!
Он подождал, пока она повернется к нему лицом.
-Всеголишьнесколькочасов назад тыобнаружилателосвоего
мертвого мужа.
- Ты что, пытаешься испортить мне аппетит?
-Пожалуй,да.Тыхотьнемногоогорченапроисшедшим?Ариэль
помрачнела и ответила с вызовом:
- Ты же знаешь, сколько слез я пролила. Джош невесело рассмеялся:
-Тыихльешь с того самого вечера, как пришла к отцу с просьбой
помолитьсяза твоего братца, которому вынесли пожизненный приговор.Ты
ok`wex| только тогда, когда это тебе выгодно или что-то нужно.
Джош невесело рассмеялся:
-Тыихльешь с того самого вечера, как пришла к отцу с просьбой
помолитьсяза твоего братца, которому вынесли пожизненный приговор.Ты
ok`wex| только тогда, когда это тебе выгодно или что-то нужно. И никогда
потому, что просто грустно и хочется плакать.
Ариэльуперларукивбедра.Загодызамужестваоназаметно
похудела, но соски оставались большими и выпуклыми. Джош ненавиделсебя
зато,чтообратил на это внимание, разглядев ихподмягкойтканью
майки.
-Джексон Уайлд был злобный, подлый, самодовольный сукин сын. - Ее
голубыеглаза смотрели не мигая. - Его смерть не испортит мнеаппетит,
потомучтояничуть не огорчена тем, что он мертв. Единственное,что
меня сможет огорчить, - так это если пошатнутся наши дела.
- Но ты уже обо всем позаботилась во время пресс-конференции.
-Тыправ,Джош.Язаложилаосновудляпродолжениянашего
предприятия.Должен же хоть кто-нибудь думать о будущем,-язвительно
добавила она.
Джошприжалкончикисвоих длинных тонких музыкальныхпальцевк
вискам и зажмурился, словно от боли.
- Боже, как ты холодна. Всегда все рассчитано, спланировано.
Ариэль тряхнула длинными прямыми светлыми волосами:
-Ябылабедной, Джош. А бедность делает человека злым.Вселяет
отчаяние.И доходишь до того, что уже готова на все, лишь бывырваться
изнищеты. Вот почему мой братишка оказался в тюрьме и просидит тамдо
концасвоей жизни. После того как его осудили, я поняла, что мненужно
предпринятьчто-то кардинальное или я закончу ещехуже,чемон.Так
вышло,да, что я пошла к твоему отцу, вся в слезах. И даже еслибыон
попросил меня подтереть ему зад или трахнуться с ним тут же, на месте, я
бы и это сделала.
Я узнала от него, что все в этом мире решают деньги. Быть богатым и
подлымнамноголучше,чембеднымиподлым.Когдатыбеден,ты
расплачиваешьсятюрьмойза свою подлость, но,еслитыбогат,можно
делатьвсе, что тебе нравится, и никто не посмеет тронуть тебя.Да,я
практична, согласна. Но я такой и останусь до конца своей жизни,потому
что не собираюсь возвращаться к бедности.
Ариэль сделала паузу, чтобы перевести дух.
-Непытайся убедить меня, что ты огорчен смертью отца, Джош.Ты
ненавидел его так же, как и я, если не больше.
Джошбоялсяпосмотреть в ее сторону, чтобы невстретитьсясее
прямым взглядом.
-Японимаю,чтосо стороны могу показаться неискренним.Яне
чувствуюугрызенийсовести.Ноне чувствуюиоблегчения,которого
ожидал.
Ариэль подошла к нему и обняла.
-Неужели ты не понимаешь, Джош? Если мы хорошо сыграем свои роли,
это может стать началом новой жизни для нас обоих. Публика нас любит. Мы
можем продолжать наше дело и жить гораздо лучше, без его вечных придирок
и наставлений.