Генрихбылсмугл,черноволос,чернобородиобладал,пословам
современников,обаятельной внешностью.Наряд егобылнаредкость богат:
атласный зеленый кафтан сбелыми прорезями,отделанный золотыми вышивками;
берет с белым пером,блиставший жемчугом и алмазами; двойная золотая цепь с
подвешенным к ней медальоном ордена святого Михаила;шпага работы Бенвенуто
[БенвенутоЧеллини(1500-1571)-прославленный итальянскийскульптори
ювелир;одновремяработалпридвореФранциска I];белыйворотник из
венецианского кружева и, наконец, бархатный, усеянный золотыми лилиями плащ,
изящно ниспадавший с его плеч.
Но, рассматривая короля и его фаворитку, не пора ли нам их послушать?
Генрих,держа пергамент вруке,читал вслух любовные стихи,чередуя
чтение с мимическими паузами:
Ротик милый, ротик малый,
Как шиповник светло-алый,
Расцветающий в бору
Поутру.
Ты душистый, ты цветущий,
Как малина в темной куще,
И нежнее во сто крат,
Чем прозрачные росинки,
Что, повиснув на кувшинке,
Нас прохладою дарят...
- Как же зовут любезного поэта? - спросил Генрих, окончив чтение.
- ЕгозовутРемиБелло [Реми Белло (1528-1577) -французский поэт],
государь,и он, если не ошибаюсь, обещает стать соперником Ронсара [Пьер де
Ронсар (1524-1585)-крупнейший французский поэтXVIвека].Нучтож,
оцениваете ли вы как я, этот любовный сонет в пятьсот экю?
- Твой подопечный получит их, моя прекрасная Диана.
- Но и старых певцов нельзя забывать.Я обещала,государь,от вашего
именипенсиюРонсару,королю поэтов.Подписали ливыонейуказ?Ну
разумеется.В таком случае,у меня еще только одна просьба к вам:отдайте
вакантный пост рекульского аббата своему библиотекарю,Меллену деСен-Желе
[Меллен деСен-Желе-французский поэт,впервые воФранции сталписать
сонеты;Диананазываетего"французским Овидием"-поименивеликого
древнеримского поэта], нашему французскому Овидию.
- Овидий будет аббатом, очаровательный мой меценат.
- Ах,каквысчастливы,государь,что можете посвоему усмотрению
располагать столькими должностями ибенефициями!Если бы мне только на час
вашу власть!
- Разве она не всегда в твоих руках, неблагодарная?
- Воткак,государь?..Высказали,чтоваша власть всегда вмоем
распоряжении?Неискушайтеменя,государь.Предупреждаювас,чтоя
воспользовалась быеюдляуплатыбольшогодолгаФилиберуДелорму.Он
ссылается на то, что мой замок в Анэ закончен. Это будет славнейший памятник
вашего царствования, государь!
- Что ж, Диана, возьми для своего Филибера Делорма те деньги, что будут
получены от продажи должности пиккардийского губернатора.
Это будет славнейший памятник
вашего царствования, государь!
- Что ж, Диана, возьми для своего Филибера Делорма те деньги, что будут
получены от продажи должности пиккардийского губернатора.
- Эта должность,кажется,стоит двести тысяч ливров? О, тогда я смогу
ещекупить жемчужное ожерелье,которое мнепредлагали.Егомне очень бы
хотелось надеть сегодня на свадьбе вашего возлюбленного сына Франциска.Сто
тысячФилиберу,стотысячзаожерелье-вотиушлопиккардийское
губернаторство!
- Тем более, что ты ровно вдвое преувеличила его стоимость.
- Как!Оно стоит всего лишь сто тысяч ливров?Ну что ж, решение очень
простое - я отказываюсь от ожерелья.
- Полно,-засмеялся король,-унасесть где-тотриили четыре
свободные концессии, которыми можно будет оплатить это ожерелье, Диана.
- О, государь, нет щедрее короля, чем вы, и нет человека, которого бы я
сильнее любила!
- Да? Ты и вправду любишь меня не меньше, чем я тебя, Диана?
- Вы сомневаетесь?
- Сомневаюсь потому,что боготворю тебя!Как ты хороша,Диана! Как я
люблю тебя!Часами...нет,годами мог бы я так любоваться тобою,забыв о
Франции, обо всем на свете.
- Дажеоторжествебракосочетаниямонсеньерадофина?-спросила,
рассмеявшись,Диана.-А между тем оно состоится сегодня, через два часа.
Сейчас пробьет десять.
- Десять!-воскликнул Генрих.- А у меня назначено свидание на этот
час!
- Свидание, государь? Уж не с дамой ли?
- С дамой.
- И, должно быть, красивой?
- Да, Диана, очень красивой.
- Значит, не с королевой?
- Какая ты злая! Екатерина Медичи красива на свой лад, красива строгой,
холодной, но подлинной красотой. Однако я ожидаю не ее. Ты не догадываешься,
кого?
- Нет, государь.
- Другую Диану, живое воспоминание о весне нашей любви, нашу дочь, нашу
дорогую дочурку.
- Вывовсеуслышание ислишком часто твердите об этом,государь,-
нахмурившись, потупилась Диана. - Между тем условлено было, что герцогиня де
Кастро будет считаться дочерью другой особы.
- Так оно и будет,-уверил Диану король,- но ведь ты обожаешь нашу
дочь, разве не так?
- Я обожаю ее за то, что вы ее любите.
- О да,очень люблю...Она так обаятельна,так умна и добра. А кроме
того, она мне напоминает мои молодые годы, то время, когда я полюбил тебя...
Не больше,конечно,чем ныне,но все же...до преступления...-Король
внезапновпалвмрачнуюзадумчивость.Затемподнялголову.-Этот
Монтгомери! Ведь не любили же вы его, Диана? Вы не любили его?
- Что за вопрос!-презрительно усмехнулась фаворитка. - Двадцать лет
спустя все та же ревность!
- Да, я ревновал, ревную и буду ревновать всегда тебя, Диана.