Голос сердца - Даниэла Стил 36 стр.


Точнее, две недели назад.

Билла поразила не столько сама новость, сколько тон, которым Адриана ее сообщила, его поразила боль, прозвучавшая в ее голосе. Накануне вечером он уже выяснил, что они не живут вместе, и с облегчением воспринял признание в этом. Но ему было жаль Адриану, которая очень тяжело переживала сообщение о разводе, как будто не была к нему готова.

– Тебя это так шокировало? – очень мягко спросил он.

– Да.

Адриана вздохнула и посмотрела, на Билла. Тот стоял, опершись на ее письменный стол. В его взгляде было сочувствие.

– Я никогда не думала, что он так поступит. Он мне говорил, но я не верила.

– Давно у вас все это происходит?

– Недель шесть… может, семь… Он три недели назад увез свои вещи. И мои тоже.

Она улыбнулась. Оба подумали о пустой квартире.

– Я не придала этому значения. Я просто не думала… Не хотела…

– Понимаю. У меня были такие же ощущения, когда Лесли захотела со мной развестись. Мне такое и в голову не приходило. А она ни с того ни с сего решила, что все кончено. Это несправедливо, когда оказываешься во власти чужих решений.

– Со мной как раз такой случай.

Адриана опять расплакалась. Она стеснялась Билла, однако он воспринимал ее слезы очень спокойно.

– Извини… Я так расстроена.

– В этом нет ничего удивительного. Слушай, ты не можешь отпроситься после обеда? Я бы тебя отвез.

– Да нет, наверное, не смогу. У нас сегодня вечером специальный выпуск.

– А почему он тебе сам не позвонил?

– Не знаю.

Адриана выглядела удрученной. Она сидела за своим письменным столом, а Билл на его углу.

– Наверное, он больше не хочет со мной говорить.

– Когда нет детей, развод проходит очень жестко. Так бывшим супругам все‑таки приходится общаться, по крайней мере пока дети не вырастут. Иногда это общение бесит, но, как бы то ни было, таким образом поддерживаются хоть какие‑то контакты.

Адриана кивнула, думая, что ребенок‑то у них есть. Во всяком случае у нее. Стивен, видите ли, от него «отказался».

– И чем это вызвано, ты‑то знаешь? Или мне не стоит лезть не в свое дело? Адриана печально улыбнулась:

– Знаю. Это, в общем‑то, не важно. Он встал в позу, и я тоже. Я просто не могла сделать то, что он хотел. Мы чувствовали себя лично ущемленными в своих интересах и ни на шаг не отступили. И он, по‑моему, победил. Или мы оба проиграли. Так, наверное, будет правильнее. Он принял для себя решение и не оставил мне никаких шансов.

– В точности как поступила Лесли. Но она тогда уже была увлечена другим мужчиной, о чем я не знал. Ты думаешь, у него тоже кто‑то есть?

– Возможно. Хотя вряд ли. Думаю, причина в его жизненных установках и в том, что внезапно нам стало не по пути.

– Все равно это слишком жестокий шаг. Но люди – странные создания и совершают странные поступки. Оба это понимали.

– Я собирался пригласить тебя в нашу студию на чашечку кофе, но теперь, наверное, неподходящее время, – с сожалением сказал Билл и ласково коснулся ладонью щеки Адрианы. – Может, в следующий раз.

Адриана кивнула, она чувствовала себя после разговора с Алманом как побитая.

– Мне придется продолжать работу. Мы готовим спецвыпуск о семье сенатора. Его сын выступал за футбольную команду Калифорнийского университета, прекрасно учился и много занимался общественной работой, дружил с племянницей губернатора. У многих сердце кровью обольется от этой истории.

С ее сердцем это уже случилось. Стивен же окончательно растоптал его. У Адрианы пропало всякое желание жить.

– Я, наверное, пробуду здесь до часа, если не до двух ночи.

У многих сердце кровью обольется от этой истории.

С ее сердцем это уже случилось. Стивен же окончательно растоптал его. У Адрианы пропало всякое желание жить.

– Я, наверное, пробуду здесь до часа, если не до двух ночи.

Однако она уже выглядела изнуренной.

– А ты не можешь сделать перерыв? По крайней мере чтобы выйти перекусить.

– Боюсь, что. нет. Завтра я приеду на работу попозже.

Все ее проблемы разрешил бы аборт, но о нем Адриана и думать не желала. Надо было просто продолжать жить, неуклонно, день за днем.

– Я сегодня тоже буду работать допоздна. У нас в сериале новый виток событий. Убийства, судебные разбирательства, разводы, незаконнорожденные дети. Обычная веселенькая смесь, которая не дает мне сидеть без дела. Я хочу до приезда сыновей заготовить впрок достаточно материала для авторов диалогов.

– Это напоминает мою биографию, – слабо улыбнулась Адриана.

Билл ласково поцеловал ее в макушку и собрался уходить.

– Держись. Я попозже еще зайду. Если что понадобится, звони. В нашем студийном буфете сегодня полно еды, потому что все рестораны в округе закрыты.

– Спасибо, Билл.

Адриана подарила ему признательный взгляд.

После того как Билл вышел, она еще некоторое время сидела, уставившись в окно, и думала:

«Как странно устроен мир! Стивен меня бросил, отказался от нашего ребенка. А еще кто‑то убил невинного девятнадцатилетнего юношу, у которого вся жизнь была впереди, она прервалась в одно мгновение…»

Затем Адриана снова занялась работой и постаралась забыть о своих собственных проблемах, но из головы не шел Билл и та замечательная поддержка, которую он ей оказал.

Подготовленный под руководством Адрианы специальный выпуск вышел в эфир в пять вечера и был полон такого драматизма, что плакали Даже видавшие виды сотрудники редакции «Новостей». Потом, , в шесть часов, транслировался обычный выпуск. После Адриана отсматривала дополнительный материал к специальному полуночному выпуску. Дел было невпроворот, и лишь в девять вечера она обнаружила ужин, который ей прислал Билл. В полночь, сидя в студии и наблюдая за ходом передачи, Адриана заметила вошедшего Билла и указала ему на стул рядом. Он тихо сел и смотрел вместе с ней, не скрывая своего глубокого волнения.

– Какой ужас, – сказал он, когда выпуск закончился.

Сенатор без стеснения плакал перед камерой, говорилось о Боге и Его любви ко всем, необходимости веры в Него, но это мало смягчало боль от случившегося.

Билл посмотрел на Адриану. Она выглядела даже хуже, чем в полдень.

– Как ты?

– Устала.

Это слово не выражало и сотой доли ее ощущений. Билл не хотел ей навязываться, но хотел помочь. Адриана выглядела слишком измученной, чтобы вести машину, и он предложил подбросить ее до комплекса.

– Давай я отвезу тебя домой! А завтра приедешь сюда на такси. Оставь здесь свою машину. Или я ее поведу. Тебе самой садиться за руль нельзя. Еще чего доброго заснешь.

У Адрианы не было сил спорить.

– Ладно, я оставлю машину здесь. И, кстати, спасибо тебе за ужин.

Казалось, Билл помнил обо всем, хотя и сам работал допоздна.

Опустившись на удобное сиденье его старого «шевроле», Адриана со вздохом простонала:

– О, Господи… У меня такое чувство, что я сейчас умру.

– Такой вариант не исключен, если ты не поспишь, – сказал Билл и завел мотор. Всю дорогу до дома у Адрианы не было сил, чтобы поддерживать разговор. Подъехав к комплексу, Билл припарковал машину и молча проводил Адриану до двери. На прощание, когда она, стоя на пороге, к нему повернулась, спросил:

– Я могу быть за тебя спокойным? Адриана кивнула:

– Думаю, да.

Назад Дальше