Брайони сидела, крутя за ножку бокал с шампанским, тщетно пытаясь избавиться от комка, сжимавшего горло. Стоило ей посмотреть на эту пару, на отца и дочь, как она начинала плакать… Что с ней произошло? Раньше она такого за собой не замечала. Никогда! Надо завтра же удирать в Сидней, чтобы больше никогда не видеть этого мужчину и его дочь! Иначе у нее разобьется сердце!
Музыка смолкла, Джек и Мадди вернулись к столику. Брайони встретила их с вымученной улыбкой.
— Теперь ваша очередь, — бросилась к ней девочка. — У вас тоже платье для танцев!..
— Я в этом не уверена, — пробормотала Брайони. — Как бы мне во время танца не выпасть из платья!
Мадди плюхнулась на стул и посмотрела на отца.
— Заставь ее, папа!
Оркестр начал играть. Танго? Ради Бога!.. Джек не отводил от нее глаз.
— Ваше платье слишком красивое, чтобы весь вечер прятать его половину под столом, — заметил он.
— Прятать его половину?.. — в отчаянии повторила Брайони. — Этой половины просто не существует!
— Мисс Лестер, разрешите, я покажу вам, как двигаться.
— Благодарю, — с достоинством ответила Брайони. — Я умею танцевать танго.
— Вас научил Роджер?
— Да, Роджер прекрасно танцует.
Брайони вздернула подбородок.
Это было правдой. Роджер танцевал правильно, технично, но как-то скучно.
— Браво, Роджер! — Держа за талию, Джек поднял Брайони со стула и уверенно повел на танцевальную площадку. — Теперь посмотрим, можно ли меня сравнить с Роджером.
Сравнения не получилось. Просто нечего было и сравнивать. Брайони пробыла в объятиях Джека не больше двадцати секунд, и Роджер уже отошел куда-то на задворки.
Неужели Джек Морган — всего-навсего фермер?! Он танцевал так, будто родился на танцевальном паркете. Движения интуитивные, возникающие сами собой. Техничному и правильному Роджеру не добиться подобного искусства, даже если он всю жизнь будет брать уроки танца. Джек держал партнершу уверенно, но в то же время легко, естественно, будто она была продолжением его самого. Музыка словно растворялась в его теле, и уже в четких, красивых движениях танца выплескивалась наружу.
Он смотрел ей прямо в глаза, взгляд ласковый, ободряющий. Никакой сосредоточенности на сложных па. Сосредоточенность только на девушке, которую он держал за талию. Это было уже мастерство, ведь танго — требовательный танец.
Они остались на танцевальном паркете одни. Танго требует выносливости и сосредоточенности. Остальные пары уже вернулись к столикам. Брайони и Джек продолжали танцевать. Ее стройная фигурка, ведомая уверенными руками, грациозно выполняла все движения. Джек был великолепен, невольно привлекая всеобщее внимание. Люди перестали есть, перестали болтать и просто смотрели.
Брайони забыла обо всем, наслаждаясь танцем и Джеком. И в какой-то момент ее словно током ударило. То, что она чувствовала раньше, было нечто, похожее на бутон, спящий в ожидании, когда он раскроется и расправит свои лепестки. И вот теперь цветок распустился и, похоже, навсегда лишил ее покоя.
Брайони влюбилась в Джека Моргана. Любовь заполнила ее с головы до пяток.
Глава седьмая
Все на свете имеет свое время. И вот музыка смолкла с последним звучным аккордом. Раздались аплодисменты.
— Вы правы, — выдохнул Джек. — Вы умеете танцевать танго.
Она засмеялась и повернулась, по-прежнему заключенная в объятия Джека, посмотреть на Мадди. Девочка хлопала в ладоши. Джек крепко, как собственник, взял Брайони за руку и уверенно повел к столу.
— Это было лучшее танго, какое я видела, — с жаром заявила Мадди, с благоговением разглядывая их. — Даже лучше, чем на танцевальных видео, которые бабушка мне показывала. Вы были такие красивые. — Она вздохнула. — А когда официантка принесла мне второй лимонад, знаете, что она сказала? Она сказала, что я счастливая девочка, потому что у меня такие мама и папа, потому что приятно видеть людей, которые так сильно любят друг друга. — Мадди замолчала, чтобы набрать воздуха. Брайони вообще перестала дышать. Но Мадди еще не кончила. — Мне приятно, что она думает, будто у меня есть мама и папа, которые любят друг друга, — призналась девочка. — Чувствуешь себя особенной. — Она посмотрела на Джека, потом на Брайони, потом снова на отца. — Официантка права? Вы любите друг друга?
Брайони покраснела от кончиков пальцев ног до корней огненных волос. Джек поднял Мадди высоко в воздух и улыбнулся ей, стараясь снять неловкость.
— Танго — танец влюбленных, — объяснил он дочери. — Когда танцуешь танго, ты должен забыть обо всем и только испытывать любовь к леди, с которой танцуешь.
— Значит… значит, ты притворялся? Ты не любишь Брайони?
— Я бы так не сказал. — Джек натянуто улыбнулся и быстро поменял тему: — Мадди, ты, должно быть, устала. По-моему, тебе пора в постель. Правильно, мисс Лестер?
Мисс Лестер…
Жар потух. Брайони вздрогнула.
— Да. — Она одернула свое платье, пытаясь сохранить хладнокровие. — Пойдемте.
Мадди уснула, едва доплетясь до постели.
Брайони начала было рассказывать девочке историю гадкого пса Гарри, но, увидя, что та заснула, замолчала и неуверенно подняла голову. Джек наблюдал за ней.
— Сейчас только девять часов, — сказал он. Глаза задумчивые, чуть ли не настороженные. — Не посмотреть ли нам в моей комнате фильм?
Это опасно. Брайони с сомнением поглядела на свой наряд. Ей была видна только ложбинка между грудями. Она не так одета, чтобы провести вечер наедине с Джеком Морганом. Идти в постель не хотелось, но перейти в соседнюю комнату — сущее безумие.
— Не в этом платье, — наконец решительно объявила она.
— Почему не в этом платье?
— Потому что я обручена с Роджером.
Он улыбнулся, но ее неуверенность отразилась и в его глазах. Он тоже сомневался?
— Так вы снова наденете деловой костюм?
— Нет. — Ей удалось состроить улыбку. — У меня в сумке есть костюм для утренней пробежки. Иногда я встаю на рассвете и бегаю.
— Неужели?
— Однажды я так и сделала, — призналась она. — Давно, в 1995 году. Четырнадцатого июня. В пять тридцать семь утра, если быть точной. Я бегала до пяти пятидесяти восьми.
— Но привычка не сформировалась.
Улыбка тронула его губы.
— А могла бы!.. Но на следующее утро я назначила встречу с подушкой. Поэтому мне так и не удалось выяснить, обзавелась я привычкой или нет. Но разве знаешь, когда тебе снова захочется бегать? — пояснила Брайони. — Я люблю быть ко всему готовой. И видите, я оказалась права. Костюм для пробежки — самая подходящая вещь, чтобы смотреть кино в гостинице.
Джек будто бы погрузился в размышления.
— А вам не кажется, что это лишняя формальность для людей, живущих в семейном номере? По-моему, мы могли бы смотреть кино и в пижамах.
— В пижамах?..
Только в твоих мечтах, парень!
— Хорошо. — Мелькнула непокорная улыбка. Он поднял вверх руки, признавая свое поражение. — Пойду, просмотрю киноканал и что-нибудь выберу. А вы наденьте свой целомудренный костюм или…
— Джек…
— Знаю. — Продолжая держать руки поднятыми вверх, он вздохнул. — Полностью вы доверяете только себе. Думаете о своем Роджере, и у вас при этом слабеют колени.
Он снова улыбнулся. И от этой улыбки Брайони и правда почувствовала слабость в коленках.
На столе в ведерке со льдом стояло шампанское.
Она увидела его еще на пороге. И чуть не попятилась в свою спальню. За вечер она уже выпила бокал шампанского и бокал вина. Вполне достаточно! У нее уже кружилась голова.
— Очень мило! — Джек одобрительно окинул взглядом ее стройную фигуру. Он снял смокинг и галстук и расстегнул воротник рубашки. Брайони же полностью переоделась. Теперь от шеи до пальцев на ногах ее закрывал спортивный темно-красный костюм. — Очень скромно. Жаль только, цвет не тот!
— Чем вам не нравится цвет?
— Красный. С вашими волосами…
— Красный мой любимый цвет.
— Я об этом догадался. — Он покачал головой. — Хотя не знаю, мисс Лестер. Директриса в моей старой школе не позволяла девочкам приходить в красном на школьные танцы. Она говорила, что красное разжигает страсть.
Страсть?..
Брайони глубоко вздохнула.
Отнесись к этому легко.
Она опустилась на кушетку рядом с ним.
— Я сняла лакированные туфли, если это может утешить.
— Лакированные туфли?..
— Еще одна вещь, которую нам не разрешали надевать на школьные танцы. Они блестят и отражают трусики. — Брайони потянулась за шоколадом. Он словно по мановению волшебной палочки появился на столе вместе с шампанским. — Вы не можете рассказать о вас, мужчинах, ничего нового. — Она вздохнула от унылых воспоминаний. — Мы доверчиво смотрели на мир, невинные, двенадцатилетние, а мисс Моррисон открывала нам глаза на ужасающие факты. Мы думали, что мальчикам всего лишь нравится смотреть на наши блестящие туфли. А вы все время пытались увидеть нечто другое.
Джек расхохотался и налил им обоим шампанское.
— Нечто другое… Ну-ну… — Но он не стал вредничать, продолжая эту тему. — Мисс Лестер, вы можете выбрать фильм.
— Да?
Вторая шоколадка последовала за первой. Нервы. Когда нервничаешь — ешь!
— У нас есть «Бесстрашные вампиры-убийцы», «Офицер и джентльмен» и «Спятившая Банни».
— Никакой конкуренции, — уверенно объявила Брайони. — «Офицер и джентльмен».
— Я думал, вы выберете «Бесстрашных вампиров»…
Он удивленно вскинул брови.
— В «Бесстрашных вампирах-убийцах» герой — Ричард Гир?
— Нет, но…
— Что «но»? — настороженно спросила она. — Вы хотите сказать, что вампиры могут соперничать с моим Ричардом?
— С вашим Ричардом?..
— Я влюбилась в Ричарда Гира в «Красотке», — объяснила она. — Помните тот момент, когда Джулия Робертс выглядывает в ванне из-под пены? Как представлю, что вместо нее выныриваю я, сразу начинаю млеть. Так что, если мы будем вместе смотреть фильм, молчите, подвиньте мне ближе шоколад и смотрите, как я млею.
Джек так и сделал. К тому моменту, когда фильм кончился, Брайони уже сомлела настолько, что, как ей казалось, она уже никогда не сможет стоять прямо. Правда, все ли дело в Ричарде Гире, она не знала.
Конечно, Ричард невероятно красив. Когда он в роли молодого лейтенанта убаюкивает на руках свою леди и уносит в туман — устоять невозможно. Но, кроме Ричарда, было еще шампанское и удивительный шоколад.
И Джек.
Брайони заставила себя встать с кушетки и покачнулась. Определенно покачнулась. Джек поднялся и обхватил ее плечи сильными руками.
— Сколько вы выпили шампанского?
— Три бокала, — с достоинством ответила она. — Я не пьяна. И не собираюсь садиться за руль.
Ей всего лишь надо дойти до двери в другом конце комнаты. Но как раз этого Брайони и не хотелось. Ей хотелось остаться. И чтобы Джек держал ее за плечи. Что делает леди, когда не хочет уходить? Покачнется еще сильнее.
Она откинулась назад и позволила Джеку подхватить ее.
— Брайони…
— Я не пьяна, — повторила она.
— Может быть, вам лучше пойти в постель?..
Голос звучал натянуто. Постель. И вправду замечательная идея. Прямо позади нее постель. Широкая!