Чувствительныелюди,
рыдающиенадужасамиреволюции
уроните несколько слезинок
и над ужасами, ее породившими.
Ж. Мишле*
* КНИГА 1. Мантия
Глава I. РЕСПУБЛИКАНЕЦ
Он появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным
ощущениемтого, чтомирбезумен. Ивэтомзаключалось все его
достояние. Самоегопроисхождение было весьма туманно, хотя жители
деревушкиГавриияк довольно быстро приподняли завесу таинственности.
Простодушные бретонцы оказались не так простодушны, чтобы дать ввести
себявзаблуждение вымышленным родством, которое не отличалось даже
таким достоинством, как оригинальность.
Когданекийдворянинобъявляетсебякрестнымотцом невесть
откудавзявшегосямладенцаипроявляетнеустаннуюзаботуо его
воспитаниииобразовании, то и самый неискушенный селянин прекрасно
понимает, в чем тут дело. Итак, добрые обитатели Гавриияка не питали
иллюзийотносительно родства Андре-Луи Моро - так назвали мальчика -
иКантэнаде Керкадью, сеньора де Гавриияка, чей огромный серый дом
высился на холме над деревней.
Грамотеи азам наук Андре-Луи обучался в деревенской школе. Жил
онустарика Рабуйе - стряпчего, который в качестве поверенного вел
делагосподинадеКеркадью. Когда мальчику исполнилось пятнадцать
лет, егоотправиливПарижизучатьправовколлежеЛюдовика
Великого*. Вернувшисьвродныеместа, онзанялсяадвокатской
практикойсовместносРабуйе. Всерасходыоплачивал господин де
Керкадью; онже, препоручивАндре-ЛуипопечительствуРабуйе,
продемонстрировалявноежеланиеобеспечитьбудущностьмолодого
человека.
Андре-Луи, сосвоейстороны, какнельзялучшеиспользовал
предоставленныеемувозможности. Мывидим его в возрасте двадцати
четырехлет, нашпигованнымтакойученостью, каковаявголове
зауряднойвполнемоглабывызватьинтеллектуальноенесварение.
УсердноеизучениеЧеловекапосамымавторитетнымисточникамот
Фукидидадоэнциклопедистов и от Сенеки до Руссо* превратило ранние
впечатлениявтвердуюуверенностьи окончательно убедило молодого
человекавбезумиитойразновидностиживых существ, к которой он
принадлежит.
Ивовсейего богатой событиями жизни мне не удалось
найти ни одного случая, который поколебал бы его в этом убеждении.
Андре-Луибыл молодой человек чуть выше среднего роста, легкий,
какпушинка, схудым хитрым лицом, весьма приметным носом, острыми
скулами, прямыми черными волосами до плеч и большим тонкогубым ртом,
каку клоуна. Он не был уродлив только благодаря прекрасным глазам --
насмешливо-любопытным, блестящим и почти черным. О причудливом складе
ума и на редкость изысканном слоге Андре-Луи до статочно красноречиво
свидетельствуютего-увы--немногочисленные сочинения, и прежде
всегоего"Исповедь". Нопокаонедвалидогадывается о своем
ораторскомдаре, хотяонужепринесемунекоторуюславув
литературномсалонеРена--тоесть в одном из тех многочисленных
клубов, где интеллектуальная молодежь Франции собиралась для изучения
иобсужденияновыхфилософскихидей, которымибыланасыщена
общественнаяжизньтехлет. Однакославуон там обрел отнюдь не
завидную. КоллегисочлиАндре-Луислишкомсаркастичным, слишком
язвительнымислишкомсклоннымподниматьнасмех их возвышенные
теории возрождения человечества. Он ответил, что всего лишь предложил
имзаглянутьвзеркалоправдыине его вина, если им показалось
смешным их собственное отражение.
Вы, конечно, догадываетесь, чтоэтозаявление только вывело
коллег Андре-Луи из себя, и они принялись всерьез обсуждать вопрос об
егоисключении, каковоестало неизбежным после того, как сеньор де
Гавриияк назначил его своим делегатом в Штаты Бретани. Все единодушно
решили, что официальному представителю дворянина и человеку, открыто
придерживающемуся реакционных принципов, не место в обществе, которое
ратует за социальные реформы.
Втевременанеограничивалисьполумерами. Светнадежды,
блеснувший было, когда господин Неккер* наконец убедил короля созвать
Генеральныештаты*-чегонеслучалосьбез малого двести лет, --
недавнопомеркиз-за наглости дворянства и духовенства, убежденных,
чтоГенеральныештатыдолжныиметьтакойсостав представителей,
который будет охранять их привилегии.
БогатыйпромышленныйипортовыйгородНантпервымвыразил
настроения, которые быстро охватывали всю страну. В начале марта 1788
годаониздалманифестивынудилмуниципалитетпредставить его
королю. В нем заявлялось, что Штаты Бретани, долженствующие собраться
вРене, большене будут, как прежде, орудием дворян и духовенства,
лишавшихтретьесословие*праваголоса, заисключением права, а
точнееобязанности, утверждать уже установленные ассигнования. Дабы
положитьконецнесправедливомуположениювещей, прикотором вся
властьотданатем, кто не платит налогов, манифест требовал, чтобы
третьесословиебылопредставлено одним депутатом от каждых десяти
тысячжителей; чтобыэтотдепутатобязательно принадлежал к тому
классу, который он представляет, то есть не был бы дворянином, не был
быуполномоченнымдворянина, егосенешалем*, повереннымили
управляющим; чтобытретье сословие имело равное представительство с
двумядругими и чтобы по всем вопросам голосовали поголовно, а не по
сословиям.