— И что потом? — хмуро спросил Дэн. — Вернешься в Америку, забудешь обо мне?
— Я не знаю, что будет с нами дальше… Но, кажется, самое время понять, что мы значим друг для друга. Ведь ты меня совсем не знаешь. Все это время ты пытался примерить на меня идеал. Образ Клер, которой не существует на самом деле.
— А ты? Что пыталась делать ты? Сидела в своей раковине и нервно реагировала на все попытки вытащить тебя оттуда? Клер, ты хоть перед кем-нибудь раскрываешься? Твоя болтовня, твоя легкомысленность имеют мало отношения к твоим настоящим эмоциям и переживаниям… как выяснилось. Все это — на публику, показное.
— Неправда.
— Ты не даешь мне возможности узнать правду, — пожал плечами Дэн.
— Мы могли бы попробовать… снова. Без подводных камней… зная, кто мы есть на самом деле. Можно хотя бы попытаться узнать…
— Отличное намерение. С чего ты предлагаешь начать, Клер?
Девушка задумалась. Она сидела, опустив голову, и смотрела на свои руки, на тонкие пальцы, лишенные колец.
— Я не знаю, — тихо произнесла она.
— Прекрасно. У меня пока больше нет предложений. Я исчерпал свою фантазию, предлагая варианты, Клер. Я все время что-то предлагал. Теперь твоя очередь. Предлагай, делай шаги навстречу. Я рассмотрю твои предложения.
— Может быть, мы ляжем спать? А завтра с новыми силами…
— Ну уж нет, — Дэн поднялся, натянул хлопчатобумажную рубашку. — Я иду в бар. Хочу выпить. Выпить как следует. Не одной тебе нужно время от времени расслабляться. И, знаешь, я не буду торопиться обратно. Мне надоела одинокая постель.
— Одинокая?
— Одинокая, — решительно подтвердил Робинсон, — Клер, с тобой эта постель все равно что одинокая. Лучше бы я и впрямь спал один — по крайней мере, это было бы честнее.
Клер вспыхнула:
— Если хочешь, давай разъедемся по разным бунгало! До дня отлета нашего самолета.
— Нет, не хочу, — с достоинством отказался Дэн. — Мне лень возиться с вещами. У меня отпуск, и я хочу провести его остаток, ни в чем себе не отказывая, а не собирая вещи по всем шкафам и снова раскладывая их в новом номере.
8
На этот раз Дэн заглянул в бар, в котором он еще не был. Владелец этого бара подсознательно точно тосковал по большой земле, хотя внешне казался абсолютно довольным жизнью и периодически торчал за стойкой, подменяя бармена и обслуживая клиентов. Ностальгия же по цивилизации проявлялась в оформлении заведения в стиле хай-тек. Лаконичные стеклянные и металлические светильники, примитивные табуреты, имеющие, однако, кожаные сиденья, причудливые картины на стенах из тикового дерева…
— Еще стаканчик?
— Еще, — кивнул Дэн.
— Парень, что ты такой невеселый?
— Разве это не мое личное дело?
Владелец (а сегодня за стойкой оказался именно он) расхохотался:
— Ты чего такой колючий? Неужели кто-то обидел?
— С чего вы взяли?
— Давно не обслуживал такого надутого парня с британским акцентом. Нет, конечно, попадались мне весьма надутые и высокомерные англичане… Но, знаешь, этот остров их расслаблял. А уж после нескольких рюмок они готовы были любить весь мир. Или, по крайней мере, хотя бы перезнакомиться с ним.
— А у меня вот нет такого желания.
Мужчина за стойкой покачал головой:
— Отсутствие желания хуже любых, самых невероятных желаний. Тебе в это время суток надо в клубе быть, девушек на танцполе пленять. Разве ты приехал сюда не отдыхать и получать удовольствие?
— Девушка есть, — хмуро ответил Дэн.
— Тогда это вообще никуда не годится. Что же ты бросил свою подружку одну? Пальмы, бунгало и загар как нельзя лучше располагают к романтике.
— Я не уверен, что она меня хочет, — признался Дэн.
Это признание вырвалось из сдержанного британца словно само собой, помимо его воли.
Возможно, помог виски семилетней выдержки. А, может, вольный воздух Боракая уже подействовал на новоявленного Робинзона. На острове была такая куча людей, а Дэн чувствовал себя невыразимо одиноким. Даже наличие собственной Пятницы не играло роли и не скрашивало его существования. Понимание между ними было как раз на уровне аборигена и путешественника, только что выбравшегося из кораблекрушения…
Владелец заведения приблизил свои губы к уху Дэна и прошептал:
— Открою тебе маленький секрет. Зачастую женщина и сама не знает, чего она хочет.
— Ну да? — с иронией спросил Дэн.
— Да, да… Пока не продемонстрируешь ей, насколько сильно она тебя хочет, до нее и не дойдет…
— Не понимаю.
— Аппетит приходит во время еды. А еще иногда женщина хочет, чтобы мужчина настоял на своем. Только тогда она начинает воспринимать его действительно как мужчину, сильного и уверенного. А понимания и терпимости она и от своих подружек дождется. Вникаешь?
— Не уверен.
— Покажи ей, кто здесь главный.
— Но я не хочу ни к чему ее принуждать.
— Я и не говорю о принуждении. К чему грубость, для чего насилие? Просто будь настойчивым. И через некоторое время она будет умирать от желания к тебе.
— Да?
— Поверь мне. Я перевидал на своем веку немало женщин… На этом острове, кстати, тоже.
— Тогда я пойду.
— Иди, малый, добивайся своего счастья. Еще стаканчик на дорожку?
Дэн кое-как сполз с высокого табурета. Он почувствовал, что его шатает. Не сильно, слегка, но все же ощутимо.
— Нет. Спасибо.
— За счет заведения.
— Не надо. Иначе рискую угодить не в то бунгало. Сколько я вам должен?..
В их бунгало было темно. Дыхания Клер не было слышно в темноте. Дэн решительно стащил с себя футболку, отбросил куда-то в сторону, услышал легкий шорох.
Клер заворочалась во сне на не скрипучей постели, что-то пробормотала. Дэн пошел на звук ее голоса.
Осторожно присев на постель, он протянул руку. Пальцы запутались в густых волосах Клер. Дэн нежно провел рукой по виску девушки. Пальцы скользнули по щеке, провели по губам… На подушечках пальцев Дэн почувствовал теплое, чуть влажное дыхание Клер. Он окончательно потерял голову.
Оказалось, что Клер легла спать без ночной сорочки. Дэн уже дрожал от желания. Его пальцы исследовали тонкую шею девушки, касались гладкой кожи груди и плеч. Рука Дэна немного помедлила и скользнула на упругое полушарие. Ему показалось, что Клер отозвалась одобрительным звуком.
Дэн лег рядом с ней, горячо поцеловал и прижал к себе. Клер заворочалась. Все-таки она спала. Но Дэн был уже не в состоянии остановиться. Его рука с груди девушки скользнула ниже, ниже, на тонкую талию, на округлое бедро… коснулась заветного участка самой нежной и чувствительной кожи.
Клер резко выпрямилась, сев в постели:
— Что происходит? Кто здесь?
— А кого ты ждала? — промычал Дэн, прижимая ее к себе.
Клер уперлась ему в грудь руками, пытаясь вывернуться, как-то высвободиться.
— Да ты пьян! Отпусти меня сию же минуту.
— Клер, подожди… Вот увидишь: нам будет хорошо вместе.
— Не раньше, чем ты протрезвеешь! Неужели ты такой смелый исключительно после виски?
— Да в чем дело-то? Ты просто ломаешься. Скажи честно, что ты никогда не хотела меня.
— Если я чего-то и не хочу, так это чтобы ночью ко мне приставали всякие пьяные… животные!
Клер сильно оттолкнула Дэна, так что он чуть не слетел с постели.
— Ладно, можешь больше не беспокоиться о животных.
— А я и не беспокоюсь! Просто теперь мне придется пойти ночевать на пляж! Думаю, там более безопасно, чем здесь!
— Не глупи. Я к тебе больше не притронусь.
— В крайнем случае, я смогу переночевать на коврике в ванной. Или поступлю умнее: пойду и попрошу у администрации отдельный номер!
— Клер! Еще чего не хватало! Хватит дуться. Я ведь уже сказал, что больше не прикоснусь к тебе.
Он успел схватить ее до того, как она спрыгнула с постели. Плотно сжав Клер руками, Дэн с силой уложил ее обратно на подушки. Прижал к простыне:
— Спи.
— Отпусти меня, — уже более спокойным тоном произнесла Клер.
— Нет. Ты натворишь глупостей.
— Обещаю, что никуда не сбегу. Пусти меня.
— Нет. Спокойной ночи.
Дэн заснул почти мгновенно. Клер, поняв, что вырваться из стальной хватки Дэна будет не так-то легко, смирилась. Закрыв глаза, она задремала через некоторое время.
Наутро ей стало нестерпимо стыдно за вчерашний эпизод.
Дэн ведь сказал, что инициативу теперь придется проявлять ей. Вместо этого он пришел сам, ласкал ее, говорил нежные слова. Подумаешь, легкий запах виски… Она повела себя так, словно ее пытался изнасиловать какой-то незнакомец на пляже. Вряд ли Дэн заслужил такого отношения. Сколько можно отталкивать его?
Несмотря на похмелье после выпитого накануне виски, Дэн поднялся раньше, чем Клер. Она поймала его на выходе из ванной, свежего, выбритого.
— Доброе утро, — прошептала она.
Дэн с удивлением посмотрел на нее:
— Привет, — ответил он.
Клер не стала тратить время на дальнейшие разговоры.
Она взлохматила своими тонкими пальцами влажные после душа волосы Дэна. Он все еще недоумевающе смотрел на нее.
Клер пробежалась пальцами по пуговицам на его рубашке. Они и так были наполовину расстегнуты, Клер освободила из рубашечных петель вторую половину. Потом горячей ладонью скользнула под рубашку, коснулась прохладной кожи, волос на груди Дэна.
Он полуприкрыл глаза от удовольствия. Клер встала на цыпочки и потянулась к его губам, чтобы закрепить достигнутый результат.
Дэн пошел ей навстречу.
Он не стал дожидаться поцелуя. Он опередил Клер поцелуем в шею. Сначала легко касался губами кожи, потом принялся ласкать ее языком. Клер тихо застонала.
Он рывком поднял ее на руки, усадил на невысокий комод. Клер откинулась назад, закинув при этом ноги на бедра Дэна. Он прижал ладони к изгибу ее спины, с силой провел по позвоночнику. Это заставило Клер выгнуться еще сильнее…
В дверь бунгало резко постучали.
— Кто там? — недовольно отозвался Дэн. — Кажется, мы не заказывали завтрак…
— Уборка номеров! У вас не висит предупредительного знака.
— Какого черта?
Клер выскользнула из объятий Дэна и вернулась на смятую кровать.
— Обычно в это время вы всегда уходите, — объяснила горничная из-за двери, — но если вам сейчас неудобно, то я приду позже…
— Да уж будьте так любезны. — Дэн повернулся к подруге: — Как назло. На самом интересном месте! На чем мы остановились, милая? Ты не хочешь мне напомнить?
— Нет, — ответила Клер сердито, — не хочу. Не уединенное бунгало, а какой-то проходной двор.
— Клер! Да что с тобой? Тебя так легко сбить с настроя неожиданным визитом? Подумаешь! Я уже забыл об этом. Может быть, ты тоже забудешь? Давай продолжим наше занятие. Мне очень понравилось начало.
— Не могу. Не сейчас.
— Что значит «не могу»? Не сейчас — это когда?
— Я скажу, когда у меня будет подходящее настроение, — упорно гнула свою линию девушка, — сейчас оно у меня испортилось, извини.
Дэн побагровел:
— Ты издеваешься надо мной? Нарочно затеяла эту игру, чтобы помучить?
Разозлилась и Клер:
— Может быть, ты еще скажешь, что я специально подгадала время к приходу горничной?
— Знаешь, такое впечатление действительно может возникнуть. Ты словно ждала чего-то, чтобы отказаться от дальнейших действий. Зато при желании ты всегда сможешь заявить: мол, я старалась, но ничего не вышло.