1
Жизнь нередкоставитнасвположениятрудные,ноникогда-в
безвыходные. Это вовсе не значит, что выход найдется обязательно внужном
направлении и обязательновдалекеоткладбища.Однакоисконноеправо
человека - искать выход именно в нужном направлении, а умирать, как гласит
мой личный девиз, только в крайнем случае.
Что, по-вашему, можно сделать, например, если вы находитесь вномере
гостиницыначетвертомэтаже,еслизаединственнымокномметрахв
пятнадцати безотрадно зияют каменныеплитытротуара,авдверьгрубо
стучат люди, которые, мягко говоря, не желают вам ничего хорошего?
Лабиринтыкрыш,покоторымпорядочныйкиногеройвдвасчета
ускользнул бы к счастливой развязке, далеко. Нет никакой надежды и нато,
чтовпредпоследнююминутузаокномпоявитсяспасительныйканат,
сброшенный верным сообщником, ибо если таковой имеется,тововсенена
верхнем этаже. Конечно, можно бы резко распахнуть дверь, а когда этитипы
ворвутся в комнату, молнией выскочить в коридор. Это - еще одинкинотрюк,
который в жизни никогданеудается.Иприходитсяпростождать,пока
незваные гости выломаютдверь,таккакисходситуации,привсейее
напряженности, ясен: дверь обязательно выломают.
Телефон!.. Спасительное средство связи с внешним миром! Вы хватаетесь
за трубку с надеждой, обреченной на мгновенную гибель:проводперерезан.
Телефонная связь тем и плоха, что для неенуженпровод,ате,ктоне
желает вам ничего хорошего, могут перерезать любой провод. Другоедело-
радиосвязь. Конечно, если она у вас есть.
К счастью Борислава, такая связь у негоесть.Этонебольшойине
особенно сложный аппарат, какие продают в любом магазине парами подесять
фунтов закомплект,онидавноужесталидетскойигрушкой.Одиниз
близнецов находится у Борислава, а второй - у меня, надеюсь, выменяеще
помните. А если мы не знакомы - очень приятно, Эмиль Боев. К сожалению, не
могу пожать вам руку, потому что нахожусь в другойгостинице,подругую
сторону улицы.
Связь установлена сразу же: приемник стоит в полной готовности у меня
на столе, между утренней газетой и первой за день чашкой кофе. Я слышу шум
помех и голос Борислава:
- Ко мне ломятся. Вызывай полицию.
Поворачиваю рычажок и говорю в микрофон:
- Принято.
Будь вы в эту минуту поблизости, вы бы, наверное, страшноудивились.
Ведь люди, которые все настойчивее ломятся в дверьБорислава,кричатне
что иное, как:
- Откройте! Полиция!
Однако Борислав подозревает, что эти господанеимеютотношенияк
полиции. Чтобы рассеять всякие сомнения на этот счет, я звоню в участок, и
спустя пятьминутдежурныйпатрульвтемно-синихмундирахикасках
выскакивает из служебной машиныудверейгостиницы.
Почуяв,чтодело
плохо, незваные гости поспешноретируютсячерезчерныйход.Наместе
происшествия остаются Борислав и хозяин гостиницы,который,конечноже,
ничего не видел и не слышал, ибо только что свалился с неба.
Короткий опрос, проверка паспорта, "вы свободны".Свободенвкаком
смысле и до каких пор? Чтобы не мучиться над этим вопросом,Бориславтут
же, в присутствии полиции, платит по счету, берет первое попавшеесятакси
и исчезает в неизвестном направлении.
Неизвестном для лондонской полиции и для тех, кто, наверное, караулит
за углом, но не для меня. Я тоже расплачиваюсь и тоже беру такси:
- Виктория стэйшен!
Таков наш уговор: в случае аварии не тратить времени наавиакомпании
и аэродромы, а садиться в первый же поезд, идущий в Дувр.
Вокзал Виктории в этот час весьма оживлен истольщедрогарнирован
синими мундирами, что нового нападения можно неопасаться.Бориславуже
устроился в купе поезда, поданного для посадки. Я выбираю место втомже
вагоне, но подальше. Интерьер тихий и мирный, дажесоттенкомсемейного
уюта; этот оттенок ему придают детские голоса за стенкой. Пейзаж за окном,
насколько я могу судить, тоже не будит беспокойства: группки провожающих и
два носильщика с тележками у спального вагона.
Кондуктор проходит поперрону,захлопываядвериоднузадругой.
Раздается предупреждающий звонок. Поезд медленно трогается.
"Пронесло!" - думаю я.
И в ту же минутувижу,чтовглубиневагона-там,гдесидит
Борислав, - появляется щуплый господин вчерномплаще.Онленивожует
жвачку. В правой руке у него темнеетспецифическоговидапредмет,дуло
которого предусмотрительно наращено за счет глушителя. Я бросаюсь кнему,
даже не подумав, что можнопредпринятьголымируками,ноприглушенный
треск оповещает, что выстрел сделан.
Человек исчезает за дверью, ведущей в соседний вагон. Борислав застыл
на месте, прижав к груди небольшой чемодан. Чемодан пробит,нодругмой
жив и невредим.
- Чемодан выручил, - говорит он, переводя дух. - Только яегоснял,
чтобы достать сигареты... И только приготовился швырнуть вэтоготипа...
Хорошо, когда есть багаж. Никогда не езди без багажа, браток...
И снова мы на исходных позициях - в родной Софии. И снова переднами
- начало некой истории. Хотя, между нами говоря, настоящее-тоначалонам
не известно. Настоящее начало погребено где-то в прошлом, а конец теряется
в туманном будущем,ивесьналичныйкапитал-парафактовихилая
гипотеза.
Фактыжетаковы.НетакдавновБолгариюприезжалподданный
Великобритании,имя-ДжонРайт,родзанятий-торговля,семейное
положение - холост, возраст - 38 лет, цель пребывания в стране - отдых. Ну
что же, отдых в конце зимы - делообычное,темболеечтомистерРайт
отправляется на горнолыжный курорт Пампорово, катаетсясгор,гуляетв
окрестностях - словом, отдыхает.