Зеркало Сен-Жермена - Акунин Борис 6 стр.


.. Ты сказал "my love"? Значит, тыменяещелюбишь?А

перед этим ты сказал, что у тебя кроме меня никого нет. Ты теперьправда...

один?

Вован: Ну Чисто, как айсберг в океане.

Зизи:Айсбергвокеане!Каккрасиво!Мнетожетакодиноко...

(Протягивает к немуруки.)Вован(глядитнанеесотвисшейчелюстью,

бормочет себе под нос): Блин блиновский! Ну Костька лох!Такуюевроматреху

на театр "Ромэн" променял! Какие лекала! А глаза цвета "мокрый асфальт"! И я

тоже пень лесной! (Роняет драгоценности на пол.) Зинка, яоттебятащусь,

как вошь по гребешку! Чисто по песне:

"Любовь какфинкавгрудьеговошла".(Онидвижутсядругдругу

навстречу, как зачарованные.) Перепихнемся, цыпа?

Вован хватает ее за бока. Зизи еще крепче обхватывает его за шею.

Зизи: Сумасшедший... Совсем такой, как прежде...

Поцелуй.

Свет деликатно гаснет.

Милый каприз

(2001 год)

Томский и Клавка

Клавка: Здравствуй, Вова, Новый год. Что глазами хлопаешь? Подарок тебе

от Снегурочки. Согласна на "вольвешник". Но это уж минимумминиморум,или,

как ты выражаешься, крайняк.

Томский (в сторону): Хороша! Немного тоща, носколькошарма!Сколько

милой девичьей беззащитности!

Клавка: Что ты бормочешь? Нажрался? Одинизгорлавесьогнетушитель

выдул, кошон? (Кивает на валяющуюсябутылкушампанского.)Даещеразлил

сколько. Вован, ау, проснись! Это я, Клава.

Томский (в сторону): Вобан?Ячто,француз?Нуте-с,попробуем...

(Прижимает руку к груди.) Cheri, vous etes ravissante.

Клавка (фыркает): Тоже АленДелонвыискался.Нахваталсяповерхам,

валенок раме некий. Произношения никакого. Насамомделефранцузское"R"

нужно произносить вот так: р-р-р-р! Как бы шарик в горле катаешь:

Р-Р-Р-Р-Р-Р-Р' Томский: Это слаще пения Сирены!

Клавка: Ментовской что ли? Ну у тебя комплименты.

Томский (в сторону): Говорит непонятно, но этопустяки.Эх,былане

была! Гусары, сабли наголо! (Подходит к Клавке, хочет поцеловатьейруку.)

Бывали ли вы в Отрадном, мадемуазель? Там отличное катание. Вы любите ездить

верхом?

Клавка (с достоинством, отнимая руку): Я, Вовик, по-всякомулюблю.Не

бойся, не прогадаешь. Будет тебе и Отрадное, будет и катание такоебыстрое,

какого ты со своими шалавами в жизни не видал. С сертификатомкачества.Но

сначала гони тачку.

Томский: Тачку? (Показывает руками.) Какая очаровательная прихоть!Вы,

милая Клавдия э-э-э... виноват, запамятовал отчество...

Клавка: Прикалываешься? Ну-ну Допустим, Владленовна. Дальше что?

Томский: Влад-ле-новна.Волшебно!Вы,милаяКлавдияВлад-ле-новна,

совсем как Наташа Ростова: принеси петуха! С удовольствием выполню ваш милый

каприз! Куда прикажете гнать тачку? Где она?

Клавка (смотрит на него с подозрением): Где-где, в автосалоне.

Шутник,

блин. Тарапунька и Штепсель.

Песня за дверью вдруг обрывается. Шум, грохот. Крики:"Стоять,блин!"

"Козлы моченые!".

Голос Коляна (отчаянно): Вован, шухер! Пыла наехал!

Дверь резко распахивается. Входит Пыпа в длинном пальто, шляпе, с белым

шарфом через плечо. За ним два телохранителя, которые встают по бокам двери.

Клавка: Ой! (Ныряет за спину Томского.)

Свет гаснет.

Маркетинговое исследование

(1901 год)

Вован и Зизи лежат на полу. Вокругразбросанаодежда.Зизиположила

голову на плечо Вовану, гладит его по груди.Граммофониграет"Неуходи,

побудь со мною".

Вован пальцемподцепляетсполафильдекосовыйчулоксподвязкой,

жалостливо качает головой.

Вован: Как бомжиха в шкарпетках на ленточке.

Че тебе, Костька на колготки не набашляет?

Зизи: Что?

Вован: У вас че тут, колготок нет?

Она качает головой.

Вован: Ну а... Типа... Бубль-гам есть?

Зизи: Что, милый?

Вован: Ну бубль-гам, в любом селе есть. (Жует, надуваетщеки,шлепает

губами.) Чпок!

Зизи смеется.

Зизи: Мальчишка, совсем мальчишка! Но таким я тебя иполюбила!(Хочет

обнять Вована, но он резко садится.) Вован: Так, Вовчик, стоп. Колготок нет,

бубль-гама нет. (Оглядывается наваляющуюсяодежду.)Лифчиковтоженет.

Комбинашек нет. Ни хрена моржовича нет, полный голяк!Е-мое!(Ерошитсебе

волосы, хлопает себя по щекам.) Зизи: Что ты делаешь, Констан?

Вован: Молчок, Зинуля. Я провожу маркетинговое исследование.

Ползает начетвереньках,подбираядрагоценности.Зизинаблюдаетс

радостным изумлением.

Вован: Какие мазы! Какие мазы! Слушай, Зинк, а жбанкабаночнаяувас

есть? Ну типа там, пиво-фанта-пепси? А факсы есть?

Зизи (хихикает): Пипифакс? Есть, в ватерклозете.

Вован: Спокуха. Только спокуха. Блин, гдевзятьбабокнараскрутку?

Зинуль, ты про попа базарила. У него в натуресбашлятьможно?Скажиему,

Костик не крысятник, не соскочит.

Зизи: У папа? Сбашлять?

Вован: Ну, налом заправиться. Башлять, деньги, врубаешься?

Зизи: А-а, деньги. У папа сбашлять, конечно, можно. Если яскажу,что

нужен начальный капитал вложить вдело,он,конечно,даст.Толькопапа

считает, что делать инвестиции в российскую промышленностьнеразумно.Папа

предпочитает башлять на индустрию Северо-Американских штатов. Он говорит,в

империи слишком неспокойно, того и жди революции.

Вован: Хрен им, а не революция.Туттакиехалявыломятся!Отстегну

сколько надо этим, из КПРФ они тоже не лохи, сговоримся. Не пузырься, Зинок.

Назад Дальше