Додкин при деле - Вэнс Джек 5 стр.


Итак, лучше он или хуже? Какой перед ним был выбор? Подстраиватьсяпод

них илиугодитьнасамоедно?Выборнебогатый.Правда,можнобыло

воспользоватьсяящикомдляпредложений,окоторомупомянулФедор

Мискитмен. Впрочем, возможно, этобылатолькошутка.Люкпочувствовал

такую досаду, что даже застонал. Не исключено, что несколько недель спустя

он получил бы фирменныйбланксодной-двумяфразамиизразрядатех,

которыми отвечают клерки низшей категории или младшие исполнители:

"Ситуация,изложеннаявВашемпослании,изучаетсяответственными

официальными лицами. Благодарим за проявленный Вами интерес..."

Либо:

"Описанная Вами ситуацияноситвременныйхарактеривскоредолжна

измениться. Спасибо за проявленный интерес..."

Или:

"Ситуация, описанная в Вашем письме, возникла как результатизбранного

нами курса и не подлежит изменению. Благодаримзавнимание,котороеВы

проявили..."

Люку пришла в голову еще одна мысль: если бы оноченьпостарался,то

добился бы того, что ему присвоили новое звание в соответствии сРосписью

рангов... Но он тут же отверг эту мысль. Вокруг полно молодых,энергичных

конкурентов. Если бы даже он решился потягаться с ними...

Очередь медленно продвигалась вперед. В затылокЛюкустоялневысокий

полноватый человечек, сгибавшийся под тяжестью измерителя фирмы "Велстро".

Прядь рыжеватых шелковистых волослежалаучеловечканалбу.Губы-

сердечком - крепко сжаты, обнаруживая крайнюю сосредоточенность. Глазадо

невозможности серьезные.

Одет он был щегольски: в розовый с коричневой отделкойкомбинезон,на

ногах - оранжевого цвета сапоги до колен. На голове - синий берет стремя

оранжевыми помпонами - отличительныйзнактехническогоперсоналафирмы

"Велстро".

Контраст между угрюмым Люкомвпотрепаннойспецовкеиэтимжирным

коротышкойвщегольскомкомбинезонебылразительный.Обасразу

почувствовали взаимную неприязнь.

Коротышкины карие глаза - чуть-чуть навыкате -задержалисьналопате

Люка, затем неторопливо прошлись но его штанам и куртке, сплошьнекрытыми

грязными пятнами. Он тут же отвел глаза в сторону.

- Издалека добирался? - не слишком приветливо спросил Люк.

- Не очень, - безразличным тоном ответил толстячок.

- Сверхурочно работаете? -подмигнулЛюк.-Какая-нибудьнепыльная

работенка, не то что у нас.

- Мы все закончили, - с достоинством произнескоротышка.-Работаем,

как все. Просто небылосмыслатратитьполовинузавтрашнейсменына

недоделки, которые можно было закончить сегодня.

- Все понятно, - с иронией сказал Люк. - Хотите выглядетьпаинькамив

глазах начальства.

Коротышка кривоусмехнулся.Он,видимо,понял,чтоговорившийне

слишком к нему расположен.

- У нас свой стиль работы, - холодно ответил он.

- У нас свой стиль работы, - холодно ответил он.

- Вещица небось тяжелая, - посочувствовал коротышкеЛюк,указываяна

измеритель.

Про себя он отметил, что собеседник изнывал подтяжестьюинструмента.

Его коротким, пухлым рукам едва удавалось удерживать равновесие.

- Да, - признался коротышка, - тяжелая.

- Полтора часа, - в тон ему сказал Люк. -Стольковременитребуется,

чтобы сдать лопату на склад. Ивсеиз-затого,чтосбесилсякакой-то

кретин, который мной командует. Нас считают подонками - вот мы и страдаем.

- Я вовсе не подонок! - обиделсякоротышка.-ПоРосписиранговя

техник-оператор.

- Какая разница? - сказал Люк. - Все одно теряешь полтора часа.Ивсе

из-за какого-то дурацкого распоряжения.

- Ну, не такое уж оно дурацкое на самом деле, - возразилтолстячок.-

Думаю, что введение этого правила имеет веские основания.

Люк поднял лопату, показывая ее собеседнику.

- И потому я должен кататься с нею взад-вперед три часа каждый день?

Толстячок поджал губы.

- Автор распоряжения, несомненно,оченьхорошознаетсвоедело.В

противном случае его место в Росписи рангов занимал бы кто-то другой.

- Кто же этот невоспетый герой? - иронически улыбнулся Люк.-Вотбы

его повидать! Любопытно, зачем ему нужно, чтобы я попусту терял три часа в

день?

В глазах толстячка мелькнула искра подозрения.

-Такрассуждаютнонконформисты!-выпалилон.-Извинитеза

резкость...

- Стоит ли извиняться за то, что от тебя не зависит? -заметилЛюки

повернулся к толстячку спиной.

Он подал лопату в окошке, где ее принял служащий, и получилквитанцию.

Люк тут же порывистообернулсяктолстячкуисунулквитанциюемув

нагрудный карман.

- Получите! - сказал он. - Лопата вам понадобится раньше моего!

И вышел, держась очень прямо.

Что ни говори, жест получился эффектный! Однако Люк заколебался, прежде

чем ступить на ленту тротуара, разумно ли он поступил?

Полноватый техник-оператор вышел вслед за Люком икак-тоособеннона

него посмотрел, потом куда-то отправился.

Люк двинулся обратно на склад. Если он сейчас вернется, тоещесможет

уладить дело и завтра утром у него не будет никаких неприятностей. Аесли

онотправитсяпрямовночлежку,этобудетравносильнопонижениюв

должности. Люк Грогэч станет ПОДСОБНЫМ РАЗНОРАБОЧИМ.

Он полез в карман джемпера и извлек оттуда распоряжение, полученноеот

Федора Мискитмена, - листок желтой бумаги с отпечатанным нанемтекстом.

Подумать только, всего несколько строк, сущий пустяк, аведьэтосимвол

могущественной Организации!

Люксудорожносжаллистокивзглянулнатолпувозлесклада.

Техник-операторназвалегононконформистом.НалицеЛюкапоявилось

выражение усталости. Чушь собачья. Никакой он ненонконформистиничего

особенного собой не представляет.

Назад Дальше