Лурд - Золя Эмиль 11 стр.


Пьер успокоился, не падал духом,

ходил с высоко поднятой головой; в нембылоскорбноевеличиеневерующего

священника, зорко наблюдающего, однако, за верой своей паствы. Онсознавал,

что не одинок, у него, несомненно,естьбратьяпоубеждениям,такиеже

священники, истерзанные сомнением, опустошенные, но оставшиеся у алтаря, как

солдатыбезотечества,инаходившиевсебемужествоподдерживатьу

коленопреклоненной толпы иллюзорную веру в божество.

Окончательно выздоровев, Пьервернулсяксвоимобязанностямаббата

маленькой церкви вНейи.Каждоеутроонслужилобедню.Ноонтвердо

отказывался от каких бы то ни было повышений. Проходили месяцы, годы,аон

упорно оставался тем безвестным, скромным священником, какиевстречаютсяв

небольших приходах, - они появляются и исчезают, выполнив свой долг.Всякое

повышение в сане, казалось Пьеру, усугубило бы обман, было быворовствомв

отношении более достойных. Ему нередкоприходилосьотклонятьвсевозможные

предложения, таккакдостоинстваегонемоглиостатьсянезамеченными;

архиепископ удивлялся его упорной скромности - ему хотелосьвоспользоваться

силой, которая угадывалась в Пьере. Лишь иногда Пьер горько сожалел, чтоне

приносит достаточной пользы; егомучилопламенноежеланиеспособствовать

какому-нибудьвеликомудеянию,умиротворениюназемле,спасениюи

благоденствию человечества. Ксчастью,днемонбылсвободенинаходил

утешение в исступленной работе: поглотив все книги из библиотеки отца,Пьер

стал изучать его труды, а потом с жаром принялся за историюнародов,желая

вникнуть в сущность социального и религиозного зла,чтобыузнать,нетли

способов исцеления от него.

Однажды утром, роясь в одном из большихящиковкнижногошкафа,Пьер

наткнулся на объемистую папку, содержавшую множество материаловолурдских

чудесах. Там были копии допросов Бернадетты, судебныепротоколы,донесения

полиции,врачебныесвидетельства,несчитаяинтереснейшейчастнойи

секретной переписки. Пьера удивила находка, и он обратился заразъяснениями

кдокторуШассеню,которыйвспомнил,чтоегодруг,МишельФроман,

действительнокак-тозаинтересовалсяделомясновидящейБернадеттыис

увлечением изучал его; он сам, уроженец соседней с Лурдом деревни, добыл для

химика часть документов. Пьер, в свою очередь, целыймесяцувлекалсяэтим

делом; его подкупал образ Бернадетты, девушки прямой ичистойсердцем,но

все, что возникло впоследствии - варварский фетишизм, болезненноесуеверие,

преступная торговля таинствами, - глубоко возмущало его. При переживаемом им

душевном переломе эта история была словно создана для того,чтобыускорить

крушение его веры. НоонавозбудилаилюбопытствоПьера,онхотелбы

расследоватьэтодело,установитьбесспорнуюнаучнуюистину,оказать

незапятнанномухристианствууслугу,избавивегоотненужногошлака,

засоряющегоэтутрогательнуюдетскуюсказку.

ОднакоПьерупришлось

отказаться от своего исследования - его остановила необходимостьпоездкив

Лурд, к Гроту, и величайшие трудности, связанныесполучениемнедостающих

сведений.Ноунегосохраниласьнежностькочаровательномуобразу

Бернадетты, и он всегда думал о ней с бесконечной жалостью.

Шли дни, и одиночествоПьерастановилосьвсеболееполным.Доктор

Шассень бросил клиентуру и уехал в Пиренеи в смертельной тревоге: он повез в

Котере больную жену, которая медленно угасала у него на глазах; с ним вместе

уехалапрелестнаядочь,ужевзрослаядевушка.Сэтойпорыопустелый

маленький дом в Нейи погрузился в мертвую тишину. У Пьера осталось лишь одно

развлечение - иногда он навещал де Герсенов, выехавших из соседнегодомаи

поселившихся в тесной квартирке бедного квартала. Ивоспоминаниеопервом

посещении их было так живо, что у Пьера сжималось сердце каждый раз, какон

вспоминал свое волнение при виде печальной Мари.

Пьер очнулся и, посмотрев на Мари, увидел ее такой, какой застал тогда:

она уже лежала в своем лубке, прикованная к этому гробу,которыйвслучае

необходимости можно было поставить на колеса. Девушка, такая жизнерадостная,

любившая движение и смех, теперь умирала от бездеятельности и неподвижности.

Единственно, что сохранилось в ней, - это волосы, покрывавшие еезолотистым

плащом; но она так похудела, что казалась ребенком. А больше всегонадрывал

сердце ее пристальный, но отсутствующий взгляд, говоривший о забвении всего,

кроме ее тяжелой болезни.

Мари заметила, что Пьер смотрит на нее, и чуть улыбнулась,нотутже

застонала; и какой жалкой была улыбка бедной,пораженнойнедугомдевушки,

убежденной, что она не доживет до чуда! Пьербылпотрясен;онникогоне

видел и не слышал, кроме нее, во всем этом переполненном страданиями вагоне,

словно все мукисосредоточилисьвнейодной,вмедленномумиранииее

молодости, красоты, веселости.

Не спуская глаз с Мари, Пьер снова вернулся к воспоминаниям о прошедших

днях; он вкушал часы горького и грустного очарования, которые пережилподле

нее во время посещений маленькой, убогой квартирки. Г-н де Герсенразорился

вконец,мечтаявозродитьцерковнуюживопись,раздражавшуюегосвоей

посредственностью. Последние гроши его поглотил крах типографии,печатавшей

цветные репродукции; рассеянный, неосмотрительный, полагаясь на бога,вечно

носясь с ребяческими иллюзиями, он не замечал возраставшей нужды, невидел,

чтостаршаядочь,Бланш,проявляетчудесаизобретательности,чтобы

заработать на хлеб для своего маленького мирка - своих двух детей,какона

называла отца и сестру. Бланш давала уроки французского языка и музыки;она

с утра до вечера, и в пыль и вслякоть,мерилаулицыПарижаинаходила

средства для постоянного ухода за Мари. А той нередкоовладевалоотчаяние,

она заливалась слезами, считаясебяглавнойвиновницейразорениясемьи,

которая столько лет тратиласьнадокторовивозилаееповсевозможным

курортам - в Бурбуль, Экс, Ламалу, Анели.

Назад Дальше