Когда спящий проснется - Уэллс Герберт Джордж 15 стр.


Сон должен утолить его душевные муки и облегчить телесные страдания.

Подойдя к небольшой странной кровати, он лег и тотчас же уснул...

Волей-неволей пришлось подробно ознакомиться со своим помещением, так как заключение длилось целых три дня. В течение этого времени никто,

кроме Говарда, не заходил в его тюрьму. Загадочность его положения превосходила загадочность его пробуждения. Казалось, он только затем и

очнулся от своего необыкновенного сна, чтобы попасть в это таинственное заключение.

Говард регулярно посещал его и приносил подкрепляющие и питательные напитки и какую-то легкую и вкусную пищу. Входя, он всякий раз запирал

за собой дверь. Держался он очень предупредительно и любезно, но Грэхэм не мог ничего узнать о том, что происходит там, за этими безмолвными

стенами.

Говард весьма вежливо, но решительно избегал всяких разговоров о положении дел в городе.

За эти три дня Грэхэм многое передумал. Он сопоставлял все, что ему удалось видеть, с тем фактом, что его стараются держать взаперти. Он

строил всевозможные предположения и начал понемногу догадываться.

Благодаря этому вынужденному уединению он смог потом осмыслить все, что с ним произошло. Когда наконец наступил момент освобождения, Грэхэм

был уже к нему подготовлен... Поведение Говарда доказывало, что он, Грэхэм, действительно значительная персона. Казалось, всякий раз вместе с

Говардом в раскрытую дверь врывается веяние каких-то важных событий. Вопросы Грэхэма делались все определеннее и точнее, так что поставленному в

тупик Говарду оставалось лишь протестовать. Он повторял, что пробуждение Грэхэма застало их врасплох и к тому же совпало с беспорядками.

- Чтобы объяснить это вам, я должен рассказать историю за полтора гросса лет, - возражал Говард.

- Очевидно, - сказал Грэхэм, - вы боитесь, что я могу что-то сделать. Я являюсь как бы посредником или по крайней мере могу быть таковым.

- Вовсе нет, но, - думаю, я могу вам это сказать, - ваше богатство, которое непомерно возросло за это время, может позволить вам вмешаться

в события. А кроме того, ваши взгляды человека восемнадцатого столетия...

- Девятнадцатого, - поправил Грэхэм.

- Вы человек старого мира и совершенно несведущи в нашем государственном устройстве.

- Разве я такой невежда?

- Отнюдь нет.

- Разве похож я на человека, способного действовать опрометчиво?

- Никто не ожидал, что вы можете действовать. Никто не верил в ваше пробуждение. Никто даже не мечтал о вашем пробуждении. Совет поставил

вас в антисептические условия. Ведь мы были уверены, что вы давно уже мертвы, что тление только остановлено. А вы между тем... но нет, это

чересчур сложно. Мы не можем так скоро... вы еще не оправились после пробуждения.

- Нет, это не то, - сказал Грэхэм. - Положим, это так, но почему же меня не насыщают день и ночь знаниями, мудростью ваших дней, чтобы

подготовить меня к моей ответственной роли? Разве я знаю теперь больше, чем два дня назад, если с тех пор, как я проснулся, действительно прошло

два дня?

Говард поджал губы.

- Я начинаю понимать, я с каждым часом все глубже проникаю в тайну, носителем которой являетесь вы. Чем занят ваш Совет, или комитет, или

как его там зовут? Стряпает отчет о моем состоянии? Так, что ли?

- Такое выражение недоверия.

.. - начал Говард.

- Ого! - перебил Грэхэм. - Лучше запомните мои слова: плохо будет тем, кто держит меня здесь, плохо будет! Теперь я совсем ожил. Будьте

уверены, я окончательно ожил. С каждым днем мой пульс делается все более четким, а мозг работает все энергичнее. Я не хочу больше покоя! Я

вернулся к жизни.

Я хочу жить.

- Жить!

Лицо Говарда озарилось какой-то мыслью. Он ближе подошел к Грэхэму и заговорил конфиденциальным тоном:

- Совет заключил вас сюда для вашего же блага. Вы скучаете. Вполне естественно - такой энергичный человек! Вам надоело здесь. Но мы готовы

удовлетворить любое ваше желание, малейшее ваше желание. Что вам угодно?

Быть может, общество?

Он многозначительно замолчал.

- Да, - произнес Грэхэм задумчиво, - именно общество.

- А! Так вот что! Поистине мы невнимательно отнеслись к вашим нуждам.

- Общество тех людей, что наполняют ваши улицы.

- Вот как! - сказал Говард. - Сожалею... но...

Грэхэм начал шагать по комнате. Говард стоял у двери, наблюдая за ним.

Намеки Говарда показались Грэхэму не совсем ясными. Общество? Допустим, он примет предложение, потребует себе общество. Но может ли он

узнать от своего собеседника хоть что-нибудь о той борьбе, которая началась на улицах города к моменту его пробуждения? Он задумался. Внезапно

он уразумел намек и повернулся к Говарду.

- Что вы подразумеваете под словом "общество"?

Говард поднял глаза вверх и пожал плечами.

- Общество себе подобных, - ответил он, и улыбка пробежала по его каменному лицу. - У нас более свободные взгляды на этот счет, чем были в

ваше время. Если мужчина желает развлечься и ищет женского общества, мы не считаем это зазорным. Мы свободны от таких предрассудков. В нашем

городе есть класс людей, весьма необходимый класс, никем не презираемый, скромный...

Грэхэм молча слушал.

- Это развлечет вас, - продолжал Говард. - Мне следовало бы об этом подумать раньше, но тут были такие события... - Он указал рукой на

улицу.

Грэхэм молчал. На мгновение перед ним возник соблазнительный образ женщины, созданный его воображением. Затем он возмутился.

- Нет! - воскликнул он и принялся бегать по комнате. - Все, что вы говорите, все, что вы делаете, убеждает меня, что я причастен к каким-то

великим событиям. Я вовсе не хочу развлекаться. Желания, чувственность - это смерть! Угасание! Я это знаю. В моей предыдущей жизни, перед тем

как заснуть, я достаточно потрудился для уяснения этой печальной истины. Я не хочу начинать снова. Там город, народ... А я сижу тут, как кролик

в мешке.

Он чувствовал такой прилив гнева, что задыхался. Сжав кулаки, он потрясал ими в воздухе. Потом разразился архаическими проклятиями. Его

жесты стали угрожающими.

- Я не знаю, к какой принадлежите вы партии. Я нахожусь в потемках, и вы не хотите вывести меня на свет. Но я знаю одно: меня заключили

сюда с каким-то дурным умыслом. С недобрым умыслом. Но, предупреждаю вас, предупреждаю вас, что вы понесете ответственность. Когда я получу

власть...

Он спохватился, сообразив, что такая угроза может быть опасной для него самого, и замолчал.

Назад Дальше