Муми-папа и море - Янссон Туве Марика 5 стр.


Вот бы найти большие розовыеракушки, даибелые очень хорошо смотрятся на черной земле. Интересно, растут ли там розы..."

- Тише! Я что-то слышу, - сказала вдругМалышкаМюсо своего места на носу. - Что-то происходит.

Все подняли носы и стали всматриваться в ночь. Вскоре звук веселдостигихушей. Какая-то лодка медленно приблизилась и выплыла из темноты. Это была маленькая серая лодка;сидящийв нейчеловекопирался на свои весла и взирал на пришельцев без особого удивления. Вид у него был очень потрепанный, новполне спокойный.Светотражалсявегобольшихголубыхглазах, прозрачных, как вода. Наносулодкирасполагалосьнесколько удочек.

- Разве рыба клюет по ночам? - спросил Муми-папа.

Рыболовсмотрелкуда-томимоних.Онинеподумал ответить.

- Разве рядом нет острова с большим маяком? -продолжал Муми-папа.-Почемумаякнеработает? Он давно должен был показаться.

Рыболов скользил мимо них всвоейлодке.Ониструдом расслышали его, когда он наконец заговорил.

-Незнаю...Возвращайтесь домой... Вы заплыли слишком далеко...

Он исчез. Они пытались услышать звук весел, ноничегоне было слышно в молчании ночи.

-Оннепоказалсявам немного странным? - неуверенно спросил Муми-папа.

- Очень странным,есливыспроситеменя,-заявила Малышка Мю, - Он просто чокнутый.

Муми-мама вздохнула и выпрямила ноги.

-Большинствонашихзнакомыхтакие-в большей или меньшей степени, - сказала она.

Ветерутих.Муми-папасиделурулявыпрямившисьи принюхивался.

-Сейчас я чувствую, что мы на месте - сказал он. - Мы подходим к подветренной стороне острова. Я тольконепонимаю, почему не работает маяк.

Запахвересканаполнял теплый воздух. Все было абсолютно неподвижно. Затем из ночной темноты возниклаогромнаятеньи нависланадними:этобылсамостров,внимательноих разглядывающий. Они ощутили его горячеедыхание,когдалодка удариласьвпесчаныйбереги остановилась. Чувствуя, что за ними наблюдают, они прижалисьдругкдругу,неосмеливаясь двинуться.

Наберегупослышалисьбыстрые шаги, легкий плеск, потом опять стало тихо.

- Ты слышала, мама? - прошептал Муми-тролль.

- Малышка Мю сошла на берег, -сказалаМуми-мама.Она заставила себя сдвинуться с места и начала копаться среди своих корзинок,пытаясьперетащитькоробку с землей и розами через борт лодки.

-Небеспокойся,-нервносказалМуми-папа.-Я позабочусьобэтом.Все должно быть правильно организовано с самого начала. В первую очередь надо заняться лодкой. Сядь и не волнуйся.

Муми-мамапослушносела,стараясьнепопастьпод опускающийсяпарус,в то время как Муми-папа возился в лодке, все организовывая.Штормовойфонарьвысвечивалкругбелого пескаичернойводы,азаегопределами был только мрак. Муми-папа и Муми-тролль вытянулинаберегматрас,приэтом намочив его. Лодка накренилась, и сундук прижал розовые кусты к борту.Муми-мамасиделаиждала, уткнувшись носом в лапы. В своевремяона,наверное,привыкнетктому,чтооней заботятся,может,ейэтопонравится.Она задремала на пару минут. Потом появилсяМуми-папасословами:"Теперьможешь идти,всеготово".Онбылсчастливи бодр, его шляпа была сдвинута на затылок. Выше наберегуонсоорудилпалаткуиз паруса и весел, похожую на большого зверя, присевшего на задние лапы.Муми-мамапопыталасьразглядеть,естьли на их новом берегу ракушки, но было слишкомтемно.Ониобещалией,что здесьбудут ракушки, большие и редкие, какие попадаются только далеко в море.

- Ну вот, - сказал Муми-папа.-Все,чтотебенадо сейчасделать-это идти спать. Я буду стоять на страже всю ночь, так что тебе нечего бояться. Завтра ты будешь ночеватьв моеммаяке.Если б я только знал, почему он не работает...

Ну что, там уютно?

- Просто прекрасно, - ответила Муми-мама,заползаяпод парус.

Малышка Мю как всегда гуляла сама по себе. Но это не имело значения,потому что она была членом семьи, которому удавалось справляться со всем самостоятельно. Пока все шло хорошо.

Муми-тролль наблюдал, как Муми-мамаповернуласьразили дванавлажномматрасе,поканенашла свое любимое место, тихоньковздохнулаизаснула.Извсегонеобычногосамым необычнымбылото,чтоМуми-мама заснула на новом месте, не распаковаввещи,неприготовивпостели,непожелаввсем спокойнойночипередсном.Онадаже оставила свою сумку на песке. Это былострашноватоивтожевремявесело,это означало,чтопроизошлинастоящиеперемены,анепросто приключение.

Муми-тролль высунул нос из-под паруса.Снаружисиделна стражеМуми-папа,поставивперед собой штормовой фонарь. Его тень была очень длинной, и сам он выглядел намного больше,чем обычно.Муми-тролль опять свернулся в клубок и положил лапы на свой теплый животик. Он отдалсебяснам.Онибылисиниеи качающиеся, такие же, как море в эту ночь.

Утронаступаломедленно.Муми-папа был наедине со своим островом, который с каждым часом принадлежалемувсеполнее. Небо начало светлеть, и скалы выросли огромной неровной массой, анаднимиМуми-папаувиделмаяк.Онпоявилсянаконец, громадный и черный на фоне серого неба. Он был гораздобольше, чемМуми-папапредставлялсебе,потомучтоименнов этот предрассветныйчасодинокийибодрствующийчувствуетсебя беспомощным, и все кажется ему опасным.

Муми-папапотушилштормовойфонарь,иберегисчез. Муми-папа не хотел, чтобы маяк увидел его до срока. С морядул холодныйутреннийветер,с другой стороны острова доносились крики чаек.

Маяк, казалось, вздымался все выше и выше надсидящимна берегуМуми-папой.Он походил на модель, которую Муми-папа не успел закончить. Сейчас он заметил, что крыша у маяка нетакая заостренная,какондумал, и что там нет поручней. Муми-папа долго смотрел на темный ипокинутыймаяк,ипостепеннотот начал уменьшаться, приближаясь к давно вынашиваемому образу.

"Вовсяком случае, это мое, - подумал Муми-папа, зажигая трубку. - Я захвачу маяк, я преподнесу его моей семье и скажу: "Здесь мы будем жить. Внутри мы в безопасности, там снамине может случиться ничего страшного"".

x x x

Малышка Мю глядела на восход, сидя у подножия маяка. Внизу в полумракележалостров,напоминающийбольшогосерого потягивающегосякота,выпустившегокогти;обееголапы покоилисьвморе, хвостом служил длинный узкий мыс. Шерсть на кошачьей спине стояла дыбом, а глаза были невидимы.

- Да! - сказала Малышка Мю. - Это не простой остров. Он лежитнаморскомдненетак,какдругиеострова.Могу поспорить, здесь что-то случится.

Онасвернуласькалачикомиждала.Солнце вставало над морем, все обреталоцветаитени.Островобреталформуи втягивалкогти.Котисчез.Все засияло, и белоснежные чайки закружились над водой. Теньотмаякаширокойтемнойлентой протянулась через остров к берегу, где находилась лодка.

Авотдалековнизупоказалисьвсе остальные, с высоты похожиенамуравьев.НагруженныекорзинамиМуми-папаи Муми-тролльвышли из-за кустов акации и вступили в тень маяка. Здесь они сделались еще меньше - три маленьких белых точкииостановились,задравголовы,чтобыразглядетьто,что возвышалось над ними.

- Ох, какой жеонбольшой!-выдохнулаМуми-мамаи застыла на месте.

-Большой?!- закричал Муми-папа. - Он огромный! Это, наверное, самый большой маяк из всех когда-либо построенных.И знаешьли ты, что это самый последний населенный клочок земли.

Назад Дальше