Калеб разозлился.
Неужели никто не видит? Неужели только он один понимает, что парень не дурачится, а совершает насилие?
Он протиснулся сквозь толпу и спустился по лестнице с той же ловкостью, как в те времена, когда играл в футбольной команде колледжа.
Служебная комната находилась в дальнем конце зала. Слева.
Калеб прорвался туда. Увидел дверь. Блондинки нигде не было. Мужчины тоже. Он огляделся.
Ладно.
Калеб успокоился. Должно быть, вмешался какой-то добрый самаритянин.
Или мужчина, решив, что достаточно порезвился, оставил свою затею.
Или…
О черт!!!
Кто-то приоткрыл дверь и тут же захлопнул ее. Это заняло долю секунды и все же оказалось достаточным, чтобы увидеть то, что скрывалось за дверью.
Дверь вела не на кухню, а в какой-то темный чулан. Скорее всего, помещение для хранения инвентаря. А внутри белокурая официантка, прижатая к стене, пыталась выскользнуть из-под навалившегося на нее мужчины.
Калеб подбежал к двери. Распахнул ее. Сказал что-то громко и грубо.
Мужчина повернулся к нему.
– Какого черта? – прорычал он. – Тебя это не касается. Убирайся!
Калеб посмотрел на блондинку. Ее глаза казались огромными, лицо – бледным, несмотря на обильный макияж. Одна бретелька оборвана.
– Что тут происходит? С вами все в порядке?
– Он хотел… – Ее голос сорвался. – Он хотел…
– Эй, парень. Ты что, глухой? Я сказал, убирайся! – взревел мужчина.
Он был примерно такого же роста, как Калеб. Такое же мускулистое тело.
Но между ними была разница. Один был преисполнен вожделения. Другой – праведного гнева.
Калеб пошел прямо на него.
Это не заняло много времени. Хватило двух ударов. Правой – в ухо. Левой – в живот. Насильник согнулся пополам.
– Черт… я просто хотел немного развлечься… – прохрипел он.
Калеб осклабился.
– Я тоже, – сказал он и отвесил еще одну плюху.
Калеб добился своего. Мужчина упал, ударился о стену и сполз вниз – туда, где ему и было самое место.
На полу, возле ног официантки.
Калеб вытер ладони о брюки и посмотрел на девушку. Она побледнела еще сильнее.
– Эй… – мягко проговорил он. Их взгляды встретились. – Все уже закончилось.
Ее горло судорожно дернулось.
– Он… он весь вечер приставал ко мне… – Она начала дрожать.
Калеб тихо выругался, снял пиджак и протянул ей:
– Наденьте.
– Я пыталась от него отвязаться, но он никак не хотел оставить меня в покое. И… и…
Калеб сделал шаг, чтобы накинуть пиджак на плечи девушки. Она дернулась.
– Все хорошо, – тихо сказал он, словно она была одной из молодых пугливых кобылок на ранчо Эль-Суэно. Пиджак закрыл ее от шеи до колен. – А теперь проденьте руки в рукава.
А потом осторожно, чтобы случайно не прикоснуться к ней, сдвинул полы пиджака и застегнул пуговицы.
Мужчина застонал.
Калеб посмотрел на него. Струйка крови, текущая из носа, пересекала его лицо наискось. Один глаз начал опухать.
«И все же этого недостаточно», – холодно подумал Калеб.
Девушка, должно быть, почувствовала его настроение. Она дотронулась до его руки:
– Пожалуйста, уведите меня отсюда.
– Может, позвонить в полицию?
Она покачала головой:
– Нет. Огласка… И… и он не… У него все равно не было шанса… шанса сделать больше, чем он сделал. Вы появились, прежде чем… – Она перевела дыхание. – Я… я просто хочу уехать домой.
Калеб кивнул. Этот вариант, конечно, получше полиции. Если бы им не предстояло пробираться через толпу.
– А еще какой-нибудь выход здесь есть? – спросил он.
– Да. Дверь, которая за вами… Она ведет в отдел поставок.
– Я возьму вас под руку. Так будет безопаснее. Хорошо?
Она посмотрела на него. Ее лицо было в подтеках туши. Губы дрожали. Ему вдруг пришло в голову, что никогда в жизни он не видел более красивой женщины.
– Хорошо? – повторил он.
– Да.
Калеб взял ее под руку. Она напряглась, но не отстранилась. Они подошли к двери. Он потянул за ручку. Улица была темной и пустынной. Ему приходилось бывать на таких улицах, когда он работал в агентстве. Калеб почувствовал, как оживились кончики его нервов.
– Держитесь ближе, – тихо приказал он.
Дверь за ними захлопнулась, девушка вздрогнула и прижалась к нему. Она казалась такой уязвимой, такой хрупкой.
Ему захотелось вернуться в клуб и еще раз дать тому негодяю по морде.
Но он не мог.
Он нужен здесь.
И он должен был найти машину. Калеб приехал сюда на такси, но, судя по всему, здесь этот вид транспорта встречался редко.
Они дошли до угла. Калеб достал телефон и набрал номер фирмы, услугами которой пользовался, когда бывал в Нью-Йорке. Ему повезло. Один из лимузинов только что высадил пассажира в нескольких кварталах отсюда.
Целых две минуты они стояли рядом, почти касаясь друг друга, пока не подъехала длинная черная машина. Водитель, плотно сбитый мужчина, вышел и открыл заднюю дверцу.
Девушка повернулась к Калебу:
– Спасибо.
Он улыбнулся:
– Пожалуйста.
– Я даже не знаю вашего имени.
Он хотел было сказать, что уже представился ей, но не стоило напоминать о том моменте.
– Калеб. А вас как зовут?
– Сейдж.
Сейдж. Шалфей. Это имя ей подходило. В Эль-Суэно шалфей рос повсюду. Он был высокий и живучий. И красивый. Как и она. Почему Калеб сначала решил, что она просто хорошенькая? Даже сейчас, с черными подтеками туши, она казалась ему красавицей.
Ее лицо вдруг побледнело.
– А…
– Что такое?
– В какую сумму мне обойдется эта поездка? – Девушка похлопала по маленькой вышитой сумочке-браслету на руке. – Здесь у меня ключи и деньги. Никто не доверяет камерам хранения… Я не уверена, хватит ли у меня денег, чтобы заплатить.
– А зачем вам платить?
– Нет. Я не могу позволить вам…
– Я все равно собирался вызвать машину, – солгал он. – Забросить вас домой – небольшой крюк.
– Забросить меня? – Сейдж покачала головой. – То есть вы собираетесь поехать со мной? О нет. Это совсем не…
– Да. Именно, – твердо проговорил он. – Я провожу вас до двери и уеду.
Она кусала губы. Он представил, о чем она подумала. Не может ли и он стать ее ночным кошмаром?
– Честное скаутское, – поклялся он.
Ничего другого не пришло в голову, чтобы убедить ее в чистоте его помыслов. Кроме того, избрать шутливый тон было лучше, чем поддаться все еще кипевшей в нем злости.
Наконец она кивнула и сделала шаг к машине. Потом обернулась:
– Я… я должна предупредить, что живу в Бруклине.
Это прозвучало так, словно Бруклин находился где-то в Монголии.
– Ничего страшного, – серьезно ответил Калеб. – С прививками у меня все в порядке.
Она смотрела на него пару секунд, потом рассмеялась. Это был неуверенный, ломкий смех, но все равно слышать его было приятно.
– Вы хороший человек, – тихо сказала девушка.
Он? Хороший?! Он, бывший шпион? Он, адвокат? Его называли умным, даже гениальным. Смелым. Черт, безжалостным…
– Спасибо, – поблагодарил Калеб.
Они улыбнулись друг другу. Сейдж откашлялась:
– Не представляю, чем все могло закончиться, если бы не вы.
– И не надо. Не думайте об этом, и обсуждать это тоже не стоит. Хорошо?
Он протянул руку.
Сейдж задумалась. Потом медленно вложила пальцы в его ладонь, которая, казалось, была огромной.
Его рука поглотила ее руку.
Ничего удивительного. Ее спаситель был крупным человеком. Такими бывают мужчины, которые привыкли к физической нагрузке.
И высоким. Даже в туфлях на пятидюймовых каблуках ей приходилось откидывать назад голову, чтобы посмотреть ему в лицо.
Что это было за лицо!
Такие лица бывают у больших и сильных мужчин.
Он пришел ей на помощь. А ведь не один он видел, как парень затаскивал ее в ту клетушку.
Она боролась и била его кулаками, но люди смотрели и думали, что это, должно быть, часть некой извращенной игры, к которой они не хотели быть причастными.
Кто-то даже открыл дверь и рассмеялся:
– Извините за вторжение.
Если бы этот незнакомец не вмешался…
– Сейдж…
Она моргнула и посмотрела на него.
– Назовите ваш адрес.
Какое-то мгновение она колебалась. Калеб положил руку на мягкое кожаное сиденье:
– Не бойтесь. Вы можете доверять мне.
Сейдж, которая была достаточно взрослой, улыбнулась своему бесстрашному рыцарю и решила, что ему можно доверять.
Глава 2
Поток машин был очень плотным, пока они ехали через Манхэттен, но уменьшился, как только они миновали Бруклинский мост.
Длинный лимузин быстро скользил по темным улицам.
Сейдж молчала. Тот короткий смешок, который Калебу посчастливилось услышать, давно остался в прошлом. Она сидела, съежившись, на широком кожаном сиденье и смотрела в окно. Он видел только ее затылок и напряженные плечи под его пиджаком.
И длинные, длинные, длинные ноги.
Черт!
Не стоит думать о ее ногах. Во всяком случае, сейчас.
Сейчас ей нужно… Так что же ей нужно?
Калеб почувствовал себя беспомощным.
Она не хотела звонить в полицию, и он это понимал… И все же наверняка ей нужно что-то.
Горячий чай? Бренди? Поговорить с кем-нибудь? Чтобы кто-то обнял ее? Сейдж позволила ему это сделать, но лишь на мгновение.
Он был для нее чужим. Чужим мужчиной. Последнее, чего ей хочется, – оказаться в его объятиях. Хотя инстинкты требовали притянуть ее к себе, погладить по голове, влить в нее свои силы.
Сейдж была слишком тихой. Слишком закрытой. После мига веселья, вызванного его жалкой шуткой, она назвала водителю свой адрес и с тех пор не произнесла ни слова.
Если бы ему удалось растормошить ее. Заставить говорить. О чем угодно. Он стал подыскивать тему. «Что вы думаете о погоде в Нью-Йорке?» – чудовищно. Кроме того, девушка явно была не в настроении разговаривать.
Как и он, если честно.
Калеб стиснул зубы. Он по-прежнему был зол.
Тот парень слишком легко отделался. Мужчину, который хотел совершить насилие над женщиной, нужно было избить так, чтобы он это запомнил на всю жизнь.
Калеб снова посмотрел на Сейдж. Она дрожала.
Он наклонился вперед:
– Водитель, включите, пожалуйста, обогреватель.
Сейдж повернулась к нему:
– Нет. Ради меня не надо.
Калеб улыбнулся:
– Черт. – Он постарался, чтобы это прозвучало небрежно. – Я это делаю для себя. Вы, северяне, наверное, никогда не мерзнете.
В полумраке ее широко открытые глаза, казалось, излучали свет.
– Это правда?
– К чему мне врать? – Калеб имитировал интонации парня с юга. Он готов был сейчас на что угодно, только бы заставить ее говорить. – Я из Техаса.
Но уловка не сработала.
– Понятно. – И она снова отвернулась к окну.
Калеб дал ей пару минут. Потом попробовал снова.
– Итак, – начал он с фальшивым смешком, заставившим его поморщиться, – мы сейчас в Бруклине, да?
Это был глупый вопрос. И вряд ли он заслуживал ответа. Но она была слишком вежливой.
– Да.
– А в какой части вы живете?
– Это называется Восточный Нью-Йорк.
– Интересное название.
Она усмехнулась:
– Это интересный район.
– То есть?
– Вы когда-нибудь бывали в Бруклине?
– Празднование новоселья в Парк-Слоуп семь-восемь лет назад считается? – Калеб был вознагражден еще одной слабой улыбкой и пришел в восторг. – Ну так как? Нет?
– Нет, – сказала она. – Определенно. В Парк-Слоуп полно адвокатов, юристов и…