Это было
стандартноеполе,длинойчетырестаметров, разделенноепополам,вторая
половина которого была продана городу под бейсбольную площадку.
Зная, что самолетШимоды несможеттамприземлиться, я завалилмой
маленький "Флит" налевое крыло, сбросил газ и камнем сталпадать к земле.
Колесакоснулисьтравы,как толькояперелетелчерез ограду, и самолет
замер, не добежав додругого края площадки метров пятьдесят. Я просто хотел
немножко похвастаться, показать ему, на что способен "Флит" в умелых руках.
Я добавил гази развернулсядля взлета,но в этот момент увидел, что
"ТрэвэлЭйр"заходитна посадку. С опущенным хвостомиподнятымивверх
крыльями он напоминал могучего кондора, торжественно садящегося на траву.
Он медленно летел над самой землей, и у меня по спине побежали мурашки.
Сейчасна моих глазах он разобьется. Чтобы посадить "Трэвэл Эйр" необходимо
держать посадочную скорость хотя бы 95 километров в час, ибо он заваливается
на хвост при80,инеминуемопревращаетсяв лепешку. Но вместоэтого я
увидел, какэтотбело-золотой самолетзамер в воздухе.Точнеене совсем
замер, но он летел со скоростью не более 40 км/час - и это самолет, падающий
вниз при 80! -замер и плавненько коснулся травы всемитремя колесами. Для
посадки ему понадобилась лишь половина, или три четверти расстояния, которое
пробежалмой "Флит". Япросто сидел в кабине и смотрел, как он подруливает
поближе и выключаетдвигатель. Тогда я тоже выключил двигатель, по-прежнему
удивленно не сводя с него глаз. Онсказал: "Тынашел отличноеполе.И от
города близко".
Наши первые клиенты, двоемолодыхребят на "Хонде" уже сворачивали на
поле, чтобы поглядеть, что здесь такое происходит.
-Что это значит, близко от города? - закричал я, все ещеоглохший от
рева мотора.
- До него рукой подать!
- Нет, не то. Что это была за посадка? Как ты смог здесь приземлиться?
Он подмигнул мне - "Волшебство!".
- Нет, Дон, ну правда! Я видел, как ты приземлялся!
Он видел, что я был просто потрясен и довольно сильно испуган.
-Ричард,тыхочешьзнать, как заставитьгаечныеключилетатьв
воздухе, лечитьвсе болезни,превращатьводу в вино, гулять поволнами
сажать неуклюжие самолеты на 30-метровых клочках земли? Ты хочешь знать, как
творить все эти чудеса?
Мне показалось, что он навел наменя луч лазера. "Я просто хочу знать,
как ты смог здесь приземлиться..."
- Слушай! -крикнул он мнеиз своей кабины. -Этот мир? И все в нем?
Иллюзии, Ричард.Абсолютно все в нем - иллюзии. Ты понимаешь это?- На его
лице не было улыбки, как будтоон неожиданно рассердился на меня за то, что
я не знал всего этого раньше.
Мотоцикл остановился около хвоста его самолета, иребята,судя поих
виду, были бы не прочь прокатиться.
- Да, - это все, что я нашелся сказать в ответ - Иллюзии, понял тебя.
- Да, - это все, что я нашелся сказать в ответ - Иллюзии, понял тебя.
И тутонипопросилиегопокататьих,а мнепришлось идтиискать
владельца поля, пока он сам ненашелнас, и взять у негоразрешение денек
полетать с его пастбища.
Единственное, что я могу сказать, описывая те взлеты и посадки самолета
Дональда, этото, что его"Трэвэл Эйр" казался замаскированным вертолетом.
Почему-томне былонамногопрощепримириться свидомтяжелого гаечного
ключа,порхающеговвоздухе,чемспокойно смотреть, какего самолетс
пассажирами взлетаетна скорости 40 километров в час. Одно делоповерить в
левитацию, когда ты видишь ее своими глазами,и совсем другое дело - верить
в чудеса. Я постоянно думало том,что он сказал столь неистово.Иллюзии.
Кто-тоговорил обэтом раньше,когда я былеще совсем маленьким,учился
фокусам-этоговорилицирковыеволшебники!Онипредупреждалинас:
"Послушай, то что ты сейчас увидишь, на самом деле не чудо. Это не настоящее
волшебство. Оно лишь производит такое впечатление,это иллюзия волшебства".
Азатемонидоставалилюстру изгрецкогоорехаи превращалислонав
теннисную ракетку.
Повинуясь неожиданному приливу проницательности, ядостал'Справочник
Мессии'из карманаиоткрыл его.На страницебылинапечатанылишь два
предложения:
Каждая проблема таит в себе бесценный дар.
И ты создаешь себе проблемы -
ведь эти дары тебе крайне необходимы.
Сам не знаю как, но эти слованесколько вывели меня из замешательства.
Я продолжал перечитывать их снова и снова, пока не выучил наизусть.
Городок назывался Троя, и это пастбище обещало быть столь же прибыльным
длянас, каки поле околоФерриса.Нов Феррисе я чувствовал себя более
менее спокойно, а здесьв воздухе чувствовалось какое-тонапряжение, и оно
мне вовсе не нравилось.
Прогулкаввоздухебыладлянашихпассажировприключением,
запоминающимсянавсюжизнь,адляменя- всеэторутина, к которой
примешивалось чувство странной тревоги. Для меня приключением была встреча с
этим парнем... невозможность того, как он взлетаети садится, и те странные
вещи, которые он сказал, чтобы объяснить все это.
Каждыйполет "Трэвэл Эйра"былсамым настоящим чудом, но жители Трои
былиим не болееудивлены, чемудивился бы я,услыхавкаквполдень в
каком-нибудьгородкезазвонилколокол, незвонившийуже полвека...они
просто не знали об абсолютной невозможности того,что происходилоу них на
глазах.
"Спасибозаполет!"-говорилиони,и:"Вытолькоэтими
зарабатываете.