Ко времени, когда она отнесла Ника вниз, Дон уже ушел на работу. Однако он успел запихнуть постельное белье в стиральную машину, словно ему не терпелось избавиться от воспоминаний о прошедшей ночи.
Днем Кора отвезла Ника в детский парк на берегу озера, потом заехала за покупками. Домой она вернулась только к пяти часам и нашла на кухонном столе записку: «Я обедаю у Дайны Хоуфман. Дон».
Словно со сне, Кора машинально приготовила еду малышу и себе, поиграла потом с ребенком некоторое время и уложила его спать. Вечер не принес с собой облегчения — она просто не знала, куда деваться. Когда пришло время ложиться в постель, Кора поняла, что не уснет. Ей пришла в голову мысль поплавать в бассейне в свете луны и смыть с себя раздражение усталостью. Надев купальник, она взяла с собой приемник, чтобы знать, все ли в порядке у Ника. Поставив его на столик у бортика, Кора нырнула в воду и тридцать раз проплыла туда-обратно. Вылезая из воды, она подняла голову и увидела стоявшего у края бассейна Дона. Кора совсем не ожидала, что он вернется. Наоборот, была почти уверена, что ночь он проведет не дома.
Дон был одет в белую рубашку с красивым галстуком и синие брюки, но рукава засучены, галстук не затянут, а верхняя пуговица рубашки расстегнута. Интересно, есть ли на ее воротнике следы губной помады? Дон молча протянул ей пляжное полотенце, которое она оставила у бассейна, и отступил на шаг. Она стала энергично растираться, чувствуя смятение и растерянность.
— Хочешь что-нибудь выпить? — прервал молчание Дон.
Отлично. Утоним обиду в вине.
— С удовольствием.
— Белого вина?
— Все равно, — небрежно отозвалась она.
Дон исчез и вскоре вернулся с двумя бокалами.
Кора отбросила мокрое полотенце и опустилась на ближайший стул. Дон подал ей бокал, и Кора порадовалась, что ее волосы пахнут хлоркой после воды в бассейне достаточно сильно, чтобы заглушить аромат духов Дайны, который наверняка исходит от его одежды. Она отвернулась и поставила бокал на стол. В лунном свете блеснули белые лепестки роз.
Белые розы в хрустальной вазе. Их было немало, не меньше дюжины.
— Это мне? — удивленно спросила она. — Дон молча кивнул и уселся напротив, пододвинув стул поближе. — Мужчины обычно дарят цветы, когда хотят извиниться, — холодно произнесла Кора. — Так в чем, собственно, дело, дорогой?
— Послушай, не осложняй ситуацию еще сильнее…
— А, понятно. Красные розы для любимой, а белые взамен утраченной девственности. — Она горько усмехнулась. — Дюжина белых роз. Что-то слишком дешево.
— Дорогая, я…
Кора вскочила с места и выхватила цветы из вазы, не обращая внимания на боль от впившихся в ладонь колючек.
— Мог не тратить деньги! — выкрикнула она, швыряя в воду букет. — Мне не нужны твои дурацкие розы! — Тяжело дыша, девушка повернулась к нему спиной, всем своим видом демонстрируя презрение…
Кора услышала слабый вздох, потом скрипнул отодвигаемый стул, когда Дон встал с места.
— Я согласился работать у Дайны, — сказал он. — В конце недели мы с ней подпишем контракт. Она действительно предоставит мне жилье.
— Все из-за моей мамы, да? — бесцветным голосом спросила Кора. Гнев и обида куда-то улетучились.
— Ты ошибаешься…
— Нет! Ты видел фотографию в моей комнате и перевернул ее изображением вниз!
Дон печально покачал головой.
— Я действительно видел снимок, и он упал, когда я ставил его обратно. Я просто не стал поднимать. — Он грустно улыбнулся. — Твою мать я видел только раз, и мои воспоминания о ней были воспоминаниями униженного и оскорбленного подростка. Сейчас я могу себя преодолеть и понять, что вы с ней — разные люди. Конечно, вы очень похожи внешне, но только внешне…
— Так в чем тогда дело? — умоляющим тоном спросила Кора. — Если не это, то что тогда? Дон, прошлой ночью ты сказал, что любишь меня!
— Прошлая ночь была ошибкой, моей ошибкой, о которой я очень сожалею. — Голос Дона зазвенел от неподдельного отчаяния. — Ради всего святого, ты же знаешь мое положение — неужели ты считаешь, что я, нищий и бездомный, осмелюсь сделать тебе предложение? Мне не позволяет гордость!
Кора отшатнулась, словно получила пощечину.
— Ты хочешь сказать…
— Да, — грустно кивнул он. — Это все фамильная гордость Кроссов. И ни ты, ни кто-либо еще ничего с этим не смогут поделать.
Кора почувствовала себя раздавленной. Она знала, что любая попытка переубедить Дона обречена на провал, и острая боль пронзила ее сердце. Но она нашла в себе силы встретиться с ним взглядом.
— Ты прав, — преувеличенно бодрым тоном сказала Кора. — Я не смогу справиться с твоей гордостью… и даже не буду пытаться. Слишком давно я поняла, что с гордостью Кроссов спорить бесполезно. — Она подхватила свою одежду и пошла прочь.
Однако во время бессонной ночи созрело неожиданное решение проблемы, такое простое, что Кора даже удивилась, как оно раньше не приходило ей в голову. Она так и не сомкнула глаз до рассвета, дожидаясь, пока Дон войдет и принесет ей, как обычно, кофе. И, когда он, поставив чашку, уже повернулся, чтобы уйти, она окликнула его:
— Подожди секунду. — Натянув одеяло до подбородка, Кора приподнялась на локте. Дон обернулся и вопрошающе посмотрел на нее. Сегодня мне нужно уехать, — сказала она. — Не мог бы ты вернуться пораньше и посидеть с Ником до моего возвращения?
— Конечно, — спокойно согласился он. — Только скажи, во сколько.
— В половине пятого.
— Ладно. — Дон замешкался у двери, затем все же спросил: — А можно узнать, какое у тебя дело?
— Так, пустяки. — Кора изо всех сил старалась, чтобы голос не выдал ее.
Однако Дон насторожился.
— Не вздумай наделать глупостей.
— Да я не собираюсь… — Кора с ужасом почувствовала, что краснеет.
— Ты едешь к Линну, — рявкнул Дон.
— Ну и что?
Его глаза яростно вспыхнули.
— Не трать зря время! Моя бабушка завещала имение тебе, и никакие твои действия не облегчат моего состояния. — Дон стиснул кулаки. — Только посмей написать дарственную на мое имя или что-нибудь в этом роде! Держу пари, что именно так ты и собиралась поступить!
Кора зарылась лицом в подушку. Она-то рассчитывала поставить его перед свершившимся фактом. Теперь ничего не выйдет. Следовало продумать все получше, а сейчас слишком поздно.
— Мне все равно надо в город, — возразила Кора, не отрывая лица от подушки. — Так что с малышом посидеть придется все же тебе.
— Договорились.
С замиранием сердца она слушала, как его шаги, удаляясь, прозвучали в коридоре и наконец затихли на лестнице.
Дон вернулся в половине пятого, как и обещал. Кора молча передала ему Ника и уехала. В городе она поужинала, посмотрела кино и только в одиннадцатом часу отправилась обратно. Оказавшись у дома, Кора решила пройти с черного хода через кухню, чтобы не наткнуться на Дона. Однако, огибая угол, она из окна услышала его голос.
Кора замешкалась. Если он беседует с Дайной… Меньше всего на свете ей хотелось встретиться с этой женщиной. Но второго голоса так и не было слышно, и Кора поняла, что Дон говорит по телефону.
— Спасибо, Дайна, за предложение, но, к сожалению, я передумал. Все-таки имение Кроссов будет принадлежать мне…
Невероятно! Кора застыла, охваченная стыдом, гневом и отчаянием. И с ужасом слушала дальше.
— Я и представить не мог, что все так обернется. — Дон усмехнулся в ответ на какую-то реплику своей собеседницы. — Да, вот именно. С женщинами всегда так. Или ее сердце принадлежит тебе до конца, или нет. Но теперь, поговорив обо всем, мы съездим к адвокату и оформим виноградники на мое имя. Наконец-то.
Кора схватилась рукой за стену, чтобы не упасть, почти на ощупь она нашла дверь в дом. Горячие слезы застилали все вокруг. Дон просто замечательный актер! Утреннее представление не давало ни малейшего повода усомниться в его искренности.
С женщинами всегда так! Посмотрим. Может, он и прав, но одна из них больше не поддастся его обаянию! Стараясь ступать как можно тише, она проскользнула в свою спальню. Не зажигая света, разделась и легла в постель. Примерно через полчаса она услышала, как Дон подошел к ее двери, постучал и позвал ее. Но она лежала, не шевелясь, еле дыша, пока он не ушел к себе.
К ее удивлению, на следующее утро Дон вел себя как ни в чем не бывало. Она проспала момент, когда он приносил ей кофе, а когда спустилась вниз, его уже не было. К обеду Дон не вернулся, хотя, впрочем, он и раньше пропадал на плантации с утра до ночи. Но если он надеется, что она подпишет дарственную на его имя, то почему ведет себя так, не давая ей возможности даже предложить это? Или это часть его дьявольского плана?
Было около пяти, когда наконец затарахтел мотор пикапа. Кора с малышом находились во дворе, она услышала, как двигатель стих, а затем хлопнула дверца машины. С замирающим сердцем Кора ждала, что Дон сейчас подойдет к ним.
Однако ошиблась.
Они встретились только через полчаса. Коpa пропалывала цветник, а Ник играл рядом в песочнице. Сейчас все решится.
— Привет! — Голос Дона звучал совершенно спокойно. Сидя на корточках у цветника, Кора следила за его приближением.
— Закончил работу? — холодно спросила она.
— Да, хочется вечером отдохнуть. — В голосе Дона, внимательно прислушавшись, можно было уловить сдерживаемое нетерпение. А еще в его глазах затаилось какое-то странное выражение, которое Кора не могла разгадать. Почему-то она почувствовала себя от этого не в своей тарелке.
С радостным «па-па» малыш выкарабкался из песочницы и заковылял к Дону. Тот схватил его и подбросил вверх. Хохоча, мальчик ухватился за длинные волосы отца.
Коре стало совсем неловко, и она отвернулась.
— Когда ужин? — осведомился Дон.
— Я приготовила только салат и курицу. Но мы можем сесть за стол хоть сейчас.
— Тогда пошли.
— Пошли. — Кора отложила тяпку и выпрямилась.
— Ты вчера поздновато вернулась, — сказал Дон, когда они шли по направлению к дому. — Я даже не слышал, как ты вошла.
— А ты что, ждал?
— Вообще-то да, — пожал плечами Дон и открыл перед ней дверь.
— Я вернулась к одиннадцати, но в доме было темно, и я решила, что ты лег спать. Поэтому я тихонько прошла к себе, чтобы никого не будить.
— Я ждал здесь, в саду. — Дон закрыл дверь и теперь оказался за ее спиной.
— Понятно, — Кора направилась на кухню. — Ты хотел мне что-нибудь сказать?
— Да…
Она остановилась так внезапно, что Дон чуть не врезался ей в спину.
— Что-то важное?
— Да. — Взгляд Дона был таким пристальным, что Кора с трудом его выдержала.
— О чем?
— О нас.
— О нас?
Ник неожиданно вцепился отцу в уши.
— Ох! — Морщась от боли, Дон снял сына со своих плеч, где он до этого сидел, и опустил на пол. — Сейчас, Кора, извини. Разговор серьезный, и давай сначала запрем Ника в его стуле!
Кора послушно посторонилась и пропустила их вперед. На нее навалилась усталость и опустошение. Она не была искушенной в таких играх, но собиралась высказать Дону в глаза все, что о нем думает, не раньше того, когда он соизволит якобы нехотя принять имение в дар.