— По одному из его маршрутов. Мы шли и разговаривали... а потом наткнулись на медведя.
— Медведя? — Ее глаза округлились. — С ума сойти, что случилось?
— Хм... я потеряла сознание или что-то в этом роде.
Ди уставилась на меня во все глаза:
— Ты упала в обморок?
Я вспыхнула.
— Да-а, Деймону пришлось нести меня до самого порога... Все остальное ты уже знаешь.
Она снова пристально на меня посмотрела, явно испытывая любопытство. Потом она просто покачала головой и сменила тему, спросив, пропустила ли она еще что-нибудь, пока была в отъезде. Я что-то ей ответила - мои мысли были где-то совсем далеко.
Прежде чем уйти, Ди спросила, не хочу ли я посмотреть какой-нибудь фильм, на что я, по-моему, ответила согласием.
Еще очень долго после того, как я вернулась домой и натянула на себя поношенный старый свитер, меня беспокоили мысли о Деймоне. Он казался почти приятным во время прогулки, пока вновь не превратился в Грандиозного придурка.
Чувствуя смущение и досаду, я хлопнулась на кровать и уставилась в потолок, на котором виднелись узоры извилистых трещинок. Мои глаза бродили по их контурам, в то время как в голове снова и снова проносились события сегодняшнего дня вплоть до «почти поцелуя».
Мой желудок подпрыгивал и опускался до уровня ног, когда я думала о том, насколько близко находились его губы от моих. Хуже всего было осознавать, насколько сильно я хотела, чтобы он меня поцеловал. Симпатия и физическое влечение не имели между собой ничего общего.
***
— Давай проясним этот момент, — нахмурилась Ди, приземляясь в кресло, которое уже очень давно нуждалось в новой обивке. — Ты не имеешь ни малейшего представления, в какой колледж пойти?
Я простонала.
— Ты говоришь в точности, как моя мать.
— Ну да... Начинается наш последний учебный год. — Ди сделала паузу на секунду. — Разве у вас, ребята, не принято подавать заявки чуть ли не с самого начала первого полугодия?
Ди и я сидели в нашей гостиной, листая журналы, в то время как мама «невзначай» зашла в комнату и положила на кофейный столик стопку брошюр различных вузов. Спасибо, мамочка.
— А ты уже подаешь заявки? Ты ведь тоже одна из «нас»?
Интерес, блестевший в ее глазах, немного угас.
— Да-а. Но мы ведь сейчас говорим о тебе, верно?
Я закатила глаза и рассмеялась.
— Мне еще нужно определиться со сферой деятельности. Пока я этого не сделаю, нет никакого смысла выбирать вуз.
— Но ведь у них у всех один и тот же пакет предложений. Ты можешь выбрать место — любое место, куда хочешь поехать. Калифорния, Нью-Йорк, Колорадо — боже мой, ты даже можешь уехать за океан! Было бы потрясающе! Я бы, например, на твоем месте уехала в Англию.
— И ты тоже можешь, — заметила я. Ди опустила глаза, пожав плечами:
— Нет, я не могу.
— Почему нет? — удивилась я, вытянув ноги. Вряд ли у них были проблемы с деньгами. Только не с такими шмотками, которые они носили, и не с такими машинами, на которых они ездили.
Я как-то спросила ее, не работала ли она где-нибудь. Ди ответила, что ежемесячно получает денежное пособие от родителей и потому никогда не испытывает финансовых затруднений. Таким образам они пытались искупить вину за постоянное отсутствие и все такое. Ничего не скажешь, отличный способ успокоить совесть.
Мама тоже всегда давала мне наличные, если мне что-то было нужно, но я очень сильно сомневалась в том, чтобы она осилила три сотни баксов в месяц, предназначенные исключительно для моего развлечения; или же новенькую машину. Нет и нет. Я должна была довольствоваться своим стареньким седаном, местами уже покрывшимся ржавчиной. Каждому свое.
— Ты можешь позволить себе ехать, куда захочешь, — вздохнула Ди, грустно улыбаясь. — А я, скорее всего, останусь здесь, когда закончу школу. Наверное, поступлю в один из местных университетов.
Я решила, что она шутит.
— Ты серьезно?
— Да, я в какой-то степени, застряла здесь надолго.
Меня поразила мысль, что кто-то мог быть привязан к одному месту.
— А что тебя здесь держит?
— Здесь моя семья, — произнесла она тихо, подняв глаза. — Да ладно... Знаешь, из-за того фильма, что мы смотрели прошлой ночью, у меня были кошмары. Терпеть не могу всю это дребедень с домами, кишащими призраками… наблюдающими за тобой, пока ты спишь.
Ди настолько резко сменила тему, что я не совсем успела сориентироваться.
Она забавно скривилась.
— Это напоминает мне Деймона. Раньше он часто любил стоять надо мной, пока я спала. Он полагал, что это смешно. — Она пожала хрупкими плечами. — Помню, я так злилась! Неважно, насколько глубоким был мой сон, я все равно всегда чувствовала его взгляд и просыпалась! Он смеялся надо мной снова и снова.
Я улыбнулась, представив, как Деймон, будучи совсем ребенком, дразнил свою двойняшку. Это картинка сменилась образом взрослого Деймона. Я вздохнула, чувствуя крайнюю досаду, и закрыла журнал.
Я не видела его с того самого вечера на пороге. Сейчас был всего лишь понедельник. Прошло всего два дня - не так уж и много. И я вовсе не горела желанием его видеть.
Подняв глаза, я наблюдала, как Ди переместилась к концу очередного журнала. Она всегда так делала — сначала читала гороскопы на последней странице, а потом все остальное. Она подпирала подбородок рукой, постукивая алым ногтем по губам.
Палец вдруг потерял четкие очертания, почти исчезнув. Воздух вокруг нее, казалось, вибрировал. Я несколько раз моргнула. Палец снова казался идеально четким. У меня снова были галлюцинации. Я нервно отбросила журнал в сторону.
— Мне нужно съездить в библиотеку за новыми книгами.
— О, мы могли бы запланировать день для того, чтобы пройтись по книжным магазинам! — воскликнула Ди, переполненная эмоциями настолько сильно, что почти что подпрыгивала на своем кресле. — Я хочу найти ту книгу, которую ты рекомендовала в своем блоге за неделю до приезда сюда. Про детей с супер способностями.
Мое сердце подпрыгнуло от радостного возбуждения. Она читала мой блог. При том, что я никогда не упоминала в ее присутствии, как он назывался.
— Да, было бы здорово. Но я планировала поехать сегодня в библиотеку. Не могу долго переносить книжную засуху. Хочешь присоединиться?
— Сегодня? — уточнила она, ее глаза расширились. — Я не могу сегодня. Давай завтра?
— Ничего страшного, если ты со мной не поедешь. Я собиралась в библиотеку на протяжении нескольких дней, но все время откладывала. Больше не могу. Мой мозг требует зрелищ, прежде чем ему придется грызть гранит науки.
Темные волосы обрамили ее очаровательное лицо, когда Ди покачала головой:
— О, без проблем. Я могла бы поехать с тобой. Но только не сегодня. У меня уже есть планы, которые я не могу отменить. Если бы не это, я бы обязательно поехала.
— Все в порядке, Ди. Я могу поехать в библиотеку одна, а потом как-нибудь мы сделаем вылазку по магазинам. Я уже ориентируюсь в городе. Так что вряд ли заблужусь... здесь всего-то пять кварталов.
Я сделала паузу, после чего поинтересовалась по поводу ее планов на сегодняшний вечер, пытаясь тем самым сменить тему. Ди поджала губы.
— Ничего особенного. Просто друзья вернулись в город.
Мой с виду невинный вопрос явно доставил ей дискомфорт, и она не слишком сильно спешила вдаваться в детали.
Ди заерзала в кресле, усиленно изучая свои ногти. Мне показалось, что я лезу не в свое дело, хотя причина ее нервозности совершенно ускользала от моего понимания. К тому же где-то глубоко внутри мне было немного обидно.
— Надеюсь, вы хорошо проведете время, — лгала я. Не то чтобы полностью лгала, но все равно... Я не гордилась этим, конечно, но что поделаешь... когда тебе обидно, не имеет значения: прав ты или нет. У меня складывалось ощущение, что я оставалась за бортом.
Ди заметно напряглась:
— Знаешь, думаю, тебе следует подождать, пока мы сможем поехать вместе. За последний год пропало уже несколько девочек.
Съездить в библиотеку не самая опасная задача, но, вспомнив про листовки с характеристиками разыскиваемых людей, я пожала плечами:
— Окей, я подумаю об этом.
Ди оставалась у меня в гостях до самого прихода мамы. Перед уходом, она помедлила на краю порога:
— Серьезно, если ты можешь потерпеть до завтрашнего дня, я обязательно составлю тебе компанию.
Я кивнула в знак согласия, мимоходом заключив ее в объятия. Я начала скучать по Ди в ту же минуту, как она ушла. Без нее дом казался слишком тихим.
9
Пообедав вместе с мамой, я направилась в библиотеку. Мне понадобилось не так уж и много времени, чтобы доехать до города и найти нужное здание. Улицы, по которым я проезжала, всегда казались очень людными. Но сегодня было как-то пустынно. Пока я ехала вниз по городу, небо начало затягиваться тучами, придавая городским пейзажам жуткие призрачные оттенки. Стараясь побороть в себе ощущение дискомфорта и обиды, которые я все еще испытывала из-за того, что Ди не захотела сводить меня со своими друзьями, я натянуто улыбнулась и прошла в двери библиотеки.
Все мысли о близнецах улетучились в ту же минуту, как я обогнула угол тихого холла и увидела длинные ряды книжных полок.
В тишине читального зала, как и в саду, копаясь с землей, я ощущала абсолютное умиротворение. Остановившись у пустых столов, я сделала тихий счастливый выдох: чтобы не происходило в моей жизни, я всегда могла с головой уйти в чтение. Книги были самым верным способом сбежать от рутины, и я всегда охотно прыгала в пучину книжных страстей.
Время пролетело быстрее, чем я рассчитывала, и я с удивлением обнаружила, что читальный зал уже погрузился в вечерний полумрак. К концу дня в библиотеках всегда становилось мрачновато, но сегодня нависшие пасмурные тучи усугубляли ситуацию еще сильнее. Я не осознавала насколько сильно запозднилась, пока библиотекарь не выключила основной свет, и к регистратуре мне пришлось пробираться почти на ощупь.
К этому моменту я уже очень сильно хотела поскорее выйти наружу из этого старинного скрипучего здания. Вспышки молнии то и дело освещали книжные стеллажи, сопровождаясь раскатами грома. Я очень рассчитывала, что успею добежать до машины до того момента, как начнется ливень.
Прижимая к груди книги, которые собиралась прочитать дома, я быстро зарегистрировала их на рецепшене и направилась к выходу.
— Отличный план, — пробормотала я себе под нос, созерцая, как нависший густой туман превратил ночь в нечто совершенно депрессивное.
Улицы казались абсолютно безлюдными. Я оглянулась, подумав о том, чтобы переждать в библиотеке, пока не пройдет дождь. Но в здании уже погас последний светильник. Сжав зубы, я засунула книги в рюкзак и спустилась по ступеням. Пока я шла по тротуару, небеса разверзлись, и за несколько секунд я промокла до нитки под нещадным ливнем.
Делая все возможное, чтобы защитить рюкзак от дождя, я рылась в кармашках в поиске ключей от машины. Мне приходилось подпрыгивать с ноги на ногу, чтобы хоть как-то согреться, потому что воздух казался промозгло-холодным.
— Извините, мисс? — окликнул меня низкий голос. — Не могли бы вы мне помочь?