Обыкновенная жизнь - Чапек Карел 31 стр.


Я подосадовал: на что он мне, могла

бы сказатьему, что меня нету домаили что-нибудь в этом роде; ну уж, коли

так, впустите его.

Юноша оказался той породы, которая всегда быламне неприятна:излишне

высок,самоуверени волосат, в общем этакий шикарный мальчик; мотнув своей

гривой, он проорал свою фамилию, которуюя, конечно,сейчасже забыл. Мне

было неловко, что я небрит, без воротничка, что сижу перед ним в шлепанцах и

старомхалате,съежившись,как пустоймешок; и я как можно неприветливее

осведомился, что ему угодно.

Онснекоторойпоспешностьюсталрассказывать,чтопишетсейчас

диссертацию.Тема-истокипоэтическихнаправленийдевяностыхгодов.

Изумительноинтересное время - назидательнозаверил он меня. ( У него были

большие красныеруки, ноги как бревна, - чрезвычайно неприятен.) И вот он

собирает материал, и потому позволил себе...

Я смотрел на него с какой-то подозрительностью: да ты что-то перепутал,

голубчик, какое мне дело до твоего материала?

Ивот, говорит,в двухжурналах тех лет он нашел стихи,подписанные

моим именем. Именем,забытым вистории литературы, победно добавил он. Это

мое открытие,сударь!Сталонискать следыэтого забытогоавтора; один

современник,такой-то итакой-то,сказалему, что, насколькоон помнит,

автор тотсталжелезнодорожнымслужащим.Юноша пошел последу, ну, ив

министерстве ему дали мой адрес. Тут он брякнул напрямик:

- Скажите, вы ли это?

Вот те на!Уменябылосильноежеланиеподнятьудивленно брови и

сказать,что это ошибка, куда мне стихи писать! Но не стану лгать. Махнул я

рукойи пробормотал что-то вроде, мол, да, имел такую глупость,толькоуж

давно с этим покончил.

Юноша просиял, победоносно тряхнул гривой.

- Великолепно! - рявкнул он. И не могу ли я сказать, печатался ли я еще

в других изданиях? И где опубликованы мои более поздние стихи?

Я покачал головой. Ничего больше не было,молодой человек, ни строчки.

Увы, ничем не могу служить.

Он давился восторгом, оттягивалпальцем воротничок,словнотот душил

его, и лоб у него заблестел от пота.

- Превосходно! - вопил он.- Совсем как Артур Рембо! Поэзия, вспыхнувшая

метеором! И никто не нашел! Этооткрытие, милостивыйгосударь, потрясающее

открытие! - гремел он, ероша лохмы своей красной ручищей.

Я злился,не люблю шумных и вообщемолодых людей: как-то нет в них ни

порядка, ни меры.

- Чепуха, сударь,-суховозразил я.- Стихи былиплохие, не стоили ни

гроша, и лучше, чтоб никто о них не знал.

Он улыбнулся сострадательно и чуть ли не свысока, как бы ставяменя на

место.

- Нет уж, милостивый государь! Это делолитературоведения. Я бы назвал

васчешским Рембо. По-моему, этонаиболее интересные стихи девяностых лет.

Не скажу,чтоб они моглилечьв основу какой-либо поэтической школы, - он

прищурил глаза свидом знатока, - они имели мало влияния на развитие поэзии

и не оставили в ней глубокогоследа.

Но как выражениеличности это просто

великолепно, это такое своеобычное и сильное... Например, это стихотворение,

какононачинается:"Каккокосовые пальмыбубнамизарокотали..." -Он

выкатил в экстазе глаза. - Конечно, вы помните сами, как там дальше...

А меня этозадело мучительно, будтонекое неприятноевоспоминание. Я

пробормотал:

- В жизни не видел ни одной кокосовой пальмы. Какая глупость!

Юноша чуть не взвился.

- Все равно! - воскликнул он. - Не важно, что невидели! Вы совершенно

неверно понимаете поэзию!

- И вообще, - говорю, - как это пальмы могут рокотать бубнами?

Он был, кажется, оскорблен моей тупостью.

- Да ведь это же кокосовые орехи! - выпалил он возмущенно, как человек,

которомуприходится объяснять простейшие вещи. - Орехи от ветра стучат друг

о друга. "Каккокосовые пальмы бубнами зарокотали"! Слышите? Сначала четыре

"к",это-орехистучат;потомрасплываетсявмузыку-"бубнннамми

зарокотали"... И вообще там есть стихи еще лучше...

Онсердито замолчал, откинув гриву, как будто в этих стихах он защищал

собственное,самое драгоценное свое достояние. Но скоро онсменил гневна

милость, - молодость великодушна.

-Нет, серьезно, там есть замечательные строки. Своеобразное, сильное,

потрясающеновое - конечно, длятоговремени,-прибавилон ссознанием

превосходства. - И даже не так новое по форме, зато образы какие! Видите ли,

вы заигрывали с классической формой, - пустился он со рвением объяснять мне,

- но разрушали ее изнутри. Формально безупречные, строгие, правильные стихи,

но заряженные внутри невероятной фантазией!

Он сжал свои красные кулаки, чтоб было нагляднее.

- Кажется, вамхочется издеваться надэтой строгой иточнойформой.

Этакий правильный стих, а внутри фосфоресцирует, как гнилушки, что ли. Или -

раскаленныйуголь,дотогораскаленный,чтотолькоиждешь -сейчас

взорвется. Будто какая-то опасная игра: закостенелая форма, и - ад внутри...

Собственно, в этом и есть конфликт, страшное внутреннее напряжение, или, как

быэтовыразить, - понимаете? Фантазиихочетсяполета, а ее втиснуливо

что-то очень системное, очень тесное. Потому-то эти ослы и не заметили,что

это лишь по видимости классическийстих; еслиб они увидели,как под этим

внутренним давлением смещаются цезуры...

Онвдруг утратилвсю своюсамоуверенность,он вспотелотусилий и

смотрел на меня собачьими глазами.

-Не знаю, точно ли явыразил своемнение... маэстро,-запинаясь,

промямлил он и покраснел, ноя покраснел пуще него, мне было ужасно стыдно,

и поглядывал я, кажется, даже со страхом, в смятении бормоча:

- Но ведь стихи были плохие... Потому я и бросил это дело, и вообще...

Он покачал головой и все смотрел, смотрел на меня, не отрывая глаз.

- Нето!.. Вы...вынемогли небросить. Еслиб вы...продолжали

творить, вы неизбежно разбилибы вдребезги.

Назад Дальше