Шепчущий во тьме - Лавкрафт Говард Филлипс 6 стр.


Должен сказать, что живу сейчасодиноко ине

имеювозможности держать прислугу.Никто не хочет оставатьсяв этом доме,

потому что этисущества пытаются приближаться по ночамкмоему жилищу,а

собаки из-за этого беспрерывно лают.Хорошо, что всеначалосьпосле того,

как умерла моя жена, иначе это, без сомнения, свело бы ее с ума.

Снадеждой,чтоянеоченьпотревожилвасичтовы небудете

выбрасывать это письмо в корзину, как бред безумца, а сочтете целесообразным

поддерживать со мной контакт, остаюсь Искренне преданный вам

Генри У. Эйкели

Р. S. Я сделал несколько отпечатков фотографий, которые, как я полагаю,

помогутдоказатьнекоторыеизвысказанныхмноюсуждений.Старожилы

утверждают, что они истинны. Я пошлю вам снимки, если вы того пожелаете.

Г. У. Э.

Трудноописать,какие чувства овладелимноюпослепрочтенияэтого

документавпервыйраз.По идее,ядолженбылпосмеятьсянадэтими

чудачествамикудасильнее,чемнадзначительноболееумеренными

предположениями,которые раньше позабавилименя; и все-таки что-то втоне

этого письмапобудило меня воспринять его с парадоксальной серьезностью. Не

то,чтобы я хоть на мгновение поверилв тайное племя, прилетевшее к нам со

звезд, о котором толковал мой корреспондент; но все же, преодолевнекоторые

первоначальныесомнения,почувствовалуверенность,чтоимеюделос

безусловно нормальным человеком ичтоон в самом деле столкнулся с реально

существующим,хотяиневероятнымианомальным явлением,которое не мог

обьяснить иначе,чем делал это в письме. Разумеется, дело не может обстоять

так, как он пишет, рассуждал я, но здесь безусловно есть то, что заслуживает

серьезного исследования.Этотчеловек,очевидно, был оченьвзволновани

встревожен чем-то, причем явно неадекватно, однакотрудно было представить,

чтобыего обеспокоенность являлась совершенно беспричинной. Он излагал свои

соображениянастолькоконкретно илогично,нотемне менее его история

удивительным образом совпадала с некоторыми старыми мифами и даже - с самыми

фантастическими индейскими легендами.

Как то, что ондействительно слышал какие-то голосанахолмах, так и

то, чтоон нашел черный камень, окотором упоминалв письме,было вполне

возможным.Однакотебезумныепредположения,которымионсопроводил

упоминаниеоголосахикамне,были,повсейвидимости,внушеныему

человеком,утверждавшим, что он является шпионом потусторонних существ, тем

самымчеловеком,которыйвпоследствиипокончилссобой.Легкобыло

предположить, что самоубийца являлсяпо-настоящему сумасшедшим, но смог при

этом заставить наивногоЭйкели- к томуже подготовленного к этому своими

фольклорными изысканиями-поверитьв его бред. Что же доегопоследних

соображений,тобылопохоже,чтоневозможностьнанятьсебеприслугу

объясняетсятем,чтоневежественныесоседиЭйкели,так же, какион,

убеждены втом, что егодом поночам осаждают сверхъестественныечудища.

Что же доегопоследних

соображений,тобылопохоже,чтоневозможностьнанятьсебеприслугу

объясняетсятем,чтоневежественныесоседиЭйкели,так же, какион,

убеждены втом, что егодом поночам осаждают сверхъестественныечудища.

Собаки, разумеется,'тоже лают по-настоящему.

Наконец, что касается записифонографа, то я несомневался, чтолибо

это были звуки, издаваемые животными и напоминавшие человеческуюречь, либо

же звуки эти издавало некое скрывающееся среди холмов человеческое существо,

которое деградировало покакой-то причине до животногосостояния.Тут мои

мыслиобратилиськ черному камню с иероглифами.Да, и что могли содержать

фотографии, которые Эйкели намеревался мне выслать и которые старожилы нашли

столь пугающими?

По мере того, как я раз за разомперечитывал письмо, меня непокидало

ощущение,что мои оппоненты располагают данными,болеесерьезными, чемя

предполагалранее.Вконцеконцов,вэтихзаброшенных,необитаемых

местностях, близхолмов,могли обитатькакие-тостранныеуродцы, жертвы

дурнойнаследственности,хотя,разумеется, они инебыли чудовищамисо

звезд,какутверждалилегенды.Иесли онисуществуют,топрисутствие

странных телвбурных потокахстановитсявполнеобъяснимым.И яначал

испытывать чувствостыда оттого,чтосомнения впрежнеймоейправоте

породило нечто столь эксцентричное, как письмо Генри Эйкели.

Вконцеконцов,яответилнаписьмоЭйкели,взявпри этомтон

дружелюбногоинтереса ипопросивдополнительныхподробностей.Ответ его

пришелпочтинемедленно;ивконвертебылонесколькофотографий,

иллюстрирующих то, о чем он рассказывал.Глянув на эти фотоснимки, я ощутил

удивительноечувство страхаиприкосновенияк чему-тозапретному;ибо,

несмотря на неясность изображений, они обладали дьявольской внушающей силой.

Чембольше ясмотрелнаних,тембольше убеждалсяв том, что моя

серьезная оценка Эйкели и егоисториибыла вполне оправданной. Без всякого

сомнения, эти фотографии содержали убедительное доказательство существования

на вермонтских холмах явления,лежащего далеко за пределами наших привычных

знаний и представлений. Самое жуткое на этих фотографиях представлялисобой

следы - снимок был сделан, когда яркое солнцеосветилоклочокголой земли

где-то на пустынной вершине. Дажебеглый взгляд позволял убедиться, что это

немистификация;ибочеткоочерченныекамниилезвиятравполностью

исключали подделку или двойную экспозицию. Яназвал это "отпечаткомноги",

но "отпечаток когтя" былобы точнее.Даже сейчася немогуописать этот

след,избежавсравненияс ужасным,отвратительнымкрабом,причембыла

какая-тонеопределенностьвнаправленииэтогоследа.

Назад Дальше