Механическая принцесса - Кассандра Клэр 23 стр.


Он присоединился к Тессе на булыжном мосту. Пахло Темзой. До того как набережная была застроена зданиями, очертания которых виднелись сквозь газовые лампы, река была намного ближе к берегу. Сейчас река была намного дальше, но все еще можно было почувствовать солено-грязный железный запах воды.

Передняя часть дома № 16 была выполнена в георгском стиле, сделанный из обычного красного кирпича, с эркером, который выделялся над входной дверью. За воротами из тонкого железа был небольшой мощенный дворик и сад. Ворота были уже открыты. Тесса вошла и направилась к крыльцу, чтобы постучать в дверь, Уилл был в нескольких шагах от нее.

Дверь открыл Вулси Скотт, одетый в канареечно-желтый парчовый халат поверх брюк и рубашки. На глазу он держал позолоченный монокль, и рассматривал их с некоторым отвращением.

– Что ж, – сказал он, – Надо было позвать лакея, чтобы тот спросил вас и отослал прочь, но я думал, тут будет кто-нибудь другой.

– Кто? – спросила Тесса. Вопрос показался Уиллу неуместным, но такой уж она была – Тесса всегда задавала вопросы. Оставь ее одну в комнате и через несколько минут она начнет задавать вопросы мебели и растениям.

– Кто-нибудь с абсентом.

– Глотни побольше этой дряни и тоже начнешь думать, что ты кто-нибудь другой, – сказал Уилл, – Мы ищем Магнуса Бейна. Если его здесь нет, просто скажи нам и мы больше не станем тратить твое время.

Вулси глубоко вздохнул, будто его только что уговорили.

– Магнус, – позвал он, – это твой голубоглазый мальчишка.

В коридоре позади Вулси послышались шаги, и Магнус появился в вечернем наряде, будто только что вернулся с бала. Накрахмаленные белые рубашки и манжеты, смокинг, черное пальто и волосы, словно оторванный клок темного шелка. Его взгляд метнулся от Уилла к Тессе.

– И что же может понадобиться от меня честным людям в столь поздний час?

– Услуга, – сказал Уилл и поправил себя, когда брови Магнуса взметнулись. – Просьба.

Вулси вздохнул и отошел от двери.

– Очень хорошо. Пройдемте в гостиную.

Никто не предложил им снять шляпы или пальто, и когда они достигли гостиной, Тесса сняла перчатки и протянула руки к огню камина немного дрожа. Ее распущенные волосы были влажными и некоторые пряди завились на затылке, и Уилл отвернулся от нее, до того, как он вспомнил бы какого это проводить руками по этим волосам, и чувствовать их на своих пальцах. Это легче было игнорировать в Институте, с Джемом и другими вещами, которые отвлекали его, было легче помнить, что Тесса не его. Здесь же, представлять, что она была в этом мире с ней – что она была здесь ради него, а не что вполне разумно, ради здоровья своего жениха, было почти невыносимо.

Вулси развалился в кресле с цветочным рисунком. Он снял монокль с глаза и вертел его длинной золотой цепочкой на пальце.

– Я просто уже не могу дождаться, когда услышу о чем пойдет речь.

Магнус подошел к камину и прислонился к каминной полке – полная картина джентльмена на досуге. Комната была бледно-голубого цвета и везде висели картины – обширные гранитные поля, огромные синие моря, а также мужчины и женщины в классических нарядах. Уилл подумал, что он узнал репродукцию Альма – Тадема – это должно было быть репродукцией, не так ли?

– Не глазей на стены, Уилл, – сказал Магнус. – Ты отсутствовал в течение нескольких месяцев. Что привело тебя сюда сейчас?

– Я не хотел тебя беспокоить, – проговорил Уилл. Это было лишь отчасти правдой. С тех пор, как проклятие, в которое он верил, оказалось неправдой, он избегал Магнуса; не из-за того, что он был зол на мага, а потому что вид Магнуса заставлял его почувствовать опять ту боль.

Он написал Магнусу короткое письмо, рассказав что произошло, и что он раскрыл свой секрет. Он рассказал о помолвке Джема и Тессы. И попросил Магнуса не отвечать на это письмо. – Но это…это кризис.

Кошачьи глаза Магнуса расширились.

– Какой именно кризис?

– Связанный с инь-фень, – сказал Уилл.

– Достопочтенный, – сказал Вулси. – Хочешь сказать, что моя стая начала снова принимать его?

– Нет, – сказал Уилл. – Не существует больше мест, где его можно достать. Он увидел расцвет понимания на лице Магнуса и продолжил дальше. Выражение лица Магнуса не менялось, по мере того, как говорил Уилл, не больше чем у Черча, когда кто-то разговаривал с ним. Магнус просто смотрел своими золотисто-зелеными глазами на Уилла, пока тот не закончил.

– И без инь-фень? – сказал Магнус в конце концов.

– Он умрет, – сказала Тесса, отвернувшись от камина. Ее щеки пылали красным, либо от огня, либо от напряженной ситуации, Уилл не мог точно сказать. – Не сразу, где-то в течение недели. Его тело не может существовать без порошка.

– Как он принимает его? – спросил Вулси.

– Разбавляя в воде или ингаляционно… какое это вообще имеет значение сейчас? – потребовал Уилл.

– Никакое, – сказал Вулси. – Я просто интересуюсь. Наркотики демонов – опасная штука.

– Для нас, кто любит его, это больше, чем любопытство, – сказала Тесса. Она вздернула подбородок, и Уилл вспомнил что сказал ей однажды, что она похожа на Боадисею. Она была храброй, и он обожал ее за это, даже если она вела себя так из-за любви к другому.

– Почему ты пришел ко мне с этой проблемой? – голос Магнуса был тихим.

– Ты помог нам раньше, – сказала Тесса. – Мы подумали, что, возможно, ты мог бы помочь нам снова. Ты помог с де Куинси…и Уиллу, с его проклятием…

– Я не в вашем полном распоряжении, – сказал Магнус. – Я помог с де Куинси, потому что Камилла попросила меня об этом, и Уиллу, однажды, потому что он предложил мне пользу взамен. Я колдун. И я не служу Сумеречным Охотникам бесплатно.

– А я не Сумеречный охотник, – сказала Тесса.

Стало тихо. Затем:

– Хм, – сказал Магнус и отвернулся от огня. – Я так понимаю, Тесса, что тебя можно поздравить?

– Меня…

– С твоей помолвкой с Джеймсом Карстаирсом.

– О. – Она вспыхнула, ее рука потянулась к горлу, где она всегда носила ожерелье матери Джема, его подарок для нее. – Да. Спасибо.

Уилл скорее почувствовал, чем увидел, как глаза Вулси метались между ними втроем – Магнусом, Тессой и ним – его ум изучал их, складывал все и наслаждался происходящим.

Уилл втянул плечи. – Я был бы рад предложить тебе все что угодно, – сказал он. – Другое одолжение или все, что ты захочешь за инь фень. Если нужна плата, я могу организовать…это, я могу попробовать…

– Я помог тебе раньше, – сказал Магнус. – Но это… – Он вздохнул. – Думайте, оба. Если кто-то скупает весь инь фень в стране, значит у него есть причина. И у кого есть причина сделать это?

– Мортмейн, – прошептала Тесса, до того, как Уилл успел сказать. Он все еще помнил его собственный голос, сказавший:

– Приспешники Мортмейна скупают инь фень в Ист Энде. Я подтверждаю это. Если у тебя закончатся запасы, а он окажется единственным у кого они будут…

– Нам потребуется его помощь, – сказал джем.

Назад Дальше