Сказка о Тройке - Братья Стругацкие 5 стр.


Отставнойполковникмотокавалерийскихвойск,брякнувмедалями,

устроился справа от Лавра Федотовича, высоко задрал седые брови и,придав

таким образом своему лицу выражение бесконечного изумления инеодобрения,

мирно заснул.

Рудольф же Архипович Хлебовводов, еще более пожелтевший и усохшийза

минувшие три часа, сел ошую Лавра Федотовича и принялся немедленночто-то

шептать ему в ухо, бесцельноприэтомбегаявоспаленнымисжелтизной

глазами по углам комнаты.

Фарфуркис по обыкновению не сел за стол. Он демократическиустроился

на жестком стуле напротив коменданта,вынултолстуюзаписнуюкнижкув

дряхлом переплете и сразу же сделал в ней пометку.

Никто из членов Тройкинеобратилнанас,по-видимому,никакого

внимания. А научный консультант профессор Выбегалло обратил. Он равнодушно

оглядел нас, сдвинул брови, поднял на мгновение глаза кпотолку,какбы

пытаясь припомнить, где это он насвидел,нетоприпомнил,нетоне

припомнил, уселсязасвойстоликипринялсядеятельноготовитьсяк

исполнению своих ответственных обязанностей. Перед ним появился первый том

"МалойСоветскойЭнциклопедии",затемвторойтом,затемтретий,

четвертый...

- Грррм, - произнес ЛаврФедотовичиобвелприсутствиевзглядом,

проникающим сквозь стены и видящим насквозь. Всебылиготовы:полковник

спал, Хлебовводов нашептывал, Фарфуркис сделал вторую пометку,комендант,

похожий на школьника перед началом опроса, судорожно листал страницы дела,

аВыбегаллоположилпередсобойшестойтом.Чтожекасается

представителей, то есть нас, то мы значения не имели. Я посмотрел на Эдика

и поспешно отвернулся. Эдик был близок к полной деморализации -появление

Выбегаллы его доконало.

-ВечернеезаседаниеТройкиобъявляюоткрытым,-сказалЛавр

Федотович. - Следующий! Докладывайте, товарищ Зубо.

Комендант вскочил и, держа перед собой раскрытуюпапку,началбыло

высоким голосом: "Машкин Эдельвейс Захарович...", но еготутжеперебил

бдительный Фарфуркис.

- Протестую! - крикнулон,обращаяськЛавруФедотовичу.-Где

порядковый номер дела? Почему не поименованы пункты?

ЛаврФедотовичповернулголовуинекотороевремярассматривал

коменданта.

- Правильное обобщение, верное, - произнес он наконец. -Поименуйте,

товарищ Зубо.

Комендант с бумажным шорохом облизнул сухим языком сухие губы и начал

снова, но теперь уже голосом низким и как бы севшим:

- Дело номер сорок второе. Фамилия: Машкин. Имя: Эдельвейс. Отчество:

Захарович...

- СкакихэтопоронМашкинымзаделался?-брюзгливоспросил

Хлебовводов. - Бабкин, а не Машкин! Бабкин ЭдельвейсПетрович.Ясним

работал в одна тысяча девятьсот сорок седьмом году в Комитете по молочному

делу.

Фамилия: Машкин. Имя: Эдельвейс. Отчество:

Захарович...

- СкакихэтопоронМашкинымзаделался?-брюзгливоспросил

Хлебовводов. - Бабкин, а не Машкин! Бабкин ЭдельвейсПетрович.Ясним

работал в одна тысяча девятьсот сорок седьмом году в Комитете по молочному

делу. Эдик Бабкин, плотный такой мужик, сливки очень любил...И,кстати,

никакой он не Эдельвейс, а Эдуард. Эдуард Петрович Бабкин...

Лавр Федотович медленно обратил к нему каменное лицо.

- Бабкин? - произнес он. - Не помню... Продолжайте, товарищ Зубо.

- Отчество: Захарович, - дергая щекой, повторил комендант.-Годи

место рождения: тысяча девятьсот первый, город Смоленск. Национальность...

- Э-дуль-вейс или Э-доль-вейс? - спросил Фарфуркис.

-Э-дель-вейс,-сказалкомендант.-Национальность:белорус.

Образование: неполное среднее общее, неполное среднее техническое.Знание

иностранных языков: русский - свободно,украинскийибелорусский-со

словарем. Место работы...

Хлебовводов вдруг звонко шлепнул себя по лбу.

- Да нет же! - закричал он. - Он же помер!

- Кто помер? - деревянным голосом спросил Лавр Федотович.

- Да Бабкин этот! Я же как сейчас помню -воднатысячадевятьсот

пятьдесят шестом году помер он от инфаркта.Былонтогдафиндиректором

Всероссийскогообществаиспытателейприроды,пришел,значит,всвой

кабинет, сел и помер. Так что тут какая-то путаница.

Лавр Федотович взял бинокльинекотороевремяизучалкоменданта,

потерявшего дар речи.

- Факт смерти у вас отражен? - осведомился он.

- Христом богом... -пролепеталкомендант.-Какойсмерти?..Да

почему же смерти?.. Да живой он, в приемной дожидается...

-Однуминуточку,-вмешалсяФарфуркис.-Выразрешите,Лавр

Федотович? Товарищ Зубо, кто дожидается в приемной? Только точно. Фамилия,

имя, отчество.

- Бабкин! - с отчаянием сказал комендант. - То есть что я говорю?Не

Бабкин - Машкин! Машкин дожидается, Эдельвейс Захарович.

- Понимаю, - сказал Фарфуркис. - А где Бабкин?

- Бабкин помер, - сказал Хлебовводов авторитетно. - Это явамточно

могу сказать. В одна тысяча девятьсот пятьдесят шестом. Правда, у него сын

был. Пашка, по-моему. Павел, значит, Эдуардович. Я егонедавновстречал.

Заведует он сейчас магазином текстильноголоскутавГолицыне,чтопод

Москвой. Толковый работяга, но кажется,неПавел,все-таки,неПашка,

нет...

Я налил стакан воды и передал коменданту. В наступившейтишинебыло

слышно, как комендантгулкоглотает.ЛаврФедотовичразмялипродул

папиросу.

- Никто не забыт и ничто не забыто, -произнесон.-Этохорошо.

Товарищ Фарфуркис, я попрошу васзанестивпротокол,вконстатирующую

часть, что Тройка считает полезным принять меры к отысканиюсынаБабкина

ЭдуардаПетровичанапредметвыясненияегоимени.

Назад Дальше