Сфера - Дэйв Эггерс 9 стр.


Мэй отложила буррито.

- Правда в кость?

- Мэй, представь себе мир, где больше не будет серьезных преступлений против детей. Где это невозможно. Девочка оказалась там, где ей быть не положено, - все, в ту же секунду тревога, и ее тотчас находят. И найти ее могут все. Все органы тут же понимают, что она пропала, но точно знают, где она. Могут позвонить маме и сказать: "Да она в торговый центр зарулила" - или могут педофила отыскать за какие-то секунды. У похитителя одна надежда - сбежать с ребенком в лес, сделать там с ней что-нибудь и убежать, пока вся планета не бросилась в погоню. Но в запасе у него минуты полторы.

- Можно еще сигнал с чипа глушить.

- Можно, но у кого хватит знаний? Много ли на свете педофилов со степенью по электронике? Я думаю, очень мало. Ну и мы все похищения детей, изнасилования, убийства одним махом сокращаем на 99 процентов. И ради этого у детей будут чипы в щиколотках. Вот ты что предпочтешь? Живого ребенка с чипом в щиколотке, ребенка, который снова растет в безопасности, может бегать в парк, на велосипеде ездить в школу и все такое?

- Ты сейчас скажешь: "Или?.."

- Ну да - или ты предпочтешь мертвого ребенка? Или годами психовать, едва ребенок пошел на автобусную остановку? Мы же опрашивали родителей по всему миру, они сначала брезгливо морщатся, а как перестают - 88 процентов одобряют. Едва до них доходит, что все это возможно, они давай на нас орать - мол, почему нельзя сейчас же? Когда вы это выпустите? Для молодежи настанет новый золотой век, я вот о чем. Бестревожная эпоха. Блин. Ты опоздала. Гляди.

Он показал на часы. 13:02.

Мэй вскочила и побежала.

* * *

После обеда работа накатила беспощадно, а средний рейтинг едва дотягивал до 93. Ближе к вечеру Мэй вымоталась, а когда взглянула на второй экран, обнаружила сообщение от Дэна: "Есть минутка? Джина из СоцСферы хотела переговорить".

Она ответила: "Через 15 минут, ага? Мне еще опросники выслать, и я не успеваю пописать с полудня". Что было правдой. Она три часа не вставала из-за стола, а кроме того, может, удастся поднять рейтинг выше 93. Наверняка Дэн назначил ей встречу с Джиной из-за низкого среднего показателя.

Дэн только и ответил: "Спасибо, Мэй", и эти слова она вертела в голове по пути в туалет. За что он ее благодарил - за то, что придет через пятнадцать минут, или - мрачно - за лишние гигиенические подробности?

Возле туалета Мэй увидела какого-то человека в тесных зеленых джинсах и свитерке в обтяжку. Человек стоял в коридоре под высоким узким окном, глядя в свой телефон. Его осияло сине-белое свечение; он как будто ждал от экрана распоряжений.

Мэй вошла в туалет.

Когда вышла, человек все стоял, но теперь глядел в окно.

- Потерялся? - предположила Мэй.

- Не. Надо обдумать кое-что, а потом уже - ну, наверх. Работаешь тут?

- Ага. Я новенькая. В ЧК.

- ЧК?

- Чувства Клиента.

- А, ну да. Мы это называли просто "обслуживание клиентов".

- То есть ты не новенький?

- Я? Да нет. Я тут некоторое время уже. Но в этом корпусе не особо. - Он улыбнулся и посмотрел в окно, и тогда Мэй вгляделась пристальнее. Темные глаза, овальное лицо, волосы седые, почти белые, хотя он едва ли старше тридцати. Худой, жилистый, а в узких джинсах и обтягивающем свитере его силуэт будто каллиграфически начертали пером, нажим-волосная.

Он снова обернулся, заморгал, фыркнул - мол, надо же, какой я невоспитанный.

- Извини. Я Кальден.

- Кальден?

- Тибетское имя, - пояснил он. - Золотое что-то там. Родители всегда мечтали съездить в Тибет, но дальше Гонконга не забрались. А тебя как зовут?

- Мэй, - сказала она, и они пожали друг другу руки.

Рукопожатие у него было крепкое, но небрежное. Видимо, его научили пожимать руки, но он так и не понял, зачем это.

- Значит, ты не потерялся, - сказала она, сообразив, что ей бы надо на рабочее место; один раз она сегодня уже опоздала.

Кальден это уловил.

- Ой. Тебе пора. Можно проводить? Посмотреть, где работаешь?

- Э, - сказала Мэй, сильно занервничав. - Давай.

Будь она параноиком и не заметь она шнурка от беджа у него на шее, решила бы, что Кальден, с этим его настойчивым, но неконкретным любопытством, то ли нечаянный гость с улицы, то ли корпоративный шпион. Но что она знает? В "Сфере" проработала неделю. Может, это проверка. Или просто очередной эксцентричный сфероид.

Мэй привела его к своему столу.

- Чисто у тебя, - сказал он.

- Да уж. Я недавно пришла, говорю же.

- Насколько я знаю, кое-кто из Волхвов любит, чтоб у сфероидов на столах был порядок. Ты их тут видела?

- Кого? Волхвов? - фыркнула Мэй. - Здесь нет. Пока, во всяком случае.

- Да, логично, - сказал Кальден и сел на корточки. Его голова оказалась вровень с ее плечом. - Можно посмотреть, чем ты занимаешься?

- Как я работаю?

- Ага. Можно глянуть? Если тебя это не смутит.

Мэй замялась. До сих пор все и всё в "Сфере" подчинялось логичному шаблону, ритму, но этот Кальден - аномалия. У него другой ритм, атональный и странный, но не противный. Такое открытое лицо, глаза текучи, нежны, бесхитростны, говорит тихо - угроза крайне маловероятна.

- Да. Наверное, - сказала она. - Только это не очень интересно.

- Ну а вдруг?

И он стал смотреть, как Мэй отвечает на запросы. После каждой рутинной задачи она оборачивалась, и экран ярко плясал у него в глазах, а в лице читался восторг, будто он в жизни своей не видал ничего увлекательнее. Впрочем, бывало и по-другому - она оборачивалась, а он словно отстранялся, видя то, что для нее оставалось незримо. Он глядел в экран, но глаза различали бездну.

Она работала, а он порой задавал вопросы: "А это кто?", "Часто такое бывает?", "Почему ты так ответила?"

Он был совсем близко, нормальные люди с общепринятыми понятиями о личном пространстве так не придвигаются, но совершенно очевидно, что он не из таких, не из нормальных. Он глядел в экран, а порой на пальцы Мэй, и его подбородок все приближался к ее плечу, и она слышала легкое дыхание, и его запах, простенький - мыло и банановый шампунь, налетал крошечными выдохами. Все это было так дико, что Мэй беспрестанно нервно посмеивалась, не зная, что еще делать. А потом все закончилось. Он откашлялся и встал.

- Ну, я, пожалуй, пойду, - сказал он. - Я тихонько. Не хочу тебя отвлекать. Наверняка в кампусе увидимся.

И исчез.

Не успела Мэй расшифровать, что произошло, рядом возникло новое лицо.

* * *

- Привет. Я Джина. Дэн предупреждал, что я зайду?

Мэй кивнула, хотя ничего такого не помнила. Вгляделась, надеясь вспомнить хоть что-нибудь про Джину и эту встречу. Джина была на пару-тройку лет старше, глаза - черные, густо подведенные, ресницы лунной голубизны - улыбнулись, однако Мэй не уловила в них теплоты - впрочем, Джина вообще теплоты не излучала.

- Дэн сказал, сейчас подходящий момент настроить тебе соцсети. Найдется время?

- Конечно, - сказала Мэй, хотя у нее не было ни минуты.

- Я так понимаю, на той неделе ты была занята и свой аккаунт в нашей соцсети не настроила? И старый профиль не импортировала?

Вот черт, подумала Мэй.

- Прости. Я загружена по самое не могу.

Джина нахмурилась.

Мэй сыграла ретираду, свой просчет замаскировала смешком:

- Нет, я в хорошем смысле! Но на всё, что сверх программы, времени не было.

Джина склонила голову и театрально кашлянула.

- Интересно, что ты так выразилась, - улыбнулась она, хотя довольна явно не осталась. - Вообще-то мы считаем, что твой аккаунт и твоя активность в соцсетях - неотъемлемая составляющая твоего участия в работе компании. Так коллеги, даже те, что сидят на другом конце кампуса, узнают, кто ты. Общение - это ведь не сверх программы, не так ли?

Мэй смутилась:

- Ну да. Само собой.

- Зайти на страницы коллеги и что-то написать на стене - это позитивно. Это общественно-полезно. Это поддержание связей. И разумеется, не нужно тебе напоминать, что наша компания существует благодаря соцмедиа, которые ты полагаешь "сверх программы". Ты ведь и до прихода к нам использовала наши соцмедийные инструменты?

Непонятно, какими словами ублажить теперь эту Джину. Мэй была очень занята на работе, не хотела создавать впечатления, будто отвлекается, и отложила реактивацию своего соцпрофиля.

- Извини, - выдавила она она. - Я не говорю, что это сверх программы. Вообще-то я считаю, что это ключ ко всему. Просто я еще не совсем акклиматизировалась на работе и хотела сосредоточиться на новых обязанностях.

Но Джина оседлала своего конька и не собиралась замолкать, пока не закончит мысль:

- Ты ведь сознаешь, что "общение" и "сообщество" - однокоренные слова? Все это коммуникации, от communis, что на латыни означает общее, публичное, разделяемое всеми либо многими.

У Мэй колотилось сердце.

- Джина, мне ужасно стыдно. Я добивалась, чтоб меня сюда взяли. Я все это знаю. Я здесь, потому что во все это верю. Просто неделя была безумная, и я не успела все настроить.

- Ладно. Только впредь помни, что социальная активность, присутствие на своей странице и во всех связанных с нею аккаунтах, - это тоже твое участие в компании. Мы считаем, твоя жизнь онлайн - неотъемлемая составляющая твоей работы у нас. Тут все связано.

- Я понимаю. Еще раз: мне очень неловко, что я невнятно описала свою позицию.

- Хорошо. Давай все настроим. - Джина перегнулась через перегородку и выволокла третий монитор, больше второго; поставила его и быстро подключила. - Так. Значит, второй монитор остается - там ты общаешься со своей командой. Это все только по Чувствам Клиента. Третий монитор - для социальной активности, в Сфере компании и в более широкой Сфере. Разумно?

- Разумно.

Мэй смотрела, как Джина включает монитор; накатил восторг. Мэй в жизни не работала с такими сложными системами. Три монитора для сотрудника в самом низу! Возможно только в "Сфере".

- Сначала вернемся ко второму монитору, - сказала Джина. - По-моему, ты не активировала "Сферический поиск". Давай-ка активируем. - Возникла подробная трехмерная карта кампуса. - Тут все довольно просто, позволяет найти в кампусе кого угодно, если хочешь поговорить вживую.

Джина ткнула в пульсирующую красную точку:

- Это ты. Вся красная. Шучу. - Вероятно, сообразив, что замечание вышло неловкое, Джина торопливо продолжила: - Ты вроде знаешь Энни? Давай ее вобьем. - На "Диком Западе" появилась синяя точка. - Она у себя в офисе, какой сюрприз. Энни - машина.

Мэй улыбнулась:

- Да уж.

- Ты с ней близко знакома - я прямо завидую, - сказала Джина с улыбкой - впрочем, краткой и неубедительной. - А вот здесь будет крутое новое приложение, как бы такая история корпуса день за днем. Видно, когда кто вошел, когда ушел. Так мы понимаем, что творится в компании. Это все тебе, конечно, самой апдейтить не надо. Идешь в бассейн - твой идентификатор сам апдейтит ленту. А в остальном любые комментарии - на твое усмотрение. Мы это, конечно, очень приветствуем.

- Комментарии? - переспросила Мэй.

- Ну, типа, как тебе понравился обед, новый тренажер в спортзале, что угодно. Просто рейтинги, лайки и комменты. Ничего особенного, а любой вклад позволяет нам лучше обслуживать сообщество. Комментарии пишутся здесь, - и Джина показала, что на любое здание и любой офис можно кликнуть, а внутри добавить комментарии о чем и о ком угодно. - Значит, это у тебя на втором мониторе. Коллеги, команда и поиск людей в физическом пространстве. А теперь - дискотека. Третий монитор. Там твои ленты в соцсетях и в "Кваке". Ты, я так понимаю, "Кваком" не пользуешься?

Мэй признала, что не пользуется, но хочет начать.

- Это хорошо, - сказала Джина. - Теперь у тебя есть учетка в "Кваке". Я тебе имя придумала: МэйЯ. Как индейцы. Крутое, да?

Мэй усомнилась, что это крутое имя, и насчет индейцев тоже не была уверена.

- И я подписала твой аккаунт на все сообщество "Сферы", так что с сегодняшнего дня у тебя 10 041 подписчик! Довольно круто. Что касается твоих кваков, мы ожидаем штук десять в день, но это как бы минимум.

Наверняка тебе найдется что сказать. А, и вот твой плейлист. Если ты на работе слушаешь музыку, плейлист автоматически рассылается твоим подписчикам и включается в коллективный плейлист, а там рейтинги - самые популярные композиции дня, недели, месяца. Есть самая популярная сотня, но можно сортировать как хочешь - самый популярный хип-хоп, инди, кантри, как угодно. Тебе будут приходить рекомендации на основе того, что слушаешь ты и другие с похожими вкусами, - такое перекрестное опыление. Разумно?

Мэй кивнула.

- Дальше. В соседнем окне - твоя основная соцлента. Как видишь, мы ее поделили - твоя внутренняя лента, "ТропоСфера", и твоя внешняя лента - это "СтратоСфера". Красиво, да? Можешь их слить, но, по нашему опыту, удобнее отдельно. Хотя твоя "СтратоСфера" все равно в "Сфере", да? Как и все прочее. Пока разумно?

Мэй согласилась, что пока разумно.

- Вообще-то это невероятно - ты уже неделю здесь, а основную ленту не читала. Сейчас будет землетрясение, готовься. - Джина постучала по экрану, и лента "Тропосферы" превратилась в бурную реку - на экран потекли посты. - Видишь, все пропущенное за неделю тоже тут. Поэтому столько. Ух ты, много пропустила.

Мэй следила за счетчиком внизу - число сообщений, отправленных ей остальными сфероидами. Счетчик помедлил на 1 200. Затем на 4 400. Число росло, иногда замирая, но в конце концов успокоилось на 8 276.

- Это за последнюю неделю? Восемь тысяч?

- Нагонишь, - бодро утешила Джина. - Может, прямо сегодня. Теперь открываем твой обычный социальный аккаунт. Это внешняя лента, мы ее называем "СтратоСфера", но профиль тот же и та же лента, что всю дорогу у тебя была. Я открою, ты не против?

Мэй против не была. Она посмотрела, как на третьем экране, рядом с лентой "ТропоСферы", появился ее профиль, настроенный много лет назад. Монитор буквально затопили каскады сообщений и фотографий - несколько сотен.

- Так, здесь тебе тоже придется наверстывать, - сказала Джина. - Какой пир! Развлекайся.

- Спасибо, - сказала Мэй, постаравшись изобразить воодушевление. Нужно понравиться Джине.

- Ой, погоди. Еще кое-что. Иерархия сообщений. Блин. Чуть не забыла про иерархию. Дэн меня бы убил. Значит, ЧК на первом мониторе первостепенны, это ты знаешь. Мы обслуживаем клиентов, и они получают наше безраздельное внимание и все наше сердце без остатка. Это понятно.

- Понятно.

- На втором мониторе тебе приходят сообщения от Дэна, Джареда, Энни, от всех, кто непосредственно контролирует твою работу. Эти сообщения диктуют текущее качество твоих услуг. Так что это твой второй приоритет. Ясно?

- Ясно.

- Третий монитор - твои соцмедиа, "ТропоСфера" и "СтратоСфера". Но они тоже, типа, не лишние. Они не менее важны, чем все прочее, но у них третий приоритет. И порой там бывают срочные сообщения. Особенно следи за "ТропоСферой" - там пишут о совещаниях сотрудников и обязательных собраниях, плюс свежие новости. Если что-то очень насущное по "Сфере", оно помечено оранжевым. Суперсрочное прилетит тебе на телефон. Он у тебя на виду?

Мэй указала головой на стол - телефон лежал под мониторами.

- Хорошо, - сказала Джина. - Значит, приоритеты такие, а четвертый приоритет - присутствие в "Стратосфере". Что не менее важно, поскольку мы ценим баланс работы и жизни, то есть соотношение твоей онлайновой жизни в компании и вне ее. Надеюсь, это ясно. Ясно?

- Ясно.

- Хорошо. На этом все. Вопросы?

Мэй сказала, что вопросов нет.

Джина скептически склонила голову набок - мол, она понимает, что у Мэй полно вопросов, но та не хочет их задавать, чтоб не выставиться тупицей. Затем Джина встала, улыбнулась, шагнула от стола, но остановилась.

- Блин. Еще забыла.

Она присела на корточки возле Мэй, что-то напечатала, и на третьем мониторе появилось число, вроде ее сводного рейтинга в ЧК. Значилось там следующее: "Мэй Холланд - 10 028".

- Это твой Градус Интереса, сокращенно ИнтеГра. Некоторые называют его Градус Популярности, но это не то. Это просто число, автоматически сгенеренное с учетом всей твоей активности в "ТропоСфере". Разумно?

- Ну, видимо.

- Учитывает кваки, внешних подписчиков на внутренние кваки, чужие комменты к твоим квакам, твои комменты к чужим, твои комменты к профилям других сфероидов, твои фотографии, участие в ивентах "Сферы", твои комменты и фотки с ивентов - по сути, оно аккумулирует и славит все, что ты тут делаешь. Разумеется, у самых активных сфероидов самый высокий рейтинг. У тебя, как видишь, рейтинг низкий, но это потому что ты новенькая и мы только сейчас запустили твои ленты. Каждый раз, когда ты постишь, комментируешь или ходишь на ивент, это учитывается и твой рейтинг меняется. И тут начинается веселье. Постишь - рейтинг растет. Сколько-то народу лайкнуло твой пост - рейтинг взлетает. Поминутно меняется. Круто?

- Очень, - сказала Мэй.

- Мы тебе дали фору - иначе у тебя было бы 10 042. И опять же, это все развлекухи ради. Тебя не судят по ИнтеГра, ничего такого. Конечно, кое-кто относится к нему очень серьезно, а мы любим, когда люди проявляют интерес, но на самом деле рейтинг - просто веселый способ посмотреть, какова степень твоего участия на фоне сообщества "Сферы" в целом. Ага?

- Ага.

- Ну ага. Ты знаешь, как со мной связаться.

И с этими словами Джина ушла.

Назад Дальше