..Каждый,ктопадетсженщиной,-
заслуживает казни; каждый, кто пригубил кубок, - попадет в ад; каждый, кто
живет своей мыслью, а не строкой писания, - сын сатаны! Разве доброможет
быть судией?!
- А если зло? - спросил Роумэн; поскольку режиссер был зажатпотной,
а л ч н овнимавшей ему толпой, на Пола зашикали;ДжоГриссар,темне
менее, обернулся к Роумэну, посмотрел на него с нескрываемым интересоми,
улыбнувшись Фрэнку Синатре, спросил:
- Вы имеете в виду здешние процессы против Брехта иЭйслера?Явас
верно понял?
- Не только здесь, - ответил Роумэн, чувствуя на себе взгляд Синатры.
- В Европе тоже хватало такого рода процессов.
- В моей новой ленте будет очень жесткий финал, - ответил Гриссар.-
На фоне безмолвного лица очаровательной и кроткойЖозефины,-онмягко
улыбнулся актрисе и вытер свое мясистое лицо громадной ладонью,-диктор
сухопрочитает:"ПапаЮлийВторойрешилканонизироватьСавонаролу,
несмотря на то чтототбылсожженегопредшественникамикакеретик;
Рафаэльсделалегопортрет;папаПавелЧетвертый,вычеркнуввсего
несколько строк, позволил цензуре дать штамп наопубликованиепроповедей
бунтовщика, - новой власти угодны погибшие бунтовщики, которыевосставали
против роскоши и свободомыслия единиц во имя справедливости для всех, что,
конечно же, невозможно..."
- Давайте я сыграю у вас Боттичелли, - посмеялся Роумэн.-Этомой
любимый художник, а ведь при этом, говорят, он был связан с тайным орденом
мстителей...
Гриссар переглянулся сСинатройи,рассекаятолпукакдредноут,
двинулся к нему:
- Представьте, вы мне нужны...
...Онснималтрехкомнатныйномерв"Плазе";мебельбыла
атласно-белой;наполувалялиськниги,грязныерубашки,страницы
рукописей; Жозефина сразу же заняласьбаром,досталастаканы,бутылки,
фисташки и соленое печенье.
- Ваши репликипонравилисьмне,-повторилГриссар.-Синатре,
кстати, тоже. А он - умница. Кто вы по образованию?
- Юрист, кто ж еще? - ответил Роумэн. - Немножко,конечно,историк,
без этого в наш век нельзя.
- В наш век можно все, - сказалГриссар.-Мывступиливполосу
всепозволенности, это - предтеча конца света.
- Слушайте, а зачем вы рассыпаете жемчугпередздешними...людьми?
Они же малообразованны! У кого есть гран таланта - подметки срежет, унесет
в клюве идею, вы же рассказали поразительные эпизоды,-ставькамеруи
снимай фильм.
- А кто будет играть? - Гриссар пожал плечами. - Жозефина? Я будуее
снимать, но играть она не может, правда, крошка?
- Почему? Я снималась в двадцати картинах...
- Снимись в одной, но под фамилией Мэри Пикфорд...Или ВивианЛи.
- А кто будет играть? - Гриссар пожал плечами. - Жозефина? Я будуее
снимать, но играть она не может, правда, крошка?
- Почему? Я снималась в двадцати картинах...
- Снимись в одной, но под фамилией Мэри Пикфорд...Или ВивианЛи...
Или Феры Мареской...
- Кто это? - спросил Роумэн.
- Я смотрел фильм в русском консульстве...Во время войны, когдамы
дружили...Я забыл название... У русскихнеткассовыхназваний,кроме
"Броненосца "Потемкина"", - хоть что-то связанное с баталиями, выстрелами,
морским сражением...Это прекрасная актриса, у нее лицо морщится, какот
боли, когда при ней говорят что-то такое, что оскорбляет в нейженщину...
Такое нельзя сыграть, это - врожденное, от бога.
- А кто вы по профессии, мистер Гриссар?
- Джо. Этого достаточно, Джо, - и хватит...
- Я Пол. Тоже неплохо звучит, а?
-Мнепрекрасноизвестно,ктовы.Пол.Навасв"Юниверсал"
показывают пальцем: штатный осведомитель ФБР, прислан смотретьзалевыми
интеллектуалами...
Роумэн сломался пополам, замотал головой, потом пояснил:
-Этоятаксмеюсь...Хм...Вообще-тояслужилвразведке,
забрасывался в тыл к наци, но ФБР...Жуть какая! Они костоломы, яниза
что не буду на них работать...
- Жаль.Я бы с радостью снял фильм "Осведомитель"...Увасумные,
печальные глаза, вы служите злу, хотя сами полностью на стороне добра...
- Снимайте меня в фильме об осведомителе налогового управления... Или
агенте, неважно. Есть хорошее начало, продам задешево...
- Покупаю.
Подошла Жозефина, принесла виски со льдом, фисташки, сухарики; Роумэн
вытащил пальцем из стакана лед (привык в Испании), бросил его напушистый
белыйковер,неотводяглазотлицарежиссера,и,чокнувшисьс
ф а р ф о р о в о йактрисулей, продолжил:
- Ну, так вот...Агент налогового ведомства вытоптал одного подонка,
надел на него наручники и привез в управление: "Послушай, парень,советую
тебе добром, - говори всю правду, понял?" - "Понял". - "Ты ДжекСмит?"-
"Да". - "Ты платишь налог с трех тысяч долларов?" - "Да". - "А на какие же
тышиши,сукапаршивая,купилжененовуюмодель"Бьюика",сыну-
трехэтажный дом, а дочери - колье за тридцать пять тысяч?! Ты знаешь,что
укрывательстводоходовпофедеральномузаконукараетсядесятилетним
тюремным заключением?!" - "А я ничегонеукрываю".-"Откудаденьги?!
Нашел клад?!" - "Нет, клада не находил.Ям а ж у". - "То есть?!"-"А
очень просто:вот я сейчас предлагаю вамм а з уна тысячу баков,что,
не сходя с места, укушу свой левый глаз".-"Но,но,недури!"-"Я
серьезно", - ответил Смит и вытащил десять бумажекпостольникукаждая.