Все,чтоудалось мне
узнать, складывалосьпокрупицам,выуженнымв разговорах наотвлеченные
темы,причемвуслышанномотсутствовалоединогласие,необходимоедля
уточнения и перепроверки, -- сведения были во многом противоречивы.
Примечательно,чтоПавловский-старшийиегосестраЗофияБасияда
характеризовалисьбольшинством положительно, о Свиридеже отзывались как о
человеке недобром, мелочно-корыстном и завистливом.
С ним я встретился иразговаривал одинна один. Высмотрел издалека на
поле, подобрался незаметно и окликнул из кустов.
Велонсебяспокойнейинесравненносдержанней,чемприпервом
разговореворешнике. Он явно замкнулся,самуже ничего нерассказывал,
только отвечал на вопросы односложно и, как я почувствовал, весьма неохотно.
Более того, у меня возниклоощущение, что он локтисебе кусает --зачем в
прошлый раз наговорил мне лишнего. Что же позавчера толкнуло его на это?
Патриотическиепобуждениявданномслучаеяисключал.Зависть?..
Корысть?.. Неприязнь?.. Ненависть?.. Чувство мести?..
Самособойнапрашивалосьдовольноправдоподобноепсихологическое
построение. Павловский и Свирид-- ровесники,одинсильный, преуспевающий
(по понятиям горбуна), другой -- физически неполноценный и неудачливый.Тут
возможныи завистьи неприязнь-- онив характереСвирида, но это,так
сказать, постоянный, долговременный фактор -- причина. А повод, толчок?..
Все этовроде бы прояснилось, когдав разговорах на хуторахяузнал
подробнее о Юлии,той самой Юлии, о комсообщалось в записке, посланнойв
тюрьму Павловскому-старшему.
Что она батрачка Павловских, я выяснил у участкового ещепо дороге.А
тутобнаружилось,чтоона ни больше нименьше, как младшаясестражены
горбуна, Брониславы.
То, что я о ней по частицам узнал, выглядело в целом так.
Антонюк ЮлияАлексеевна,1926 года рождения, белоруска, католического
вероисповедания,уроженкадеревни Белица Лидского района, образованиедва
класса.
Сирота; с тринадцати лет в услужении у Павловских.
Якобынещадно эксплуатировалась Павловским-старшим;по другим данным,
относился он к ней как к родной, очень хорошо.
"Файная"*, --это отмечалипочтивсе.В период оккупацииодевалась
нарочито неряшливо, грязно.Будто бы неделями неумывалась, чтобы избежать
приставаний немцев. По другим данным, тайком встречалась с каким-то немцем и
от него прижила ребенка -- девочке полтора года, зовут Эльза.
Какбытони было,вовремяоккупацииимелакакой-то аусвайс**,
документ, который помог ей избежать отправки на работу в Германию (аможет,
ее отстоял фольксдойче Павловский-старший?).
В первыхчислахиюля,передприходомнашихвойск,якобы уехала с
немцами в Германию, во всякомслучае, отсутствовала около полутора месяцев.
Вернуласьдва дняназадпод вечер, примерно засуткидомоегопервого
разговора со Свиридом.
Как выяснилось, после отъезда Юлии Свиридзабрал все ее вещи ксебе в
хату, а по возвращениикое-что не захотелотдать. Очевидно,из-за этого и
происходил скандал позавчера, когда я зашел к нему в хату. Юлии там не было,
нозаплаканныеженщины-- женаСвирида иего старухамать, -- полагаю,
уговаривали горбуна вернуть все по принадлежности.
----------------------------------------
* Файная -- красивая (польск.).
** Аусвайс -- удостоверение личности, выдававшееся жителям навременно
оккупированной немцами территории.
---------------------------------------------------------------
Примечательно,чтоон,впрошлыйразпособственнойинициативе
заявивший, что у него в доме есть фотографии Павловского, исам пообещавший
принестиих мне, теперьсказал, что не смогнайти ни одной.Фотокарточки
былинеобходимыдля розыска,и, чувствуя, чтона этого человекасильнее
всего действует страх, я с волчьим, наверное, выражениемлица и откровенной
угрозой сказал ему, что он, очевидно, захотел обмануть советскую власть, так
вот, унего этонеполучится.Язаверилего, что все,очемонмне
рассказал,останется между нами, однакоеслионнебудет помогать нам и
дальше и непринесет немедля фотографииПавловского,топусть пеняетна
себя. Он даже не представляет, пригрозил я, что тогда с ним будет.
Такоенаглоезапугивание,какяирассчитывал,оказалосьвесьма
действенным.Во всяком случае,спустяминуты онпринес иотдал мнедве
хорошиеотчетливыефотографииПавловского.Ихследовалопереснятьи
размножить -- это без труда сделали бы вотделе контрразведкиавиакорпуса,
-- но прежде надо было показать их Таманцеву.
Я уже послал за ним машину в Лиду на станцию, какмы договаривались, и
ждал егоснетерпением. Нетолько потому,чтохотелось поделиться с ним
своими соображениями и послушать его, но и потому, чтотребовалось засветло
выбратьместо,наиболееподходящеедлязасады,арешающее словотут,
конечно,было заним.Относительноместа для засады-- заним,что же
касается выбораобъекта наблюдения --замной, и тут ужя не имелправа
ошибиться. Ондолженбылприехатьсминутынаминуту,аявсееще
раздумывал...
27. В ПАРИКМАХЕРСКОЙ
Отсолнцаидухотыразламываласьголова.Упрямопередвигая
натруженными,зачугуневшиминогами,Андрейдошелдоперекрестка.На
противоположном углу в сколоченном из досок домике помещалась парикмахерская
Военторга -- за день Андрей уже раз пять заглядывал в нее.
Не хотелосьпереходить на солнечную сторону, икакие-то мгновенияон
колебался.