Понедельник начинается в субботу - Братья Стругацкие 3 стр.


Наворотахумащивался,

пристраиваясь поудобнее,гигантский -- ятакихникогданевидел--

черно-серый с разводами кот. Усевшись, он сыто и равнодушно посмотрел на

меня желтыми глазами. "Кис-кис-кис", -- сказал я машинально. Кот вежливо

ихолодно разинул зубастую пасть,издал сиплый горловой звук,а затем

отвернулся и стал смотреть внутрь двора.Оттуда,из-зазабора,голос

горбоносого произнес:

-- Василий, друг мой, разрешите вас побеспокоить.

Завизжал засов.Котподнялсяибесшумноканул во двор.Ворота

тяжело закачались,раздался ужасающий скрип и треск,и леваяворотина

медленно отворилась. Появилось красное от натуги лицо горбоносого.

-- Благодетель! -- позвал он. -- Заезжайте!

Я вернулся в машину и медленно въехал во двор. Двор был обширный, в

глубинестоялдомизтолстыхбревен,апереддомомкрасовался

приземистыйнеобъятныйдуб,широкий,плотный,сгустойкроной,

заслоняющей крышу.От ворот к дому, огибая дуб, шла дорожка, выложенная

каменнымиплитами.Справа от дорожки был огород,а слева,посередине

лужайки,возвышался колодезный сруб с воротом,черный отдревностии

покрытый мохом.

Я поставил машину в сторонке, выключил двигатель и вылез. Бородатый

Володя тоже вылез и, прислонив ружье к борту, стал прилаживать рюкзак.

-- Вот вы и дома, -- сказал он.

Горбоносый соскрипоми треском затворял ворота,я же,чувствуя

себя довольно неловко, озирался, не зная, что делать.

-- А вот и хозяйка! -- вскричал бородатый. -- По здорову ли, баушка

Наина свет Киевна!

Хозяйке было, наверное, за сто. Она шла к нам медленно, опираясь на

суковатую палку,волоча ноги в валенках с галошами.Лицоунеебыло

темно-коричневое;из сплошной массы морщин выдавался вперед и вниз нос,

кривой и острый,как ятаган,а глаза были бледные,тусклые, словно бы

закрытые бельмами.

-- Здравствуй,здравствуй,внучек,-- произнесла онанеожиданно

звучным басом.-- Это,значит,и будет новый программист? Здравствуй,

батюшка, добро пожаловать!..

Я поклонился,понимая,что нужно помалкивать. Голова бабки поверх

черного пуховогоплатка,завязанногоподподбородком,былапокрыта

веселенькой капроновой косынкой с разноцветными изображениями Атомиума и

с надписями на разных языках:"Международная выставка вБрюсселе".На

подбородкеи под носом торчала редкая седая щетина.Одета была бабка в

ватную безрукавку и черное суконное платье.

-- Таким вот образом, Наина Киевна! -- сказал горбоносый, подходя и

обтирая с ладоней ржавчину. -- Надо нашего нового сотрудника устроить на

две ночи. Позвольте вам представить... м-м-м...

-- А не надо,-- сказала старуха, пристально меня рассматривая. --

Сама вижу.Привалов Александр Иванович,одна тысяча девятьсот тридцать

восьмой,мужской, русский, член ВЛКСМ, нет, нет, не участвовал, не был,

не имеет,а будет тебе,алмазный,дальняя дорога и интерес в казенном

доме,а бояться тебе, бриллиантовый, надо человека рыжего, недоброго, а

позолоти ручку, яхонтовый.

..

-- Гхм! -- громко сказал горбоносый, и бабка осеклась.

Воцарилось неловкое молчание.

-- Можно зватьпростоСашей...--выдавиляизсебязаранее

приготовленную фразу.

-- И где же я его положу? -- осведомилась бабка.

-- Взапаснике,конечно,--несколькораздраженносказал

горбоносый.

-- А отвечать кто будет?

-- Наина Киевна!..-- раскатамипровинциальноготрагикавзревел

горбоносый,схватил старуху под руку и поволок к дому. Было слышно, как

они спорят:"Ведь мы уже договорились!.." -- "...А ежели ончто-нибудь

стибрит?.." -- "Да тише вы!Это же программист,понимаете? Комсомолец!

Ученый!.." -- "А ежели он цыкать будет?.."

Я стесненно повернулся к Володе. Володя хихикал.

-- Неловко как-то, -- сказал я.

-- Не беспокойтесь, все будет отлично...

Он хотел сказать еще что-то, но тут бабка дико заорала:

-- А диван-то, диван!..

Я вздрогнул и сказал:

-- Знаете, я, пожалуй, поеду, а?

-- Не может быть иречи!--решительносказалВолодя.--Все

уладится. Просто бабке нужна мзда, а у нас с Романом нет наличных.

-- Я заплачу,-- сказаля.Теперьмнеоченьхотелосьуехать:

терпеть не могу этих житейских коллизий.

Володя замотал головой.

--Ничегоподобного. Вон он уже идет. Все в порядке.

Горбоносый Роман подошел к нам, взял меня за руку и сказал:

-- Ну, все устроилось. Пошли.

-- Слушайте, неудобно как-то, -- сказал я. -- Она в конце концов не

обязана...

Но мы уже шли к дому.

-- Обязана, обязана, -- приговаривал Роман.

Обогнув дуб,мы подошли к заднему крыльцу.Романтолкнулобитую

дерматиномдверь,и мы оказались в прихожей,просторной и чистой,но

плохо освещенной.Старуха ждала нас,сложив руки наживотеиподжав

губы. При виде нас она мстительно пробасила:

-- А расписочку чтобы сейчас же!..Так,мол,и так: принял, мол,

то-тоито-тооттакой-то,каковаясдалавышеуказанное

нижеподписавшемуся...

Роман тихонько взвыл, и мы вошли в отведенную мне комнату. Это было

прохладное помещение с одним окном,завешеннымситцевойзанавесочкой.

Роман сказал напряженным голосом:

-- Располагайтесь и будьте как дома.

Старуха из прихожей сейчас же ревниво осведомилась:

-- А зубом они не цыкают?

Роман, не оборачиваясь, рявкнул:

-- Не цыкают! Говорят вам -- зубов нет.

-- Тогда пойдем расписочку напишем...

Роман поднял брови,закатил глаза,оскалил зубы и потряс головой,

но все-таки вышел.

Назад Дальше