Трубка была дана мне моимбенефактором,ипослестольдолгого
обращения с ней, она стала моей. Она вросла в мои руки. Передать ее в твои
руки, например, будет действительно задачей для меня и большим достижением
для тебя, если ты добьешься успеха. Трубка будет чувствовать напряжение от
того, что ее держит кто-то другой; если один из нас сделает ошибку, тоне
будетникакогоспособапредотвратитьто,чтотрубкасамапосебе
расколется или выскользнет своей силой из наших рукиразобьется,даже,
если она упадет на кучу соломы. Если это когда-нибудь случится, этобудет
означать конец для нас обоих. В особенности для меня. Невероятнымипутями
дымок обратится против меня.
- Как он может обратиться против тебя, если это твой о_л_л_и ?
Мой вопрос, казалось, прервал поток его мыслей. Долгоевремяонне
отвечал.
- Трудность составных частей,-внезапнопродолжилон,-делает
курительную смесь одной из самых опасных субстанций, какие язнаю.Никто
не может приготовить ее без того, чтобы не быть пораженным. Она смертельно
ядовита для каждого, кроме протеже дымка. Трубкаисмесьтребуютсамой
интимной заботы. И человек, пытающийся учиться, долженподготовитьсебя,
ведя усердную, спокойную жизнь. Егодействиястольужасающи,чтолишь
очень сильный человек может выдержать даже небольшую затяжку. Все пугает и
запутывает сначала, но каждая следующая затяжка проясняет вещи. И внезапно
мироткрываетсязаново.Невообразимо.Когдаэтослучится,тодымок
оказывается о_л_л_и этого человека. Он открывает любыесекреты,позволяя
ему входить в неощутимые миры.
Это величайшее качество дымка. Это его величайший дар.Онвыполняет
такую функцию, не причиняя ни малейшего вреда. Яназываюдымокистинным
о_л_л_и_.
Как обычно, мы сидели перед его домом, где земляной пол всегда чист и
хорошо утоптан, внезапно он поднялся и вошел в дом. Через несколькоминут
он вернулся с узким свертком и снова уселся.
- Это моя трубка, - сказал он.
Он наклонился ко мне и показал мне трубку, которую было он вытащил из
чехла, сделанного из зеленой парусины. Она была, пожалуй, 22-25 см длиной.
Чубук был из красного дерева.Онбылгладким,безукрашений.Чашечка
трубки тоже, казалось, сделанабылаиздерева,ноонабыладовольно
громоздка по сравнению с тонкимчубуком.Онабылагладкаядоблеска,
темно-серого цвета, почти как каменный уголь.
Он подержал трубку перед моим лицом. Я думал, что он подает ее мне. Я
протянул руку, чтобы взять ее, но он быстро отдернул свою руку обратно.
- Эта трубка была дана мне моим бенефактором, - сказал он, -всвою
очередь я передам ее тебе. Но сначала тыдолжензнатьее.Каждыйраз,
когда тыбудешьприезжатьсюда,ябудудаватьеетебе.Начнешьс
прикосновения к ней. Держи ее очень немного сначала, пока ты итрубкане
привыкнете друг к другу. Затем положи ее всвойкарманили,может,за
пазуху и, наконец, медленно и осторожно поднеси ее ко рту.
Все этодолжно
делаться мало-помалу. Когда связь установится, ты будешькуритьизнее.
Если ты последуешь моему совету и не будешь спешить, то дымок можетстать
и твоим предпочитаемым о_л_л_и_.
Он вручил мне трубку, но не выпускал ееизсвоихрук.Япротянул
правую руку.
- Обеими руками.
Я коснулся трубки на оченькороткиймоментобеимируками.Онне
полностью протянул ее мне, так,чтоянемогеевзять,амоглишь
коснуться ее. Затем он спрятал ее обратно.
- Первый шаг в том, чтобы полюбить трубку. Это требует времени.
- Может трубка невзлюбить меня?
- Нет. Трубка не может невзлюбить тебя, но ты должен научиться любить
ее, чтобы к тому времени, когда ты будешь курить, трубка помоглабытебе
не бояться.
- Что ты куришь, дон Хуан?
- Это.
Он расстегнул воротникипоказалскрытыйподрубашкойнебольшой
мешочек, который висел у него на шее наподобие медальона.Онвынулего,
развязал и очень осторожно отсыпал на ладонь немного содержимого.
Настолько,касколькоямогсудить,смесьвыглядела,кактонко
натертые чайные листья, варьирующие поокраскеоттемно-коричневогодо
светло-зеленого с несколькими пятнышками ярко-желтого.
Он возвратил смесь в мешочек обратно, закрыл его,завязалремнеми
опять спрятал под рубашкой.
- Что это за смесь?
- Там масса вещей. Добычавсехсоставныхчастей-оченьтрудное
предприятие. Нужно далеко путешествовать. Маленькие грибы, необходимые для
приготовления смеси, растут только в определенное время годаитольков
определенных местах.
- У тебя есть разные виды смеси для разных видов помощи, в которойу
тебя может быть нужда?
- Нет. Есть только дымок один, и нет другого,подобногоему.-он
показал на мешочек, висевший на его груди, и поднял трубку, которая у него
была зажата между колен.
- Эти двое - одно. Одно не можетбытьбездругого.Этатрубкаи
секрет этой смеси принадлежали моему бенефактору. Онибылипереданыему
точно так же, как мой бенефактор передал их мне.Этасмесь,хотяееи
трудно приготовить, восполнима. Ее секрет лежит в ее составных частях ив
способе их сбора и обработки. Трубка же - предмет навсюжизнь.Заней
следует следить с бесконечной заботой. Она прочна и крепка. Но ееникогда
не следует ни обо что ударять. Ее надо держать сухими руками.Никогдане
браться за нее, еслирукипотныеипользоватьсяеюлишьнаходясьв
одиночестве. И никто, абсолютно никто не должен видеть ее,развечтоты
намерен ее передать этому человеку. Вот чему мой бенефактор училменя.И
именно так я обращался со своей трубкой всю мою жизнь.
- Что случится, если ты утеряешь или сломаешь трубку?
- Я умру.
- Все трубки магов такие, как твоя?
- Не все имеют трубки, подобные моей, но я знаю некоторых, у кого они
есть.