Он никогда не станет человеком знания. Он, может быть, станет упрямцем, не
желающим ничего видеть, или безвреднымиспуганнымчеловеком,вовсяком
случае, он будет побежденным человеком. Его первый природный врагположит
конец его притязаниям.
- И что он должен делать, чтобы одолеть страх?
- Ответ очень прост. Он не должен убегать. Ондолженпобедитьсвой
страх и, посмотря на него, он должен сделать следующийшагвучении,и
следующий, и следующий. Он должен быть полностью испуганным, но все же, он
не должен останавливаться.
Таково правило. И придет момент,когдаегопервыйвраготступит.
Человек начинает чувствовать уверенность в себе. Егостремлениекрепнет.
Учение - уже не пугающая задача.
Когдапридетэтотрадостныймомент,человекможетсказатьбез
колебания, что он победил своего первого природного врага.
- Это случится сразу, дон Хуан, или мало-помалу?
- Этослучитсямало-помалу.Ивсежестрахисчезнетбыстрои
внезапно.
- Но не будет ли человек испуган снова, если с ним случитсячто-либо
новое?
- Нет, если человек однажды уничтожил страх, то он свободенотнего
до конца своей жизни, потому что вместо страха он приобрел ясностьмысли,
которая рассеивает страх. К этому времени человек знает своижелания.Он
может видеть новые шаги в учении, и остраяясностьмыслиотражаетвсе.
Человек чувствует, что нет ничего скрытого.
И таким образом он встречает своеговтороговрага:ясностьмысли,
которую трудно достичь, она рассеивает страх, но также ослепляет.
Она заставляет человека никогда не сомневаться в себе. Онадаетему
уверенность, что он может делать все, что емузахочется,потомучтоон
видит все ясно, насквозь.
И он мужественен потому, что он ясно видит. Ионнипередчемне
останавливается, потому что он ясно видит. Но все это - ошибка. Этовроде
чего-то неполного.
Если человек поддается этому мнимому могуществу, значитонпобежден
своим вторым врагом и будет топтаться в учении.
Он будет бросаться, когда надо быть терпеливым, или он будет терпелив
тогда, когда следует спешить.
И он будеттоптатьсявучении,поканевыдохнется,неспособный
научиться чему-нибудь еще.
- Что случится с человеком,которыйпобеждентакимспособом,дон
Хуан? Он что, в результате умрет?
- Нет, не умрет. Его второй враг простоостановилегонаместеи
охладил от попыток стать человеком знания. Вместоэтогоонможетстать
непобедимым воином или шутом. Но ясность мысли, за которую онтакдорого
заплатил, никогда не сменится на тьмуилистрахснова.Онбудетясно
видеть до концасвоихдней,ноонникогданебудетбольшеучиться
чему-либо или усваивать что-либо.
- Но что же он должен делать, чтобы избежать поражения?
- Он должен делать то же самое, что он сделал со страхом.
Ондолжен
победить свою ясность мысли и использовать ее лишь для того, чтобывидеть
и терпеливо ждать, и тщательнозамерятьивзвешиватьвсепрежде,чем
сделать новый шаг.
И главное, он должен думать, что ясность его мысли почти ошибка.
И придет момент, когда он будет видеть, что егоясностьмыслибыла
лишь точкой опоры перед глазами.
И, таком образом,онодолеетсвоеговторогоприродноговрагаи
пребудет в положении, где ничего уже не сможет повредить ему. Это не будет
ошибкой. Это не будет точкой перед глазами. Это будет действительно сила.
В этом месте он будет знать, что могущество, за которым он такдолго
гонялся, наконец, принадлежитему.Онсможетделатьснимвсе,что
захочет. Его о_л_л_и в его подчинении. Его желание - закон. Он видитвсе,
чтовокругнего.Ноонтакженаткнулсянасвоеготретьеговрага:
могущество.
Сила - самый сильный из всех врагов. И естественно, самое легкое, это
сдаться. В конце концов человек дествительно неуязвим.Онкомандует:он
начинает с того. Человек на этой стадии едва ли замечаетсвоеготретьего
врага, надвигающегося нанего.Ивнезапно,самтогонезаметив,он
проигрывает битву.
Его враг превратил его в жестокого капризного человека.
- Потеряет ли он свою силу?
- Нет. Он никогда не потеряет ни своей ясности мысли, ни своей силы.
- Что же тогда будет отличать его от человека знания?
- Человек,побежденныймогуществом,умирает,такинеузнавв
действительности, как с этим могуществом обращаться.
- Сила - лишь груз и его судьба. Такой человек ничему неподчинени
не может сказать, когда или как использовать свою силу.
- Является ли поражениеоткакого-нибудьизвраговокончательным
поражением?
- Конечно, оно окончательно.
- Когда какой-нибудь из этих врагов пересилил человека, тотомууже
ничего нельзя сделать.
- Возможно ли, например, что человек, побежденный силой, увидитсвою
ошибку и исправит свой путь?
- Нет, если человек раз сдался, то с ним покончено.
- Но что, если он лишь временно был ослеплен силой, а затем отказался
от нее?
- Это значит, что его битва все еще не проиграна и продолжается;это
означает, что он все еще пытается стать человеком знания. Человек побежден
лишь тогда, когда он больше не пытается и покинет самого себя.
- Но тогда, донХуан,возможно,чточеловек,уйдявстрах,на
несколько лет покинет самого себя, но, наконец, победит его.
- Нет, это неверно. Если он поддался страху, то он никогда не победит
его, потому что он будет уклоняться от учения и никогда не сделает попытки
снова. Но если в центре своего страха он будет в течение многих лет делать
попытки учиться, то он, очевидно, победит еще,таккак,фактически,он
никогда не бросал себя ради этого страха.